@UTF8 @Begin @Participants: CHI Martina Target_Child, MOT Mother, INV Gabriella Investigator @Age of CHI: 1;8.17 @Sex of CHI: female @Group of CHI: @SES of CHI: @Age of MOT: @Sex of MOT: @Group of MOT: @SES of MOT: @Age of INV: @Sex of INV: @Group of INV: @SES of INV: @Date: 9-APR-1986 @Situation: game-playing and book-reading @Coder: Gabriella *INV: ecco , guarda Martina , ora te li fa vedere tutti mamma i giochi , tutti quelli nuovi . *CHI: mamma ! %act: prende la scatola contenente i mobilini della cucina *CHI: gioca . %com: inf . non retto %act: prende la scatola contenente i mobilini della cucina *CHI: # vedere quetto . %act: prende la scatola contenente i mobilini della cucina *MOT: questo ti piace ? %act: le mostra un oggetto *CHI: sì . *MOT: questo ti piace ? *CHI: sì . *MOT: e cosa è che ti piace ? *CHI: &te tetto . %gpx: indica un armadietto con sportelli *MOT: cos'è che ti piace di que +/. *CHI: e@p tetto . *MOT: aspetta , eh ! *CHI: tello . %gpx: indica un altro pezzo un po' più lontano *MOT: oh , come sono belli ! *MOT: o cos'è ? *CHI: www . %exp: emette un gridolino *MOT: eh ? %act: indica la cucina con i fornelli *MOT: cos'è questo ? %act: indica la cucina con i fornelli *CHI: lilli@f tale deto 0w pentolo [/] pentolo . *MOT: pentolo ? *MOT: pentola ,non pentolo . *CHI: pentola . *MOT: pentola . *CHI: pentola , mamma . *MOT: eh ? *CHI: xxx . *MOT: oh ! *MOT: questo è proprio bello ! *MOT: mamma ti diceva ["], invece oggi è tutto nuovo . *INV: lo può anche rompere , eh , tanto +... *MOT: poi ci si rimette dentro # ecco , xxx su . *CHI: rotto ? %act: tocca l'armadietto con sportelli *MOT: noo , questo non è rotto . *CHI: bere . %act: prende uno scolapasta e lo mette sull' armadietto %com: inf . non retto *MOT: questo mettiamolo tutto in piedi , così . %exp: l' armadietto *CHI: oh . %exp: cerca di mettere lo scolapasta nell' acquaio *MOT: oh . *CHI: xxx oh . *MOT: apri l' acqua , vai , che ci metti l' acqua dentro il pentolino . *MOT: apri l' acqua . *MOT: poi si cuoce +... *CHI: 0 . %act: fa finta di aprire il rubinetto *MOT: c'è l' acqua ? *CHI: sì . *MOT: o questo ? %act: prende un pane di plastica *MOT: cos'è ? %act: prende un pane di plastica *MOT: tieni . %act: prende un pane di plastica *CHI: popi@c , eh ? *MOT: eh ? *CHI: quetto ? *MOT: cos'è quello ? *MOT: cos'è ? *CHI: pe' cocere . %act: mette il pane nello scolapasta *MOT: si mette dentro a cuocere ? *MOT: questo è pane , eh ! *CHI: pane . %spa: $IMI *MOT: ahm ahm , guarda qua ! %act: le mette davanti un tavolino *MOT: apparecchia , vai , apparecchia un pochino la tavola , con tutte le cosine , poi si mangia . %act: le mette davanti un tavolino *CHI: 0 . %act: pone degli oggetti sul tavolino *MOT: questi cosa sono ? *CHI: e@p [/] e@p cecepori . *MOT: pomodori eh . *CHI: modori . %spa: $IMI *MOT: i pomodori . *MOT: lo sai che c'è il frigorifero , qui ? *CHI: sì . *MOT: aprilo un pochino . *CHI: 0 . %act: lo apre *MOT: il frigorifero come quello di mamma che ci ha tutte le cosine dentro . *MOT: ci si mettono le cose nel frigorifero ? *CHI: sì . *MOT: eh , cosa ci hai messo ora ? *MOT: cosa è quello che