raf12.cha
- Folder
- italian
- Utterances
- 575
- Words
- 2,298
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Raffaello | Target Child | 2;7 | 228 | 506 | 2.38 | – | 179 | 0.354 |
| MOT | Mother | 85 | 518 | 6.09 | – | 211 | 0.407 | ||
| UNC | Uncle | 12 | 40 | 3.33 | – | 34 | 0.850 | ||
| NON | Grandmother | 33 | 180 | 5.63 | – | 93 | 0.517 | ||
| INV | Investigator | 217 | 1,054 | 4.86 | – | 295 | 0.280 |
Most frequent words
INV · 1,054 words
MOT · 518 words
CHI Raffaello · 506 words
NON · 180 words
UNC · 40 words
Transcript
UNCdove vai, guarda che +...
CHIlo accarezzo .
%act: gioca con il gatto
UNCfai una carezza ?
UNCeh ma raccontami bene .
CHIeh !
%com: infinito non retto
%act: si siede sul divano
CHIandare qui # xxx .
INVchiamalo, chiamalo dai che poi xxx .
CHIeh !
UNCPiero !
CHIguanda !
%sit: richiama l'attenzione dell'INV
%err: <1w> guanda = guarda $PHO
INVcosa fa Piero ?
MOTnon gli interessa la storia di Babbo Natale, sai sai forse perchè +...
INVridigliela bene la storia Raffi chiamalo vedrai che viene Piero !
CHIPiero !
CHIPiero !
CHI<Piero !> [>]
INVdiglielo [<] un po' cosa fa Babbo Natale .
MOTdiglielo, da là vedrai che poi arriva eh !
CHIPiero !
CHIPiero !
MOTchiamalo per bene .
UNC<Piero !> [>]
CHI<Piero !> [<]
CHIPiero !
INVvieni prenditelo là .
INVglielo raccontiamo per bene, siediti sul divano raccontiamo [//] oddio attento scusa vai qui, vai che te lo do .
CHIte seuta qui .
%act: fa vedere ad INV dove si deve sedere
%com: participio non retto, od errore siediti
%err: <2w> seuta = seduta $PHO
INVio mi siedo là, aspetta eh ti siedi anche tu ?
CHIsà # sto qua .
MOTallora non gli hai finito di raccontare .
INVdai siediti anche te, eh .
MOTraccontagli la storia che c' è sui dadi là, vai forse gli piace, eh ?
CHIno .
INVme lo finisci un attimo, Babbo Natale ieri sera .
CHIno faccio questo .
%act: apre la scatola con i dadi
MOTraccontagliela la storia è scritta [//] disegnata sui dadi .
CHIeh ?
MOTraccontagli la storia, ci sono le storie disegnate là sui dadi, no ?
CHIio faccio cosà .
%act: muove i dadi
MOTpoi ?
MOTcosa ci si +...
MOToh !
MOTvuole scappare, diglielo fermati ["] !
MOTgli piaceva di pió quella di Babbo Natale, raccontagli anzi quella di Babbo Natale, eh Raffaello, eh ?
MOT#4 Raffaello .
CHI0.
%act: sposta i dadi
INVpovero si annoia il gattino eh Raffaello ?
INVraccontagli qualcosa .
CHIfaccio cosà .
%act: sposta i dadi
MOTnon gli racconti niente ?
MOTeh al gattino .
CHIdopo .
MOTora glielo racconti è vero ?
CHIdopo questo .
MOTeh ?
MOT#10 perchè non glielo racconti ?
MOTscusami .
CHIora lo racconto .
%par: scocciato
UNCbasta aver pazienza, vero, eh ?
MOTecco ora hai messo a posto tutto ora glielo racconti .
NONguarda un po', guarda un po' la nonna eh, lo facevo girare .
MOTeh Raffaello, via forsa c' è passata la voglia .
INVlo vuoi in braccio ?
%act: offre il gatto Piero a Raffaello
CHIsà, no penchè mi sporca .
