-
INVil lapis verde # eh?
CHIdov' è mamma?
INV*INV: eh # ora mamma si [///] è in salotto # si sta preparando # non c' abbiamo la penna ma c' abbiamo il lapis verde ti va bene lo stesso?
CHIno.
INVno # io la penna pero' # la penna non so dov' é.
-
CHIno.
INVno # io la penna pero' # la penna non so dov' é.
INV*INV: o:h # qui c' è un altro guarda.
INVeccola # questa va bene?
INVallora # che disegnamo?
-
INVgli facciamo # invece della schiena invece gli facciamo un' altra cosa guarda.
CHIdov'è mia mamma?
INV*INV: è in salotto.
INVguarda gli ho fatto la pancia # <e poi> [/] e poi?
CHIxxx.
-
INVhai sentito?
INVallora bisogna disegnare qui eh!
INV*INV: senno' torna <e> [/] e non gli s' è disegnato niente.
INVallora # qui bisogna finire il pinguino innanzi tutto # eh?
INVvero?
-
INVamore grazie!
INVmmhm # <buona> [/] buona.
INV*INV: ma è vero che all'asilo c'hai una maestra che si chiama Letizia # eh?
INVche si fa?
CHIxxx così.
-
INVla pizza l'ho finita io # m' hai detto che la potevo finire.
CHI<mamma> [/] mamma.
INV*INV: è andata a dare la lettera # lo sai che si fa noi?
INVsi costruisce # haha.
INVcostruiamo eh?
-
CHIba bene [=? va]?
CHIora piange!
INV*INV: eh si perche' ha [///] è impaurita # perche' sai nella foresta fa buio # c' è +...
CHIe fa # buio.
INVmmhm è buio # e allora lei scappava <dalla> [/] dalla matrigna # cattiva e arriva # guarda un po' dove arriva?
-
INVeh si perche' ha [///] è impaurita # perche' sai nella foresta fa buio # c' è +...
CHIe fa # buio.
INV*INV: mmhm è buio # e allora lei scappava <dalla> [/] dalla matrigna # cattiva e arriva # guarda un po' dove arriva?
INVdove arriva?
CHIdove arriva?
-
INVinsomma mi racconti di questa maestra che si chiama Letizia?
CHIxxx.
INV*INV: è [///] mi ha detto <che fa> [/] che fa sempre # una cosa.
CHIxxx.
INVeh?
-
INVo:h questi sono i sette nani!
CHIxxx.
INV*INV: invece guarda chi c'è qui!
CHI0 [=! laughes].
INVeh # chi c' è ?
-
INVinvece guarda chi c'è qui!
CHI0 [=! laughes].
INV*INV: eh # chi c' è ?
CHIxxx.
CHIxxx e qui chi c' è?
-
CHIxxx.
CHIxxx e qui chi c' è?
INV*INV: ma questo non è il libro solo della storia di cenerentola # vedo eh?
CHIxxx.
CHIqui ti [=? si] legge Bianca e Bernie.
-
CHIqui ti [=? si] legge Bianca e Bernie.
INV0 [=? laughes].
INV*INV: ma qual è bianca e qual è bernie che io non lo so?
INVme li fai vedere?
CHIqui so@d [=? sono].
-
INVmmhm.
CHIeccoli!
INV*INV: e io non so quale è Bianca e quale è Bernie!
CHIxxx.
CHIeh questa è Malusa eh!
-
CHIè cattivona!
CHI<è bru:tta> [/] è brutta [/] è brutta [/] è brutta !
INV*INV: perche' è brutta?
CHIè brutta.
CHIeccoli # bedi [=? vedi]?
-
INVmmhm.
CHIso@d [=? sono] tovati [=? trovati] # poi.
INV*INV: ma eh # non so qual è Bianca e quale è Bernie.
CHIpero' si ceccano [=? cercano]!
INVguarda che qui è arrivato Babbo+Natale!
-
INVma eh # non so qual è Bianca e quale è Bernie.
