@UTF8 @Begin @Participants: CHI Rosa Target_Child, MOT Mother, OBS AnnaMaria Observer, Inv Stefania Investigator @Age of CHI: 2;01.29 @Sex of CHI: Female @Group of CHI: @SES of CHI: @Age of MOT: @Sex of MOT: @Group of MOT: @SES of MOT: @Age of OBS: @Sex of OBS: @Group of OBS: @SES of OBS: @Age of Inv: @Sex of Inv: @Group of Inv: @SES of Inv: @Situation: game-playing @Date: 23-JAN-1986 @Coder: Stefania *MOT: dove lo voi mette' il bimbo ? *CHI: no ! %act: ha il bambolotto in braccio *MOT: te vai fori, vai fori ! *CHI: an tela . %gls: bicicletta *MOT: dove lo voi mette' il bimbo ? *CHI: am@p à . %err: <2w> à = qui $PHO *MOT: sulla bicicletta ? *MOT: valla a prendere vai la bicicletta, che si mette il bimbo sopra la bicicletta . *CHI: 0. %act: va a prendere il triciclo e lo porta alla mamma %gpx: annuisce *MOT: gli si leva questa maglina perchè è sporca, eh ! *CHI: uh@i ! *MOT: gli si lava ? *CHI: uhm@i . *MOT: vai ! *CHI: que' ? %act: indica la maglia del bambolotto *MOT: sà gli si tirano gió i pantaloncini # ecco il bimbo dove lo voi mette' il bimbo ? *CHI: 0. %gpx: indica la bicicletta *MOT: dove ? *CHI: i i etta . %gls: in bicicletta *MOT: sulla bicicletta ? *OBS: i i etta . %gls: in bicicletta *MOT: ecco il bimbo sulla bicicletta . *CHI: ecco . %act: salendo sul triciclo con il bambolotto *MOT: e ora cosa fai te ? *MOT: anche te . *CHI: sà ! *CHI: e pètta lalo ! %gpx: <1w> indica la maglia del bambolotto %gls: <2w> pètta = questa $PHO *MOT: questo +... *CHI: no ! %sit: è sul triciclo con il bambolotto in braccio *MOT: è sporco questo ? *CHI: sà ! %gpx: guardando la maglia del bambolotto che la MOT tiene in mano *MOT: si lava ? *CHI: sà ! *MOT: lo lavi te ? *CHI: sà . *MOT: sài ? *CHI: no ! %gpx: guardando MOT *MOT: chi lo lava ? *CHI: te . %add: <1w> MOT *CHI: # etto bimbo ? %add: <1w-2w> MOT <2w> MOT %err: <2w> etto = questo $PHO *CHI: n@p cacchi . %add: <2w> bambolotto *MOT: casca ? *CHI: sà . *MOT: te digli ["] . *CHI: e cacca ! %add: OBS %err: <2w> cacca = casca $PHO *MOT: digli arreggiti ["] . *CHI: egi ! %add: <1w> bambolotto %err: <1w> egi = arreggiti $PHO *CHI: #long bimbo . *CHI: que' no . %add: <1w> MOT *CHI: xxx . *MOT: questo ? *CHI: que'? %act: indica la maglia del bambolotto che la MOT ha in mano *MOT: questo no ? *CHI: no ! %act: tende la mano verso MOT per prendere la maglia *CHI: eh ! *MOT: lo vuoi te ? *CHI: sà . *MOT: cosa ci fai ? *CHI: pe' bimbo, oh ! %sit: <3w> vede il gatto sulla sedia %err: <1w> pe' = per $PHO *MOT: c'è Lilla ? *CHI: sà . *CHI: # via via via via via ! %act: <1w-6w> con la maglia cerca di scacciare il gatto dalla sedia *CHI: ecco ! %act: <1w> con la maglia cerca di scacciare il gatto dalla sedia *CHI: o@p via . %act: <1w-2w> con la maglia cerca di scacciare il gatto dalla sedia *OBS: a chi via ? *CHI: 0w