8
matches in 8 utterances
3.14 per 1,000 words of everyone but CHI,
in 1 of 1 transcripts (492 utterances, 2,546 words searched).
Concordance
Utterances
Distribution
Matched forms
che io non ti ho visto ?
FAT · italian/raf06.cha, line 48 · Raffaello 2;00
eh te l' ho giá messo , ma se ci butti subito l' acqua il sapone non lo fa eh .
FAT · italian/raf06.cha, line 118 · Raffaello 2;00
…amo tornati all' asilo per vedere se xxx xxx due tiri in acqua poi l' ho portato verso l' erba io ["] ma cosà preciso <io bevo l' acqua>["] .
FAT · italian/raf06.cha, line 175 · Raffaello 2;00
di' sai che ho un vestitino +...
MOT · italian/raf06.cha, line 811 · Raffaello 2;00
ho sete .
INV · italian/raf06.cha, line 897 · Raffaello 2;00
ho visto cosa hai fatto .
MOT · italian/raf06.cha, line 930 · Raffaello 2;00
sài eh , io non l' ho notato .
INV · italian/raf06.cha, line 933 · Raffaello 2;00
…Titta piange stai un momentino qui con Anna che prendo il vestito che ho paura che hai freddo vieni xxx .
MOT · italian/raf06.cha, line 963 · Raffaello 2;00
FAT Nari , ma chi ti c' ha portato qua dentro ?
CHI 0 .
FAT *FAT: che io non ti ho visto ?
FAT dov' eri nascosto ?
CHI qui .
FAT # cosa vuol dire angianda ?
CHI ancoa .
FAT *FAT: eh te l' ho giá messo , ma se ci butti subito l' acqua il sapone non lo fa eh .
FAT provalo con questa , con la saponetta .
FAT # tieni # scivola sai la saponetta vero ?
CHI o@p qui mette .
FAT ah , l' altro giorno io , +...
FAT *FAT: e beh , siamo tornati all' asilo per vedere se xxx xxx due tiri in acqua poi l' ho portato verso l' erba io ["] ma cosà preciso <io bevo l' acqua>["] .
INV ah ma ora , ci sono dei momenti in cui parla veramente eh !
FAT no per esempio sul gesto +/.
INV come ti vesti oggi ?
CHI ah ah !
MOT *MOT: di' sai che ho un vestitino +...
CHI butto !
CHI tum@o tum@o .
MOT questo tieni bevitelo tu .
INV lo bevo io ?
INV *INV: ho sete .
MOT sà ?
MOT chi lo beve di chi è ?
MOT l' altro giorno m' ha detto mamma vegno e poi +/.
CHI visto visto visto .
MOT *MOT: ho visto cosa hai fatto .
MOT e poi si è corretto e fa mamma vengo e poi ha visto come usa anche il passato .
INV sài eh , io non l' ho notato .
MOT ho visto cosa hai fatto .
MOT e poi si è corretto e fa mamma vengo e poi ha visto come usa anche il passato .
INV *INV: sài eh , io non l' ho notato .
MOT sà sà .
CHI Titta .
CHI cosà .
MOT cosà ?
MOT *MOT: e Titta piange stai un momentino qui con Anna che prendo il vestito che ho paura che hai freddo vieni xxx .
CHI e@p sonto .
MOT è andata di sotto ?
Matches by age
One dot per transcript: matches per 1,000 words of everyone but CHI. Dots of the same child are joined.
per 1,000 words
0 1 2 3 4
1;11 2;00 2;01 2;02
Age of the child (years;months)
Matches by child
Matches per 1,000 words, all transcripts of each child together, highest first.
Raffaello italian 3.14
All transcripts as a table
Transcript Child Age Words Utterances matched Matches Per 1,000 words
italian/raf06.cha Raffaello
2;0.28 2,546 8 8 3.14
What the pattern matched
1 different forms (lowercased). Useful to see what a pattern really catches: unexpected forms here usually mean the pattern is too broad.
ho 8 · 100.0%