-
FATvuoi dire Richard Scarry ?
CHIFrincian Schelly .
FAT*FAT: e questa qua cos' è ?
CHIla neve .
FATe dov' è questo posto qua, che posto è ?
-
FATe questa qua cos' è ?
CHIla neve .
FAT*FAT: e dov' è questo posto qua, che posto è ?
CHInon lo so .
FATsará mica quello dove siamo andati a sciare ?
-
CHIpenchè ?
CHIlui Babbo Natale, cosa fa ?
FAT*FAT: è nascosto perchè sta aspettando che questi qua vadano a letto per portargli i regali .
FATma dimmi un po' di' un po' ad Anna cosa è successo in macchina .
CHInon lo so .
-
CHIlui Babbo Natale, cosa fa ?
FATè nascosto perchè sta aspettando che questi qua vadano a letto per portargli i regali .
FAT*FAT: ma dimmi un po' di' un po' ad Anna cosa è successo in macchina .
CHInon lo so .
FATche mamma me l' ha detto che è successo .
-
FATma dimmi un po' di' un po' ad Anna cosa è successo in macchina .
CHInon lo so .
FAT*FAT: che mamma me l' ha detto che è successo .
CHInon lo so .
FATsei ca +...
-
FATinvece di stare +/.
CHI++ seduto .
FAT*FAT: invece il ventuno marzo inizia la primavera, è andata via tutta la neve guarda .
CHItutta la neve ?
FATeh non c' è pió, guarda, ci sono tutti i prati verdi .
-
FATinvece il ventuno marzo inizia la primavera, è andata via tutta la neve guarda .
CHItutta la neve ?
FAT*FAT: eh non c' è pió, guarda, ci sono tutti i prati verdi .
CHIe là ?
FATe questo sarebbe da colorare vedi, penso .
-
FATe questo sarebbe da colorare vedi, penso .
CHIqui 0w le pecore .
FAT*FAT: e il cane c' è ?
FATno non c' è .
FATe il cane ?
-
CHIqui 0w le pecore .
FATe il cane c' è ?
FAT*FAT: no non c' è .
FATe il cane ?
FATe il cane per fare la guardia .
-
FATprova un po' a vedere .
CHIperchè là ?
FAT*FAT: è là perchè aspetta che gli tirino un legno, vedi ?
CHIperchè ?
FATperchè gli piace andare a prendere +...
-
FATlo lecca .
CHIpenchè ?
FAT*FAT: c' è anche l' uovo di Pasqua .
CHIdov' è ?
FATla colomba .
-
INVuh l' hai mangiata la colomba ?
CHIma ce l' ha sempre !
FAT*FAT: perchè è grossa avanti di finirla tutta .
INVe là ?
CHIeh !
-
FATcome fanno a raccogliere i pomodori .
CHIah guarda cosa fa .
FAT*FAT: ma perchè si vede di dietro, no è chinato a raccogliere i pomodori eh !
CHIno dá una zuccata .
FATdá una zuccata .
-
FATa pesca e quell' altri ?
CHIfanno i tuffi .
FAT*FAT: fanno i tuffi, e questo qui cos' è ?
FAT# questo guarda .
CHIun serpente .
-
FATle frutti sà, ma che frutti sono ?
CHIle mele .
FAT*FAT: queste sono le mele anzi sono le pesche, perchè è estate e queste piccine rosse .
CHIle ciliege .
FATbuone sono sai !
-
CHInon lo so .
FATquella che, quella che fa il matrimonio che sono in due a fare il matrimonio, come si chiamano ?
FAT*FAT: uno è lo +...
CHIzinconio@c .
FATlo ?
-
FATlo ?
CHIzinconio@c .
FAT*FAT: l' altra è ?
CHIla zinconia@c .
FAToh non è la sposa tutta vestita di bianco .
-
FATl' altra è ?
CHIla zinconia@c .
FAT*FAT: oh non è la sposa tutta vestita di bianco .
CHIe questa ?
FATe come gli piaceva sai ?
-
CHIcosa ?
FATeravamo al chiuso c' era poca luce .
INV*INV: cos' è ?
FATspiegaglielo un po'.
CHIson io .
-
FATspiegaglielo un po'.
CHIson io .
FAT*FAT: ma questo qua che c' è qui questa figura qua .
CHInon lo so .
FATvergognoso .
-
CHIil riso .
FATglielo hai tirato in testa eh ?
FAT*FAT: eccoti qua guarda che tiri il riso e qua c' è il ristorante, perchè ieri siamo stati al ristorante .
FATguarda un po' con il cameriere cosa gli hai detto al cameriere ?
CHIvoglio un po' di pasciutta .
-
FATcome sarebbe a dire che la mangia, perchè la mangia ?
CHIperchè è ghiotta di pesci .
FAT*FAT: è ghiotta di pesci .
FATe dove li va a prendere ?
CHIal mare # al fiume e al mare .
-
INVcome mai ?
CHIpenchè era la gatta Vittoria .
FAT*FAT: che ce l' aveva fregati e poi noi cosa si è fatto ?
CHI0w un bastone ban@o ban@o .
FATe dove l' abbiamo trovata che si mangiava il pesce ?
-
FATti ricordi che glielo abbiamo raccontato ?
FAT# e lei ?
FAT*FAT: come si è arrabbiata !
CHIpenchè ?
FATma come perchè, un gatto che va in una cuccia di un cane ?
-
CHIpenchè ?
FATma come perchè, un gatto che va in una cuccia di un cane ?
FAT*FAT: dove è mai esistito ?