%err: <3w> penchè = perchè $PHO
INVno perchè mi sporca .
UNCti sporca ?
CHIuhm@i !
NONguarda cosa c' ha la nonna, Raffi .
MOTcos' è ?
NONuna maschera di +...
MOTmettila, guarda un po' se spaventi il gatto .
INVvuoi farlo andar via il gattino o gli racconti qualcosa ?
NONfagliela un po' vedere al gattino, gliela fai vedere ?
CHIgattino !
%act: prende in braccio il gatto
CHIguanda, guanda girati .
%err: <1w> guanda = guarda $PHO <1w> guanda = guarda $PHO
INVgirati !
CHI<cosa fa ?> [>]
UNCfidati [<] !
INVgirati !
MOTallora Raffaello ?
CHIxxx .
MOTcome sei <silenzioso eh> [>] .
CHI<scarabò@c> [<] scarabò@c .
MOTeh ?
NONè sempre attaccato quel registratore quando sta zitto ?
MOTcosa c' è ?
NONnoo, quando c' è il registratore .
INVcosa fa quello là ?
MOTGiancarlo te però non hai scelto il momento pió felice .
UNCperchè ?
CHIblee@o .
%act: mostra la maschera all'INV
MOTperchè +...
UNCma non sto facendo mica niente .
MOTno, semplicemente lui è preso da altre cose .
CHIblee@o blee@o .
INVinsomma allora come era il Babbo Natale di ieri sera eh ?
CHIxxx .
MOTma figurati, Giancarlo ha detto che non è vero che è venuto da te .
UNCio se non lo vedo +/.
MOTdice che era qua è venuto da noi vero ?
CHImette 0w qui .
%act: si tocca per far vedere che vuole il gatto in braccio
%gls: mettilo qui, si mette qui
INVmette qui .
MOTanche Luca lo aspettava tanto .
INVqui in mezzo ?
INVdevi accarezzarlo eh, cosà lui si sente al sicuro .
INVdiglielo, sai Pierino, ieri sera +...
INVraccontaglielo un po'.
CHIo@p acconto dento 0w orecchio .
%gpx: indica l'orecchio del gatto
%gls: glielo racconto dentro l'orecchio
%err: <2w> acconto = racconto $PHO <3w> dento = dentro $PHO
INVcosa ?
INVcosa c' ha dentro l' orecchio ?
CHIpoi +...
%act: muove l'orecchio al gatto
NONpovere orecchie !
NONma chi sa che paura avrebbe eh Raffaello a <vedere Titta> [>] .
CHIguarda qui [<] guarda .
%gpx: indica il musino del gatto
INVcosa devo guardare ?
INVc' è il naso .
CHIcosa fa ?
INVcosa fa ?
INVè contento perchè tu gli racconti le cose .
MOTRaffaello, ascolta mamma .
MOTma se venisse dentro Titta cosa succederebbe ?
CHInon so .
MOTte lo immagini ?
MOTnon succederebbe niente ?
MOTse Titta vede il gatto non succede niente ?
CHIringhia ?
MOTe lui ?
CHInon lo so .
MOTnon li hai mai visti un cane e un gatto insieme ?
CHI0.
%gpx: annuisce
MOTsài ?
MOTe cosa fanno un cane e un gatto insieme ?
CHIsto guandando, sai questi sono visi pen guandare .
%act: si è messo la maschera sul viso
%err: <2w> guandando = guardando $PHO <7w> pen = per $PHO, <8w> guandare = guardare $PHO
INVcosa ha detto sto guardando +...
MOTquesti sono visi per guardare .
CHIsai mette gli occhi cosà n c' ha paura di [/] di xxx .
%com: forse sbagiato l'uso III persona: sai metti ... cosà non c'hai ...
%act: si tocca gli occhi
%gls: sai, si mette sugli occhi cosà non si ha paura di
%err: <6w> n = non $NEG
MOTdi cosa ha paura ?