hai messo nel frigorifero ? *CHI: chello &che chetto . *MOT: cos'è quello che hai messo dentro ? *CHI: chetto . %act: mostra qualcosa *MOT: e questo cos'è ? *CHI: xxx . *MOT: cos'è ? *MOT: lo guardi ? *MOT: via , continua continua ad apparecchiare , a mettere le cose nel frigorifero . *CHI: 0d seggiola . %gpx: indica una seggiolina *MOT: la seggiola ? *MOT: tieni . *CHI: cora . *MOT: ancora ? %act: prende un' altra seggiolina *CHI: 0 . %act: le sistema accanto al tavolo *MOT: bastano due ? *CHI: chetto . %gpx: indica la cucina con i fornelli *MOT: questo ? *MOT: questo cos'è ? *CHI: dodo@w # chello io co' quetti . %act: prende un pentolino e lo mette sui fornelli *CHI: etto ate . %act: prende un pentolino e lo mette sui fornelli *CHI: # cendo . %act: prende un pentolino e lo mette sui fornelli *MOT: ecco , mettilo lì . *CHI: cendo . *MOT: accendi ? *MOT: stai attenta , eh ! *MOT: cosa fa questo ? %gpx: indica il fornello *CHI: 0 . %act: pone un pentolino sul fornello *MOT: devi stare attenta , eh ! *CHI: quetto . %act: prende un altro pentolino *MOT: accendi . *CHI: e@p quetto . %act: lo posa sul fornello *MOT: ecco , accendiamolo ora il fornello . *CHI: 0 . %act: fa finta di accendere il fornello *MOT: accendi . *MOT: poi ? *CHI: 0 . %act: sistema meglio una pentola sul fuoco *MOT: uhm +... *MOT: Martina , brava . *CHI: chetto # endi quetto . %gpx: indica un oggetto *MOT: xxx ? *CHI: +, e lo naccondi su nèllo . %err: <5w> su = sul $PRA %act: apre il frigo *MOT: sì , nel frigorifero le metti ? *CHI: sì . *MOT: tutto nel frigorifero . *MOT: questo è il pane . *MOT: dove lo metti il pane ? *CHI: chiù là . *MOT: più là dove ? *CHI: di là . %act: mette il pane per terra *CHI: to' . %act: mette il pane per terra *MOT: lo devi mettere lì il pane ? *CHI: sì . *MOT: eh , allora il pane sta lì in terra . *CHI: no bucia . %act: tocca il fornello *MOT: ti brucia ? *MOT: mamma mia come brucia ! *MOT: senti un pò ! *CHI: qui si leva . %act: toglie la pentola dal fuoco *CHI: ee etto 0w leva . %act: le casca un altro pentolino *CHI: e@p chi leva . %err: <2w> chi = si $CLI *MOT: e ora cosa ci metti ? *CHI: 0w metto quetto . %act: prende u altro pentolino *MOT: sai +... *MOT: sai che c'è anche la macchinettina del caffé ? *MOT: guarda un pò . *MOT: lo vuoi fare il caffé ? *CHI: sì . %act: prende la macchinetta *MOT: allora fai il caffè ? *MOT: uhm , dài . *MOT: fallo buono eh, lo fai buono ? *CHI: potto . %act: chiude lo portello del frigo *MOT: posto . *CHI: 0d seda . %act: sistema una sedia *MOT: tutto a posto , si dài , prepara . *CHI: a@p l' acqua . %gpx: indica l' acquaio *MOT: è l' acqua . *MOT: te la metti così l' acqua ? *MOT: dài , mettici l' acqua . *CHI: 0 . %act: fa finta di metter l' acqua nella caffettiera *MOT: ecco ci hai messo l' acqua . *MOT: e ora ? *CHI: oe va chetto ? %act: mostra un mobiletto alla mamma *MOT: questo è un mobile . *MOT: lo mettiamo qui la libreria , vedi . *CHI: 0i ria . %spa: $IMI *MOT: la libreria la mettiamo qui . %act: la posa sopra un altro mobiletto *MOT: questo va qui . %act: la posa sopra un altro mobiletto *MOT: no insomma . %act: la posa sopra