CHIpero' si ceccano [=? cercano]!
INV*INV: guarda che qui è arrivato Babbo+Natale!
INVoh # ti ricordi come a casa è arrivato Babbo+Natale?
INVdove vai # dove vai amore?
-
CHIpero' si ceccano [=? cercano]!
INVguarda che qui è arrivato Babbo+Natale!
INV*INV: oh # ti ricordi come a casa è arrivato Babbo+Natale?
INVdove vai # dove vai amore?
CHIa bede [=? vedere] Bianca e Bernie.
-
CHIa bede [=? vedere] Bianca e Bernie.
CHIeccoli!
INV*INV: o:h ma io non so qual è Bianca e qual è Bernie!
CHIeccolo # Bianca!
INVcome si chiama?
-
INVcome si chiama?
CHIMalusa!
INV*INV: si in effetti non è molto bella eh!
INVno non è assolutamente bella!
CHIè Malusa!
-
CHIMalusa!
INVsi in effetti non è molto bella eh!
INV*INV: no non è assolutamente bella!
CHIè Malusa!
INVmmhm # bah posso andare al bagno?
-
CHIhai visto xxx grande?
CHIguarda xxx.
INV*INV: e questa è la mia giraffa!
CHIè mia!
INVah!
-
INVah!
CHI0 [=! coughes].
INV*INV: allora non c' è +...
CHIdov' è Bancaneve [=? Biancaneve]?
INVguarda te la cerco eh.
-
INVhai fatto la nanna nel tuo letto?
CHIsi.
INV*INV: e come ti è sembrato?
CHIeh # <ha> [/] ha fatto la nanna così!
INVma c' hai dormito bene?
-
INVma lo sai che mi sembra tanto grande questo letto per te?
CHIno è mia!
INV*INV: certo che è tuo!
CHIecco ritonnata [=? ritornata]!
INVeh?
-
INVno ancora no ma tanto torna eh # la mamma torna fra poco.
INVinsomma questo letto lo sai che c' entro anch' io?
INV*INV: questo è un vero letto da grandi eh # qui +...
CHIè mia!
INV+, siamo diventati grandi eh!
-
CHIxxx leggo il lupo!
CHIil lupo leggo io!
INV*INV: Madonna # c' è questo libro è più grande di te!
CHIè mia!
CHIo [=? lo] legghi [=? leggi] te quetto [=? questo] libro el [=? del] lupo?
-
INVche hai fatto?
INVfammi vede@d [=? vedere].
INV*INV: che c' è vedo un buco?
INVvedo un buco io.
CHIl' occhio!
-
INVa:h ora dorme # eh?
CHIeccola svegliata eh!
INV*INV: ma che c'è qui dentro # si puo' vedere?
CHIc'è tutte costuzioni [=? costruzioni].
INVmmhm e qui dentro?
-
CHIc'è tutte costuzioni [=? costruzioni].
INVmmhm e qui dentro?
INV*INV: ma quanto è bella questa casa!
INVla posso guardare?
CHIsi.
-
INVla posso guardare?
CHIsi.
INV*INV: mamma mia # ma c'è tante cose dentro eh!
INVfai un po' vedere.
CHIxxx.
-
INVallora mi sembra che abbia due piani # si # no # si!
CHIio metto tutto [///] chi è?
INV*INV: è il frigorifero # ma c'è tutto in questa casa eh!
INVc' è pro +/.
CHI0 [=! coughes].
-
CHIio metto tutto [///] chi è?
INVè il frigorifero # ma c'è tutto in questa casa eh!
INV*INV: c' è pro +/.
CHI0 [=! coughes].
CHIc' è +...
-
CHIc' è ciaccino!
INVil ciaccino?
INV*INV: e dov' è?
INVe dov' è il ciaccino?
INVa:h # senti facciamo così # prepariamo la cena guarda che c'è la cucina qui.
-
INVil ciaccino?
INVe dov' è?