MOT# eh ?
CHIla butto via .
%act: fa il gesto di buttarla
INVno la maschera !
MOTdi cosa ha paura ?
CHIquello là .
%gpx: indica
MOTnon metterlo in bocca, non mettere in bocca la maschera .
CHIperchè ?
MOTeh, hai toccato il gatto fino ad ora, Piero non è tanto pulito .
CHI0.
%act: accarezza il gatto
MOTeh, dimmi una cosa, ma ha paura di cosa ?
CHIeh ?
MOTinsomma se lui e Titta si incontrassero cosa succederebbe ?
CHIqui ?
%gpx: indica un punto sul divano
INVnon lo vuoi pió tu ?
CHIqui .
INVoh ma guarda come sta bene tutto <accoccolato> [<] raccontagli una storia raccontagli di ieri sera cosà si addormenta .
CHI<guarda> [>] guanda .
%err: <1w> guanda = guarda $PHO <aft> guanda = guarda $PHO
INVhai visto com' è bellino ?
CHIha paura xxx .
INVeh ?
CHI0w do un bacio ?
%gls: gli do un bacio ?
INVno è sporco <meglio di no> [>] .
CHI<penchè ?> [<]
%err: <1w> penchè = perchè $PHO
CHIpenchè ?
%err: <1w> penchè = perchè $PHO
INVmeglio di no .
CHIpenchè ?
%err: <1w> penchè = perchè $PHO
INVperchè non è tanto pulito .
MOTinsomma quel povero gatto che non ha mai visto Babbo Natale, perchè è troppo piccino .
MOTte ancora non gli hai raccontato per bene .
INVdai Giancarlo smettila un po' con quella foto .
NONvuoi il caffè ?
NONc' è nessuno che vuole il caffè ?
MOTperchè non lo dai a Giancarlo che lo porti di lá .
NONGiancarlo vieni un po' qua a prendere il caffè, se lo confondi con te, non si confonde con lei, via .
UNCva be', va be' me ne vado .
NONtu lo vuoi Gina ?
CHIo@p prendi te in braccio ?
MOTno, grazie .
CHIpenchè ?
%err: <1w> penchè = perchè $PHO
MOTperchè sono allergica ai gatti .
MOTse io prendo un gatto in braccio poi comincio a fare ectà ecti'.
CHIe te ?
MOTio, te +...
CHI0w me [!] non mi graffia .
%gls: a me ...
MOTa me non mi graffia ?
MOTma invece se vedesse Titta ?
CHIn@p tiro #5 lui tira fuori le unghie .
%gls: io tiro lui tira ...
MOTe cosa gli fa ?
CHInon lo so .
MOTtira fuori le unghie e poi se le lima come babbo ?
CHIqui c' ha il culo .
%gpx: indica
MOTli c' ha il culo lo so, a cosa gli serve il culo ?
CHIeh ?
MOTcosa gli serve il culo ?
CHIvado via ?
INVpovero, guarda come dorme bene .
CHI<xxx> [>] .
MOT<no> [<] te lo svegli .
INVlo svegli, poverino !
CHIxxx .
%par: sussurra
MOTeh ?
CHIcosa fa ?
MOTcosa fa ?
MOTdorme .
CHIperchè ?
MOTte hai dormito fino ad ora .
INVvoleva una storiellina, lui, raccontagliela un po'.
MOTvoleva una favola, ma la chiudete un po' quella porta !
NONsà .
CHIno, 0w voio in braccio .
%gls: no, io lo voglio in braccio
%err: <3w> voio = voglio $PHO
MOTno, daglielo in braccio ad Anna e raccontagliela lo stesso la favolina quella della signora piccina piccina per biscolombina .
CHIxxx .
%act: tocca il gatto
MOTeh ?
INVte lo piglio in braccio ?
MOTe te gli racconti la storiellina .
INVecco te lo giro verso di te .