un altro mobiletto *MOT: mettiamola qui , così viene alto ! %act: la posa sopra un altro mobiletto *CHI: atto . %spa: $IMI *MOT: alto alto è venuto quel mobile . *CHI: 0i mobile . %act: tocca qualcosa a terra , lo mette sul tavolino %spa: $IMI *CHI: # atto 0i mobele . %act: tocca qualcosa a terra , lo mette sul tavolino %spa: $IMI *CHI: # chetto ? %act: tocca qualcosa a terra , lo mette sul tavolino *CHI: ov'è ? %act: tocca qualcosa a terra , lo mette sul tavolino *CHI: ove mettere chi obile . %act: tocca qualcosa a terra , lo mette sul tavolino *CHI: ove minnoli visto cacchè chi . %act: fa finta di servire il caffè *MOT: me lo dai il caffé ? *CHI: sì . *MOT: me lo dai ? *MOT: allora versamelo , versami il caffé . *MOT: me lo dai ? *CHI: babbo 0w cacchè . *MOT: a babbo ? *MOT: ma babbo non c'è , allora dallo a me . *CHI: vòle . *MOT: lo dai a me il caffè ? *CHI: tì . *MOT: dove lo metti ? *CHI: è là . %act: indica il pane sul tavolino *CHI: # 0d pane . %act: indica il pane sul tavolino *MOT: eh ! *MOT: il pane . *MOT: sa Dio com'è buono il pane col caffé ! *MOT: qui nel bicchierino si mette . *CHI: no , mio . %act: fa finta di versare il caffè *MOT: guarda , non ti bruciare ,eh, però ! *MOT: ti brucia ? *MOT: brucia ? *CHI: sì . *MOT: eh ,devi stare attenta . *CHI: xxx . *MOT: ci sono dell' altre seggioline . *CHI: quetto . %act: tocca un tavoilino da stiro *MOT: o questo cosa è ? *MOT: come quello di mamma , hai visto ? *MOT: oh . *CHI: bucia ? %act: tocca il tavolino da stiro *MOT: eh , brucia sì . *MOT: questo brucia devi stare attenta , eh , perché brucia . *MOT: senti un pochino qui che brucia . *CHI: o no lo tocco . *MOT: no , non [//] no , questo non si tocca , vero Martina ? %act: lo mette lontano *MOT: è vero , mettiamolo qua . %act: lo mette lontano *CHI: xxx . *MOT: perché quello brucia e non si tocca . *CHI: ellòla , no toccale , chiuse . %gpx: indica il tavolino da stiro *MOT: eh lo chiudo ? *MOT: lo metto dentro ? *CHI: ello mio . %gpx: lo indica *MOT: tieni , brucia # via , leviamolo leviamolo chiudo , via via , quello . %act: lo mette nella scatola *CHI: otè ? *MOT: chiudo ? *CHI: sì . *MOT: allora lo mettiamo lì , sennò la Martina si brucia . %act: le mostra una fotografia *MOT: guarda un pò ah . %act: le mostra una fotografia *CHI: 0d cane . *MOT: cane ? *MOT: e questa chi è ? *CHI: 0d bimbo . *MOT: bimbo o una bimba ? *CHI: 0d bimba . *MOT: eh , una bimba , hai visto ? *CHI: 0d bimbo , quetto ? *MOT: questo ? *MOT: questo è un bimbo o una bimba . *MOT: e il canino . *MOT: qui ? *CHI: 0d pettole . *MOT: le pentole +... *MOT: questa bimba ha fatto tutte le faccende . *MOT: ha anche l' aspirapolvere , la lucidatrice vedi ? *MOT: è una bimbina brava . *MOT: ma ce l' hai messo lo zucchero nel caffé ? *CHI: sì . *MOT: mettiglicelo lo zucchero , sennò è cattivo . %sit: INV si alza per prendere un bambolotto *CHI: chetto ? %gpx: indica INV *MOT: vediamo un pò cosa ti prende . *MOT: cosa sarà ? *MOT: e intanto te dammi il caffé . *CHI: potto . %act: porge la macchinetta alla mamma *MOT: lo metto a posto . *MOT: non lo vuoi più ? *CHI: a no . %act: prende le