@UTF8
@Begin
@Participants:	CHI Raffaello Target_Child, MOT Mother, INV AnnaMaria
		Investigator, FAT Father, LUC Luca Brother
@Age of CHI:	2;1.15
@Sex of CHI:	Male
@Group of CHI:	
@SES of CHI:	
@Age of MOT:	
@Sex of MOT:	
@Group of MOT:	
@SES of MOT:	
@Age of INV:	
@Sex of INV:	
@Group of INV:	
@SES of INV:	
@Age of FAT:	
@Sex of FAT:	
@Group of FAT:	
@SES of FAT:	
@Age of LUC:	
@Sex of LUC:	
@Group of LUC:	
@SES of LUC:	
@Situation:	game-playing and book-reading
*MOT:	vieni Raffaellino !
*INV:	Raffi !
*CHI:	eh ?
*MOT:	vieni , ma diglielo un po' chi te lo ha regalato , questo ?
*CHI:	arr@o .
%act:	allunga la mano verso il tavolo
*MOT:	ma lo sai che sai che stamani è venuto , diglielo un po' dove sei
	venuto dalla mamma +...
*INV:	dove ?
*MOT:	in ospedale , vero ?
*MOT:	quando sei arrivato cosa hai detto a babbo ?
*MOT:	ha detto <Gina lavora qui>["] , davanti all' ingresso .
*INV:	lo sai dove lavora la mamma ?
*CHI:	ta@o .
%act:	tira la palla
*INV:	eh Raffaello dove lavora la mamma ?
*CHI:	ah xxx .
%gpx:	allarga le braccia
*INV:	dove è andata ?
*CHI:	tette@c .
%act:	salta
*INV:	dov' è andata ?
*CHI:	nestro ah !
%err:	<1w> nestro = canestro $PHO
*MOT:	cosa c' è ?
*INV:	cosa pigli ?
*MOT:	stamani faceva la salsalita , vero ?
*CHI:	eh , oh !
%act:	continua a saltare
*INV:	oh , canestro !
*MOT:	oh !
*INV:	ma chi è che gioca cosà ?
*INV:	chi è che gioca ?
*CHI:	babbo .
*INV:	ma a cosa gioca ?
*MOT:	ma come faceva ?
*CHI:	nestro !
%act:	salta
%err:	<1w> nestro = canestro $PHO
*MOT:	ma come faceva , fammi vedere Raffaello , come faceva babbo ?
*CHI:	tum@o , tum@o , tum@o , tum@o .
%act:	fa finta di palleggiare
*MOT:	e poi ?
*MOT:	canestro !
*INV:	ne ha fatti ?
*CHI:	sà .
%gpx:	annuisce
*INV:	quanti ?
*CHI:	uno .
*INV:	quanto ?
*CHI:	due , quattro .
*INV:	due , quattro ?
*CHI:	sà .
*INV:	tanti , e la mamma invece cosa faceva ?
*CHI:	xxx .
%act:	sposta la sedia per cercare la palla
*INV:	eh ?
*MOT:	vai , vai a prenderla !
*INV:	la mamma invece cosa faceva ?
*CHI:	mamma !
*MOT:	cosa ?
*CHI:	guarda # nestro .
%err:	<3w> nestro = canestro $PHO
*MOT:	canestro !
*INV:	cosà faceva ?
*CHI:	sà .
*MOT:	ma racconta un po' una cosa +/.
*CHI:	nestro !
%err:	<1w> nestro = canestro $PHO
*MOT:	racconta un po' una cosa ad Anna come mai siamo stati a Carrara l'
	altra settimana dalla nonna ?
*MOT:	cosa aveva fatto la nonna ?
*CHI:	tiri !
%com:	tiro , faccio i tiri ?
%act:	tira la palla in alto
*MOT:	raccontalo un po' ad Anna cosa aveva fatto la nonna ?
*CHI:	tiri !
%act:	dá un colpo alla palla
*INV:	eh , cosa ha fatto la nonna poverina , eh ?
*CHI:	stum@o .
%act:	gioca con la palla
*INV:	cosa ha fatto Raffaello la nonna ?
*CHI:	Sciandro ?
%err:	<1w> Sciandro = Sandro $PHO
*MOT:	Sandro .
*INV:	Sandro ?
*MOT:	Alessandro .
*INV:	oh , Alessandro , domani .
*MOT:	doveva studiare sai xxx ?
