-
FATsei Raffaello ?
CHIuhm@i +...
FAT*FAT: e poi ?
CHIBrondi !
FATah sài ?
-
CHIBrondi !
FATah sài ?
FAT*FAT: e ma oppure ?
CHINari .
FATah , ah !
-
FATgli fai lo shampoo ?
CHIeh !
FAT*FAT: ma e e lo shampoo ?
FAT# tieni un po' di shampoo # tieni # vai !
INVah !
-
FATvedi hai capito ora non è pió il momento in cui lo devi stimolare per parlare perchè parla .
INVquando gli pare .
FAT*FAT: eh , e quando fa il bagno invece sta zitto per comincia xxx .
INVxxx .
CHIxxx .
-
CHIsetto .
FATè l' orsetto .
FAT*FAT: e quella ?
FAT# quella lá cos' è ?
CHIen@p cavallo .
-
CHIo@p qui mette .
FATah , l' altro giorno io , +...
FAT*FAT: e beh , siamo tornati all' asilo per vedere se xxx xxx due tiri in acqua poi l' ho portato verso l' erba io ["] ma cosà preciso <io bevo l' acqua>["] .
INVah ma ora , ci sono dei momenti in cui parla veramente eh !
FATno per esempio sul gesto +/.
-
INVah !
INVscappava , ma ora l' hai messo dentro .
FAT*FAT: e te -! cosa gli facevi ?
CHIo@p prendo .
FATeh , ma digli un po' a Anna di quel piccione che abbiamo trovato in cortile .
-
CHI# lo prendo .
CHIpaf@o !
FAT*FAT: e lui ?
CHIcappava tano # ramo .
FATeh , sul ramo andava e con cosa scappava ?
-
FATe lui ?
CHIcappava tano # ramo .
FAT*FAT: eh , sul ramo andava e con cosa scappava ?
CHIl' ali .
CHI<lo prendo .> [>]
-
CHI<lo prendo .> [>]
CHI<# lo prendo cosà .> [>]
FAT*FAT: <e come faceva ?> [<]
INVe ce l' hai fatta ?
CHIsà .
-
CHI<# lo prendo cosà .> [>]
FAT<e come faceva ?> [<]
INV*INV: e ce l' hai fatta ?
CHIsà .
INVah !
-
FATche bugiardo sei allora !
CHIho fatta , e@p ho fatta ah .
FAT*FAT: e poi digli un po' ad Anna cosa c' è nel cortile # .
FATdiglielo un po' cosa c' è .
CHIcecca .
-
FATera Franco ?
CHIuhm@i .
FAT*FAT: noo , un mi ricordo come si chiamava , comunque non era Franco , e cosa faceva ?
FAT# eh ?
CHIeh ?
-
FATvieni ora gliela lavo io , vieni .
CHIno , no .
FAT*FAT: e la testina no !
INVle ascelle , laviamoci l' ascelle .
INVun ce le siamo lavate , tira su bene questo braccio .
-
CHIe@p qui .
FATcosa fai fatto qui ?
FAT*FAT: # e se volti di dietro non si vede mica sai .
CHIxxx .
FATmettiti a ceccia , vai .
-
CHImamma .
INVcosa , Raffaello , cosa c' è da piangere ?
MOT*MOT: lo sai che stamani al mare abbiamo gonfiato la piscina , che ti aveva regalato Anna e Giancarlo quand' eri piccolo , la piscina l' ha gonfiata tutta con Andrea .
MOTstamani non ce l' abbiamo messa l' acqua perchè c' era il vento ed era freddo , però la prossima volta la riempiamo d' acqua e lui e Andrea ci vanno a giocare dentro , eh ?
CHInoo .
-
INVcosa , Raffaello , cosa c' è da piangere ?
MOTlo sai che stamani al mare abbiamo gonfiato la piscina , che ti aveva regalato Anna e Giancarlo quand' eri piccolo , la piscina l' ha gonfiata tutta con Andrea .
