-
INVallora che scarpine ti tieni in casa # eh@i?
INVqui che c' è?
INV*INV: ma stai anche con questi e basta eh@i?
INVamore non ti voglio vedere con questi lacrimoni eh@i!
INVlo sai ora si mangia lo yogurt?
-
INVio non le vedo amore # te le vedi queste scarpe da ginnastica?
INVio non le vedo!
INV*INV: ho guardato anche in camera di babbo e mamma <non> [/] non le vedo.
INVvieni # ci si riguarda dai # senno' si guarda qui in salotto.
INVno # qui c' è Winnie+Pooh!
-
INVoddio!
CHIecco!
INV*INV: e ora che si fa?
CHIsi fa +...
INVaspetta amore t' aiuto.
-
INVeccoci qui # la penna.
CHIecco!
INV*INV: e che ci si fa ora con questa penna?
CHIxxx.
CHIbabbo [=! cries]!
-
INVno che non si piange # per un ciuccio non si piange!
INVeccolo qui!
INV*INV: allora Babbo+Natale sta a casa sua e aspetta le letterine di tutti i bambini che gli scrivono le letterine <per> [/] per [/] per il Natale +...
INV+, e gli scrivono tutti i regalini che vogliono!
INVma qui che c' è le favole?
-
INVeccolo qui!
INVallora Babbo+Natale sta a casa sua e aspetta le letterine di tutti i bambini che gli scrivono le letterine <per> [/] per [/] per il Natale +...
INV*INV: +, e gli scrivono tutti i regalini che vogliono!
INVma qui che c' è le favole?
CHImmhm@i.
-
INVnon vuoi ballare?
INVsenno' si [///] lo sai che si fa?
INV*INV: si mette le canzoni e si balla!
INVte dici di no?
INVsi prova?
-
INVeccoci qui!
INVhop@i # questa è la cassetta <Canta Natale> ["]!
INV*INV: e ma allora qui ci sono tutte <le> [/] le canzoni di Babbo+Natale # mi sa eh@i!
CHIqui che c' è?
INVsentila # ah@i ma qui si canta eh@i!
-
INVallora bisogna aspettare che venga l' acquina # quella calda!
INVwww.
INV*INV: e poi si mangia lo yogurtino # vero?
CHIno.
INVno?
-
INVbisogna farlo grande!
CHIquetto [=? questo]!
INV*INV: e poi ci si mette tutte le lucine!
CHIquetto [=? questo]!
INVe poi ci si mettono le palline!
-
INVe poi ci si mette tutte le lucine!
CHIquetto [=? questo]!
INV*INV: e poi ci si mettono le palline!
INVci si mettono anche le palline vero # eh@i?
CHIche è?
-
CHIquetto [=? questo] che è?
INVè una zucca.
INV*INV: è <grossa> [/] grossa cosi' e tutta arancione.
CHIxxx.
INVsono i regalini # questi so' [=? sono] quelli che ti porta Babbo+Natale sai!
-
CHIquetta qui!
CHI<namo> [=? andiamo] Cenerentola eh@i!
INV*INV: eccola # e qui che succede?
CHIsono la matigna [=? matrigna].
CHIdov' è la matigna [=? matrigna]?
-
INVperche' loro sono invidiose!
CHIeh@i!
INV*INV: sono invidiose <e> [/] e non le vogliono bene a Cenerentola e allora le fanno fare tutti i lavori brutti.
CHIbrutti # a Ceneentola [=? Cenerentola].
INVamore si # povera Cenerentola!
-
INVlo sai come si chiamavano le sorelline di Cenerentola?
CHICenerentola?
INV*INV: no # si chiamavano Anastasia e Genoveffa # e infatti queste sono Anastasia e Genoveffa.
INVguarda che faccia antipatica +...
CHIxxx Ceneentola [=? Cenerentola] !
-
INVguarda che faccia antipatica +...
CHIxxx Ceneentola [=? Cenerentola] !
INV*INV: +, e invece qui poi c' è la matrigna che le da' sempre gli ordini a Cenerentola.
INVle dice <fai questo fai quest' altro> ["] questa matrigna!
CHIquetta [=? questa] matigna [=? matrigna].
-
INVchi è che ha battuto?
CHI<a> [?] matigna [=? matrigna].
INV*INV: perche' la matrigna è un po' cattivina capito e allora +...
CHI<pecche' è bona> [=? perche' è buona].
CHICenerentola è bona [=? buona].
-
CHI<pecche' è bona> [=? perche' è buona].
CHICenerentola è bona [=? buona].
INV*INV: ecco # lei si # e poi invece guarda poverina!
INVvedi è triste?
CHIpiange?
-
INVno amore # non ha battuto l' ha fatta piangere la matrigna +...
INV+, perche' lei è un po' birba capito!
INV*INV: e allora l' ha fatta piangere.
CHIfatta pangere [=? piangere].
INVe allora guarda # mentre è lì che piange nella sua camerina perche' l'avevano messa in soffitta a dormire guarda chi appare!