MOTvai che ti ascolta, raccontagliela un po'.
INVecco guarda Raffaello .
INVnon gliela racconti pió ?
CHIchè a@p son [/] lui è stanco .
%err: <1w> chè = perchè $PHO
MOTe allora ?
CHI0.
%act: sposta la sua seggiolina
MOTma che bella seggiolina, da dove viene ?
CHIeh ?
MOTche bella seggiolina, di chi è ?
CHIè mia .
MOTè tua ?
MOTe come faccio io a sapere che è tua ?
MOTeh ?
CHIte a@p presto .
MOTme la presti ?
MOTma sará troppo piccina per me ?
MOTquella là è fatta per un sederino piccino, piccino per biscolombino .
NONcome è bello lui eh ?
NONvuol giocare con te xxx hai visto ?
NONguarda, guarda .
INVcosa fa il gattino ?
NONxxx .
CHIguanda .
%err: <1w> guanda = guarda $PHO
MOTpeschi il gatto invece che il pesce ?
CHI0.
%act: gioca con il giochino della pesca delle rane
NONse no il gattino si spaventa .
INVsente il rumore e scappa .
MOTpoi ci vieni fuori ?
CHIeh, oh !
%act: smette di giocare e guarda dove va il gattino
NONil gattino se n'è andato ?
NONchiamalo !
CHIchè xxx gattino, gattino eh !
%add: si rivolge al gatto con il braccio teso
%err: <1w> chè = perchè $PHO
CHI# gattino !
CHIme lo chiami questo ?
CHIgattino !
NONme lo chiami questo .
INVte lo chiamo ?
INV# ecco che gioca .
NONhai visto ?
INVcosa fa il gattino che non lo vedo di qua ?
CHIguanda !
%err: <1w> guanda = guarda $PHO
NONguarda, guarda .
INVchiamalo !
CHIoh !
INVwww cosà devi chiamarlo ctz ctz .
NONctz devi fare sctsctct gua !
NONsta a vedere, prestami questo, guarda !
NONvieni qua eh gattino !
NONgattino gattino lo chiamiamo, chiamalo un po' tu, chiamalo !
CHIgattino !
NONforte !
CHIgattinoo !
INVdiglielo, vieni !
NONc' hai il raffreddore ?
CHI0.
%gpx: annuisce
NONe dove l' hai preso il raffreddore ?
NONa girar di notte ?
NONil raffreddore l' ha preso, a girar di notte questo qua .
INVpovero !
NONguarda il gattino .
CHIguanda oh !
%err: <1w> guanda = guarda $PHO
MOTRaffaellino vieni che andiamo fuori, andiamo fuori ?
CHIoh !
INVcosa fai ?
CHImanò@w .
INVcosa fai Raffaello ?
CHImanò@w !
CHImanò@w .
INVmanò ?
INVla mano, fai ?
CHIno, manò@w .
%act: mostra la mano all'INV
INVe cos' è manò ?
CHIè quel che 0w gatto ?
INVè quello, che fa il gatto ?
CHIsà .
INVmao !
CHIeh ?
INVfai un miao ?
CHIsi, faccio un gatto ?
INVeh, fai un gatto .
CHIe@p cosà di nero .
%act: mostra un pennarello ad INV
INVcome quello nero ?
INVsà .
CHIfai te .
%act: porge il foglio ad INV
INVma cosa hai fatto oggi al gattino nero, cosa gli hai fatto ?
CHItutti l' occhi .
%act: si struscia gli occhi
%err: <2w> l' = gli $MOR $ART
INVno, ma cosa hai fatto oggi che hai detto che non lo fai pió ?
CHIcos' è quello là ?
%act: si china a guardare il disegno fatto da INV
INVun gatto # eh, cosa era successo .
INVoggi che hai detto che non lo fai pió ?
INVeh dov' era andato, Piero ?
CHInon lo so .
INVcome non lo sai, lo hai fatto andar tu .
CHIancora .