MOT*MOT: stamani non ce l' abbiamo messa l' acqua perchè c' era il vento ed era freddo , però la prossima volta la riempiamo d' acqua e lui e Andrea ci vanno a giocare dentro , eh ?
CHInoo .
MOTnon ci vuoi andare , Andrea no ?
-
INV# era dentro la piscina ?
CHIeh .
INV*INV: e cosa facevi con la ruspa dentro la piscina ?
INV# uhm ?
INV# cosa facevi ?
-
MOTvero ?
MOTcosa facevi ?
FAT*FAT: e quelle onde , com' erano grosse oggi le onde ?
MOTcom' erano ?
INVerano tante le onde ?
-
CHIuhm@i .
INVeh ?
FAT*FAT: e te cosa facevi con le onde ?
CHIa@p fredda .
CHI# <mare> [>] andavo io .
-
INVanche se c' andavi lo stesso ?
CHIeh o@p freddo .
FAT*FAT: e poi quando arrivava l' onda ?
CHIsanto en@p babbo .
INVeh .
-
FATcosa ha detto ?
MOTche il babbo salta , quando arriva l' onda .
INV*INV: e Raffaello ?
CHIsalta .
FATsalti anche te ?
-
FATma digli un po' quando sei là a prendere l' acqua con il secchiello quando arriva l' onda , che cosa fai ?
FAT# via !
FAT*FAT: e come scappi diglielo un po' ad Anna , altro che salto !
MOTcosa fai te ?
MOTcosa fai te amore , quando arriva l' onda , che hai il secchiello ?
-
CHIno mamma mamma .
MOTl' hai mandato a vestire lui .
MOT*MOT: e non vuoi vestire te , che esempio gli dai ?
MOTma cos' è quella luce là .
CHIno io +...
-
CHIen@p cosà .
INVfa cosà ?
INV*INV: e in testa ?
INV# si sporca i capelli ?
CHIeh .
-
MOTera ferma , però ogni tanto # cosa faceva ?
CHIen@p buchi .
MOT*MOT: sà e si muoveva .
CHIveva .
MOTvero ?
-
CHIveva .
MOTvero ?
MOT*MOT: e te cosa dicevi ?
CHI0 .
MOTcosa dicevi ?
-
INVavevi paura ?
CHIeh .
INV*INV: e sei scappato ?
CHIuhm@i .
MOTte scappato ?
-
INVtutti son scappati .
CHIeh .
MOT*MOT: non è vero , siamo stati là , e te sei stato vicino a mamma .
MOTpoi la ruspa ad un certo punto cosa ha fatto ?
CHIen@p buchi .
-
MOTeh , dove è andata ?
CHIangiae .
INV*INV: è andata a mangiare , e Raffaello ?
CHIangiare .
INVah .
-
INVah .
CHIeh .
MOT*MOT: e poi chi c' era sulla spiaggia l' altro giorno ?
MOT# eh chi c' era ?
CHINdea .
-
INVi colpi , con cosa ?
CHItello tum@o tum@o tum@o .
INV*INV: e l' altro giorno al mare chi c' era con te ?
INVche diceva mamma che non c' era Andrea # no Andrea non c' era .
CHI0.
-
MOTdiglielo sà le con +/.
CHI++ chiglie .
MOT*MOT: e il mignolino che è pió piccino c' è rimasto # # cosa vuoi mamma ?
MOTtento oh .
CHIeccolo !
-
CHItumn@o tumn@o !
MOTa chi ?
MOT*MOT: va bene , allora vorrá dire che ora me ne vado fuori senza Raffaello e poi mi porto via Titta e Raffaello in casa eh dillo un po' ad Anna cosa combina Titta ?
CHIbum@o bum@o .
CHI# on@p scendere .
-
INVsà amore scendi .
MOTscendi aspetta che ci mettiamo le mutandine , ma come si fa a scendere cosà .
INV*INV: te le mette Anna cosà si fa in fretta e poi si scende .
