raf11.cha
- Folder
- italian
- Date
- 25-NOV-1985
- Utterances
- 674
- Words
- 3,549
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Raffaello | Target Child | 2;6.13 | 216 | 452 | 2.46 | – | 169 | 0.374 |
| MOT | Mother | 237 | 1,783 | 7.56 | – | 493 | 0.277 | ||
| ALE | Alessandro | Observer | 106 | 735 | 7.00 | – | 273 | 0.371 | |
| FAT | Father | 30 | 161 | 5.55 | – | 100 | 0.621 | ||
| OBS | Observer | 85 | 418 | 4.92 | – | 182 | 0.435 |
Most frequent words
MOT · 1,783 words
ALE Alessandro · 735 words
CHI Raffaello · 452 words
OBS · 418 words
FAT · 161 words
Transcript
OBScosa si è fatto quello Raffaello ?
CHIsi è fatto male .
ALEcome mai cosa ha fatto ?
CHInon lo so .
ALEè cascato ?
CHIsà .
ALEgiocando a palla è cascato ?
CHI0.
ALEeh ?
CHIsà .
ALEcambio pagina vediamo un po' qui cosa succede ?
CHIlupo Ezechiele .
ALElupo Ezechiele che entra dentro eh, e questo chi è ?
ALE#1_5 questo lo sai chi è ?
CHIno !
ALEè il figlio di Ezechiele qui si chiama Lupetto, eh, e cosa sta facendo Lupetto ?
CHInon so .
ALEcome non sai guarda qua ma uhm .
MOTno ora ci vado io con lui, va .
OBSquanto Alessandro ?
ALEa giocare # la porta a casa ci mette, le ciliegine um .
CHIsà .
ALEsenti entra in cucina lupo Ezechiele e cosa fa ?
ALEcosa dice Ezechiele ?
ALEe lui dice che bella torta cosa stai facendo eh, a chi l' hai fatta questa torta ?
ALEdice: è il compleanno di Gimmy .
CHIè questo .
ALEe Gimmy chi è lo sai ?
CHIno .
ALEGimmy sará qualche porcellino perchè Lupetto è amico dei porcellini però Ezechiele, Ezechiele li vuol mangiare eh lo sapevi questo ?
ALEallora Lupetto cerca di non farsi vedere dal suo babbo e va a portare la torta a Gimmy .
CHIdov' è ?
ALEeh anch' io non lo so dov' è ora si vede un pochino come funziona .
ALEah vai subito a vedere, però aspettiamo un pochino vediamo cosa fa intanto +...
CHIlà 0w Gimmy .
ALEoh è lui Gimmy, allora visto ragione è un porcellino ma qui cosa ha fatto Ezechiele ?
ALE#2 è qui che pensa, pensa, pensa gli è venuto in mente qualcosa allora qui cosa si mette a fare ?
CHInon so .
ALEguarda un po' # con il latte, le uova +...
ALEqui ha fatto i biscotti come mamma, eh .
OBSma che storia è Raffaello ?
ALEsenti ma che storia è diglielo un pochino cosa stiamo vedendo noi, eh ?
ALEdiglielo un po'.
MOTche libro è questo diglielo ad Anna che non lo sa è il libro dei +...
MOTè quello dell' inverno questo ?
CHIno .
MOTmm e allora che libro è ?
CHIpocellini .
%err: <1w> pocellini = porcellini $PHO
MOTquanti sono i porcellini ?
CHIa@p fai ?
OBScosa faccio ?
OBSmangio il tè mangio i biscotti .
CHIanche io .
MOTli vuoi anche te ?
CHIsà .
MOTprendiamo il seggiolone e ti metti a sedere con il tè e i biscotti ?
CHIxxx .
MOTeh ?
MOTalza un po' la voce che non ti si sente Raffaello .
OBSvuoi stare sul divano ?
CHIa@p fa ?
ALEchi c' è ?
OBSchi c' è ?
OBStenzione !
ALEinsomma qui c' è una festa di compleanno, c' è una festa di compleanno xxx xxx xxx la torta che aveva preparato Lupetto eh .
