@UTF8
@Begin
@Participants:	CHI Martina Target_Child, MOT Mother, INV Gabriella
		Investigator
@Age of CHI:	1;8.2
@Sex of CHI:	female
@Group of CHI:	
@SES of CHI:	
@Age of MOT:	
@Sex of MOT:	
@Group of MOT:	
@SES of MOT:	
@Age of INV:	
@Sex of INV:	
@Group of INV:	
@SES of INV:	
@Date:	24-MAR-1986
@Situation:	game-playing and book-reading
@Coder:	Gabriella
*CHI:	teni .
%act:	prende un' automobilina dal sacco dei giocattoli
*CHI:	spiggi .
%act:	la porge alla mamma
*MOT:	spingo ?
%act:	spinge l' automobilina verso Martina
*MOT:	eh ?
%act:	spinge l' automobilina verso Martina
*MOT:	spingo ?
%act:	spinge l' automobilina verso Martina
*MOT:	uhm xxx .
*MOT:	le guardiamo le fotografie ?
%act:	prende l'album delle foto
*CHI:	0.
%act:	prende l' album dalle mani della mamma
*MOT:	ammodino eh, però .
*MOT:	oh .
%gpx:	indica una foto
*CHI:	0.
%act:	chiude l' album
*MOT:	guarda un po' guarda un po' chi è ?
*MOT:	chi è questo bimbo ?
*MOT:	hai visto ?
*CHI:	cudi .
*MOT:	chiudo ?
*MOT:	non lo vuoi vedere il bimbo ?
*MOT:	guarda bello !
*CHI:	cudi .
*MOT:	perché lo devo chiudere ?
*MOT:	non lo vuoi vedere ?
*MOT:	eh ?
*MOT:	lo guarda mamma ?
*MOT:	guarda qua eh ?
*MOT:	guarda, guarda, c'è un nonno, guarda .
*CHI:	pange .
*MOT:	piange ?
*MOT:	no, non piange .
*CHI:	0.
%gpx:	indica la foto
*MOT:	cosa fa ?
*MOT:	dorme .
*MOT:	oh, guarda qui, non lo vuoi vedere ?
*MOT:	bellino, cos'è ?
%act:	guarda dentro la borsa dei giocattoli
*MOT:	prendi, via guarda un po' cosa c' è !
*MOT:	guarda qua .
*CHI:	è mia .
%act:	prende la palla
*MOT:	tua ?
%act:	prende la palla
*MOT:	è mia .
%act:	prende la palla
*CHI:	mia .
%act:	prende la palla
*MOT:	tiri ?
*CHI:	0.
%act:	tira la palla a MOT
*MOT:	grazie .
*CHI:	c'ho 0w bebi .
%gpx:	fa il gesto di cullare
*MOT:	tua ?
*CHI:	nallatta asilo bebi@w ulele .
%act:	tenendo la palla il mano tocca un tavolino
*MOT:	cosa ci si mette sul tavolino ?
*CHI:	0.
%act:	mette un piatto sul tavolino
*MOT:	eh ?
*MOT:	cosa ci metti sul tavolino ?
*CHI:	oh .
%act:	prende il piatto
*MOT:	cos'è questa ?
*CHI:	la mela .
*MOT:	la mela ?
*MOT:	dove l' hai messa ?
*MOT:	dove l' hai messa la mela ?
*MOT:	eh ?
*CHI:	0d cuccaio .
*MOT:	cucchiaio ?
*MOT:	eh, cercalo il cucchiaio .
*MOT:	e va cercato, eh .
*CHI:	rotto .
%act:	tiene . in mano un telefono
*MOT:	cercalo un pò, se lo trovi il cucchiaio .
*MOT:	eh, non c'è .
*MOT:	si svuota ?
%act:	<aft> rovescia la borsa
*CHI:	0d tottaio ?
*MOT:	cucchiaio .
*MOT:	vediamo un po' se lo troviamo .