*INV:	doveva studiare .
*CHI:	sempre ?
*INV:	sempre ?
*INV:	anche babbo sempre deve studiare ?
*CHI:	babbo ?
*INV:	cosa fa babbo ?
*CHI:	non c'è .
*MOT:	dov' è babbo ?
*CHI:	non c'è .
*MOT:	non c' è perchè cos' è a fare ?
*CHI:	doncia .
%err:	<1w> doncia = doccia $PHO
*MOT:	è a fare la doccia ?
*CHI:	pipi@c .
%act:	si avvia verso il bagno
*MOT:	chi è che deve fare la pipà te o babbo ?
*CHI:	babbo !
*CHI:	# xxx suona senti suona !
*MOT:	cosa c' è ?
*MOT:	senti suona .
*INV:	cosa fa babbo ?
*CHI:	sona .
%err:	<1w> sona = suona $PHO
*INV:	suona ?
*CHI:	sà .
%act:	si allontana dalla stanza
*MOT:	vieni lascialo suonare , amore , anche babbo ha l' esame , lascialo
	suonare , vieni !
*MOT:	aspetta lascialo suonare un pochino è a suonare babbo .
*MOT:	guarda , vedi che è a suonare , vieni !
*CHI:	0w oppo mangiato io .
%gls:	io ho mangiato lo sciroppo
%com:	ordine topicalizzato
%err:	<2w> oppo = sciroppo $PHO
%sit:	parla dall'altra stanza
*INV:	cosa dice ?
*MOT:	lo sciroppo mangiato io .
*CHI:	goal !
*MOT:	ma Anna l' ha vista la pistola ?
*MOT:	l' ha vista ?
*MOT:	sicuro ?
*CHI:	xxx .
*INV:	vieni un po' qua Raffi !
*INV:	Raffaello vieni qui !
*CHI:	Anna !
*INV:	vieni fammi vedere !
*CHI:	pam@o .
%act:	spara all'INV
*INV:	o cos' è ?
*CHI:	cos'è ?
%sit:	suona il campanello della porta
*INV:	cos' è ?
*CHI:	pam@o pam@o .
*INV:	è la palla ?
*CHI:	tum@o a@p para a zanzaa pum@o .
%act:	alza il braccio con la pistola in mano
%com:	uso transitivo del verbo sparare
%err:	<3w> para = spara $PHO = $MOR $SUB $NFL <5w> zanzaa = zanzara $PHO
*INV:	la palla ?
*CHI:	a@p zanzaa paro .
%err:	<2w> zanzaa = zanzara $PHO <3w> paro = sparo $PHO
*INV:	oh spari alla zanzara !
*CHI:	babbo .
*INV:	il babbo con questa ?
*CHI:	chi chiama #1 mamma ?
*CHI:	chi chiama mamma ?
*INV:	chi chiama ?
*INV:	non lo so .
*CHI:	uhm@i .
*INV:	cosa Raffaello io +...
*CHI:	io paro # io sparo .
%err:	<2w> paro = sparo $PHO
*MOT:	io spari ?
*MOT:	però ci vuole la palla , ah ci vuole la palla !
*CHI:	eh !
%act:	cerca la palla
*MOT:	eh , vai dentro là che la cerchiamo , vai , vai nel ring .
*INV:	dove sei andato Raffi ?
*FAT:	vieni cerchiamo la palla , vieni eccola qua , su xxx digli un po' a
	Luca , cosa ci fai con la pistola ?
*CHI:	pam@o .
%gpx:	puntando un dito in alto
*MOT:	oh non sparerai mica a Luca ?
*CHI:	a@p zangiara .
%act:	punta la pistola verso l'alto
%err:	<2w> zangiara = zanzara $PHO
*FAT:	digli un po' prima a chi si sparava .
*CHI:	Anna .
*FAT:	no , prima di Anna quando eravamo soli , a chi si sparava ?
*CHI:	a@p giangiara .
%err:	<2w> giangiara = zanzara $PHO
*FAT:	xxx .
*CHI:	a Titta a Titta .
*INV:	a Titta , ma dov' è Titta ?
*CHI:	stum@o .
%act:	alza il braccio
*INV:	ma dov' è Titta ?
*CHI:	non 0w vedo .
*FAT:	non la vedi ?
*FAT:	dove l' hai messa ?
*CHI:	en@p cá là dentro .