MOTvieni, vieni qui con il tè e i biscotti ?
ALEandiamo là eh .
CHI0.
ALEe allora come si fa a prendere il tè ?
CHIno qui 0w sedere .
MOTno là lo sai, vero anche Ale, Anna perchè tanto tanto è un po' vecchia va bene ma anche Alessandro deve andare sul tavolino a prendere il tè perchè se no dove si appoggia ?
MOTpoi lo sai cosa succede si versa tutto e mamma +...
ALEci andiamo là insieme ?
ALEsi legge da là sopra ?
ALEah, dai .
MOTma poi c' hai da raccontare tutte le cose della neve, è venuto apposta Alessandro .
ALEeh, dai issa accidenti quanto pesi oioi bimbo, bimbo, quant' è .
CHIma questa scacchia no o@p verso tutto , cosà grossa no .
%err: <3w> scacchia = tazza $PHO
OBSquesta tazza verso tutto .
MOTno, questa tazza no, cosà grossa no mi verso tutto .
ALEinsomma andiamo avanti !
MOTe allora che tazza vuoi, scusami eh !
CHIquella piccina .
MOTquella piccina, ora te la va a prendere mamma quella piccina .
FATxxx .
MOTecco te la prende Stefano vuoi anche un biscotto ?
FATma te glielo hai raccontato ieri che sei andato sulla neve ?
MOTmacchè, ancora no !
FATnon gli hai raccontato nulla !
MOTdai prendi quella piccina .
ALEma dove sei stato sulla neve ?
ALEah ?
ALEsei stato lontano lontano ?
ALEgrazie .
MOTsei stato dove ?
MOTera un posto che si chiamava Campo Cecina, vero ?
MOT#2_5 e come ci siamo andati diglielo un po' #1_5 a piedi o come ci siamo andati ?
CHIcon xxx .
MOTeh ?
CHIcon la Uno .
MOTcon la Uno ci siamo andati e chi c' era in macchina con noi ?
CHInon lo so .
OBSeh oh !
MOTchi c' era dietro che piangeva e la mamma si arrabbiava .
CHInon so .
MOTche dava le giornalate in testa, a chi ?
MOT#4 a Ti +/.
CHI++ ta .
MOTcome faceva Titta diglielo un poÕ ?
CHInon so .
MOTquesta va bene ?
CHIsenza tec .
%err: <2w> tec = tè $PHO
OBSè senza tec !
MOTecco il biscotto lo vuoi ?
CHIsà .
MOTuno ?
MOTquello è limone .
ALEquesto è limone te c' hai messo il latte, o uno ci mette il latte o il limone tutti e due insieme non vanno .
MOTtieni .
ALEte stavolta c' hai il latte te lo do la prossima volta .
OBSdiglielo un po' ad Al con chi sei andato +...
CHI<non mi piace>[>] .
MOT<Alessandro vuoi>[<] ?
OBSnon li assaggi ?
OBSli ha fatti lei .
ALEah, grazie .
MOTeh devi assaggiarli .
OBSdiglielo con chi eri sulla neve #4 con chi eri sulla neve, Alessandro, seh !
OBSAlessandro, Raffaello, con chi eri sulla neve ?
CHIcon mamma .
OBScon mamma #2 poi con me con te e poi chi c' era ?
CHInon lo so .
MOTah, non te lo ricordi, allora dormivi sempre te dormivi sempre ieri ?
CHIno .
OBScome è buono !
MOTsei stato a dormire tutto il tempo sulla neve ?
CHIno, è freddo .
MOTchi ?
ALEl' ho ciucciato una volta sola, tieni ha bisogno di un cucchiaino .
CHIl' ha ciucciato lui .
MOTl' ha ciucciato lui !
MOTte lo devo prendere pulito ?
MOTperchè ?
FATdigli: .
FAT+" oibò o Alessandro +"/.
MOTperchè te lo devo prendere pulito ?
CHIpenchè penchè 0w ha usuato lui .
%err: <1w> penchè = perchè $PHO <2w> penchè = perchè $PHO <5w> usuato = usato PHO
MOTl' ha usato lui ?