*CHI:	taa bimbo .
%gpx:	guarda la bambola che ha in mano
*MOT:	bimbo .
*CHI:	xxx totto .
*MOT:	c'è questo, guarda tieni .
%act:	prende un giocattolo
*CHI:	è rotto .
*MOT:	chi l' ha rotto ?
*CHI:	a@p [/] a@p bimba .
%int:	esitando
%act:	porge la bambola a MOT
*MOT:	la bimba l' ha rotto ?
*CHI:	sì .
*MOT:	eh, allora è una bimba un po' cattivella, eh !
*MOT:	ha rotto il cucchiaio .
*CHI:	oh oh .
%act:	prende un braccio staccato da un bambolotto
*CHI:	# o@p è tetto .
%act:	prende un braccio staccato da un bambolotto
*MOT:	fammelo vedere il bimbo .
*MOT:	quello non è mica rotto, quel bambolino lì .
*CHI:	rotto .
%spa:	$IMI
*MOT:	no .
*MOT:	quello non è rotto, quel braccio andrà +...
*MOT:	va qui, guarda andrà qui ?
*CHI:	0.
%act:	avvicina il braccio al bambolotto
*MOT:	prova un po' .
*CHI:	po' .
%spa:	$IMI
*MOT:	prova un pò .
*MOT:	ecco, guarda .
*MOT:	ecco, guarda, mamma gli ha messo il braccio .
*MOT:	poi ?
*MOT:	ce n' ha altri, pezzi, quel bambolino lì ?
*MOT:	e questo ?
*MOT:	cosa sono questi ?
*MOT:	un pezzo un po' strano +...
*MOT:	sono le gambe .
*CHI:	è 0w pezzo .
%act:	guarda tra i giocattoli
*MOT:	è un pezzo eh ?
*CHI:	quello 0w pezzo .
%act:	prende un oggetto
*CHI:	quello 0w pezzo .
%act:	prende un oggetto
*MOT:	eh guarda lì questo bambolino +...
*MOT:	è tutto rotto .
*CHI:	è un petto .
*CHI:	un pezzo .
*CHI:	quello 0w pezzo .
*MOT:	è un pezzo, sì .
*MOT:	è un pezzo che poi fa il bambolino .
*CHI:	quello 0w petto .
*CHI:	lelo@w pezzo@w lelololo@w pezzo@w lolololo@w pezzo@w lolololo@w volo
	0w pezzo .
%act:	muove la mano scandendo ogni sillaba
*MOT:	cerca un altro pezzo, su .
*MOT:	# i pezzi .
*CHI:	lo lovo pezzo .
*MOT:	un pezzo .
*CHI:	vlelovlelo voi .
*MOT:	o cosa dici ?
*CHI:	un pezzo .
*MOT:	è un pezzo, sì .
*CHI:	vlelovlelo@w pezzo@w vlelo@w pezzo@w velo@w pezzo@w, lelo@w lelo@w
	petto@w .
*MOT:	ti sei incantata ?
*CHI:	vlelovopezzo elolopetto lolocio voloci lololilopetto # chelo ?
%act:	porge una bambola a MOT
*MOT:	uhm cosa gli fai ?
*MOT:	pettini la bambolina ?
*CHI:	tetto etiti .
*MOT:	tieni, guarda un pochino la copertina .
*MOT:	tappa un po' quel bimbino tutto ignudo, che aveva un freddo prima
	+...
*CHI:	0.
%act:	prende la copertina
*MOT:	tieni tappalo, lo metti nel lettino a dormire .
*MOT:	dov'è quel bimbino tutto ignudo ?
*CHI:	rotto .
%act:	guarda il bambolotto rotto
*MOT:	no quello rotto .
*MOT:	quello rotto è questo che non si capisce bene cosa fa lì .
*MOT:	questo, guarda un pò .
*MOT:	c'è un bimbino tutto ignudo e il lettino dov' è ?
*CHI:	0.