seggioline %int: sottovoce *CHI: chella xxx . %act: prende le seggioline %int: sottovoce *MOT: se non lo vuoi più li mettiamo via . *MOT: poi ? *CHI: potti . *MOT: chi ci va a sedere sulle seggioline ? *MOT: qui , chi è che ci va a sedere ? *CHI: chetto . *MOT: ci va ? *MOT: chi è che si siede ? *MOT: tutto in ordine quasi in ordine , quasi in ordine . *MOT: e ora cosa facciamo ? *MOT: li lavi i piatti ? *MOT: vai all' acquaio a lavare i piatti , vai . *CHI: 0i patti . %spa: $IMI *MOT: i piatti non ci sono , ma si possono lavare i tegami +... *CHI: 0i ami . %spa: $IMI *MOT: i bicchieri +... *CHI: oh . *MOT: eh , li dovresti lavare , così poi si mettono a posto . *CHI: 0i cheri . %act: fa finta di lavare *MOT: brava , sì sì lavali bene . *CHI: 0d biccheri ? *CHI: 0d cheri . *MOT: allora ? *MOT: mettili a posto i bicchieri puliti , mettili lì , dai , così asciugano . *CHI: 0 . %act: mette un bicchierino nello scolapiatti *MOT: uno +... *CHI: chetto xxx . *MOT: brava # oh , cascato . *CHI: lava ? *MOT: difficile , eh ? *MOT: infilare dentro le cose . *CHI: fichile . %sit: INV posa una bambola accanto alla mamma %spa: $IMI *MOT: guarda un pò chi è arrivato . *CHI: 0w bimba . *MOT: la bimba eh ? *MOT: uhm , glielo dai da bere alla bimba ? *MOT: glielo dai ? *CHI: brucia . %act: tocca il fornello *MOT: brucia sì , quello lo sappiamo che brucia . *MOT: ma non gli dici niente a questa bimba ? *MOT: digli , come stai ? *MOT: glielo chiedi come sta ? *MOT: no , niente . *MOT: ma ti piace ? *MOT: guarda qui cosa ci ha qui ? *CHI: 0w focco . *MOT: fiocco ? *MOT: sono fiori . *CHI: fori . %spa: $IMI *MOT: fiori . *MOT: questo ? *MOT: è un fiocco . *MOT: guarda che capelli ! *CHI: 0 . %gpx: guarda altrove *MOT: a te ti piacciono i ciottolini ? *MOT: la bimba no ? *MOT: guarda un pò che bel vestito ! *CHI: quetta 0w bimba . %gpx: indica *CHI: # 0d fori . %gpx: indica *MOT: fiori . *CHI: 0d focco . %gpx: indica *MOT: fiocco . *CHI: 0d elli . %gpx: indica *MOT: capelli . *MOT: e poi ? *CHI: 0d scappe . %act: tocca le scarpe *MOT: belle le scarpe ! *CHI: ceccia@f . *MOT: ceccia ? %act: mette la bambola sulla seggiolina *MOT: mettiamo a ceccia qui ? %act: mette la bambola sulla seggiolina *MOT: ecco , sta così . %act: mette la bambola sulla seggiolina *CHI: 0d acqua . %sit: cade la bambola %act: tocca l' acquaio *MOT: oh . *CHI: unbee@w . *MOT: a chi la dai l' acqua ? *CHI: 0 . %gpx: guarda il registratore *MOT: cos'è quello ? *CHI: 0 . %gpx: guarda il registratore *MOT: mah ! %gpx: le mostra il nastro che gira *MOT: è una cosa strana ! %gpx: le mostra il nastro che gira *MOT: guarda , guarda lì . %gpx: le mostra il nastro che gira *MOT: vedi ? %gpx: le mostra il nastro che gira *CHI: gira . *MOT: e gira . *MOT: non lo toccare eh , però ! *MOT: ma il pane glielo dai a quella bimba ? *CHI: oh . %act: si stacca un pezzo dell'acquaio *MOT: oh . *CHI: rotto . *MOT: no , non è rotto , aspetta , si rimette . *CHI: no no . *CHI: mamma . *MOT: non ce lo vuoi rimettere ? *CHI: si pende l' acqua . %act: gioca con l' acquaio *CHI: # casca . %act: le casca qualcosa *MOT: ma alla bimba glielo dài punto da