@UTF8
@Begin
@Participants:	CHI Rosa Target_Child, MOT Mother, OBS Anna Observer
@Age of CHI:	1;10.08
@Sex of CHI:	Female
@Group of CHI:
@SES of CHI:
@Age of MOT:
@Sex of MOT:
@Group of MOT:
@SES of MOT:
@Age of OBS:
@Sex of OBS:
@Group of OBS:
@SES of OBS:
@Date:	20-SEP-1985
@Situation:	game-playing
@Coder:	Stefania
*OBS:	la mettiamo qua cosà ci dá meno noie ?
*OBS:	eh ?
*CHI:	eh !
*OBS:	si puo giocare se vuoi # bella questa scatolina .
*CHI:	edere .
%err:	<1w> edere = sedere $PHO
*OBS:	a sedere .
*CHI:	mamma .
*OBS:	di' Rosa cosa .
*CHI:	edere .
%err:	<1w> edere = sedere $PHO
*MOT:	a sedere ?
*CHI:	dettia .
*OBS:	detto quetto ?
*MOT:	questo .
*CHI:	dere .
%err:	<1w> dere = sedere $PHO
*OBS:	ti metti a sede' te .
*MOT:	0.
*OBS:	chi là ?
*MOT:	chi ci deve andare là ?
*CHI:	mamma .
*MOT:	mamma ?
*CHI:	sà .
*MOT:	e te ?
*CHI:	xxx .
*MOT:	te gioca con la scopettina con la palettina spazza su fagli vedere
	alla tata come spazzi .
*CHI:	no .
*MOT:	gilelo fai vedere ?
*CHI:	eh sede .
%err:	<1w> sede = sedere $PHO
*OBS:	sede .
*MOT:	spetta qui io vado a fare il caffè alla tata eh ?
*CHI:	sedere .
*OBS:	si fa dopo .
*CHI:	ecco .
*MOT:	guarda bellino .
*OBS:	o cos' è che ha Rosa ?
*OBS:	cos' è che hai ?
*CHI:	dito .
*OBS:	come si chiama ?
*CHI:	0.
*OBS:	oh !
*OBS:	butta tutto oggi Rosa .
*MOT:	butti tutto via ?
*CHI:	yyy .
*MOT:	cosa vuoi fare ?
*CHI:	een [/] e@p bao !
*MOT:	cosa hai visto ?
*CHI:	ee [/] em@p endere .
%err:	<aft> endere = vedere $PHO
*OBS:	vedere .
*MOT:	cosa vuoi vedere ?
*CHI:	sina .
%err:	<1w> sina = casina $PHO
*MOT:	la casina ?
*MOT:	vai .
*CHI:	[?] otti .
*OBS:	cosa c' è là eh ?
*OBS:	chi c' è là dentro ?
*CHI:	nina .
*OBS:	nina ?
*OBS:	la bambolina ?
*CHI:	edere .
%err:	<1w> edere = vedere $PHO
*OBS:	vedere ?
*CHI:	eh !
*OBS:	ma non lo posso aprire è un pezzettino di casa .
*CHI:	0.
*OBS:	senti che rumore .
*CHI:	eh ?
*OBS:	senti che rumore .
*CHI:	eh ?
*OBS:	senti +...
*OBS:	fallo sentire anche alla mamma digli .
*OBS:	+" mamma senti +"/.
*MOT:	che rumorone eh !
*CHI:	none .
%err:	<1w> none = rumorone $PHO
*MOT:	un rumorone fa ?
*CHI:	dento .
%err:	<1w> dento = dentro $PHO
*OBS:	dentro one dento .
*CHI:	edere .
%err:	<1w> edere = sedere $PHO
*OBS:	sedere qua là ci si siede la mamma la tata oggi si siede qua
	diglielo bene .
*OBS:	+" mamma sedere +"/.
*CHI:	0.
*OBS:	no Rosa qua con la mamma .
*MOT:	no Rosa qua sulla seggiolina aspetta prendo qualcosa in casa .
*OBS:	chiedile .
*OBS:	+" dove vai mamma +"/.
*CHI:	teni .
%err:	<1w> teni = tieni $PHO
*OBS:	grazie bella la casettina vediamo se il puffo ci entra dentro la
	casettina .
*MOT:	guarda cosa ti ho portato .
*CHI:	no # nenna .
