7
matches in 7 utterances
4.46 per 1,000 words of everyone but CHI,
in 1 of 1 transcripts (301 utterances, 1,571 words searched).
Concordance Utterances Distribution Matched forms
vanno in terra se li appoggi diritti perchè hanno le ruote ?
INV · italian/raf08.cha, line 253 · Raffaello 2;03 eh, se non ti facevi prendere in collo .
FAT · italian/raf08.cha, line 313 · Raffaello 2;03 via è passato tutto e se lo mette in braccio .
FAT · italian/raf08.cha, line 337 · Raffaello 2;03 e poi ha detto a Zivago: se un lo rovesci ancora ti picchio, è vero .
MOT · italian/raf08.cha, line 459 · Raffaello 2;03 diglielo alla nonna, se te la prende io non lo so, chiamala un poÕ !
MOT · italian/raf08.cha, line 502 · Raffaello 2;03 il giacchettino, eh, se vai fuori, eh Raffaello .
INV · italian/raf08.cha, line 512 · Raffaello 2;03 …ialo per terra basta che tu non abbia versato quell' altro gira il tè se no lo zucchero non si gira .
MOT · italian/raf08.cha, line 593 · Raffaello 2;03
INV perchè ?
CHI n@p cosà bluc@o # n@p in terra .
INV *INV: vanno in terra se li appoggi diritti perchè hanno le ruote ?
CHI eh # oh etti .
CHI # poi c'è questa macca # poi .
FAT via Raffaello per favore .
CHI cia [/] ciao !
FAT *FAT: eh, se non ti facevi prendere in collo .
CHI no in collo no, no 0w collo pió .
FAT no .
FAT perchè vuoi Gina ?
CHI 0.
FAT *FAT: via è passato tutto e se lo mette in braccio .
CHI male .
FAT via è passato # perchè poi la mattina lui # c' era sempre da mangiare pane burro e marmellata .
MOT cosa hai fatto ?
FAT gli scappava per davvero .
MOT *MOT: e poi ha detto a Zivago: se un lo rovesci ancora ti picchio, è vero .
CHI uhm@i .
INV il bau eh !
MOT e dov' è la cioccolata ?
CHI assó .
MOT *MOT: diglielo alla nonna, se te la prende io non lo so, chiamala un poÕ !
CHI nonna !
CHI non c' C # 0w fori, fori .
CHI vado fori .
MOT Titta non ne può pió ?
INV *INV: il giacchettino, eh, se vai fuori, eh Raffaello .
CHI an@p filo an@p filo # io l' acqua, io l' acqua .
FAT sà te la do .
MOT tieni questo te lo piglio io .
CHI oh !
MOT *MOT: va bè lascialo per terra basta che tu non abbia versato quell' altro gira il tè se no lo zucchero non si gira .
CHI 0.
MOT ah, l' hai ripreso .
Matches by age
One dot per transcript: matches per 1,000 words of everyone but CHI. Dots of the same child are joined.
per 1,000 words
0 1 2 3 4 5
2;02 2;03 2;04 2;05
Age of the child (years;months)
Matches by child
Matches per 1,000 words, all transcripts of each child together, highest first.
Raffaello italian 4.46
All transcripts as a table
Transcript Child Age Words Utterances matched Matches Per 1,000 words
italian/raf08.cha Raffaello
2;3.14 1,571 7 7 4.46
What the pattern matched
1 different forms (lowercased). Useful to see what a pattern really catches: unexpected forms here usually mean the pattern is too broad.
se 7 · 100.0%