%gls: vuole che INV disegni ancora
INVancora, cosa ancora ?
INVma io non so disegnare .
CHIeh ?
INVun altro gatto .
CHIcoe quella .
%act: dá la penna ad INV
%err: <1w> coe = come $PHO
INVeh ?
CHIcome quella .
INVcome questo ?
INVlo faccio di profilo, provo ?
CHIprovo # quetto è un gatto piccino ?
%err: <3w> quetto = questo $PHO
INVsà, questo è il gatto piccino lo sai ora dov' è il gatto piccino ?
CHIno .
INVnel bagno che dorme facciamo una coda lunga ?
CHIsà .
INVecco il gatto piccino .
CHIancora .
INVancora cosa ?
CHIun gatto piccino .
%gpx: indica il foglio
INVancora pió piccino ?
CHIsà .
CHIfaccio io, la fonte .
%act: prendendo la penna ad INV
%err: <4w> fonte = fronte $PHO
INVla fronte la fai tu ?
CHI0.
%act: disegna
INVma dove era andato oggi il gatto piccino, Raffaello ?
CHIeh ?
INVdove era andato il gatto piccino ?
CHIti me ?
%gls: il mio ?
%err: <1w> ti = di $PHO <1w-2w> $MOR $SUB $PRO
INVeh ?
CHIdi me .
%err: <1w-2w> di me = il mio $MOR $SUB $PRO
INVmime ?
INV# dove era andato ?
INVl' avevi fatto +...
INVdove era andato oggi il gatto piccino ?
CHInon lo so .
INVtu l' hai fatto uscire, vero ?
INVeh ?
INVmi sei venuto a dire è andato via .
INVdov' era andato ?
INV# uhm ?
CHIfatto .
CHIfai una balena te ?
CHIguarda .
%gpx: <1w> indica con la penna il disegno che ha fatto
INVfaccio una balena ?
CHIcon tutti gli occhi .
%act: dá la penna ad INV
INVcon tutti ?
CHIl' occhi .
%err: <1w> l' = gli $MOR $ART
INVla faccio che sbuffa acqua .
CHIeh ?
INVsbuffa l' acqua la balena, vedi che sbuffa acqua .
CHIanche tutte # sta 0w mare tutte .
%err: <4w> sta = stanno $MOR $AGR $NV
INVtutte ?
CHItutto il mare .
INVcosa fa la balena ?
CHIuhm@i tutto, tutto il foglio .
%gpx: indica il foglio vuole che INV faccia il mare su tutto il foglio
INVtutto ?
INVtutto il foglio ?
CHIfaccio un balena .
%act: <1w> prende la penna e disegna
%err: <2w> un = una $AGR $AN
CHI# fai un gatto .
INVma ce ne sono giá tanti gatti .
CHIma 0w detto fai un cane .
%gls: ma ti ho detto di fare un cane
INVno hai detto fai un cane ?
CHIsà .
INVma non è mica tanto facile fare un cane eh ?
CHIno, quello sua casa dov' è, c' è un cane cos' è quello ?
%act: si sporge sul foglio per guardare meglio il disegno
%err: <2w> $MOR $AGR $NA
INVè un cane .
CHIcos' è ?
INVun cane .
CHIcosa fa ?
INVride .
CHIcos' è questo ?
%gpx: indica una parte del disegno
INVquesto è il corpo .
CHIeh ?
CHIoh .
%act: <1w> si alza dalla sedia ed urta qualcosa
INVquesta è la schiena la pancia +...
CHIanche io faccio un cane ?
%act: si risiede
INVsà .
CHIfaccio vede'@d .
%act: prende la penna che gli porge INV
INVfammi vedere .
CHIfaccio Titta ?
INVfai Titta malata o Titta che sta bene ?
INVeh ?
INVTitta malata o Titta che sta bene ?
CHITitta sta bene .
%com: espansione senza il che
INVlo sai che aveva la febbre ?
CHIeh ?