%err:	<3w> nenna = penna $PHO
*MOT:	cosa vuoi ?
*CHI:	nenna .
%err:	<1w> nenna = penna $PHO
*MOT:	una penna .
*CHI:	sà .
*OBS:	oh !
*OBS:	la penna .
*MOT:	te la prendo .
*OBS:	ce l' ho io nella borsa .
*MOT:	no la prendo in casa .
*OBS:	e cosa fai con la penna Rosa ?
*CHI:	en@p en@p bimbo .
*OBS:	il bimbo disegni [/] dipingi il bimbo ?
*CHI:	segno n ato .
%err:	<1w> segno = disegno $PHO
*OBS:	è cascato nato prendilo .
*CHI:	0.
*OBS:	oh oh ora casca anche Rosa ecco la mamma è andata a prendere la
	penna .
*MOT:	come si dice ?
*CHI:	grazie .
*MOT:	prego .
*OBS:	ecco il tavolino !
*MOT:	eccola !
*CHI:	ndere .
%err:	<1w> ndere = sedere $PHO
*MOT:	ti vuoi mettere a sedere te ?
*CHI:	uhm@i .
*MOT:	o mamma !
*CHI:	sà .
*MOT:	chi si mette a sedere ?
*MOT:	mamma o Rosa ?
*CHI:	qui .
*OBS:	cosa dipinge Rosa ?
*CHI:	eh !
*MOT:	cosa fai ?
*CHI:	no .
*MOT:	fai un gattino qua fai un gattino vai vai .
*CHI:	0.
*OBS:	o chi c' è qua ?
*OBS:	chi c' è questa figurina eh Rosa ?
*CHI:	lini .
%err:	<1w> lini = fiorellino $PHO
*MOT:	fiorellini .
*MOT:	eh cosa fai te ?
*MOT:	cosa fai ?
*CHI:	bombo .
*OBS:	c' è il bombo .
*CHI:	xxx .
*OBS:	e cosa fai fammi vedere te come fai a bere come fai ?
*CHI:	0.
*OBS:	guarda prendo il bicchiere e +...
*OBS:	# prendine un po' anche te da bere .
*CHI:	eh .
*MOT:	dove vai ?
*MOT:	dove vai ?
*CHI:	0.
*OBS:	pum fate oh guarda un po' queste lo sai cosa sono ?
*CHI:	xxx bombo .
*OBS:	bombo dentro il bombo cosa c' è l' acqua o il vino ?
*OBS:	# l' acqua il vino o il latte ?
*CHI:	dento .
%err:	<1w> dento = dentro $PHO
*MOT:	dentro .
*CHI:	gatto !
*OBS:	gatto vuoi disegnare il gatto ?
*CHI:	è mamma # cacca .
%err:	<4w> cacca = casca $PHO
*OBS:	casca ?
*OBS:	chi è questo ?
*CHI:	dento +...
%err:	<1w> dento = dentro $PHO
*CHI:	lina .
%err:	<1w> lina = pallina $PHO
*OBS:	la pallina !
*OBS:	e questi chi sono ?
*CHI:	nino .
*OBS:	nino nino sono i bimbi come suo fratello Antonio ?
*MOT:	sà .
*OBS:	ma non c' è solo mica un nino .
*CHI:	e@p ni # e@p mimbo .
%err:	<5w> mimbo = bimbo $PHO
*OBS:	mi po per dire bimbo ?
*MOT:	sà .
*OBS:	e questa chi è ?
*CHI:	biba .
%err:	<1w> biba = bimba $PHO
*OBS:	bimbo e bimba .
*CHI:	e@p liii .
*MOT:	questo è un fiorellino ?
*MOT:	questo è un sole sole sole .
*CHI:	chi è ?
*MOT:	come fa questa bimba qui come fa ?
*CHI:	yyy .
*MOT:	no saluta con la manina e come dice ?
*MOT:	# come dice # fa ciao ["] .
*OBS:	ciao chi saluta Rosa ciao Rosa .
*CHI:	0.
*MOT:	cosa fai eh ?
*CHI:	e@p miao@f .
*MOT:	il miao come si fa chiama quel miao là ?
*MOT:	di nome come si chiama ?
*CHI:	là !
*CHI:	# mino !
%err:	<2w> mino = omino $PHO
*MOT:	come ?
*CHI:	mino !