-
INVe allora l' ha fatta piangere.
CHIfatta pangere [=? piangere].
INV*INV: e allora guarda # mentre è lì che piange nella sua camerina perche' l'avevano messa in soffitta a dormire guarda chi appare!
INVchi è questa?
CHIche è?
-
INVamore si # col principe!
CHIecco # e qui?
INV*INV: e qui che succede invece?
CHIxxx.
INVraccontamelo te.
-
CHI<quetta a calozza> [=? questa è la carrozza].
INVeh@i si?
INV*INV: e dove [///] eh@i?
CHIattaccare # xxx attaccare caballi [=? cavalli].
INVsi amore.
-
CHIattaccare # xxx attaccare caballi [=? cavalli].
INVsi amore.
INV*INV: <e> [/] e chi l'aiuta a Cenerentola?
CHIil dito.
INVamore no # guarda c' è <la fatina> [/] la fatina buona che l' ha fatto fare lo sai la carrozza # con i cavalli.
-
CHIcavalli.
INVmmhm@i!
INV*INV: e qui invece che succede # raccontaglielo un pochino [///] ma raccontami un po' che succede qui.
CHI<e caldozza> [=? la carrozza] tutti cavalli +...
CHIqui chi c' è?
-
INVallora te lo racconto io.
INVsiccome vedi di qua Cenerentola doveva andare via a mezzanotte no?
INV*INV: doveva andare via a mezzanotte perche' senno' la carrozza gli si trasformava nella zucca # e allora lei mentre correva via via che ha fatto?
INVche ha fatto?
CHIha satto [=? fatto]?
-
INVha perso la scarpetta amore.
CHIa Cenerentola.
INV*INV: si # e allora # <che succede> [/] che succede?
INVche quelli del castello hanno trovato la scarpa e hanno detto <o questa scarpa di chi è> ["]?
CHIi [=? di] cenerentola!
-
CHIa Cenerentola.
INVsi # e allora # <che succede> [/] che succede?
INV*INV: che quelli del castello hanno trovato la scarpa e hanno detto <o questa scarpa di chi è> ["]?
CHIi [=? di] cenerentola!
INVeh@i ma mica lo sapevano!
-
INVeh@i ma mica lo sapevano!
CHIha persa.
INV*INV: eh@i lo so pero' non lo sapevano e allora sono andati in tutte le case di tutto il paese a vedere se questa scarpina entrava nel qualche piede di qualche dama.
CHIqui # è qui!
INVsi.
-
INVsi.
CHIqui quetti [=? questi] piedi # <quetta qui> [/] quetta qui [=? questa qui]!
INV*INV: è una scaprina che dovevano provare in tutti i piedi di tutte le ragazze e le donne del paese # ma non entrava a nessuno la scarpina perche' naturalmente era una scarpina speciale solo di Cenernetola.
CHICenerentola.
CHIè quetta [=? questa] qui!
-
INVè un' altra pagina questa!
CHIquetta [=? questa] è Genuetta [=? genoveffa]!
INV*INV: si # Anastasia e Genoveffa.
INVsi cambia pagina?
INVsi guarda che c' è di la'?
-
CHI<un' atta cappetta c' è la'>[/] un' atta cappetta [=? un' altra scarpetta] .
INV<guarda> [/] guarda # è successo questo # che Cenerentola ha provato la scarpina ed hanno trovato di chi era # era di Cenerentola.
INV*INV: guarda un po' come sono le ma [///] la matrigna e le sorellastre # guarda come so' [=? sono] disperate!
CHIxxx c' ho paura.
INVdi chi è che c' hai paura?
-
INVnon lo vuoi questo?
INVlo chiudo?
INV*INV: e allora non si mangia # se non lo vuoi!
INVrimetto tutto in frigorifero!
CHIno!
-
CHIsi di qua!
INVguarda # non c' è piu' # l' ho messo a posto.
INV*INV: non c' è piu' # ma non devi avere paura di Cenerentola perche' Cenerentola e' brava eh@i!
CHIno ancora paura capetta [=? scarpetta]!
INVma # amore la scarpetta non fa niente.
-
CHIpaura la matigna [=? matrigna]!
INVamore non devi avere paura di nessuno perche' non c' è # non c' è nessuno.
INV*INV: ci siamo solo io e te # non c' è la matrigna e non c' è da aver paura!
CHIla cappetta [=? scarpetta]!
INVma la scarpetta è dentro il libro # te non ti preoccupare!
-
CHIla cappetta [=? scarpetta]!
INVma la scarpetta è dentro il libro # te non ti preoccupare!
INV*INV: la scarpetta è dentro il libro e non fa niente [///] non fa male a nessuno # e poi una scarpa non fa mica male # meglio!
CHIno!
INV<guarda> [/] guarda che non c'è piu' niente qui # guarda.
-
CHIsi.
INVvedi com 'è # guarda!