INVte lo ricordi che aveva la febbre .
INVuhm ?
INVpoverina, eh, non usciva, era là tutta buona che piangeva .
CHIcos' è ?
%act: si sporge per guardare cosa ha in mano INV
INVcosa hai disegnato ?
CHIquesto qua .
%par: sussurrato
INVe cos' è questo qua ?
CHIun xxx .
INVè un +...
CHIfante !
%err: <1w> fante = elefante $PHO
INVun elefante ?
CHIfaccio xxx .
%act: disegna
CHIfaccio un elefante ?
INVsi # cos' è quello ?
CHIeh ?
INVdell' elefante, cos' è ?
CHIefante .
%err: <1w> efante = elefante $PHO
INVl' elefante, ma c' ha il naso che +...
INVcom' è il naso dell' elefante ?
CHIlungo .
%gls: lo faccio lungo ?
CHI0w faccio lungo ?
INVfallo lungo .
INVe cosa ci fa l' elefante con quel naso lungo ?
INVeh ?
CHIfanno cosà ci mangia tutti 0w mali .
%err: <7w> mali = animali $PHO
%par: <2w-3w> tira su con il naso
CHIfaccio male ?
%err: <2w> male = animale $PHO
INVci mangia tutti gli animali con quel naso lungo ?
INVper mangiare tutti gli animali ?
CHIfaccio un gatto ?
INVoh .
CHIe@p bianco ?
INVbianco ?
CHItutto nero ?
INVtutto nero o tutto bianco ?
CHItutto bianco .
%act: riprende a disegnare
INVbello quel gatto !
INVcosa fa ?
CHIque' sta mangiando .
%err: <1w> queÕ = questo $PHO
INVsta mangiando, chi gliela ha preparata la pappa ?
CHIio .
INVe cosa gli hai fatto ?
CHIcosa hai fatto ?
%act: si sporge verso il disegno di INV
INVcosa gli hai fatto come pappa ?
INVcosa gli hai dato ?
CHIda mangiare .
INVma cosa ?
CHIla minestra .
INVah, la minestra .
CHIcos' è ?
%gpx: indica il proprio disegno ad INV
INVeh ?
CHIguarda que'.
%err: <2w> que = questo $PHO
INVguarda questo, cos' è quello ?
CHIun gatto .
INVah è quello il gattino ?
CHIpicci@c .
INVil gattino che mangia quello, eh cosa fa quel gattino ?
CHIfaccio da mangiare .
%act: disegna
%gls: gli faccio da mangiare, gli faccio il mangiare
INVda mangiare .
INVe questo gatto qua che gatto è ?
CHIqui ?
%gpx: indica il foglio
INVeh !
CHIeh ?
INVche gatto è ?
CHInon so .
INVquesto è un gatto che ride, questo è il gatto che cammina, questo è il gatto che mangia .
INVti va bene eh ?
INV# allora questo qua che gatto è ?
CHInon lo so .
INVè il gatto che +...
INVcammina .
INVquesto abbiamo detto che è il gatto +...
CHIride .
INVcosa fa questo gatto ?
INVride .
INVe questo che gatto è ?
CHIsta mangiando .
INVche mangia .
CHIfaccio un disegno ?
INVeh un disegno, cosa fai ?
CHIfaccio una balena grossa xxx !
INVfaccio una balena grossa e -? +...
INVcosa hai detto Raffi ?
INVuna balena, fai una balena +/.
CHI++ grossa .
%act: disegna
CHIfaccio una castagna ?
INVuhm !
INVcosà me la mangio ma la fai buona ?
CHIsà, cotta .
CHI# faccio una pentola ?
CHI# poi un [/] un fonno ?
CHIfaccio la casa di nonna ?
%err: <1w> fonno = forno $PHO
CHIla casa di nonna anche disegni ?
CHIsà .
INVsà .
CHIun pallone ?
INVuh quante cose che mi disegni !
CHIuna gru ?