%err:	<1w> mino = omino $PHO
*MOT:	prendi l' omino questo è un omino ?
*CHI:	sà .
*MOT:	è uno gnomino piccino .
*CHI:	0.
*MOT:	cosa vuoi fare ?
*CHI:	te # mio # mia #long è mino .
%err:	<8w> mino = omino $PHO
*MOT:	cosa ?
*CHI:	dere .
%err:	<1w> dere = vedere $PHO
*OBS:	vedere cosa Rosa ?
*CHI:	bimbo .
*OBS:	bimbo .
*CHI:	giudi .
%err:	<1w> giudi = chiudi $PHO
*OBS:	chiudi ora cosa hai fatto ?
*CHI:	detto .
%err:	<1w> detto = questo $PHO
*OBS:	questo cos' è questo ?
*CHI:	dere !
%err:	<1w> dere = sedere $PHO
*OBS:	sà mi siedo .
*CHI:	eh !
*OBS:	eh !
*OBS:	cosa è successo ?
*CHI:	là .
*OBS:	tutto gió eh .
*CHI:	nenna dere +...
%err:	<2w> dere = sedere $PHO
*CHI:	là .
*MOT:	vuol sedere anche lei là .
*OBS:	ma se non lo appoggiamo al seggiolino Rosa non riusciamo a scrivere
	chi .
*CHI:	chi .
%err:	<1w> chi = qui $PHO
*OBS:	qui .
*CHI:	0.
*MOT:	ma dove vuoi andare Rosa # cadi eh .
*CHI:	0.
*OBS:	cos' è che piange ?
*CHI:	miao@f .
*OBS:	è il miao che piange ?
*OBS:	oh ma come mai piangerá ?
*CHI:	miao@f .
*OBS:	o cosa vuole il miao che piange ?
*CHI:	ehm@i !
*OBS:	eh cosa vorrá il miao che piange eh ?
*OBS:	la pappa forse ?
*OBS:	vorrá la pa +/.
*CHI:	sà .
*OBS:	eh sà !
*CHI:	gnanne .
%err:	<1w> gnanne = piange $PHO
*OBS:	piange nanne .
*CHI:	gnanne .
%err:	<1w> gnanne = piange $PHO
*MOT:	come ti chiami te come ti chiami ?
*MOT:	come ti chiami ?
*MOT:	diglielo alla tata come ti chiami di nome diglielo .
*CHI:	momo .
*MOT:	come ti chiami ?
*CHI:	momo .
*MOT:	pió forte !
*CHI:	monno .
*OBS:	guarda un po' lo guardiamo ?
*CHI:	sà .
*OBS:	lo vieni a vedere con me il librino ?
*OBS:	#long oh mamma vieni a vedere Rosa !
*CHI:	eh !
*MOT:	guarda che pesce vieni .
*OBS:	guarda vieni qua a vedere di qua .
*MOT:	gira .
*OBS:	guarda che pesce !
*OBS:	in mare c' è il pesce hai visto ?
*CHI:	0.
*MOT:	cosa fai ?
*MOT:	buttale via su .
*CHI:	eh .
*MOT:	dov' è il pesce ?
*MOT:	dov' è ?
*CHI:	qui .
*OBS:	am .
*MOT:	vuoi la penna ?
*CHI:	sà .
*MOT:	e cosa devi fare con la penna ?
*CHI:	gioco .
*OBS:	gioco ?
*CHI:	sà .
*MOT:	tieni fai un gattino qui guarda questa è la testina le orecchie #
	gli occhi +...
*MOT:	il naso la bocca e i baffi .
*CHI:	e@p quetto .
%err:	<2w> quetto = questo $PHO
*MOT:	fanne una anche te uguale un gattino .
*CHI:	mamma !
*MOT:	no fallo te fallo te .
*CHI:	mamma [!] quetto .
%err:	<aft> quetto = questo $PHO
*MOT:	cosa vuoi fatto ?
*CHI:	e@p miao@f .
*MOT:	un miao .
*CHI:	am@i .
*OBS:	e qua ?
*OBS:	cos' è il mare ?
*OBS:	eh ?
*CHI:	tetto .
%err:	<1w> tetto = questo $PHO
*OBS:	è questo il pesce vediamo un po' che altre figurine ci sono ?
*CHI:	sà .
