-
INVbabbo è andato a lavoro # c' è la zia!
CHI0 [=! cries].
INV*INV: no pezzettino # non me lo fa [=? fare] così!
CHIoio [=? voglio] mamma!
INVguarda +...
-
INVquali so' [=? sono]?
INVqueste le vuoi?
INV*INV: no?
INVguarda queste # <l' ho trovate> [/] l' ho trovate!
INVqueste qui!
-
INVqueste qui!
CHIno!
INV*INV: no.
INVallora che scarpine ti tieni in casa # eh@i?
INVqui che c' è?
-
INV+, ci sara' delle scarpine qui eh@i?
INVche di dici te # si guarda?
INV*INV: no # non ci so' [=? sono] le scapre da ginnastica!
INVsi fa senza?
CHI0 [=! cries].
-
INVho guardato anche in camera di babbo e mamma <non> [/] non le vedo.
INVvieni # ci si riguarda dai # senno' si guarda qui in salotto.
INV*INV: no # qui c' è Winnie+Pooh!
INVoh@i # guardiamo in camerina tua va!
INVqui non c' è niente!
-
CHI0 [=! cries].
INVandiamo a cercarlo!
INV*INV: no che non si piange # per un ciuccio non si piange!
INVeccolo qui!
INVallora Babbo+Natale sta a casa sua e aspetta le letterine di tutti i bambini che gli scrivono le letterine <per> [/] per [/] per il Natale +...
-
INVsenno' si [///] lo sai che si fa?
INVsi mette le canzoni e si balla!
INV*INV: te dici di no?
INVsi prova?
INVo vai aspetta [///] prendo la cassetta eh@i!
-
INVe poi si mangia lo yogurtino # vero?
CHIno.
INV*INV: no?
INVma a me babbo Duccio m'ha detto che ti garba tanto # lo yogurtino!
INVwww.
-
INVla Sirenetta +...
CHIWinnie+the+Pooh.
INV*INV: no questo un [=? non] è [///] ah@i <è Winnie+the+Pooh>[/] è Winnie+the+Pooh!
INVwww.
CHIchi è?
-
INVanche se è una civetta uomo si dice civetta.
CHIcivetto.
INV*INV: no # è una civetta.
CHIxxx.
INVwww.
-
INVti ci va?
INVsi va a vede' [=? vedere] che yogurt ci so' [=? sono] dentro il frigorifero?
INV*INV: no amore?
CHIxxx guarda!
INVeh@i?
-
INVlo sai come si chiamavano le sorelline di Cenerentola?
CHICenerentola?
INV*INV: no # si chiamavano Anastasia e Genoveffa # e infatti queste sono Anastasia e Genoveffa.
INVguarda che faccia antipatica +...
CHIxxx Ceneentola [=? Cenerentola] !
-
INVvedi # guarda col dito cosi' le fa.
CHImale e [=? al/il] dito.
INV*INV: no # non è che gli fa male il dito +...
INV+, gli dice a Cenerentola <fai questo fai quest' altro> ["] # col dito cosi' gli fa <devi fare questo devi fare quest' altro> ["] perche' la +//.
CHI<quett'alto> [=? quest'altro]!
-
INVsi.
CHIha battuto?
INV*INV: no amore # non ha battuto l' ha fatta piangere la matrigna +...
INV+, perche' lei è un po' birba capito!
INVe allora l' ha fatta piangere.
-
INVmmhm@i.
CHIxxx andare a ballo.
INV*INV: no a ball [///] a ballare <ci va solo> [/] ci va solo Cenerentola.
CHIeh@i con principe.
INVamore si # col principe!
-
INV<e> [/] e chi l'aiuta a Cenerentola?
CHIil dito.
INV*INV: amore no # guarda c' è <la fatina> [/] la fatina buona che l' ha fatto fare lo sai la carrozza # con i cavalli.
CHIcavalli.
INVmmhm@i!
-
INVche cosa?
CHImamma i [=? di] Cenerentola +...
INV*INV: no questa qui è la sorellastra.
INVla mamma di Cenerentola # ah@i guarda quanto è brutta # eccola qui.
INVvedi quanto è brutta?
-
INVme lo racconti eh@i?
INVallora te lo racconto io.