CHIeh ?
INVanche una gru, sà .
CHIgrossa ?
INVsà .
CHIquesto segno di grossa .
%gls: questo la disegno grossa, questo è il segno di grossa
%act: sta disegnando
INVquesto è il segno di grossa ?
CHIuna gru .
%gpx: indica il suo disegno
CHIquesta è una balena .
INVquesta è una balena !
INVcosa fa la balena ?
CHInon so .
INVnuota nel mare, vero ?
INVeh ?
CHIfaccio Pinocchio .
INVcosa ci fa Pinocchio con la balena ?
INV# eh ?
CHIè dentro .
INVci sta dentro ?
INVcome ha fatto Pinocchio ad essere dentro la balena, eh Raffaello ?
CHIè tutto buoio .
%gls: è tutto buio, e da qui esce Pinocchio, da questo buco ecco
%err: <3w> buoio = buio $PHO
CHIeh qui esce Pinocchio 0w questo buco ecco .
%act: <3w-4w> alza il braccio enfaticamente
INVesce Pinocchio da questo buco ?
CHIsà .
INVma come ha fatto ad entrare dentro la balena Pinocchio ?
CHIte te [/] en@p te tutti i denti .
%gls: te fai tutti i denti .
INVtutti i denti devo disegnare ?
CHI0.
%gpx: annuisce
INVma mi dici come ha fatto ad entrare dentro la balena, Pinocchio ?
CHInon lo so .
INVecco i denti !
CHIeh ?
CHIsà belli .
CHIfaccio una balena ?
INVsà .
CHIpiccina ?
INVfalla piccina # senti ma cosa gli avevi fatto oggi a Piero ?
CHInon so .
INVeh, che era andato di lá dai Lattanzi ?
CHInon lo so .
INVma come, me lo sei venuto a dire .
INVmi hai anche detto non lo faccio pió te lo ricordi ?
CHIeh sà .
INVcosa avevi fatto [/] # eh, cosa gli avevi fatto povero gattino .
CHInon scrive .
%gpx: indica la punta della penna
INVnon scrive ?
INVtienila dritta e vedrai che scrive .
INVse la tieni storta non scrive prova un po'.
CHIcosà .
%act: impugna la penna in modo diverso
INVsà cosà per farla scrivere devi tenerla cosà dritta, su in piedi .
CHIsài, cosà .
%act: riprova ad impugnarla
INVfai vedere com' è cosà .
CHIcosà ?
INVsà puoi tenerla anche pió in basso, cosà forse disegni meglio .
INVuhm e quello cos'è ?
CHIxxx .
%sit: rumore di fondo
CHIun xxx .
INVcos' è un ?
CHIfaccio una, una casetta anta anta ?
%com: un che scrive espansione a tipo relativo
%err: <5w> anta = alta $PHO <6w> anta = alta $PHO
CHIvado a cendere [//] vado a prendere un scrive .
INVvuoi una penna ?
CHIno, questa no .
INVperchè questa no ?
CHIperchè è tua .
INVma te la impresto .
CHIque'.
%err: <1w> que' = questa $PHO
%act: posa la penna di INV e ne prende un' altra
CHIquesta ?
INVgrazie .
INVio scriverò con questa .
CHInon scrive .
INVtienila dritta e vedrai che scrive .
CHIcosà ?
%act: prova
INVdritta cosà .
INVcosà .
CHIcosà ?
INVsà cosa disegni ?
CHInon so .
CHIprendo 0w foio pulito eh !
%err: <3w> foio = foglio $PHO
INVprendi un foglio pulito, basta che lo giri ed è pulito .
INVvisto come è bello pulito .
CHI0.
%act: ricomincia a disegnare
INVdai !
INVdisegni Babbo Natale che hai visto l' altra sera !
INVeh ?
INVcom' era Babbo Natale dell' altra sera ?
CHI0w faccio rosso ?
%gls: lo faccio rosso
INVfallo rosso .