*OBS:	oh Qui Quo Qua e Paperino e qua chi c' è ?
*CHI:	i@p bibo .
%err:	<2w> bibo = bimbo $PHO
*OBS:	con i capelli lunghi il bimbo ?
*CHI:	xxx .
*OBS:	oh la luce i fiorellini la televisione ce l' hai te ?
*CHI:	0.
*OBS:	la guardi ?
*CHI:	e@p nenna .
*OBS:	un altro .
*MOT:	un altro miao ?
*CHI:	sà .
*MOT:	come si fa ?
*CHI:	nano .
*MOT:	uguale a questo ?
*CHI:	eh .
*MOT:	o pió piccino ?
*CHI:	detto .
*OBS:	diglielo tu cosa ci deve disegnare ora cosa ci disegna ?
*CHI:	tetto ndetto .
*MOT:	e fagliele te dai .
*OBS:	cosa ci manca a quel miao ?
*CHI:	xxx .
*OBS:	eh ?
*OBS:	questi come si chiamano ?
*CHI:	nano .
%err:	<1w> nano = naso $PHO
*OBS:	il naso, due nasi ?
*OBS:	questi qua, questi due qua .
*MOT:	questi cosa sono questi ?
*CHI:	xxx .
*MOT:	cosa sono ?
*CHI:	xxx .
*MOT:	eh, prendi la bambolina vai .
*CHI:	sedere .
*OBS:	sedere ?
*OBS:	te lo tengo vai te lo tengo .
*MOT:	vai a sedere su .
*OBS:	oh !
*OBS:	issala !
*CHI:	0.
*MOT:	ecco ora fai il volo !
*OBS:	attenta ti aiuta la mamma .
*MOT:	eccola Rosa a sedere cosa vuoi fare ?
*CHI:	xxx ih@i, ih@i, ih@i .
*MOT:	senti raccontaglielo +...
*CHI:	ih@i, ih@i .
*MOT:	raccontalo alla tata dove te l' ha fatto zio il gattino dove te l'
	ha fatto ?
*CHI:	qui .
*OBS:	te lo porti a letto il gattino eh, Rosa ?
*OBS:	quando vai a fare la nanna anche il gattino viene con te ?
*OBS:	# chi viene a letto a te ?
*OBS:	eh, Rosa ?
*CHI:	no .
*MOT:	eh, picchi la tata ?
*MOT:	ma te picchi tutti eh .
*CHI:	un cacca #4 miao@f .
*OBS:	il miao viene a letto con te ?
*CHI:	enti .
%err:	<1w> enti = senti $PHO
*OBS:	senti +...
*MOT:	gioca un pochino con il gattino dai sapessi come ci chiacchiera con
	il gattino tieni tieni un po' il gattino chiamalo xxx come si chiama
	di nome # come si chiama ?
*CHI:	femma .
*MOT:	come si chiama ?
*CHI:	ncato .
%err:	<1w> ncato = cascato $PHO
*MOT:	cascato vieni .
*OBS:	bellino questo gattino di chi è ?
*CHI:	penna .
*MOT:	di chi è questo gattino ?
*OBS:	di chi è ?
*CHI:	en@p dado .
%err:	<1w> en = $IND
*OBS:	dado ?
*MOT:	non lo baciare .
*OBS:	di chi è quel gattino ?
*CHI:	a nanna ngucia .
*OBS:	gli fai far la nanna .
*MOT:	raccontagli le cose al gattino digli vieni ["] .
*CHI:	nieni !
%err:	<1w> nieni = vieni $PHO
*MOT:	e poi cosa gli dici fammi vedere quante cose gli racconti al
	gattino .
*CHI:	en@p en@p detto .
*MOT:	eh, raccontagli vai .
*CHI:	e@p e@p detto .
*MOT:	e poi ?
*CHI:	detti xxx dere dá .
*OBS:	fa le fusa !
*MOT:	si fa scendere, si mette qui ?
*CHI:	e du collo .
*OBS:	eh, in collo !
*MOT:	tieni digli .
*MOT:	+" guarda guarda +"/.
*MOT:	diglielo .
*CHI:	dadda +...
%err:	<1w> dadda = guarda $PHO
*CHI:	ih@i ih@i ih@i .
*MOT:	vuole andare gió lo fai andare gió ?
*CHI:	no .
*MOT:	guarda che ti graffia .