INV*INV: e dov' è il ciaccino?
INVa:h # senti facciamo così # prepariamo la cena guarda che c'è la cucina qui.
INVanzi aspetta # rimettiamo tutte le cose a posto # perche' senno' non c' è spazio!
-
INVe dov' è?
INVe dov' è il ciaccino?
INV*INV: a:h # senti facciamo così # prepariamo la cena guarda che c'è la cucina qui.
INVanzi aspetta # rimettiamo tutte le cose a posto # perche' senno' non c' è spazio!
INVallora guardiamo # dunque <iniziamo> [/] iniziamo dalla cucina # io non so dove sta!
-
INVe dov' è il ciaccino?
INVa:h # senti facciamo così # prepariamo la cena guarda che c'è la cucina qui.
INV*INV: anzi aspetta # rimettiamo tutte le cose a posto # perche' senno' non c' è spazio!
INVallora guardiamo # dunque <iniziamo> [/] iniziamo dalla cucina # io non so dove sta!
INVquesta deve essere la camera dei bambini vero # eh?
-
INVeh?
CHIxxx.
INV*INV: ci vorrei stare io perche' è bellissima!
INVti lavi le mani?
INVa:h ma sei in bagno ora eh!
-
CHIno.
INVno solo le mani!
INV*INV: oh fammi vedere perche' # qui vedi c' è il tavolo!
INVquesto sembra uno cioccolatino!
CHIecco # è caccata [=? cascata].
-
CHIoppela@o # è caccata [=? cascata].
CHIora si # xxx.
INV*INV: ma questa casa è bellissima!
INVchi ci abita in questa casa?
CHIè per me!
-
INVops@i!
CHIops@i # xxx.
INV*INV: eccola # questa è Sabrina allora!
CHIeh!
INVoh guarda # <che c' ha Sabrina> [/] che c' ha?
-
INVoh guarda # <che c' ha Sabrina> [/] che c' ha?
CHIi codi.
INV*INV: allora è proprio lei eh!
CHI<è> [/] è lei eh!
INV<mmhm> [/] mmhm.
-
CHIxxx mio.
CHIcome si apre # il baso [=? vaso] # di quetto [=? questo]?
INV*INV: questo è il bagno vedi?
INVeccolo qui # guarda c' è # nel bagno che c' è?
CHIno si apre?
-
CHIcome si apre # il baso [=? vaso] # di quetto [=? questo]?
INVquesto è il bagno vedi?
INV*INV: eccolo qui # guarda c' è # nel bagno che c' è?
CHIno si apre?
INVeccolo qui!
-
CHIpipi' di [?] baso [=? vaso].
INVeh ma non ci puo' stare li' ora # che si fa?
INV*INV: eh pero' non avra' mica fame lui guarda è gia' l'ora di fare la merenda.
CHI<eh pero' # si prende e xxx pe@d [=? per] legallo [=? legarlo]> [?].
CHIxxx così xxx.
-
INVintanto prepariamogli qualcosa da mangiare a questa famiglia!
INVgli si cucina qualcosa.
INV*INV: dov' è la cucina # l' avevo vista # ah <eccola> [/] eccola!
INVops@i!
CHIfa male la pancia!
-
CHIsi.
INVoh # hai visto?
INV*INV: oh ma qui c' è anche # eh vedi # guarda ci sono i fogli per fare a mamma il pinguino!
INVah si son trovati!
CHIquesto ho fatto xxx.
-
INVmmhm.
CHIe qua esse [=? essere] buio.
INV*INV: è buio come quando Biancaneve è nella foresta?
CHIsi.
INVo mamma mia!
-
CHIvedi?
CHIche fa?
INV*INV: che è questa?
CHIè il re!
INVil re?
-
CHIun@d [=? non] funzona [=? funziona].
INVeh no ma la devi pigiare # di piu' # eccola.
INV*INV: senno' c' è questo # guarda!
CHIsi.
CHIquetto [=? questo] funzona [=? funziona].