gnao@f ! %gpx: guarda OBS *OBS: perchè ? *CHI: lori ! %gls: deve andare fuori *OBS: fuori ? *CHI: sà ! *OBS: perchè ? *CHI: llori . %gls: deve andare fuori *OBS: fuori ! *CHI: che, gnao@f, Illa, # ellori, , [>] momme ! %gls: perchè il gatto deve andare fuori . ora dorme %int: <6w> di constatazione %err: <1w> che = perchè $PHO <3w> Illa = Birilla $PHO <4w> ellori = fuori $PHO, <5w> momme = dorme $PHO *OBS: gnao +/. *MOT: dorme ? *CHI: itta . %act: con il maglioncino scaccia il gatto dalla sedia %err: <1w> itta = $NI *CHI: itta . %err: <1w> itta = $NI *CHI: via . *MOT: cosa gli fai lascialo poi ti graffia . *CHI: via . *CHI: # e@p nani tata@o xxx . %act: <1w> batte le mani del bambolotto %err: <3w> nani = mani $PHO *OBS: gli fai batte le mani ? *OBS: cosa fa il bambolotto ? *CHI: que' ? *OBS: cosa fa ? *CHI: e@p nani . %err: <2w> nani = mani $PHO *MOT: cosa fa ? *MOT: cosa gli fai fare cia cia ? *CHI: cia@o . *MOT: come mai Rosa non piange pió il bimbino ? *MOT: cosa ci manca la +... *CHI: chicco . *MOT: no ! *MOT: cosa ci manca come mai non piange cosa c' ha levato mamma la pi +/. *CHI: ++ a@p pila . *MOT: perchè ce l' ha levata mamma la pila ? *CHI: è rotto . *CHI: edere pila . %err: <1w> edere = vedere $PHO *OBS: vedere pila forse è rotto . *MOT: xxx . *CHI: no pila ov' è pila . %err: <3w> ov' = dov' $PHO *MOT: dov' è ? *MOT: ora mamma te la compra oggi quando va via poi ci se ne rimette un' altra eh ? *CHI: sà . *MOT: un' altra nuova ? *CHI: sà . *MOT: e ora chiudilo chiudigli la cerniera e butta gió la maglina al bimbino . *CHI: petta # petta . *MOT: dove vai ? *MOT: dalla tata ? *CHI: 0. *OBS: vengo lá io eh ! *OBS: # ma cosa gli è successo ? *OBS: tutto aperto ! *MOT: chiudilo chiudigli la cerniera Rosa . *CHI: antiudi . *OBS: non chiudi . *MOT: te da sola no ? *MOT: dai ! *CHI: o@p m' ecce . %err: <3w> ecce = riesce $PHO *OBS: xxx . *CHI: uffa on riecce . %err: <2w> on = non $PHO <3w> riecce = riesce $PHO *OBS: uffa non mi riesce io [/] ecco tu tira in su che io tengo gió prova tira tira # forte dai . *CHI: 0. *OBS: provo io ? *MOT: dai dai . *CHI: on miecce ! %err: <1w> on = non $PHO <2w> miecce = mi riesce $PHO *OBS: non mi riesce ! *OBS: ecco ! *CHI: ecco ! *CHI: # citta . %err: <2w> citta = zitta $PHO *OBS: zitta ? *OBS: chi deve star zitta ? *CHI: te ! *MOT: cosa gli fai ? *CHI: a@p no e@p bambe . %err: <4w> bambe = gambe $PHO *MOT: dove gliele voi mettere . *CHI: mambe . %err: <1w> mambe = gambe $PHO *OBS: gambe ? *OBS: dove le gambe ? *CHI: i ! *CHI: ecco ! *CHI: # mambe i ! %err: <1w> mambe = gambe $PHO *CHI: # ah ah ! *OBS: oddio oddio stavo per cadere . *CHI: temi . %err: <1w> temi = tieni $PHO *OBS: grazie ! *MOT: gli vuoi dare il latte al bimbino ? *CHI: sà . *MOT: col biberon . *CHI: sà . *OBS: guarda cosa c' ha il bimbino ? *OBS: guarda un po'? *CHI: latte ! *OBS: gli dai il latte ? *MOT: gli dai il latte senza ciucciotto ! *CHI: sà . *MOT: gli dai il latte ecco digli mangia ["] ! *CHI: sà npappa . %err: <2w> npappa = pappa $PHO *MOT: ah ! *MOT: gli dai la pappa eh ? *CHI: a@p na ! *CHI: inito . %err: <1w> inito = finito $PHO *MOT: cosa ? *MOT: è finito ? *CHI: sà . *MOT: guarda un po' se ne vole ancora vai . *CHI: 0. *OBS: com' è veloce . *CHI: am@p pappa . *MOT: cosa ? *CHI: a pappa . *MOT: e dagliela la pappa al bimbino cosà ["] ! *CHI: tutto # a te . *MOT: come a te aspetta ti prendo un' altra sediolina . *CHI: bevi ! *CHI: xxx . *MOT: mettiti seduta qui cosà gli dai da mangiare da sola . *CHI: no no . *MOT: dove vai ? *MOT: vieni mettiti seduta qui vai . *CHI: no uffa ! *OBS: no uffa ! *CHI: anato . %err: <1w> anato = andato $PHO *MOT: è bagnato . *OBS: oh ! *OBS: il moccio ! *CHI: ti tira ! *CHI: in bocca o@p vedi ? *CHI: pappa . *MOT: sà quello là di chi è ? *OBS: xxx . *CHI: dai ! *MOT: cosa vuoi ? *CHI: pappa . *MOT: ma quale pappa ? *CHI: una . *MOT: una ! *MOT: e quale ? *CHI: mia # pappa ! *CHI: mia ! *MOT: oh ! *MOT: questo tuo ma questo l' hai lasciato tu . *CHI: pappa . *MOT: cosa c' è qui dentro la pappa ? *CHI: no ! *MOT: e allora cosa c' è ? *CHI: latte ! *MOT: poi con i bisco +... *CHI: ca . *MOT: con i biscotti . *CHI: no ! *MOT: no ? *MOT: questo no vai . *CHI: xxx pappa . *MOT: ma dove la devi mette la pappa ? *CHI: i i . *MOT: ah ! *MOT: vuoi il piattino allora ti do quello piccolino tuo . *CHI: sà . *MOT: il cucchiaino si prende qui dentro un cucchiaino e un piattino tieni ! *MOT: dagli la pappa . *CHI: sà . *MOT: con il cucchiaino dai la pappa al bimbino . *CHI: xxx . *OBS: vieni ci mettiamo qua ? *OBS: siamo pió comodi . *CHI: no no o i . *MOT: cosa ci vuoi mette'. *CHI: am [/] am pappa . *MOT: aspetta +... *CHI: dai ! *OBS: al tavolo ci si mette ? *MOT: te ne do un pochino eh ! *CHI: chino . %err: <1w> chino = pochino $PHO *MOT: cosà ! *CHI: chinoo ! %err: <1w> chinoo = pochino $PHO *MOT: sà, cosà # ecco ! *MOT: vai mettiti qui dagli la pappa . *CHI: pappa . *OBS: ma è pappa vera quella ? *OBS: # cosa fai ? *CHI: o@p un bocca # teni . %err: <4w> teni = tieni $PHO *MOT: tieni mettilo qui # non cosà che ti casca tutta vai cosà # visto com' è bravo quel bimbino digli ["] ! *CHI: occa ! %err: <1w> occa = bocca $PHO *CHI: su # o@p on niesce . %err: <4w> on = non $PHO <5w> niesce = riesce $PHO *MOT: cosa ha fatto ? *CHI: fatto ? *CHI: pappa ! *MOT: tutta la pappa addosso dove ce l' ha la pappa addo +/. *CHI: ++ dosso . *MOT: la pappa addosso ! *MOT: te lo pulisci ? *CHI: eh ! *MOT: tieni ! *CHI: eh ? *MOT: mettila qui la pappa prima la cuoci no ? *MOT: poi la dai al bimbino qui c' è il tappo . *CHI: xxx . *MOT: cosa ? *CHI: tappo ni . *OBS: ma cosa fai ? *OBS: Rosa ? *MOT: tieni un' altra pentolina . *CHI: 0. *OBS: xxx . *MOT: la mangi te ? *CHI: no ! *MOT: è cruda no ? *CHI: cruda . *MOT: dove la metti ? *CHI: te ! *MOT: io ? *CHI: fonno . %err: <1w> fonno = forno $PHO *MOT: dove si mette nel forno ? *CHI: sà . *MOT: si mette anche il tappo ? *CHI: sà . *MOT: cosa ci mettiamo cosa ci metti dentro ? *MOT: la pappa ? *CHI: sà # inito . %err: <3w> inito = finito $PHO *MOT: finito ? *CHI: petta ! *MOT: finito ? *MOT: cosa vuoi fare ? *CHI: tanti . *MOT: digli alla tata dove siamo andati ieri [//] con cosa siamo andati ieri . *CHI: eh ? *MOT: con cosa siamo andati via ieri con +/? *CHI: con +... *MOT: con cosa siamo andati via ieri con mamma . *CHI: mamma . *MOT: col pul +/? *CHI: ++ pumma . %err: <2w> pumma = pullman $PHO *MOT: e dove siamo andati ? *MOT: diglielo . *CHI: ati ? %err: <1w> ati = andati $PHO *CHI: eh ! *MOT: dove ? *CHI: ove . %err: <1w> ove = dove $PHO *MOT: dove siamo andati ? *CHI: xxx . *OBS: e Antonio dov' è ? *CHI: cola . %err: <1w> cola = scuola $PHO *MOT: tu ci vai a scuola ? *MOT: all' asilo co' bimbi ? *CHI: silo . %err: <1w> silo = asilo $PHO *MOT: ci vai te un altr' anno all' asilo ? *CHI: no no . *MOT: no ? *CHI: xxx . *MOT: cosa ? *CHI: xxx eh ? *OBS: cos' è che mi raccontavi di Nino prima ? *CHI: ecco ! *MOT: eh ? *CHI: inito ! %err: <1w> inito = finito $PHO *MOT: cosa ? *CHI: ecco ! *CHI: tutta . *MOT: tutta dentro senti gli vuoi telefonare a babbo ? *CHI: sà . *MOT: e cosa gli dici a babbo ? *MOT: # eh ? *MOT: # tieni fai il numero e telefona a babbo . *CHI: sà . *MOT: questa xxx . *CHI: ponto sà ! %err: <1w> ponto = pronto $PHO *MOT: poi +... *CHI: otti icco ? %err: <1w> otti = porti $PHO <2w> icco = chicco $PHO *CHI: sà # metti babbo . *MOT: ma non lo saluti nemmeno ? *MOT: digli ["] +... *MOT: vai diglielo . *CHI: pane pappa sà sà . *OBS: raccontagli dov' è Nino +... *CHI: oè Nino ! %err: <1w> oè = dov'è $PHO *CHI: cola . %err: <1w> cola = scuola $PHO *MOT: xxx ma raccontagli tutte le cose . *CHI: o@p iecce ! %err: <1w> iecce = riesce $PHO *MOT: cosa ? *MOT: # guarda cosa fai telefona a zia Lella digli che ti porti la pila per il bambolotto vai # digli ["] vai . *CHI: ecco . *MOT: su fai il numero non lo fai il numero ? *CHI: n' eo di babbo . *MOT: eh ! *MOT: il numero di babbo vai il numero di babbo . *CHI: 0. *OBS: oh ! *OBS: cosa è successo . *MOT: tutta la pappa poi non ce n' hai pió di pappa se la butti via # dove si mette la pappa ? *MOT: dentro +... *CHI: i ! *CHI: # xxx . *MOT: fai il numero vai fai vede alla tata che sai contare sette +... *MOT: otto su +... *CHI: ove ieci . %err: <1w> ove = nove $PHO <2w> ieci = dieci $PHO *MOT: dà pronto pronto . *CHI: onto . %err: <1w> onto = pronto $PHO *MOT: di zia ["] . *CHI: on m' iecce . %err: <1w> on = non $PHO <3w> iecce = riesce $PHO *MOT: come non ti riesce ? *MOT: chiedi di zia Lella sennò non ti risponde se non gli parli . *CHI: n' onti . *MOT: non ti risponde ? *CHI: sà . *MOT: eh ? *CHI: sà no . *MOT: sà o no ? *MOT: # cosa ti ha detto zia Lella ? *MOT: eh ? *CHI: a@p a@p chicco . *MOT: che ti porta il chicco ? *MOT: # lo porta a te o a Simone il chicco ? *CHI: mia . *MOT: tuo ? *CHI: oh ! *OBS: dove è finita la pappa ? *CHI: qui . *OBS: qui ? *OBS: io ne vedo un po' a giro . *MOT: dopo non ce n' è pió pappa eh ! *CHI: o [/] o oi . *MOT: cosa c' è là ? *CHI: un pappa . *MOT: è qui la pappa . *CHI: xxx . *MOT: quella là ? *CHI: sà . *MOT: mettila tutta nella pentolina vai piano piano eh ! *CHI: e@p batta . %err: <2w> batta = basta $PHO *MOT: cosa ? *MOT: # basta ? *CHI: 0. *MOT: uhm ! *MOT: cosa è successo ? *CHI: è mpe rera . *MOT: cosa ? *CHI: s' è rotto . *MOT: s' è rotto ? *CHI: rera . *MOT: ah ! *MOT: per terra sà #long senti come piove senti . *CHI: enti . %err: <1w> enti = senti $PHO *MOT: tu ci vai fuori quando piove ? *MOT: ci vai fuori quando piove ? *CHI: no ! *MOT: perchè no ? *CHI: no . *MOT: perchè non ci vai ? *CHI: appa . *MOT: raccontagli alla tata la favola che ti ha raccontato mamma quella di Cappuccetto Rosso e il lupo vai raccontagliela cosa ha fatto il lupo ? *CHI: chicco . *MOT: cosa ha fatto il lupo ? *CHI: chicco . *MOT: chicco ? *CHI: sà . *MOT: no ! *CHI: mia . *MOT: il lupo è andato dalla nonnina e cosa ha fatto ? *CHI: mbussa . %err: <1w> mbussa = bussa $PHO *MOT: bussa e poi cosa ha fatto ? *MOT: la nonnina cosa ha detto ? *MOT: +" entra la porta è aperta +"/. *CHI: petta . %err: <1w> petta = aperta $PHO *MOT: e lui quando è entrato cosa ha fatto ? *CHI: xxx co chicco . *MOT: 0. *CHI: sà . *MOT: sà ? *CHI: mia ! *MOT: il chicco tuo ha preso ? *CHI: sà . *MOT: e tu sei rimasta senza ? *CHI: en@p pó di chicco . %err: <2w> pó = pió $PHO *MOT: non ce ne sono pió ? *MOT: chi se l' è mangiato ? *CHI: i@p lupo . *MOT: il lupo ? *CHI: una . *MOT: uno ? *CHI: sà una . *MOT: poi quando è arrivato Cappuccetto Rosso cosa ha fatto ? *MOT: gli ha detto alla nonna . *MOT: +" che occhi grandi che hai ? *CHI: e@p chicco . %err: <1w> e = $IND *MOT: poi cosa gli ha detto ? *MOT: che bocca grande +... *CHI: xxx . *MOT: cosa ? *CHI: xxx . *MOT: i piedi ? *CHI: xxx . *MOT: e il cacciatore cosa ha fatto ? *CHI: pum@o # pum@o . *MOT: gli ha sparato ? *MOT: e poi cosa ha fatto ? *CHI: pum@o sà sà sà sà sà . *MOT: quella dei tre maialini raccontagliela tu non gli racconti niente la favolina dei tre maialini . *CHI: lini . %err: <1w> lini = maialini $PHO *OBS: cosa fanno i tre maialini ? *OBS: io non lo so . *MOT: raccontagliela la favolina # dai non gliela racconti la favolina ? *CHI: ina # oh ! %err: <1w> ina = favolina $PHO *CHI: oh, oh . *MOT: xxx . *CHI: nterra tappo . *MOT: cosa ? *OBS: per terra il tappo . *CHI: e@p terra . *MOT: per terra il tappo ? *MOT: mamma te lo prende ? *CHI: e nonno . *MOT: cosa ? *CHI: fonno ! %err: <1w> fonno = forno $PHO *MOT: nel forno ? *MOT: mettilo nel forno su . *CHI: rotta . *MOT: è rotta ? *CHI: sà . *MOT: chi l' ha rotta ? *CHI: Nino ! *MOT: ah ! *MOT: Nino l' ha rotta ? *MOT: o l' hai rotta te ? *CHI: no ! *MOT: chi l' ha rotta ? *CHI: Nino . *MOT: perchè l' ha rotta ? *CHI: Nino ! *MOT: come mai l' ha rotta ? *CHI: sà . *MOT: e di chi era questa ? *CHI: mia . *MOT: tua ? *CHI: oe n' è ? *MOT: ora non ce n' è pió pappa . *CHI: o i . *MOT: da sola prendilo xxx conta vai conta . *CHI: uno +... *MOT: poi ? *CHI: e@p appo . %err: <2w> appo = tappo $PHO *MOT: sà è il tappo mettilo là . *CHI: teni . %err: <1w> teni = tieni $PHO *MOT: lo dai a mamma il tappo ? *CHI: sà . *MOT: vieni si mette qui # conta vai . *CHI: xxx . *MOT: ma forte sennò non ti sente . *CHI: due . *MOT: poi +... *CHI: e e . *MOT: poi +... *CHI: e atto ! %err: <2w> atto = quattro $PHO *MOT: dai ! *MOT: # quanta pappa ! *CHI: basta uno come ? *CHI: batta ! %err: <1w> batta = basta $PHO *MOT: la pasta ? *CHI: batta ! %err: <1w> batta = basta $PHO *MOT: cos' è pasta o pappa questa ? *CHI: quetta npappa . %err: <1w> quetta = questa $PHO <2w> npappa = pappa $PHO *MOT: uhm ! *CHI: uffa . *OBS: cosa ti è successo . *CHI: xxx mpappa # in peda n@p peda ! %err: <1w> mpappa = pappa $PHO <5w> peda = piedi $PHO <7w> peda = piedi $PHO *OBS: in piedi ? *MOT: in piedi vuoi sta' ci sta' male seduta ? *CHI: ciuccio ! *MOT: il ciuccio ? *CHI: sà . *MOT: te quanti ciucci hai ? *MOT: tanti ? *MOT: # quanti ce n' hai uno tre, due, quanti ce n' hai ? *CHI: tre ! *MOT: tre ? *CHI: xxx . *MOT: come ? *MOT: # xxx # vuoi fare un disegnino ? *CHI: sà . *MOT: ti prende un foglio mamma ? *MOT: una penna ? *MOT: eh ? *CHI: sà ? *MOT: cosa vuoi fare ? *MOT: un gatto ? *CHI: sà . *MOT: un bimbo ? *CHI: sà . *MOT: una bimba ? *CHI: sà . *MOT: cosa ? *CHI: sà sà sà sà . *MOT: stai gió mamma ti prende un fogliettino +... *MOT: per fare un bimbo . *OBS: cosa fa ora Rosa ? *CHI: eh ? *OBS: cosa fai ? *OBS: eh ? *OBS: cosa fa ? *CHI: 0. *MOT: tieni ! *CHI: sà . *MOT: fai un bimbo là guarda ce n' è giá uno chi l' ha fatto questo ? *CHI: que'? *MOT: sà ! *CHI: mamma . *MOT: ora fanne uno te vai . *CHI: que'? *MOT: sà come quello sà . *CHI: on riecce . %err: <1w> on = non $PHO <2w> riecce = riesce $PHO *MOT: come non ti riesce ? *MOT: ti riesce sà sei brava . *CHI: qui ? *MOT: fallo là sà ! *CHI: qui ? *MOT: sà quello chi l' ha fatto ? *CHI: mamma . *MOT: no l' ha fatto Rosa ! *CHI: Rosa . *MOT: e chi è Rosa ? *CHI: io . *MOT: te ? *OBS: ma di chi era quel quaderno ? *CHI: que'? *MOT: di chi era ? *CHI: que' di Nino ! *MOT: e cosa ci fa ? *MOT: la brutta . *CHI: brutta ! *MOT: non fai niente ? *CHI: i ! *MOT: lo vuoi far là ? *MOT: fallo là vai . *CHI: no i . *MOT: e fallo là . *CHI: no i i ? *MOT: uhm ! *MOT: # dai ! *CHI: i ? *MOT: fallo là . *CHI: noo ! *MOT: e no fallo dove ti pare vai . *CHI: i ? *OBS: cos' hai disegnato ? *CHI: que'? *MOT: cos' è quello là ? *MOT: un bimbo o un gatto ? *CHI: atto ! %err: <1w> atto = gatto $PHO *MOT: mh ! *MOT: fagli le orecchie vai a modino eh ? *CHI: que'? *MOT: cos' è quello là ? *CHI: boh ! *MOT: xxx . *CHI: bimba ! *MOT: ah ! *MOT: una bimba vai su continua . *CHI: que'? *CHI: #1 quello cos' è ? *CHI: oh ? *MOT: non lo sai ? *MOT: per fare il bimbo si fa prima la testa poi il corpo poi le braccia e le gambe come t' ha imparato mamma vai # come si fa ? *CHI: 0. *MOT: cosà piccolina gliela fai la testa ? *CHI: que'? *MOT: pió grande vai pió grande . *CHI: que ? *MOT: quello cos' è ? *CHI: Nino . *MOT: quello è Nino ? *MOT: mamma mia com' è brutto ! *CHI: brutto ? *MOT: sà fallo pió bello vai . *CHI: que' ? *MOT: bellino ! *MOT: fanne un altro vai . *CHI: que'? *MOT: quello cos' è una casina ? *CHI: sà mia ! *CHI: # que'? *CHI: bimbo . *MOT: ma fai cosà guarda prima la testa +... *OBS: raccontaglielo al babbo diglielo che stai facendo dei disegni . *CHI: 0. *MOT: vai telefona a babbo diglielo ["] . *CHI: petta è gnao@f . *MOT: prima devi disegnare un gnao . *CHI: que'? *CHI: # que' è xxx . *OBS: xxx . *MOT: xxx . *CHI: que' letta . %err: <2w> letta = testa $PHO *OBS: que' letta ? *OBS: cosa vuol dire ? *CHI: que'? *CHI: è ambe . %err: <2w> ambe = gambe $PHO *OBS: ah ! *OBS: forse questa è la testa . *MOT: ah ! *MOT: questa è la testa ora gli ha fatto gli occhi ora ho capito . *OBS: diglielo a babbo . *MOT: diglielo . *MOT: +" io ho fatto tanti disegni, un bimbo +"/. *CHI: xxx . *MOT: cosa ? *MOT: # bellina ora fagli il corpo le braccia vai #long telefona a babbo vai a nonna vai a nonna . *CHI: petta, petta . *MOT: raccontagli tutte le cosine a nonna vai . *CHI: appetta que ? *MOT: bellino cos' è una palla ? *CHI: sà, # que'? *MOT: mah ! *MOT: cosa ti sembra a te quello ? *CHI: io ! *MOT: sei te quella ? *CHI: sà . *MOT: è Rosa ? *CHI: Osa # que'? %err: <1w> Osa = Rosa $PHO *MOT: Rosa cosa hai fatto ? *CHI: nulla . *MOT: cosa hai fatto sulla sedia ? *CHI: nulla ! *MOT: come nulla ! *MOT: fatti senti cosa hai fatto ? *CHI: nulla . *MOT: come nulla ! *MOT: io vedo un po' di bagnato cosa hai fatto ? *MOT: # di' a mamma cosa hai fatto . *CHI: nulla . *MOT: chi l' ha fatta la pipà . *CHI: i gnao@f . *MOT: il gnao eh ? *MOT: lo devi di' a mamma quando ti scappa la pipà capito ? *CHI: sà . *MOT: lo dici ? *CHI: no ! *MOT: ah no eh ! *CHI: xxx . *MOT: cosa ? *CHI: que'? *MOT: cos' è quella ? *CHI: tata . @End