*OBS:	digli .
*OBS:	+" buono gatto, a sedere !
*CHI:	dere # dollo .
%err:	<1w> dere = sedere $PHO
*OBS:	no non si danno i baci al gatto .
*CHI:	ere .
%err:	<1w> ere = sedere $PHO
*MOT:	oh cosa gli fai ?
*MOT:	cosa gli fai ?
*MOT:	cantagli la nanna cosà si addormentaai cantagli però+...
*CHI:	eeh detto ba ba detto .
*CHI:	#3 detto baba detto cosa ha detto ?
*MOT:	bimbo la bimba questa .
*CHI:	e@p tore .
%err:	<2w> tore = trattore $PHO
*MOT:	il trattore è passato ?
*OBS:	chiedigli se vuole la pappa al gattino .
*MOT:	digli .
*MOT:	+" vuoi il latte con i biscotti ?
*CHI:	cocco .
%err:	<1w> cocco = biscotto $PHO
*MOT:	ma devi dirglielo al gattino digli .
*MOT:	+" vuoi il latte con i biscotti ?
*MOT:	diglielo .
*CHI:	0.
*MOT:	non lo baciare eh te lo faccio posar gió eh !
*CHI:	bibo .
%err:	<1w> bibo = bimbo $PHO
*OBS:	sull' altalena ?
*CHI:	bibo .
%err:	<1w> bibo = bimbo $PHO
*MOT:	bimbo questa cos' è ?
*MOT:	la mamma del bimbo ?
*CHI:	sà # a@p mamma .
*MOT:	e questa chi è il +/.
*CHI:	++ bamba .
*MOT:	babba o babbo ?
*CHI:	babbo .
*MOT:	e queste cosa sono le +...
*CHI:	e@p cacca .
%err:	<2w> cacca = casca $PHO
*MOT:	chi è che casca ?
*CHI:	e@p e@p miao@f .
*MOT:	ti casca il miao ?
*CHI:	e [/] e de .
*MOT:	e quello cos' è ?
*CHI:	bambo .
%err:	<1w> bambo = bombo $PHO
*MOT:	bombo !
*OBS:	chiedi al miao se vuole del bombo # piange ha fame ?
*OBS:	chiedigli se vuole il bombo .
*CHI:	bombo # detto zzz .
*MOT:	fallo scendere fallo sennò ti graffia su +...
*CHI:	dollo .
%err:	<1w> dollo = collo $PHO
*MOT:	sta in collo ?
*MOT:	questo come si chiama ?
*CHI:	baa .
*MOT:	questo !
*CHI:	eh ?
*MOT:	questo !
*MOT:	va a fini' che ti graffia .
*CHI:	0.
*MOT:	eccolo mandalo gió ora basta col gattino questo come si chiama ?
*CHI:	0.
*MOT:	come si chiama lo sai ?
*CHI:	bombo detto bombo # detto !
*MOT:	questo come si chiama ?
*CHI:	bino !
*MOT:	come ?
*MOT:	dillo forte non sento .
*CHI:	xxx .
*MOT:	questo !
*CHI:	xxx mah !
*CHI:	nena !
*CHI:	coccobi bombo que nena nena .
*OBS:	cos' è la nenna ?
*CHI:	nenna !
%err:	<1w> nenna = penna $PHO
*OBS:	la penna !
*OBS:	scrivi ?
*OBS:	scrivi con la penna Rosa ?
*CHI:	no !
*OBS:	cosa fai con la penna ?
*OBS:	la mangi ?
*CHI:	sà .
*OBS:	sà !
*CHI:	mbombo .
%err:	<1w> mbombo = bombo $PHO
*MOT:	il bombo bevi no la penna .
*OBS:	guarda la macchina come quella del babbo .
*CHI:	eh ?
*OBS:	la macchina !
*CHI:	eh ?
*OBS:	non è la macchina quella ?
*CHI:	sà # bibo .
%err:	<3w> bibo = bimbo $PHO
*OBS:	Antonio dov'è ?
*CHI:	cuola .
%err:	<1w> cuola = scuola $PHO
*MOT:	dov' è Antonio ?
*CHI:	a@p mamma acca .
*MOT:	dove è andato Antonio ?
*CHI:	tola .
%err:	<1w> tola = scuola $PHO
*OBS:	a scuola dola !