INV*INV: c' ha il costumino bianco e nero # e poi vedi è una bellissima giornata di sole.
INVguarda # il mare è tutto calmo # poi c' è il soleche splende # guarda qui c' è anche un po' di uccellini!
INVsono gabbiani questi sai # che volano.
-
INVguarda # il mare è tutto calmo # poi c' è il soleche splende # guarda qui c' è anche un po' di uccellini!
INVsono gabbiani questi sai # che volano.
INV*INV: e poi qua in lontananza c' è una barca a vela # vedi?
INVche va nel mare.
INVoh@i!
-
INVoh@i!
CHIche è?
INV*INV: questa è una bicicletta # e ci si pedala # guarda un po' # lo sai che è successo?
INVPaolo s' è fatto male, lo zio Paolo, perche' è cascato dalla bicicletta.
CHIqui.
-
INVPaolo s' è fatto male, lo zio Paolo, perche' è cascato dalla bicicletta.
CHIqui.
INV*INV: è cascato dalla bicicletta e si è rotto un gomito.
CHIe gomito.
INVsi.
-
INVqui c' è lui che esce , vedi, dalla terra # guarda!
INVvuh@o.
INV*INV: vedi c' era il coniglietto # aveva fatto tutti i castelli di sabbia e lui esce da qui # guarda.
INVesce dalla terra # vuh@o!
CHIxxx.
-
CHIche è?
INVè un' altra canzone!
INV*INV: e qui guardiamo che c' è # c' è un altro librone di favole!
INVgrande è questo!
CHIvoglio il lupo!
-
INVvedi c' è tutti i trucioli qui in terra!
INVguarda # c' è un pezzo di legno qui.
INV*INV: e allora un giorno gli avevano regalato un pezzo di legno # grosso e lui c'ha fatto # un burattino # guarda!
INVeccolo qui il burattino!
INVc' ha fatto il burattino e poi vedi <l' ha tutto> [/] l' ha tutto , vedi, l'ha tutto inchiodato [///] legato +...
-
INVe allora un giorno gli avevano regalato un pezzo di legno # grosso e lui c'ha fatto # un burattino # guarda!
INVeccolo qui il burattino!
INV*INV: c' ha fatto il burattino e poi vedi <l' ha tutto> [/] l' ha tutto , vedi, l'ha tutto inchiodato [///] legato +...
INVnel senso c'ha messo i bulloni di qui # l' ha costruito ben bene e poi l' ha vestito.
CHIbetito [=? vestito].
-
INVeccolo qui il burattino!
INVc' ha fatto il burattino e poi vedi <l' ha tutto> [/] l' ha tutto , vedi, l'ha tutto inchiodato [///] legato +...
INV*INV: nel senso c'ha messo i bulloni di qui # l' ha costruito ben bene e poi l' ha vestito.
CHIbetito [=? vestito].
INVsi.
-
INVc'ha messo [///] gli ha messo i pantaloni rossi, poi la maglietta celeste +...
CHIquetto [=? questo]?
INV*INV: e questo è un cappello a righe bianche e nere # e poi c' ha anche i guantu , guarda, i guanti bianchi.
INVe a casa di Geppetto c' è anche un gattino # vedi?
INVvedi # c' ha tutti gli attrezzi per lavorare.
-
CHIquetto [=? questo]?
INVe questo è un cappello a righe bianche e nere # e poi c' ha anche i guantu , guarda, i guanti bianchi.
INV*INV: e a casa di Geppetto c' è anche un gattino # vedi?
INVvedi # c' ha tutti gli attrezzi per lavorare.
INVinsomma aveva fatto questo burattino # ma il burattino era un po' birbo!
-
INVvedi # c' ha tutti gli attrezzi per lavorare.
INVinsomma aveva fatto questo burattino # ma il burattino era un po' birbo!
INV*INV: guarda c' era Geppetto che lo mandava a scuola ogni mattina e lui invece di andare a scuola che faceva?
INVguarda un po' # eh@i!
CHIche faceva?
-
INVguarda # lui non andava a scuola!
INVnon andava a scuola # lui andava a chiacchierare con i suoi amici infatti vedi?
INV*INV: andava a chiacchierare con gli amici perche' non aveva voglia di studiare e infatti l'ha venduto anche il lbro # guarda!
CHIchi è quetto [=? questo]?
INVquesto qui è Mangiafuoco si chiama.
-
CHIchi è quetto [=? questo]?
INVquesto qui è Mangiafuoco si chiama.
INV*INV: Mangiafuoco era uno che aveva tutti le [///] aveva un teatrino dove faceva gli spettacoli con tutte le marionette à le marionette e i burattini <come> [/] come Pinocchio.
CHIquel signore!
INVeh@i?
-
INVsi.
CHIqui?
INV*INV: e qui c' è il gatto e la volpe che sono due persone che in realta' non sono amici di Pinocchio.
INVloro dicono di essere amici # ma mica lo sono!
INVsono due che s' approfittano sempre # che rubano i soldi # sono due briganti!