MOTe allora ?
ALEma cosa ho fatto di preciso ?
CHI0w mangiato .
CHI#1 ho messo limone là 0w mangiato con questo .
ALEpoi ho fatto cosà eh, l' ho un po' ciucciato eh hai ragione eh, non si fa mica cosà eh .
MOTvia te lo devo andare a prendere pulito ?
MOTsará meglio ?
CHIsà !
MOTdà Alessandro la prossima volta non lo ciucciare eh .
ALEnon lo faccio pió promesso .
MOTvia anche se ha fatto cosà raccontagli un poÕ della neve non c' era mai stato, lui sulla neve .
CHIdove vai ?
MOTsai che ci sono i Bambi sulla neve .
CHIquesto è mio .
OBSe cosa ci fai tu con quello ?
OBS#1_5 eh Raffi ?
CHIè grosso .
MOTè grosso il biscotto ?
MOTte lo rompo ?
CHIsà .
MOTuh guarda come si bagnano bene questi biscotti che ha fatto la mamma .
CHIuhm@i !
FATeh, saran preziosi domattina .
ALEse ci devono torná .
MOTun bene li ho fatti apposta guarda a lui gli dava noia anche l' odore, infame .
FATno io l' ho mangiati non è che non li ho mangiati .
MOTah !
MOTil pane ha chi non ha i denti .
FATquando eri di lá a lavarti i denti io li ho mangiati mi dava noia l' odore, ah .
MOTa te piacciono um bene insomma lui non ha mai visto la neve, sai ?
MOTsai com' è la neve sai ?
MOTè una cosa fredda eh .
CHI0.
MOTe come si cammina sulla neve .
CHIcosà .
MOTsi cammina cosà lo so ieri appena sei arrivato cosa è successo ?
CHInon so # eh ?
MOTpotasprone in terra si scivola eh, vero .
CHIuhm@i .
MOTraccontalo per bene ad Alessandro cosa succede sulla neve .
CHI0w scivola .
ALEte c' hai tutto scarponi #2.
FATcosa c' avevi ai piedi .
ALEeri attrezzato ?
CHIsà .
FATcosa c' avevi ai piedi diglielo !
CHInon so .
MOTcosa c' avevi ai piedi ?
MOTle pantofole .
ALEc' avevi queste ?
CHIno .
MOTe allora cosa c' avevi ?
CHIstavaloni .
%err: <1w> stavaloni = stivaloni $PHO
MOTstavaloni .
CHIn@p cosa #3 tieni ?
ALEvuoi questo ?
ALEl' ho un po' ciucciato ma, lo vuoi ?
CHIno .
ALEl' ho ciucciato un pochino da questa parte e basta l' ho mangiato da questa parte lo vuoi ?
ALEallora ne vuoi uno nuovo .
CHItie' questo .
ALEqual era il mio ?
CHIque'.
%err: <1w> queÕ = questo $PHO
ALEquesto ?
ALEsicuro ?
ALEma era questo era matto qui eh cosà sei sicuro .
CHIe quello è ciucciato ?
ALEè questo che ho ciucciato .
OBSqual è ciucciato ?
MOTno quello è ciucciato .
ALEquesto l' ho ciucciato io e questo l' hai ciucciato te #1_5 sei d' accordo, sei convinto ?
ALE#4_5 ne vuoi un poÕ ?
CHIxxx .
ALEno, allora te ne do uno nuovo ?
CHI0.
ALEun, questo è bellissimo .
MOTeh, eh .
CHIuh@i !
MOTAlessandro .
CHIdò, dò xxx .
ALEeh !
ALEsenti allora sei stato sulla neve appena sei montato sopra pataplac, vero ?
ALEpoi cosa è successo ?
CHInon lo so .
MOTlui dormiva, sai, ieri quando noi siamo andati là sulla neve lui dormiva tutto il tempo, noi abbiamo visto i bimbi con lo slittino con gli sci e lui dormiva non si ricorda mica niente sai, vero ?
CHIsà .
MOTcosa ti ricordi ?
MOTeh ?