*MOT:	e il babbo ?
*CHI:	lola .
%err:	<1w> lola = scuola $PHO
*MOT:	anche il babbo a scuola è andato # babbo dov' è andato diglielo alla
	tata dov' è andato babbo .
*CHI:	cola .
%err:	<1w> cola = scuola $PHO
*MOT:	è andato a lavorare babbo .
*CHI:	mombo !
%err:	<1w> mombo = bombo $PHO
*OBS:	non c' è pió il bombo ?
*OBS:	c' è la casa .
*MOT:	questo cos' è Rosa ?
*CHI:	nina .
%err:	<1w> nina = mucchina $PHO
*MOT:	cosa ?
*CHI:	nina !
%err:	<1w> nina = mucchina $PHO
*MOT:	una mucchina ?
*CHI:	sà .
*MOT:	e come fa la mucchina ?
*CHI:	muu@o dette ?
*MOT:	questo cos' è ?
*CHI:	bela .
*MOT:	cosa ?
*CHI:	bombo .
*MOT:	è un gatto !
*CHI:	gatto .
*MOT:	uhm !
*CHI:	cappe # gacca .
*MOT:	è cascata hai visto ?
*MOT:	è cascata ?
*OBS:	cosa s' è fatta la bimba ?
*CHI:	uhm@i !
*OBS:	uhm !
*OBS:	s' è fatta male ?
*CHI:	sà .
*OBS:	cosa si è fatta ?
*CHI:	gacca .
*OBS:	la bua .
*MOT:	Rosa racconta cosa fa Antonio sul letto di mamma cosa fa ?
*CHI:	e aa .
*OBS:	salta ?
*CHI:	sà e@p nano .
*MOT:	e come fa come fa ?
*CHI:	uhm@i !
*MOT:	dice che salta come l' aereo e che fa bum ma raccontaglielo a modo
	come fa ?
*CHI:	mh e paa e e [/] e gacco .
*MOT:	è cascato hai visto ?
*OBS:	e Antonio casca ?
*CHI:	gacca .
%err:	<1w> gacca = casca $PHO
*MOT:	e anche te caschi sul letto ?
*MOT:	anche te ?
*CHI:	gacca .
%err:	<1w> gacca = casca $PHO
*MOT:	casca quella ?
*CHI:	sà .
*MOT:	te ci salti sul letto ?
*MOT:	ci salti sul letto di mamma ?
*CHI:	sà .
*MOT:	e se caschi cosa fai ?
*CHI:	neno .
*MOT:	come l' aereo fai ?
*MOT:	xxx .
*CHI:	gacca !
%err:	<1w> gacca = casca $PHO
*CHI:	gacca !
%err:	<1w> gacca = casca $PHO
*CHI:	mamma .
*MOT:	eh !
*CHI:	gacca .
%err:	<1w> gacca = casca $PHO
*MOT:	casca anche la bimba ?
*CHI:	sà n@p dado .
%err:	<2w> dado = tato $PHO
*OBS:	il tato è cascato ?
*CHI:	bibo .
%err:	<1w> bibo = bimbo $PHO
*OBS:	il bimbo !
*CHI:	e@p mona .
%err:	<2w> mona = mosca $PHO
*MOT:	la mosca !
*OBS:	cosa fa la mosca ?
*CHI:	mona n' atto .
%err:	<1w> mona = mosca $PHO <3w> atto = altro $PHO
*OBS:	l' ammazzi tu la mosca ?
*CHI:	0.
*MOT:	non mettere le mani in bocca che hai preso il gatto .
*CHI:	gnao@f .
%err:	<1w> gnao = miao $PHO
*MOT:	dov' è il miao non c' è il miao .
*CHI:	gnao@f !
%err:	<1w> gnao = miao $PHO
*CHI:	# mona .
*MOT:	cosa ?
*CHI:	monna .
*MOT:	come ?
*OBS:	il cappellino !
*MOT:	fagli vede' alla tata come fai +...
*MOT:	questo è l' occhio bello dov' è il pupazzo ?
*MOT:	o !
*MOT:	qui fagli l' occhio bello alla bambolina fagli vede' come fai ?
*MOT:	fagli vede' dov' è l' occhio bello .
*CHI:	qui .
*MOT:	e il suo fratellino dov' è ?
*MOT:	il su' fratellino dov' è ?