CHIvoglio andare qui, senti un rumore e@p sente un gatto arr@o si arrabbia # e poi ?
FATe poi se il gatto non scappa se lo mangia .
-
FATlo sai Anna ?
CHIvoglio vedere un sacchetto .
FAT*FAT: qui se ne è perso uno guarda un po' cosa sono a fare ?
CHIxxx l' uva .
FATe questo qua con i piedi dentro al tino chi è ?
-
FATqui se ne è perso uno guarda un po' cosa sono a fare ?
CHIxxx l' uva .
FAT*FAT: e questo qua con i piedi dentro al tino chi è ?
CHInon lo so .
FATlo zio +/.
-
FATe Franco e questi bimbi qua che mangiano l' uva ?
CHIRaffaello .
FAT*FAT: e questa è Anna, eh, è Anna ?
FATma mi sembra che non sia, guarda un po' come ce li ha i capelli Anna ?
FATcome ce li ha eh ?
-
FATcome Sara eh sà come Sara .
CHIcome Sara .
FAT*FAT: e lui sai stamattina sai che stamattina è andato a dormire, a dormire con chi sei andato ?
CHIcon Diana .
INVchi è Diana ?
-
FATe lui sai stamattina sai che stamattina è andato a dormire, a dormire con chi sei andato ?
CHIcon Diana .
INV*INV: chi è Diana ?
CHIquella del nido .
INVquella del nido ?
-
INVquella del nido ?
INVquella chi del nido ?
INV*INV: # cos' è .
CHIeh ?
INVcos' è Diana ?
-
INV# cos' è .
CHIeh ?
INV*INV: cos' è Diana ?
INVun cane ?
FATcos' ha sempre in bocca ?
-
CHInon lo so .
FATil ciuccio Diana c' ha sempre il ciuccio in bocca .
INV*INV: ma allora non è un canino Diana !
CHIno .
INVe allora cos' è ?
-
INVma allora non è un canino Diana !
CHIno .
INV*INV: e allora cos' è ?
CHInon lo so .
CHIeh !
-
CHIeh !
CHIguarda lui qua !
FAT*FAT: cos' è a fare ?
CHIha preso questo .
FATeh e quelle là cosa sono ?
-
FATeh e quelle là cosa sono ?
CHInon lo so .
FAT*FAT: come non lo sai che ne abbiamo raccolte tante che c' è il riccio e poi si apre il riccio e dentro ci sono +...
CHInon lo so .
FATma come non lo sai ?
-
FAT<Gina !> [<>]
INV<ci gioca Anna hai voglia di giocare con Raffaello ?> [<>]
FAT*FAT: e questa roba qui cos' è ?
INVè un muro .
ANNquesta si mette di qua .
-
INV<ci gioca Anna hai voglia di giocare con Raffaello ?> [<>]
FATe questa roba qui cos' è ?
INV*INV: è un muro .
ANNquesta si mette di qua .
INVti metti di lá Raffaello con Anna .
-
ANNun carretto vedi ci si mette il cavallo guarda .
ANNno non ci sta allora lo mettiamo di qua .
ANN*ANN: è grosso non ci sta è troppo grosso ecco il maialino .
CHIci sta, il maialino ?
CHIcos' è quello ?
-
CHIci sta, il maialino ?
CHIcos' è quello ?
ANN*ANN: è una donna che sta sotto l' aia .
CHIpenchè ?
ANNperchè deve dare da mangiare alle mucche e ai cavallini piccini piccini .
-
CHIè un cavallino !
CHI# lui è un cavallone .
ANN*ANN: lui è un cavallone .
CHIxxx questo 0w bimbo .
INVe guarda un po' cosa c' ha in mano questa donna qua .
-
INVil muro .
ANNlo metto cosà, cosà gli animali non cascano .
INV*INV: c' è anche una casina guarda Raffaello .
CHIuh@i bella !
CHIme la dai ?
-
CHIma perchè non si stacca ?
ANNno ma perchè questi sono attaccati .
ANN*ANN: qui c' è la stalla che ci stanno tutti gli animalini ecco qua .
CHIe questa ?
ANNe la scala sta qui vicino al camino .
-
CHIe va via .
ANNecco vedi .
INV*INV: cosa c' è dentro Raffi ?
CHIun camion !
ANNquesta qua non ci sono pió un toro # non c' entra .
-
ANNeh ?
CHIquello è il muro del toro .
ANN*ANN: il muro del toro ecco è attaccato .
ANNsta cosà .
ANNsi mette la donnina che sale le scale .
-
CHIson le donne ?
INVno, sono i cavalli o gli asinelli .
INV*INV: vedi guarda qua c' è il cavallino visto qua cosa fa il cavallino .
CHIspinge .
INVnon spinge, tira .
-
CHItira ?
CHIe questo cos' è ?
ANN*ANN: è il mulino .
CHIperchè ?
ANNè il mulino perchè c' ha le palette cosà .
-
ANNè il mulino .
CHIperchè ?
ANN*ANN: è il mulino perchè c' ha le palette cosà .
CHIoh guarda gira, guarda eh non gira bene è di legno .
CHIgira vedi come gira vrum@o vrum@o vrum@o # perchè non gira .
-
CHIsài, e fa cosà trr@o trr@o .
CHIe questo cos' è ?
INV*INV: è un laghetto .
OBSbambina e un campo penso sia un campo .
ANNsà è verde .
-
INVè un laghetto .
OBSbambina e un campo penso sia un campo .
ANN*ANN: sà è verde .
CHIma qui ci stanno i mucchi .
ANNno i fiorellini ci sono le mucche che vanno a pascolare .