MOT#2 cosa ti ricordi te che dormivi tutto il tempo, non hai capito niente ieri, hai capito qualcosa ?
MOT# te ora capisci la pappatone prima voleva la minestra .
CHIvuoi ?
ALEvoglio ?
ALEno grazie, questo ormai l' hai ciucciato te, abbi panzienza eh !
MOTguarda Raffaello stai rovesciando tutto prendi un pezzettino per volta .
CHIquesto .
MOTè grosso è pió grosso della tua bocca quel pezzo là #3 am .
ALEsenti sicchè con gli stivali non ti sei bagnato allora i piedini poi c' erano anche +...
MOTci vogliono gli scarponcelli sai vero ?
MOTma Titta lui non l' ha vista cosa faceva Titta, ma se tu avessi visto .
ALEcosa faceva ?
MOTah ma lui non ha mica visto hai visto cosa faceva Titta te sulla neve ?
CHIno .
MOTecco dov' eri te, rimasto a casa con la nonna ?
CHIno .
MOTdov' eri ?
CHI0w montagna .
MOTeri in montagna ?
CHIuh@i .
MOTe Titta cosa faceva in montagna ?
CHI0.
MOTcosa ?
CHIscaffafa .
%err: <1w> scaffafa = scavava $PHO
MOTscaffava !
OBSscavava ?
MOTscaffafa, scavava .
OBSah, scavava .
CHIcosà .
ALEe ha trovato qualcosa ?
ALEnemmeno un osso ?
FATe poi cosa ha fatto in mezzo alla neve ?
CHIme ne dai un altro .
MOTno, guarda ce ne hai ancora qui dentro, amico .
CHIun altro .
OBSli mettiamo via, se no domani mattina non ne hai pió vieni Stefano li dá ad Anna .
MOTpoi ti viene il mal di pancia come l' altra notte .
FATguarda questo, questo qui tieni Sandro .
MOTo pallina [>] .
ALEallora [<] .
MOTè come i biscotti di Titta guarda, quello là preciso .
CHIoh !
MOTfregato, mamma mia !
ALEpensavo di averlo mangiato ma, non sento nulla ce l' hai te ?
CHI0w che mano è ?
MOTma fagliele vedere le mani eh .
CHI0.
MOTno !
ALEdai dai non guardo nascondilo .
MOTrimescola un po' e nascondilo .
ALEnon guardo eh !
CHIguarda !
ALEcosà se no io lo vedo eh .
CHI0.
ALEio non guardo, eh .
CHIin che mano è ?
CHIqui no qui sà # <no> [>] .
ALEqui no !
ALEeh eh guarda che se lo scopro te lo <mangio eh !> [<>]
ALEguarda che lo mangio eh !
ALEsenti allora ha scavato Titta eh, e poi cosa c' ha fatto vicino alla buca ?
CHInon lo so .
ALExxx .
CHIyyy .
OBSe Raffaello cosa faceva ?
ALEanche te scavavi ?
ALEl' hai toccata ?
MOTlui andava piano piano come una lumachina, non ha mai voluto correre .
ALEavevi paura, eh, eh ?
ALEdi cosa ?
MOTnon correvi ieri ?
CHIsà .
MOTsài ?
MOTcome facevi a correre ?
CHI0.
ALEeh, dove sará finito dove sará finito ?
CHIlà .
ALEsenti ma allora non ho capito, ma correvi o no sulla neve ?
CHIxxx .
MOTcosa hai detto ?
CHI0.
MOTguarda tirali su quelli là che si sfanno tutti, tirali su per bene .
OBSe oggi sei stato all' asilo Raffi ?
CHI0.
MOTmi ha fatto morire quando è tornato .
ALEt' ho visto che l' hai mangiato .
MOTcome sei stato, ho detto Andrea ?
MOTe lui mi fa .
MOT+" aveva sonno +"/.
MOTbee guarda !
CHI0.
ALEe la benedizione mi dai ?
MOTMartina ?
MOTno Martina non c' era Raffaello per favore !
CHI0.
OBScome mai Martina non c' era eh, Raffaello c' era all' asilo Martina ?
ALEbada !