*CHI:	0.
*MOT:	il fratellino dell' occhio dov' è il su' fratellino ?
*CHI:	i .
*MOT:	questo è l' occhio bello e questo +...
*CHI:	baba .
*MOT:	xxx .
*CHI:	dere .
%err:	<1w> dere = sedere $PHO
*OBS:	a sedere !
*CHI:	ah !
*OBS:	fammi vedere come fai ?
*CHI:	uhm@i !
*MOT:	lo vuoi fare a mamma ?
*MOT:	a mamma .
*CHI:	sà .
*MOT:	e fallo vai fai l' occhio bello dai la bazzina +...
*MOT:	dov' è la bazzina .
*CHI:	0.
*MOT:	là la bazzina è ?
*CHI:	sà .
*MOT:	dov' è la bazzina ?
*CHI:	0.
*MOT:	e la chiesina ?
*CHI:	0.
*MOT:	e la campana ?
*CHI:	0.
*MOT:	come fa la campana ?
*CHI:	di+on@o gni+on@o .
*MOT:	din don .
*CHI:	xxx .
*OBS:	a me ?
*MOT:	alla tata ?
*MOT:	# ma comincia da capo vai +...
*MOT:	fai l' occhio bello +...
*MOT:	# vai !
*MOT:	# il su' fratello ?
*MOT:	dov' è il su' fratello ?
*MOT:	dov' è il su' fratello dai è la bazzina ?
*CHI:	0.
*MOT:	ma dillo te vai di' la bazzina +...
*MOT:	vai di' la bazzina, la chiesina, dov' è la chiesina ?
*MOT:	la chiesina dov' è ?
*CHI:	0.
*OBS:	fai l' altalena ?
*OBS:	din don # attenta che cadi Rosa .
*MOT:	attenta che cadi .
*OBS:	mi ci siedo io su questa seggiola attenta che mi cadi oddio mi cade
	questa seggiola # il puffo facciamo battere le mani .
*CHI:	cia@o !
*OBS:	brava !
*OBS:	brava le fai batte' tu le mani ?
*CHI:	bava !
%err:	<1w> bava = brava $PHO
*OBS:	brava Rosa anche la bimba batte le mani .
*CHI:	bava .
%err:	<1w> bava = brava $PHO
*OBS:	brava Rosa .
*CHI:	bava !
%err:	<1w> bava = brava $PHO
*OBS:	hai visto quanti capelli che c'ha questa bimba ?
*OBS:	un bel vestito !
*CHI:	bava .
%err:	<1w> bava = brava $PHO
*OBS:	vuoi farlo con questa bravo ["] ?
*CHI:	xxx .
*OBS:	ora il puffo legge il libro guarda .
*CHI:	0.
*OBS:	la pettini la bimba ?
*OBS:	pettinala .
*CHI:	0.
*OBS:	non la pettini ?
*OBS:	guarda gli mettiamo tutti i capelli sulla faccia .
*CHI:	0.
*OBS:	ora cade !
*CHI:	e@p ca !
*OBS:	ca bum !
*OBS:	ci ha stufato .
*CHI:	nanna .
*OBS:	guardiamo questo ?
*CHI:	e@p nanna xxx .
*OBS:	cosa ?
*OBS:	se parli cosà non capisco Rosa .
*CHI:	e@p nenna .
%err:	<1w> nenna = penna $PHO
*OBS:	e nenna ?
*CHI:	sà .
*OBS:	chi è nenna ?
*CHI:	e@p negna .
%err:	<1w> negna = penna $PHO
*OBS:	ah la penna per il disegno .
*CHI:	chi è ?
*OBS:	non lo so chi è ?
*CHI:	nonno .
*OBS:	è nonno ?
*OBS:	guarda un po' chi è ?
*OBS:	# ma quello è un altro micino ?
*CHI:	sà .
*OBS:	non è il tuo ?
*CHI:	sà .
*OBS:	di chi è quel micino ?
*CHI:	mio .
*OBS:	è tuo anche quello ?
*CHI:	mamma .
*OBS:	c' è la bocca qua ?
*CHI:	sà # nuno .
*OBS:	c' è un bambino +...
*CHI:	detto # detto .
%err:	<1w> detto = questo $PHO <3w> detto = questo $PHO
*OBS:	o questo ?
*CHI:	uhm@i !
@End