%gpx:	indica
%err:	<2w> cá = qua $PHO
*FAT:	qua , là dentro l'hai messa ?
*CHI:	sà .
*FAT:	l' hai messa là dentro ?
*CHI:	sà .
*FAT:	e babbo cosa ti ha detto ?
*CHI:	Sandro !
*MOT:	Alessandro non è venuto , sai .
*MOT:	è Luca , ci assomiglia un po' perchè c' ha i riccioli , vero ?
*MOT:	sembra Alessandro ?
*CHI:	xxx .
*INV:	diglielo un po' a Luca Raffi dove sei stato l' altra settimana ?
*INV:	eh ?
*CHI:	babbo -! nestro babbo .
%err:	<3w> nestro = canestro $PHO
*INV:	cosa ha detto ?
*MOT:	babbo fa canestro .
*FAT:	ho fatto una partita e lui mi è venuto a vedere sai ?
*FAT:	e come facevo ?
*CHI:	nestro !
%err:	<1w> nestro = canestro $PHO
%act:	si alza sulle punte dei piedi per simulare il gioco
*FAT:	e te come facevi ?
*CHI:	tum@o tum@o .
%act:	simula l'azione del palleggio
*FAT:	no , tu non facevi nulla te eri a sedere a guardare , come dicevi ?
*CHI:	0 .
%act:	lascia la pistola e prende la palla
*LUC:	bravo babbo .
*MOT:	eh ma rimbalza poco quella palla là non va mica bene .
*CHI:	Luca !
%sit:	richiama l'attenzione degli adulti che stanno parlando fra di loro
*CHI:	Luca !
*CHI:	Luca !
*CHI:	Luca !
*CHI:	xxx # Luca !
*CHI:	Luca !
*CHI:	Luca !
*LUC:	bello .
*CHI:	nestro .
%act:	gli tira la palla
%err:	<1w> nestro = canestro $PHO
*LUC:	ma te sei mica buono come il tu' babbo .
*CHI:	Luca -! nestro !
%act:	lancia la palla
%err:	<aft> nestro = canestro $PHO
*INV:	ma diglielo un po' ma la nonna cosa gli han fatto alla nonna ?
*CHI:	no .
*MOT:	cosa gli han fatto alla nonna ?
*MOT:	raccontaglielo un po' # diglielo un po' .
*FAT:	Luca non sa niente .
*MOT:	non lo sa la nonna è stata in ospedale perchè # cosa c' aveva ?
*MOT:	eh ?
*MOT:	cosa c' aveva ?
*CHI:	male .
*MOT:	non glielo dice mica , non glielo dire eh !
*FAT:	non glielo dire se no si spaventa Raffaello è un tipo
	impressionabile , sai .
*CHI:	eh me l' apri .
%act:	è andato al mobile
*FAT:	cosa vuoi fare ?
*CHI:	me l' apri ?
*FAT:	cosa vuoi aprire ?
*CHI:	aah aah .
%act:	scappa verso la mamma
*MOT:	cosa vuoi aprire , dimmelo un po'?
*CHI:	quelli là # ah a@p male .
%gls:	mi sono fatto male
%act:	si struscia la testa
*MOT:	ti sei fatto male ?
*MOT:	alla testa ?
*CHI:	eh !
%gpx:	annuisce
*INV:	povero Raffaello cosa s' è fatto ?
*CHI:	xxx .
%act:	si tocca la testa e va verso INV piagnucolando
*INV:	cosa ?
*FAT:	cosa ti sei fatto ?
*FAT:	dimmelo a me cosa hai fatto ?
*CHI:	e@p mmale .
%gls:	mi sono fatto male
%err:	<2w> mmale = male $PHO
*FAT:	e come hai fatto , dimmi te , dimmi te .
*CHI:	picchiato .
%act:	si tocca la testa
*FAT:	hai picchiato ?
*CHI:	sà .
*FAT:	dove ?
*CHI:	que' .
%gpx:	indica il mobile
*FAT:	e cosa ci hai picchiato ?
*CHI:	a@p stesta .
%err:	<2w> stesta = testa $PHO
*FAT:	la stesta , sà ?
*CHI:	uhm@i .
%act:	prende la pistola
*FAT:	sài ?
*FAT:	c' ha picchiato la testa sai ?
*FAT:	oggi diceva sasalita , la salita con due sa vero ?
