8
matches in 5 utterances
2.28 per 1,000 words of everyone but CHI,
in 1 of 1 transcripts (569 utterances, 3,512 words searched).
Concordance
Utterances
Distribution
Matched forms
me le fai vedere [///] le fai vedere <a> [/] a zia le scarpine da ginnastica do…
INV · italian/sab02.cha, line 50 · Sabrina 2;00
me le fai vedere [///] le fai vedere <a> [/] a zia le scarpine da ginnastica dove le tieni eh@i?
INV · italian/sab02.cha, line 50 · Sabrina 2;00
ma noi come si fa [///] <in casa> [/] in casa tua come <lo> [/] lo fai l'albero di Natale?
INV · italian/sab02.cha, line 281 · Sabrina 2;00
le dice < fai questo fai quest' altro> ["] questa matrigna!
INV · italian/sab02.cha, line 440 · Sabrina 2;00
le dice <fai questo fai quest' altro> ["] questa matrigna!
INV · italian/sab02.cha, line 440 · Sabrina 2;00
+, gli dice a Cenerentola < fai questo fai quest' altro> ["] # col dito cosi' gli fa <devi fare quest…
INV · italian/sab02.cha, line 453 · Sabrina 2;00
+, gli dice a Cenerentola <fai questo fai quest' altro> ["] # col dito cosi' gli fa <devi fare questo devi fare…
INV · italian/sab02.cha, line 453 · Sabrina 2;00
fai vedere a zia che cos' è!
INV · italian/sab02.cha, line 664 · Sabrina 2;00
INV saranno qui?
INV ma io un [=? non] le vedo!
INV *INV: me le fai vedere [///] le fai vedere <a> [/] a zia le scarpine da ginnastica dove le tieni eh@i?
INV che ci si +...
INV +, che ci si mettono?
CHI è quetto [=? questo] è!
CHI <quello piccino è quetto> [/] quello piccino è quetto [=? questo]!
INV *INV: ma noi come si fa [///] <in casa> [/] in casa tua come <lo> [/] lo fai l'albero di Natale?
CHI qui # quetto [=? questo]!
INV vuoi fa [=? fare] quello?
CHI xxx Ceneentola [=? Cenerentola] !
INV +, e invece qui poi c' è la matrigna che le da' sempre gli ordini a Cenerentola.
INV *INV: le dice <fai questo fai quest' altro> ["] questa matrigna!
CHI quetta [=? questa] matigna [=? matrigna].
INV eh@i si # è proprio +...
CHI male e [=? al/il] dito.
INV no # non è che gli fa male il dito +...
INV *INV: +, gli dice a Cenerentola <fai questo fai quest' altro> ["] # col dito cosi' gli fa <devi fare questo devi fare quest' altro> ["] perche' la +//.
CHI <quett'alto> [=? quest'altro]!
INV si.
CHI quetto [=? questo] mio.
INV questo guardiamo che cos' è!
INV *INV: fai vedere a zia che cos' è!
INV ma quanti ne prendi?
INV uno # uno amore!
Matches by age
One dot per transcript: matches per 1,000 words of everyone but CHI. Dots of the same child are joined.
per 1,000 words
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5
1;11 2;00 2;01 2;02
Age of the child (years;months)
Matches by child
Matches per 1,000 words, all transcripts of each child together, highest first.
Sabrina italian 2.28
All transcripts as a table
Transcript Child Age Words Utterances matched Matches Per 1,000 words
italian/sab02.cha Sabrina
2;0.4 3,512 5 8 2.28
What the pattern matched
1 different forms (lowercased). Useful to see what a pattern really catches: unexpected forms here usually mean the pattern is too broad.
fai 8 · 100.0%