mangiare ? *CHI: no . *MOT: ma non gli dai da mangiare ? *MOT: ha fame , guarda . *CHI: no . *MOT: un pò di pane , un pò di minestrina +... *MOT: non gli dai niente . *CHI: sì . *MOT: dài , poverina xxx . *MOT: capito ? *MOT: ha fame , ha fame . *CHI: xxx sì , pito , 0w caio , 0w accaio ? *MOT: non c'è il cucchiaio . *CHI: no c'è . *MOT: non c'è . *MOT: daglielo senza il cucchiaio da bere . *MOT: è la minestrina , no ? *MOT: gliela metti in un bicchierino +... *MOT: e beve . *CHI: bebe . %act: prende un bicchierino %spa: $IMI *MOT: sì . *CHI: 0d bicchierino . %act: fa finta di dare la minestra alla bambola nel bicchierino *MOT: bene , così , tanto è buona lo stesso anche nel bicchierino . *MOT: l' ha mangiata la minestrina ? *CHI: sì . *MOT: tutta ? *CHI: 0d pentolo . %act: posa la pentolina *MOT: pentola ! *MOT: perché lo chiami pentolo ? *CHI: pentola . *MOT: eh . *CHI: rotto . %act: prende il pezzo che si era staccato prima *MOT: no , non è rotto guarda , mettiamolo qui . *CHI: noo . *MOT: qui . *CHI: vole . *CHI: # guadda quetto qui brucia brucia . %act: tocca il fornello *MOT: l' hai acceso il fornello ? *CHI: xxx bimba xxx . *MOT: guarda qui c'è anche , c'è anche la spazzolina , così la puoi anche pettinare +... *CHI: 0 . %act: pettina la bambolina *MOT: la pettini ? %act: le porge il ferro da stiro *MOT: sì sì , tieni . %act: le porge il ferro da stiro *CHI: bucia . %act: tocca il ferro da stiro *MOT: brucia . *MOT: stai attenta . *MOT: lo stiri il vestitino alla bimba ? *MOT: dai , stira il vestitino , dai vieni . *CHI: o no no . %act: pettina *MOT: stiri il vestitino ? *MOT: col ferro bah , ma dove vai a stirare ? *MOT: xxx . *MOT: mettiamolo qui , tanto la Martina non lo vuole ! *CHI: tetto là . %act: tocca una seggiolina *CHI: là . %act: tocca una seggiolina *MOT: la seggiola . *MOT: la metto li ? *MOT: la metti a sedere ? *MOT: oh . *CHI: oh . *CHI: a@p la pappa . *CHI: # mangia . *CHI: 0w cuccaio no c'è ? *MOT: non c'è il cucchiaio . *CHI: xxx . *MOT: dagli il pane . *MOT: il pane lo può mangiare anche senza il cucchiaio . *CHI: 0i pane . %spa: $IMI *MOT: eh , dagli il pane . *MOT: mangia mangia bimba , eh , tieni , mangia . *CHI: chetto . %act: se lo mette in bocca *MOT: ma te lo mangi davvero ! *CHI: sì xxx . *MOT: ti piace ? *CHI: sì . *MOT: com'è il pane ? *MOT: com'è ? *CHI: bono . *MOT: è buono ? *MOT: ah si ? *MOT: com'è ? *MOT: è buono ? *CHI: 0d acqua . *MOT: il pane ? *MOT: il pane con l' acqua . *MOT: pane e acqua . *MOT: chissa come è buono ! *MOT: uhm ? *CHI: 0w cocaio ? *MOT: il cucchiaio non c'è , il cucchiaio . *CHI: a@p pallina a@p palla to xxx . *MOT: ma dentro il frigorifero c'è niente da mangiare ? *CHI: sì , fifero . *MOT: eh , guarda un pò . %sit: qualche secondo di pausa *CHI: xxx api . *CHI: # gira . *CHI: no si gira iii l' apo ,l' ape , quello l' apre . *MOT: apre ? *CHI: sì . *MOT: o cos'è ? *MOT: apro ma per finta , apro ma l' acqua non c'è . *MOT: capito ? *CHI: qui c'è 0w aca . %act: prende una seggiolina *CHI: a@p leva . %act: prende una seggiolina *MOT: quella lì dove si mette ? *CHI: là . *MOT: xxx guarda un pò cosa c'è qui . *CHI: 