*MOT:	era una salita di sassi , sasalita .
*CHI:	guarda , no no .
%act:	<1w> alza la pistola <2w-3w> si rivolge a LUC che gli fa le
	linguacce
*INV:	ma al mare Raffaello c' è stato ?
*CHI:	sà xxx .
*FAT:	ah , ma non gli hai raccontato della ruspa .
*CHI:	a@p runspa .
%err:	<2w> runspa = ruspa $PHO
*FAT:	digli un po' a Anna , cosa fa la ruspa ?
*CHI:	cosà # 0w sassi butta camion .
%com:	topicalizzazione
%gls:	fa cosà , butta i sassi nel camion
%act:	<1w> mima il gesto
*INV:	cosa ha detto ?
*FAT:	cosà i sassi butta camion .
*INV:	ah !
*CHI:	cosà te gió que' .
%act:	si china e mima un'azione con le spalle girate alla telecamera
*FAT:	eh e poi con quella punta cosa ci fa per terra ?
*CHI:	mori .
%err:	<1w> mori = rumori $PHO
*FAT:	ma , chiamalo rumore , si trema tutti .
*CHI:	rumore .
*FAT:	che fa tu tu tu tu .
*CHI:	tum@o tu@o .
*FAT:	e cosa ci fa +/.
*CHI:	buchi .
*FAT:	i buchi e poi i sassi cosa fa ?
*FAT:	li leva .
*CHI:	a@p buchi .
*FAT:	e li leva dai buchi e dove li mette ?
*CHI:	xxx .
*FAT:	dove li mette ?
*CHI:	qui .
%act:	indica dentro i calzoncini
*FAT:	dove li mette ?
*FAT:	qui ?
*FAT:	è un bel lavoro a metterli nelle mutande i sassi e poi pesano .
*CHI:	ehm@i , uhm@i .
*FAT:	ma ti ricordi anche oggi siamo andati là che c' era quel xxx dov'
	era dentro la buca , eh ?
*CHI:	xxx .
*FAT:	cosa devi fare ?
*MOT:	devi mica fare la popo ?
*FAT:	no vero ?
*CHI:	pi@o ti@o , ao@o .
%act:	piglia la palla
*MOT:	eh eh eh !
*INV:	tira la palla .
*CHI:	aho@i tia .
%act:	tira la palla
%err:	<2w> tia = tira $PHO
*FAT:	oh !
*INV:	tira Anna ora .
*CHI:	ao@o tum@o .
%act:	continua a tirare la palla
*FAT:	sai babbo faceva , ta ta , ta ta , ta ta , ah bum canestro !
*INV:	oh che bravo !
*FAT:	e quella sirena , eh !
*MOT:	ma mi hai fatto morire +/.
*INV:	che sirena ?
*MOT:	perchè era finita la partita e lui bum ha fatto una scossa .
*INV:	che sirena c' era Raffaello ?
*CHI:	nestro !
%err:	<1w> nestro = canestro
*MOT:	canestro !
*CHI:	ta@o ta@o nestro # canestro , tic@o .
%act:	palleggia , tira la palla poi si avvicina alla telecamera e dá colpi
	al tappo dell'obiettivo .
%err:	<3w> nestro = canestro $PHO
*INV:	no questo no .
*MOT:	cosa vuoi fare con quello ?
*INV:	noo .
*INV:	basta su , quello lasciamolo stare .
*CHI:	xxx .
*MOT:	Raffaello guarda te lo butti in testa , lasciala stare amore
	lasciala stare la scala .
*CHI:	xxx .
*INV:	cosa ha detto ?
*MOT:	mia mano .
*CHI:	o@p fai ?
*FAT:	no questo no amore , xxx vieni si mette sopra la bottiglia .
*CHI:	anche a me .
%act:	vuole la bottiglia
*INV:	lo rimetti ?
*CHI:	a@p cascato !
%act:	prova a mettere il tappo alla bottiglia , ma gli cade
*FAT:	è cascato .
*CHI:	babbo .
%act:	porge il tappo al babbo per farglielo mettere a lui
*INV:	cosa fa il babbo ?
*INV:	babbo mette .
*CHI:	buccia .
%gpx:	indica la sigaretta di Luca
%err:	<1w> buccia = brucia $PHO
*FAT:	brucia ?
*CHI:	oh !
%act:	gioca con il tappo
*FAT:	vieni ora vede tutto un canestro lui .