MOTsenti amore, questi là vuoi ?
MOTora lo porto via il tè, guarda tutti lo hanno finito li vuoi questi oh, fió li vuoi o no ?
MOTse no li porto via non li vuoi ?
CHI0.
OBSoh mamma mia com' è è come un forno quella bocca ?
MOTè pió grossa di un forno invece pensa quei poveri Bambi sai, Alessandro d' inverno non hanno niente da mangiare sai ?
MOT#1_5 perchè tutta l' erbetta è coperta vero ?
MOTcosa c' è sopra l' erbetta d' inverno +...
CHInon so .
MOTtutta la neve no ieri le abbiamo viste le piante di lampone, no, te lo ricordi che erano tutte coperte dalla neve ieri te lo ricordi quando eravamo sulla neve ?
MOTche abbiamo detto guarda queste sono delle piantine di lamponi coperte allora i Bambi cosa mangiano ?
CHInon lo so .
MOTc' è scritto sul tuo libro dell' inverno .
CHIniente .
MOTniente ?
MOTe come fanno con la pancina tutta vuota ?
CHIan@p do a@p mangia'@d io .
MOTeh ?
CHIan@p do 0w tec # io .
%err: <4w> tec = tè $PHO
MOTah gli dai il tè a Bambi ?
MOTe come si fa tutti i giorni andare a dargli da mangiare ?
MOTe chi ci porta sempre in montagna ?
CHIbabbo .
MOTe se babbo deve andare a lavorare ?
CHIbabbo !
FAToh, dimmi .
CHIbabbo Bambi e@p esto senza mangiare .
%err: <4w> esto = rimasto $PHO
FATquando è senza mangiare ?
OBSè rimasto senza mangiare .
MOTBambi è solo senza mangiare .
MOTperchè ?
CHIpenchè n' c'ho la pappa io .
%err: <1w> penchè = perchè $PHO
FATe l' erbetta non ce l' ha Bambi ?
CHIguanda c'è l' erbetta .
%err: <1w> guanda = guarda $PHO
MOTe dov' è Bambi .
FATè là l' erbetta ?
CHIsà ora la mangia c'è Bambi .
MOTe dov' è Bambi ?
CHI0.
MOTuh, è un Bambi piccolo, quello eh .
CHIno .
FATè un rimbambito .
MOTah è grosso, e la sua mamma dov' è ?
CHIlà .
MOTah, non glielo dá pió il latte la sua mamma dalla puppa .
CHIno .
MOTno l' ha giá preso tutto ?
MOTe il suo babbo di Bambi dov' è ?
CHIlà guanda .
%err: <2w> guanda = guarda $PHO
MOTsono buoni, sono animali buoni vero ?
MOTe te li tratti bene vero ?
CHIbella xxx .
ALEl' accarezzo ?
CHI0.
ALEmamma mia che bello .
CHIbabbo !
ALEbabbo non ha bisogno di essere accarezzato, è grande ormai .
CHIxxx l' accarezzi ?
MOTsalute !
OBSè morbido Bambi ?
CHIvie' 0w accarezzi .
OBSvengo piccolo Bambi .
CHIquesta è a@p mamma .
OBSe cosa fa la mamma di Bambi ?
CHIsta mangiando , questo 0w babbo .
OBSe lui cosa fa ?
OBS#3 eh ?
OBScosa fa questo babbo ?
CHItictac@o, tictac@o, Bambi tieni ba +...
MOTscusa eh, se no +...
FATera per Bambi !
MOTnoo, si sporcava c' era bagnato xx .
FATsà ma era per Bambi e tac .
OBSe questo babbo qua cosa sta facendo ?
CHIsta mangiando .
OBSanche lui !
OBSma mangian tutti ?
CHIquesto è un Bambi .
OBSe cosa fa questo Bambi ?
CHImangia .
OBSmangia .
CHImangia a@p pappa .
OBSma quella che gli hai portato Raffaello o la sua mamma ?
OBS#2 la sua mamma o Raffaello ?
CHIcon babbo .
MOTno, ma non la mamma <tua> [>] .