0 . %act: si allontana *MOT: Martina aspetta , mettiamo questo qui . *CHI: xxx . *MOT: sì , vieni qui , guarda un pò . %act: le mostra un libro *CHI: 0d stelle . *MOT: cosa c'è ? *CHI: tante . *MOT: oh , ma dimmi un pò cosa vedi qui , guarda un pò ? *CHI: e@p telle . *MOT: le stelle ? *CHI: sì . *MOT: poi ? *CHI: totti . %exp: vuole girare le ultime pagine *MOT: te vuoi arrivare subito in fondo . *MOT: ecco , non si guarda niente . *MOT: guarda un pò , qui ce n'è di cose ! *MOT: via , si comincia di fondo . *CHI: fondo . %spa: $IMI *MOT: di fondo . *MOT: perché te vuoi arrivare subito in fondo . *MOT: questo ? *CHI: 0d pazzo . %act: chiude il libro *MOT: pupazzo . *MOT: ma perché ? *MOT: non lo vuoi vedere ? *CHI: 0w pazzo ? *CHI: e@p tio pazzo questo . *MOT: ma questo è un libro bellissimo . *CHI: 0w mucca quetta . *MOT: ecco mucca . *MOT: questo ? *CHI: quetta e@p quetta qui 0w mucca . *MOT: mucca si . *CHI: 0d mucca 0d mucca 0d mimmo . *MOT: mucca , mucca e bimbo . *MOT: qui ? *CHI: eccolololo cale . *MOT: scala . *CHI: scala . *MOT: scala . *MOT: e qui che c'è ? *MOT: ah . *CHI: tetto Lale chetto . *MOT: questo te lo ricordi chi è ? *CHI: Tattalale . *MOT: Babbo Natale , ma non ci pigiare , sennò lo rompi . *CHI: letto Latalale . *MOT: si , Babbo Natale , si . *CHI: quetto Tala Talale . *MOT: guarda questo bimbo cosa fa ? *CHI: bocco . *MOT: bocca . *MOT: cosa fa ? *CHI: bocco fa . *MOT: mangia . *CHI: magia . *CHI: # mucca@w mucca@w mucca@w mucca mi . *MOT: questi bimbini +... *MOT: cosa ci hanno in testa ? *MOT: guarda un pò . *CHI: Tattalale . *MOT: Babbo Natale . *MOT: qui guarda salutalo . *MOT: qui , si gira . *MOT: ciao , Babbo Natale . *CHI: ciao . *MOT: si può partire dall' inizio ? *MOT: vediamo . *MOT: vuoi scommettere che c'è anche qui il Babbo Natale ? *CHI: chi . *MOT: ah , guarda ! *CHI: 0d mucca 0d mucca . *MOT: poi ? *CHI: la mucca là . *MOT: poi cosa vedi ? *MOT: cosa vedi qui ? *MOT: coraggio . *CHI: 0d mano . %act: tocca la mano della bambolina *MOT: la mano . *MOT: ma quella è la mano della bambolina , guarda ! *MOT: Martina , guarda c'è il mercato . *CHI: xxx . *MOT: guarda il mercato , tutte le bimbe che comprano la roba . *MOT: eh ? *CHI: sì . %gpx: guarda altrove *MOT: te stai per conto tuo . *MOT: o qui quante ce n' è ? *CHI: 0d mucche . *MOT: non sono mucche queste . *CHI: 0d pecore . *MOT: ecco , queste sono pecore +... *MOT: questo ? *CHI: è 0w lello . *MOT: cos'è ? *CHI: 0d lallo@f . *MOT: il lallo , sì . *MOT: questi ? *CHI: 0d piopìo@f . *MOT: piopìo ? *MOT: come si chiamano i piopìo ? *CHI: www . %exp: fa un verso *MOT: si chiamano uccellini . *CHI: occellini . *MOT: no pio pio . *CHI: 0d toccelli . *MOT: e questo bimbo dov'è ? *CHI: dov'è ? *CHI: bimbo ? *MOT: guarda dov'è ? *CHI: e@p cade 0w bimbo . *MOT: sulla scala . *CHI: cala 0w bimbo . *MOT: guarda , oh . *CHI: &pa . *MOT: cos'è questa ? *CHI: 0d palla . *MOT: palla . *MOT: e poi guarda cos' hanno portato nel cestino . *MOT: hai visto ? *MOT: hanno paura che piova ! *MOT: guarda un pò cos' hanno portato . *CHI: 0w brello . *MOT: l' ombrello o che si fa la merenda con l' ombrello ? *CHI: xxx . *MOT: mah ! *MOT: sono proprio buffi questi bimbi . *CHI: pio@o . *MOT: pio , ah ! *CHI: eccolo . *MOT: è Pasqua ! *MOT: eh ? *MOT: guarda cosa c'è ? *CHI: 0d cocche . *MOT: o come fanno le cocche ? *CHI: chichì@o . *MOT: il gallettino fa chichirichì le cocche , fanno +... *CHI: 0i gallettino . %spa: $IMI *MOT: cocodè . *CHI: dè@o . %spa: $IMI *MOT: non ti interessa questo libro ? %sit: qualche secondo di pausa *MOT: no , vero ? %sit: qualche secondo di pausa *MOT: eh , ma questo ti piace , io lo so xxx , guarda questo . %sit: qualche secondo di pausa *MOT: guarda una cosa che ti piace, guarda una cosa che ti piace , guarda un pochino . %sit: qualche secondo di pausa *MOT: seh , domani ! %sit: qualche secondo di pausa *MOT: lo guarda mamma ! %sit: qualche secondo di pausa *MOT: bello questo libro . %sit: qualche secondo di pausa *INV: ti faccio vedere le altre cosine che ti ho portato , eh ? *CHI: eh ? *INV: uhm ? *INV: vediamo un pò se ti piacciono anche queste . *CHI: brucia . *CHI: chetto . *INV: brucia questo , sì . *INV: mettiamo qui guarda un pò cosa ti ho portato anche . *INV: aprila un pochino qiuella busta vediamo un pò se ci sono cose belle o brutte . *CHI: 0 . %act: prende una scatolina *INV: o cos'è ? *INV: apri apri , ti aiuto io ? *CHI: sì . *INV: guarda , o cos'è questo ? *INV: cosa ci si fa con questo ? *INV: cosa ci si fa ? *CHI: fafo . *INV: cosa ci si fa con questo spazzolino ? *CHI: denti . %com: frase telegrafica *INV: cosa ha detto ? %add: MOT *CHI: denti . %com: frase telegrafica *INV: ci si lava i denti , brava . *CHI: quetto ? *INV: questo ? *INV: mah ! *INV: forse +... *INV: apri un pò . *INV: vediamo cosa c'è . *INV: cos'è ? *INV: cos'è ? *INV: senti che profumo ! *INV: senti , uhm , profuma ? *INV: fammi sentire anche a me . *INV: buono . *INV: cosa serve quello ? *INV: lo sai cosa serve ? *INV: cosa ci si fa col sapone ? *CHI: 0w a@p lava 0w mani . *INV: ecco , ci si lava le mani . *CHI: apri ! *INV: apro ? *CHI: sì . *INV: sì . *INV: ci si lava le mani , brava , col sapone . *INV: anche +... *INV: e il viso ci si lava col sapone . *CHI: sì . *INV: e gli occhi cosa fanno quando ci si lava il viso col sapone ? *INV: cosa fanno gli occhi ? *CHI: xxx . *INV: eh ? *INV: non ho capito . *INV: ha capito cosa ha detto ? %add: MOT *INV: apro ? *CHI: sì . *INV: ecco . *INV: lavi i denti e poi l' apri . *INV: se vuoi fare qualcosa a questa bambolina . *INV: se le vuoi lavare i denti , non lo so +... *INV: se la vuoi lavare +... *CHI: 0 . %act: fa finta di lavare la bambola *INV: guarda lì come sei brava con lo spazzolino ! *INV: mm lavala per bene . *INV: lavale i capelli . *INV: prima le mani , giusto . *INV: i capelli , il viso ecco , a posto . *CHI: quetto . %act: prende un asciugamano *INV: questo . *CHI: xxx # eh . *INV: cos'è ? *INV: asciugati un pò le mani con quello lì , asciugati le mani . *INV: dove la metti ? *INV: dove la porti ? *INV: l' asciugamano ? *INV: dove lo porti ? *INV: dove la porti ? *INV: via mettiamola qui , dài, mettiamola qui vicino . *INV: mettila qui vicino a me xxx . *INV: la mettiamo qui . *CHI: sì . @End