*CHI:	oh !
%act:	prova a mettere il tappo , ma gli casca
*FAT:	metto io ?
*CHI:	io .
*FAT:	metti te ?
*CHI:	uhm@i !
%act:	avvita il tappo
*FAT:	bravo !
*CHI:	ah !
%act:	saltella intorno al tavolo
*INV:	senti , allora la nonna come sta ora ?
*INV:	eh come sta la nonna , eh ?
*INV:	vieni che bel fresco qua , uh !
*INV:	cosa fai ad Anna ?
*CHI:	tunc@o .
%act:	dá un calcio ad INV
*INV:	cioè ?
*INV:	eh ti fai male !
*INV:	ti fai male al piede Raffi .
*CHI:	n@p te spari #1 a Anna .
%gpx:	indica INV rivolgendosi al padre
*FAT:	spari ad Anna ?
*INV:	si sparagli ad Anna , bel lavoro !
*CHI:	anche me spa +/.
%act:	tende la mano verso il babbo per farsi dare la pistola
%err:	<2w> me = io $MOR $SUB $PRO
*FAT:	attenzione , eh !
*MOT:	anche me sparo .
*CHI:	no !
*INV:	anch' io sparo .
*CHI:	io io .
%gpx:	indica se stesso
*INV:	e Luca .
*CHI:	no !
*INV:	noo , diglielo un po' diglielo: .
*INV:	+" Luca tu non spari -! +"/.
*CHI:	n@p palla .
%act:	va a recuperare la pallina sparata
*FAT:	la palla ?
*FAT:	eh vattelapesca , dove l' hai buttata ?
*FAT:	dove l' hai messa ?
*FAT:	ah , eccola là .
*CHI:	Anna tio eh , guarda .
%act:	impugna la pistola e la rivolge verso INV
%err:	<2w> tio = tiro $PHO
*INV:	Anna tiro ?
*FAT:	tiro eh , ti ha avvisato .
*INV:	ah , devo stare attenta aiuto !
*INV:	mi sparano aiuto , ah !
*INV:	ma dove è andata ?
*CHI:	lá .
%gpx:	indica sotto il tavolo
*LUC:	vieni si mette nella pistola , vieni .
*INV:	a chi spari ?
*CHI:	Anna .
*INV:	Anna , ancora a me ?
*CHI:	sà .
*FAT:	si zan , zan , zan , diglielo un po' zan , zan , zan .
*CHI:	zan@o zan@o .
*INV:	ohimè mi sparano !
*INV:	aiuto .
*CHI:	pam@o .
*INV:	aiuto !
*INV:	ma mi spari o non mi spari ?
*CHI:	sà .
*INV:	avvisami !
*INV:	aiutami , ah ah meno male .
*CHI:	0 .
%act:	raccoglie la pallina
*INV:	la rivuoi ?
*CHI:	prendo io pa@o !
%act:	<3w> salta
*INV:	prendo io !
*CHI:	Luca no !
%act:	riprendendo lui la pistola
*INV:	Luca no , diglielo , .
*INV:	+" Luca tu non spari +"/.
*INV:	diglielo un po'.
*INV:	dai che gli fai rabbia .
*INV:	fallo arrabbiare , s' arrabbia , eh !
*CHI:	te .
%gpx:	<1w> indica con la testa INV
*CHI:	#1_5 Anna to'.
%act:	<1w> dá la pistola ad INV
*INV:	a chi sparo ?
*INV:	eh ?
*CHI:	celli .
%gpx:	indica fuori della finestra
%err:	<1w> celli = uccelli $PHO
*INV:	agli uccelli ?
*INV:	ma cosa fanno ?
*CHI:	mi@o mi@o .
*INV:	e poi cosa fanno Raffaello ?
*CHI:	0 .
%gpx:	fa il gesto di volare
*INV:	non son capace , come si fa ?
*CHI:	cosà xxx .
%act:	aiuta INV a caricare la pistola
*INV:	eh ?
*INV:	tento ah !
*INV:	è la sotto .
*CHI:	ah !
%gpx:	allarga le braccia
*INV:	eh ?
*CHI:	te no !
%gpx:	fa il gesto del diniego rivolgendosi a Luca
*CHI:	te no !
*INV:	ecco !
*INV:	a chi sparo ?
*CHI:	0 .
%act:	alza le braccia in alto
*INV:	dove ?