CHI<e poi>[<] e poi a@p zzz fai le carezze a lui babbo .
FATDio ma scherzi, gli do anche un bacino .
OBSfai le carezze a lui babbo .
CHIe poi e@p fa a@p carezza .
OBSe poi le fa la carezza .
FATe poi ?
CHIdov' è ?
FATnon lo so ?
CHIquesto è il babbo .
FATè il suo babbo questo ?
FATe la sua mamma ?
CHIè là .
FATah ecco .
CHIguanda Bambi, guanda lá Bambi .
%err: <1w> guanda = guarda $PHO <3w> guanda = guarda $PHO
FATlo sai che <prima c' eravamo litigati> [>] .
OBSla c' è un <Bambi pió grande> [>] .
MOTsono questi qui vero Raffaello ?
CHI0.
FATvieni fagli vedere cosa mangia .
CHIebetta .
%err: <1w> ebetta = erbetta $PHO
FATno l' erbetta non c' è e quindi cosa mangiano ?
CHI&n niente .
FATcome niente !
FATcome niente .
CHIxxx .
OBSi +...
OBScosa sono ?
CHIgli aberi .
%err: <2w> aberi = alberi $PHO
OBSgli alberi, mangiano ?
MOTla corteccia degli alberi è vero ?
CHIguanda è arrabbiato .
%err: <1w> guanda = guarda $PHO
OBSè arrabbiato ?
OBScome mai ?
CHIpenchè [/] penchè c' era +...
%err: <1w> penchè = perchè $PHO
MOTperchè è arrabbiato quello là amore ?
OBSdeve andare a cercare la soluzione perchè là è arrabbiato ?
OBShai trovato ?
CHIpenchè s' è uccellini .
%err: <1w> penchè = perchè $PHO <2w> s' = c' $PHO, <3w> è = sono $MOR $AGR $VN
OBSla casa degli uccellini vai a cercare dove è andata !
OBS#12 questo cos' è ?
OBSlo sai cos' è ?
CHIno .
OBSè un riccio # no è un porcospino .
OBS#7 non c' è pió .
MOTguarda il manifesto ci sono tutti gli animali sai là falli vedere tutti per bene ad Anna eh non li conosce mica sai .
OBSraccontami un poÕ .
CHIchi è ?
MOTno lei non lo sa devi dirglielo te, cosa sono .
CHIcos' è ?
CHIxxx .
MOTcos' è amore ?
CHIquesto .
MOTeh, cosa c' è qua ?
MOT#2 quello là te l' ha detto mamma è l' uccello che mangia, qui cosa c' è, tutte le +...
CHInon lo so .
MOTle ghiande, no sai un giorno abbiamo raccolto te lo ricordi +...
CHIcos' è ?
MOTquello è un corvo che mangia le bacche +...
CHIno, è un merlo .
MOThai ragione è un merlo, cosà nero, vero ?
MOTche mangia, te lo ricordi un albero cosà dov' era ?
MOT#2 che raccontava l' altro giorno che ci fanno le bacche degli uccelli vero ?
MOTdove siamo andati da Zivago questa estate te lo ricordi ?
MOT#1_5.
CHIsà .
MOTe allora cosa succede cosa fa il merlo ?
CHIno so .
MOTcosa è a fare qui ?
CHInon lo so .
MOTno guarda un po' cosa è a fare .
CHIyyy .
MOTsenti e comunque stamani niente Martina al nido, sai ?
OBSnon c' era Martina oggi #1_5 come mai ?
MOTli mettiamo a riposarsi e si svegliano a primavera sai Martina niente, Martina .
OBScome mai non c' era Martina ?
MOTAndrea aveva sonno, vero ?
CHI0.
MOTaveva sonno eh ?
MOTe allora [/] .
CHIvoglio scendere .
MOTeh eh, volato .
OBSe Martina ?
ALEc' era da finire la storia dei porcellini eh .
CHInon c' è ?
OBSnon c' era Martina ?
CHIdov' è ?
MOTcosa amore ?
CHInon c' è .
MOTi tre porcellini sono qui, ma a che punto sei arrivato ?