INVtutto nudo questo bambino , dove va ?
INVuh , che violenza .
-
MOTTitta vai alla larga dal biberon di Raffaello eh , hai capito .
CHIun@p fuori un@p fuori .
MOT*MOT: e la mamma è sempre pió stragiata in queste riprese .
MOTun giorno bisogna che mi vesta per bene .
INVè buio si vede che sei in controluce e quindi non vieni non ti preoccupare .
-
MOTe la mamma è sempre pió stragiata in queste riprese .
MOTun giorno bisogna che mi vesta per bene .
INV*INV: è buio si vede che sei in controluce e quindi non vieni non ti preoccupare .
CHITitta !
MOTTitta zitta e ferma e buona , va bene ?
-
INVè buio si vede che sei in controluce e quindi non vieni non ti preoccupare .
CHITitta !
MOT*MOT: Titta zitta e ferma e buona , va bene ?
MOTcome sei marocchino Raffaello guarda che braccio scuro .
INVè nero prima lo guardavo +...
-
MOTlo porti a sciare .
MOTè un periodo che è fifone , ha un sacco di paure .
MOT*MOT: paura dei rumori quando il cane xxx xxx al mare c' era la ruspa e aveva paura , diceva mamma paura io , io scappo .
MOTmamma viene ruspa io scappo .
INVl' altro giorno che xxx cosà è che aveva detto con te ?
-
INVl' altro giorno che xxx cosà è che aveva detto con te ?
MOTche aveva detto con me ?
MOT*MOT: aveva detto in camera mia , era in camera mia e guardava il lettone ha detto là mamma che a destra invece ci stavo io , no non ci sto io chi ci sta ?
MOTbabbo , e qui ?
MOTe lui ha detto mamma e io .
-
MOTche aveva detto con me ?
MOTaveva detto in camera mia , era in camera mia e guardava il lettone ha detto là mamma che a destra invece ci stavo io , no non ci sto io chi ci sta ?
MOT*MOT: babbo , e qui ?
MOTe lui ha detto mamma e io .
MOTdi notte c' ha gli incubi ora si sveglia urlando mamma .
-
MOTaveva detto in camera mia , era in camera mia e guardava il lettone ha detto là mamma che a destra invece ci stavo io , no non ci sto io chi ci sta ?
MOTbabbo , e qui ?
MOT*MOT: e lui ha detto mamma e io .
MOTdi notte c' ha gli incubi ora si sveglia urlando mamma .
INVciocciolo !
-
INVlo vuoi finire ?
INVeh .
MOT*MOT: guarda un po' e questo cosa fa questo ?
MOTcosa fa questo eh ?
CHIpunge .
-
MOTcosa fa ?
CHIcosà .
MOT*MOT: cosà e a cosa serve quello ?
CHIquesto .
MOTcosa ?
-
INVchiccio !
MOTschiaccio .
MOT*MOT: l' altro giorno m' ha detto mamma vegno e poi +/.
CHIvisto visto visto .
MOTho visto cosa hai fatto .
-
CHIvisto visto visto .
MOTho visto cosa hai fatto .
MOT*MOT: e poi si è corretto e fa mamma vengo e poi ha visto come usa anche il passato .
INVsài eh , io non l' ho notato .
MOTsà sà .
-
CHIeh .
INVcosa fa ?
MOT*MOT: anche l' imperfetto e il participio insomma +/.
CHImamma !
MOTbru bum .
-
MOTcosài ?
CHIsà .
MOT*MOT: e Titta ?
CHIpiange .
MOTe te ?
-
MOTe Titta ?
CHIpiange .
MOT*MOT: e te ?
CHIchincio Titta .
MOTschinci Titta !
-
CHIcosà .
MOTcosà ?
MOT*MOT: e Titta piange stai un momentino qui con Anna che prendo il vestito che ho paura che hai freddo vieni xxx .
CHIe@p sonto .
MOTè andata di sotto ?