*INV:	#2_5 a Raffaello ?
*CHI:	no .
*INV:	sparo a Raffaello ?
*CHI:	no è mia .
%act:	va a riprendersi la pistola
*INV:	al babbo ?
*CHI:	no .
*INV:	a Luca ?
*CHI:	no .
*INV:	nella pancia a Luca tento eh pa !
*INV:	ah no è andato sotto la cassapanca , oh come si fa ora Raffi ?
*INV:	è andato la sotto sotto là Raffi , sotto il mobile .
*FAT:	ma sei sicura ?
*INV:	sà .
*CHI:	xxx .
*INV:	eh ?
*CHI:	0w Luca #2 para Anna .
%com:	topicalizzazione
%gls:	a Luca spara Anna
%err:	<4w> para = spara $PHO
*INV:	Anna spara ma è andata sotto la cartuccia , bisognerá rifarla .
*FAT:	ah eccola !
*INV:	cosa fa il babbo , Raffi ?
*CHI:	fa cosà a@p palla .
%gls:	fa cosà alla palla
*INV:	eh ?
*CHI:	cenca .
%err:	<1w> cenca = cerca $PHO
*INV:	cerca la palla ?
*CHI:	uhm@i !
*INV:	eccola , è uscita !
*MOT:	è la sotto .
*FAT:	è laggió , guarda Raffi !
*INV:	ora cosa cosa ne faccio .
*CHI:	uhm@i .
%gpx:	indica Luca
*INV:	eh ?
*INV:	cosa devo fare ?
*CHI:	all' aua .
%gpx:	e indica in alto verso il lavandino
%err:	<2w> aua = acqua $PHO
*INV:	all' acqua ?
*CHI:	uhm@i .
%gpx:	annuisce
*INV:	come faccio ?
*CHI:	tunchè@o .
%gpx:	mima il gesto di sparare
*INV:	all' acqua ?
*CHI:	0 .
%gpx:	annuisce
*INV:	ma non c' è ?
*CHI:	lá .
%act:	salta ed indica in alto
*INV:	digli , tento Luca che si spara .
*CHI:	para tento !
%act:	alza il braccio verso Luca
%err:	<1w> para = spara $PHO <2w> tento = attento $PHO
*CHI:	#2 tento para .
%err:	<3w> para = spara $PHO <2w> tento = attento $PHO
*INV:	fctf .
*CHI:	xxx # butta !
%act:	va verso l'INV
%err:	<3w> butta = brutta $PHO
*INV:	perchè brutta ?
*CHI:	xxx .
*INV:	perchè no ?
*CHI:	capito ?
%act:	va verso Luca e poi tira ad INV un pezzo di carta che era sul tavolo
*CHI:	tiè !
*CHI:	Luca !
*LUC:	eh , cosa c' è ?
*CHI:	Luca un creck , Luca un creck !
%act:	tende un braccio verso Luca che sta mangiando un creck
*LUC:	cosa ?
*INV:	cosa hai detto , scusa ?
*CHI:	io creck .
*LUC:	creti ?
*CHI:	io creck .
*INV:	io creck ?
*CHI:	Luca , Luca !
%act:	continua a tendergli la mano
*LUC:	cosa vuole ?
*MOT:	un creck , guarda è dentro là un creck dentro là un creck dentro
	quella teglia dove c' è il macinino .
*INV:	chi lo vuole, Anna ?
*CHI:	no io .
*MOT:	no io qualcuno , non ce ne è pió di creck Stefano ?
*FAT:	no .
*LUC:	no non ce ne è pió li ha mangiati tutti babbo .
*MOT:	e chi è che li ha finiti ?
*CHI:	io !
*MOT:	no lui .
*INV:	guarda ho un buitost .
*MOT:	il porcello !
*CHI:	tia , to' babbo , creck mamma gnam@o , mamma !
%err:	<1w> tia = bottiglia $PHO
*MOT:	uhm cosa mangi ?
*CHI:	teck .
%err:	<1w> teck = creck $PHO
*MOT:	ah !
*CHI:	mamma !
*MOT:	uhm grazie amore .
*CHI:	mangi !
%err:	<1w> mangi = mangia $MOR $NFL $V
*CHI:	mamma mangi !
%err:	<2w> mangi = mangia $MOR $NFL $V
*CHI:	uno a@p mamma .
*INV:	ma glielo ho giá dato a mamma , ancora ?