MOTcosa ti ha raccontato fino ad ora Alessandro, dimmelo un po' #1_5 cosa è successo diglielo ad Anna che non l' ha letto raccontaglielo te fino dove sei arrivato .
OBSfammi vedere .
CHIlupo Ezechiele .
OBScosa fa il lupo Ezechiele ?
CHIenta in casa .
%err: <1w> enta = entra $PHO
MOTentra in casa .
OBSe poi ?
CHIxxx .
OBSeh non sento su dai Raffaello .
CHIchi è ?
OBSquesto ?
OBSLupetto .
CHIchi è quetto .
%err: <3w> quetto = questo $PHO
OBSlupo Ezechiele allora lupo Ezechiele entra in casa #2 e cosa vede ?
CHI0.
OBSguarda un po' cosa vede ?
MOTtu sapessi poi Alessandro che sorpresa c' ha lui di lá .
CHIeh, eh ?
OBScosa c' hai di nuovo di lá ?
MOTun regalo nuovo di lá bello, che si pedala cosa c' hai ?
CHI0.
MOTin camera tua però .
CHIdov' è 0w mia bici !
MOTraccontalo a lui se vado a prendere, tu intanto raccontalo ad Alessandro chi te l' ha regalata .
CHIa@p bici 0w 0w ha regalata nonno Pietro .
ALEnon ci credo chi te l' ha regalata .
MOTe cosa ci fai ?
CHIpedalo .
MOTfacciamo una sorpresa !
MOTora .
CHIdov' è ?
%err: <2w> penchè = perchè $PHO
CHI#long .
%err: <1w> penchè = perchè $PHO
CHIpenchè penchè si alza .
MOTperchè si alza ?
MOTcome si alza, che cosa si alza amore ?
CHIquesto .
MOTsài ?
MOTchi, chi l' ha alzato io non l' ho visto che si alza, come si fa ad alzarlo .
CHIcosà guarda .
MOTa cosa ti serve alzarlo, amore .
CHIpenchè [/] penchè .
%err: <1w> penchè = perchè $PHO <2w> penchè = perchè $PHO
MOTeh ?
MOT#2 rispondi a me prima lo sai che hai giá rotto il divano là, vai piano #1_5 anzi resta fermo, perchè Alessandro non ce l' ha la bicicletta e voleva sapere come ci si va se è facile se è difficile <come> [>] si fa a frenare, raccontaglielo un po' +...
CHIcosà[<>] # questo è ferone que' qua .
%err: <6w> ferone = freno $SUB $LEX
ALEquesto è ?
CHIè 0w frerane, cosà pá@o pá@o .
%err: <3w> frerane = frenare $PHO
ALEnon ho capito .
OBSè frenare, per frenare .
ALEè per frenare, un fai sentire per andare ?
ALEcosa bisogna fare ?
CHIcosà .
MOTper andare indietro ?
CHIcosà +...
ALEindietro .
MOTma resta un pochettino con me ed Anna per favore .
OBSvieni qua che la fai vedere bene .
CHI0.
MOTvieni qua che le facciamo vedere come girano i pedali è un' arma a doppio taglio .
OBSvieni qua Raffi Raffi Anna non l' ha ancora vista la bicicletta .
MOTguarda Alessandro per accendere nel corridoio è là .
ALEsignori e signori eccoo +/.
OBSdove ci sei andato con la bici ?
CHIin sala .
MOTin sala !
MOTma l' hai portata anche fuori, vero, un giorno te lo ricordi ?
MOTe i bimbi cosa ti hanno detto quando l' han vista ?
CHInon so .
MOTnon ti han detto che l' avrebbero voluta anche loro ?
MOTnoo ?
OBSma dove pedalavi quando sei andato fuori ?
OBS#2 eh ?
MOTanzi lo sai come si chiama questa bicicletta, diglielo un po' ad Alessandro come si chiama la tua bicicletta .
CHInon lo so .
MOTcome no ?
CHIGrazia .
MOTGraziella !
OBSo chi è Grazia ?
CHIquesta .
OBSè stranamente tranquillo oggi .