INV*INV: siccome vedi di qua Cenerentola doveva andare via a mezzanotte no?
INVdoveva andare via a mezzanotte perche' senno' la carrozza gli si trasformava nella zucca # e allora lei mentre correva via via che ha fatto?
INVche ha fatto?
-
INVè l' aereo è passato nel cielo <veloce> [/] veloce [/] veloce!
CHIe Ceneentola [=? Cenerentola]?
INV*INV: no # Cenerentola è qui!
INVpero' qui guarda che c' è # c' è la matrigna, c' è Anastasia, c' è genoveffa # c' è il princi [///] no <i> [/] i servitori del principe.
CHIquetto [=? questo] che è?
-
CHIe Ceneentola [=? Cenerentola]?
INVno # Cenerentola è qui!
INV*INV: pero' qui guarda che c' è # c' è la matrigna, c' è Anastasia, c' è genoveffa # c' è il princi [///] no <i> [/] i servitori del principe.
CHIquetto [=? questo] che è?
INVè uno che lavora nel castello.
-
INVdi chi è che c' hai paura?
CHI<a> [?] Cenerentola <a> [?] cappetta [=? scarpetta].
INV*INV: no Cenerentola ora vedi come è felice?
INVlo sai perche' è felice Cenerentola # eh@i?
INVprova ad indovinare!
-
INVche succede qui # che succede ?
CHIpoi si gira?
INV*INV: no è finito # la storia finisce pero' finisce bene # perche' finisce bene ?
INVguardiamo se indovini +...
CHIno ho paura!
-
INVma di chi amore?
CHI<i> [?] Cenerentola cappetta [=? scarpetta]!
INV*INV: no # la scarpetta non fa mica paura eh@i!
INVnon fa mica paura.
INVguarda te lo dico io come finisce.
-
INVma secondo me in frigorifero non c' è!
CHImikato?
INV*INV: no.
CHIsono i xxx # quetto [=? questo]!
INVquesto è alla ciliegia # lo vuoi?
-
INVuno # uno amore!
CHIdue!
INV*INV: no # guarda quanti ne hai presi!
INVno # uno!
INVoh@i alla ciliegia allora?
-
CHIdue!
INVno # guarda quanti ne hai presi!
INV*INV: no # uno!
INVoh@i alla ciliegia allora?
CHIno quetto [=? questo].
-
INVvai!
CHI<o voglio> [=? non lo voglio].
INV*INV: no?
INVma come l' ho aperto!
CHI<matto> [=? malto].
-
INVrimetto tutto in frigorifero!
CHIno!
INV*INV: no # che cosa devo fare # eh@i?
CHIno.
INVeh@i?
-
INVo per [///] allora ti porto Winnie+the+Pooh?
CHIno.
INV*INV: no?
INVperche' vuoi stare qui?
CHIstare qui.
-
INVnemmeno la scarpetta # figurati # ora la scarpetta che ti deve fare?
CHIpaura!
INV*INV: no # amore no # non ti preoccupare # poi c' è zia qui con te # anzi ti dico una cosa in un orecchio # fra pochino arriva nonna Annina.
INVma questo disegno si fa o non si fa?
INVeh@i amore?
-
INVeh@i?
CHIdov 'è la [///] dov' è Cenerentola di qua?
INV*INV: <no> [/] no # ho messo via il librino io # non c'è piu' di la'!
CHIxxx vedere i [/] i +...
INVxxx.
-
INVla vuoi la tua borsina ?
CHIno.
INV*INV: no?
CHIil ciuccio.
CHIxxx.
-
CHIio?
INVchi io?
INV*INV: no siamo noi # qui in questa favola!
INVsiamo a casa di Geppetto # guarda!
INVGeppetto era un falegname lo vedi c' ha tutti gli attrezzi qui nella tasca?
-
INVe qui è sempre il gatto e la volpe che lo sai che hanno fatto?
INVhanno attaccato Pinocchio ad un ramo di un albero perche' # indovina perche'?
INV*INV: perche' gli avevano rubato i soldi no?
CHIsoldi.
INVsi.
-
INVdove?
CHIqui.
INV*INV: no # <portamela> [/] portamela che giro la cassetta.
CHImmhm@i Simona!
INVche c' è?