*CHI:	uno .
*INV:	quanti gliene vuoi dare ?
*CHI:	tanti .
*INV:	e a Luca ?
*INV:	dagliene un po' uno anche a Luca che questi li può mangiare .
*LUC:	grazie !
*INV:	chiedi un po' alla mamma se ne vuole ancora uno ?
*INV:	chiediglielo non lo so se lo vuole , chiediglielo !
*CHI:	uno ?
%act:	lo prende e si rivolge alla MOT
*MOT:	cosa ?
*CHI:	creck .
*MOT:	ne voglio uno ?
*CHI:	uhm@i .
*MOT:	un altro .
*CHI:	uhm@i .
*MOT:	no grazie .
*CHI:	uno ?
*INV:	diglielo bene , ne vuoi uno ?
*CHI:	uno questo ?
%act:	glielo mostra
*INV:	uno questo !
*CHI:	uno .
%act:	lo dá alla mamma
*MOT:	grazie .
*CHI:	prego .
*INV:	allora chi lo mangia , non lo vuole ?
*CHI:	dento .
%err:	<1w> dento = dentro $PHO
%act:	cerca di rinfilarlo dentro il pacchetto .
*INV:	dentro ?
*CHI:	0 .
%act:	va dalla madre
*MOT:	perchè ?
*CHI:	vieni .
*MOT:	guarda che ci sono lá Anna e Luca , va da loro .
*INV:	ne vuoi uno ?
*MOT:	hai sete ?
*MOT:	tieni .
*CHI:	0 .
%act:	dá un calcio a qualcosa
*MOT:	eh , l' hai buttato sotto il mobile .
*INV:	e ora ?
*INV:	ma ci vai all' asilo ?
*CHI:	0 .
%gpx:	annuisce
*INV:	sài ?
*INV:	quando .
*CHI:	domani .
*INV:	domani e la nonna a Carrara quando la vai a trovare ?
*CHI:	to' .
%act:	dá un buitost a Luca
*LUC:	basta , basta .
*INV:	quando vai dalla nonna ?
*CHI:	basta , Luca basta .
*MOT:	come ?
*CHI:	Luca basta .
%gpx:	indica Luca
*INV:	Luca basta .
*CHI:	te ?
%act:	si rivolge a Luca
*LUC:	non ho pió fame .
*INV:	Anna ne mangia ancora uno e Raffaello , eh , anche Raffaello ?
*CHI:	ahm@o .
%gpx:	fa la linguaccia a Luca
*INV:	anche Raffaello che lingua lunga !
*MOT:	ma chi li ha mangiati tutti i buitost ?
*MOT:	questo no , questo non ci mangia i buitost , sai ?
*MOT:	cosa guardi ?
*CHI:	parli !
%gls:	parla !
%act:	è andato alla telecamera e vuole che parli
*INV:	digli qualcosa a quello là .
*MOT:	no senza toccarlo parlagli senza toccarlo te parli eh , bada , bada
	Anna ti ha detto parlagli , non che deve parlare lui , dove ce l' ha
	la bocca e la lingua per parlare tum .
*CHI:	duto .
%act:	ha fatto un saltello ed è caduto
%err:	<1w> duto = caduto $PHO
*INV:	cosa ?
*CHI:	0 .
%act:	si fa rimettere in piedi da INV
*MOT:	poveri noi !
*INV:	oh , povero bimbo !
*CHI:	ae@p mamma .
%gpx:	indica la mamma
*MOT:	è stata mamma ?
*CHI:	uhm@i !
%gpx:	annuisce
*MOT:	cosa ti ha fatto ?
*CHI:	tum@o .
%act:	mima l'azione del cadere
*MOT:	come pum ?
*CHI:	culo .
*MOT:	fatto , hai battuto il culo ?
*CHI:	sà .
*INV:	fa male ?
*INV:	ma la nonna dove l' han tagliata ?
*INV:	gli han fatto la bua ?
*CHI:	ta@o ta@o pede ta@o ta@o .
%act:	batte il piede sul pavimento
%err:	<3w> pede = piede $PHO
*MOT:	lui sa che gli han tolto i sassi .
*INV:	l' hai visto il sasso ?
*MOT:	voleva picchiarlo il calcolo .
*CHI:	pede ta@o ta@o .
%act:	batte il piede sul pavimento
%err:	<1w> pede = piede $PHO
@End