MOTè un pò, è rimbecillito sai forse ha dormito tardi perchè ha voluto prima mangiare, poi xxx xxx che dall' altra settimana che xxx .
CHIfa signori .
ALEah ah !
ALEsentito signori e signore !
ALEfa signori fai signori, signori, ecco sulla pista con la Graziella Raffaello !
ALEta tatara tatatara eccolo !
CHI0.
MOTeh !
OBSeh !
MOTsei arrivato +...
OBSquanti chilometri ha fatto questo corridore .
MOTsei arrivato primo !
MOT#2 eh topo sei arrivato primo ?
CHIen@p e@p quel ragazzo 0w co [/] correva con me .
MOTma chi era quel ragazzo che correva con te ?
CHIAndrea Tei .
MOTAndrea Tei ?
CHIe@p 0w con 0w bici grande .
MOTsà ?
MOTc' ha una bici grande anche lui ?
MOTcome si chiama la sua bici ?
CHIGraziella .
MOTanche la sua ?
MOTe di che colore è la sua ?
CHIn@p gialla come qui .
MOTcome ?
CHIn@p gialla cosi .
MOTma la tua è gialla ?
MOTsei sicuro ?
CHIqua guanda, guanda .
%err: <2w> guanda = guarda $PHO <3w> guanda = guarda $PHO
MOTfammi vedere .
CHIguanda .
%err: <1w> guanda = guarda $PHO
MOTè proprio gialla ?
OBSe chi è arrivato primo ?
CHIio .
OBSe qui ?
CHIe qui Andrea xxx .
MOTah, è qui Andrea e Giovanni non è venuto oggi ?
CHIdov' è ?
MOTtelefona a Giovanni dà che si muova e che venga anche lui è là il telefono guarda, è là dove la seggiola, ecco sul telefono, è là è là l' hai visto proprio là .
CHIpronto .
MOTchi ti ha risposto ?
MOTla mamma di Giovanni ?
MOT#1_5 hai sbagliato numero ?
CHIsà .
MOTallora riprovaci vai .
CHIho sbaiato numero .
%err: <2w> sbaiato = sbagliato $PHO
MOTun' altra volta ?
MOTo no io pago la bolletta eh !
OBSriprova, fai il numero giusto .
MOTno vedrai, vedrai che non l' hai riconosciuta era la mamma di Giovanni, chiediglielo un poÕ dov' è Giovanni e se te lo passa e parla con Giovanni .
CHI0.
OBSse no sai a chi telefoniamo +/.
MOTno aspetta prendiamo il telefono quello giusto quello là era quello rotto, sai, di telefoni, piglio il telefono vero, spetta eh, spettami qui Raffi .
MOTvieni, andiamo a telefonare a Giovanni, su c' ho anche il gettone, sai vieni su scendi per benino e vieni a telefonare a Giovanni dà se viene a giocare con te, se risponde la sua mamma fattelo passare .
CHI0.
MOTfai il numero ecco .
CHIpronto c' è Giovanni ?
MOTè la sua mamma, dà che te lo chiami .
CHIme lo chiami ?
MOTeh ?
MOTse non gli dici chi .
CHIGiovanni .
MOTe ora c' è Giovanni .
CHIGiovanni !
CHIvie' co' 0w bici con me ?
CHIil xxx .
MOTcosa c' è amore ?
CHItelefò a Giovanni .
%err: <1w> telefò = telefono $PHO
MOTtelefoni ancora a Giovanni ?
MOTcosa ti ha detto la sua mamma ce lo manda ?
CHIè butta .
%err: <2w> butta = brutta $PHO
MOTè brutta la sua mamma ?
CHInoo è bella .
MOTah ?
CHIno, ho detto è brutto Giovanni .
MOTperchè è brutto Giovanni ?
CHIno, perchè fa cosi .
MOTti fa cosà a te ?
CHIpoi a lui 0w faccio # no .
MOTe te, fai a lui ?
MOThai anche ragione e Andrea invece ?
CHIeh !
MOTsta pió tranquillo lui ?
MOTsenti potresti invece invitare anche Martina, però .
CHIah .
MOTAnna, Anna non la conosce .