%act:	prende il lettino
*MOT:	ecco, brava, via .
*CHI:	0.
%act:	posa il bambolotto accanto al lettino
*MOT:	c' era anche un guancialino .
*MOT:	lo sai trovare ?
*CHI:	0.
%gpx:	guarda tra i giochi
*MOT:	un guancialino, quello bellino, tutto ricamato eh ?
*MOT:	dov'è andato ?
*CHI:	énta .
%act:	mette il baambolotto . nel lettino
*MOT:	gliela fai la ninna nanna al bimbino ?
*MOT:	cantagli la ninna nanna, vai, così si addormenta .
*MOT:	digli <ninna nanna> ["] .
*CHI:	(e)pà .
*CHI:	tetta .
%act:	prende una seggiolina
*MOT:	ecco .
*CHI:	eolo@w petto@w telopetto@w telopetto@w teloolopetto@w .
*INV:	cosa vorrà dire ?
%add:	MOT
*MOT:	ma lo vedi che è rotto quel tavolino lì ?
*MOT:	questo qui .
*MOT:	lo vedi è rotto, gli manca una gambina, guarda .
*MOT:	è una seggiolina rotta prendi questa .
*MOT:	oh, anche questa !
*MOT:	ma chi le ha rotte queste seggioline ?
*MOT:	chi l' ha rotte ?
*MOT:	guarda questa .
*CHI:	0.
%act:	la prende
*MOT:	questa è ammodino, eh !
%act:	le porge un tavolino
*MOT:	ecco tieni .
%act:	le porge un tavolino
*CHI:	0.
%act:	prende il tavolino
*MOT:	cosa fa il bimbo ?
*CHI:	dodeti .
%act:	tocca il bambolotto nel lettino
*MOT:	cosa fa ?
*MOT:	cosa fa il bimbo lì ?
*MOT:	nel lettino, cosa fa ?
*MOT:	eh ?
*MOT:	o cosa fa quel bimbino, me lo dici ?
*CHI:	fa la nanna .
%act:	<bef> guarda verso il lettino
*MOT:	ah, fa la nanna .
*CHI:	picchia ?
%act:	<aft> guarda il bambolotto rotto in mano alla mamma
*MOT:	toh, guarda cosa ho trovato !
*CHI:	è rotto .
*MOT:	sì, un altro pezzo +...
*MOT:	ecco piano piano si fa tutto .
*CHI:	elo rotto .
%act:	tiene il telefono
*MOT:	rotto ?
*MOT:	hai visto ?
*MOT:	ma abbiamo trovato un' altra gambina, ecco .
*CHI:	0.
%act:	guarda il telefono che ha in mano
*MOT:	xxx telefoni ?
*CHI:	rotto .
%act:	guarda verso il bambolotto rotto
*MOT:	è rotto, ma chi è che l' ha rotto ?
*MOT:	# non me lo vuoi dire chi è che l' ha rotto ?
*CHI:	0.
%act:	avvicina la cornetta all' orecchio e la posa subito
*MOT:	eh ?
*MOT:	dov'è il babbo ?
*MOT:	lo sai dov'è il babbo ?
*MOT:	così gli telefoni, vai telefona a babbo come si dice ?
*MOT:	pronto !
*CHI:	pronto .
%act:	<bef> finge di telefonare
*MOT:	pronto, babbo .
*CHI:	a@p rotto .
*MOT:	è rotto, sì te ce l'hai con quello lì .
*MOT:	è rotto .
*CHI:	lo lotto .
*CHI:	è 0w petto .
*CHI:	lolo pezzo .
*MOT:	è un pezzo, sì .
*CHI:	elololo@w lolopezzo@w lelolo@w pezzo@w lelolelopezzo@w lolopezzo@w .
*MOT:	via, metti a letto anche questo bimbino qui .
*CHI:	lelovlo .
*CHI:	0d pezzo .
*MOT:	a nanna anche codesto, su mettilo nel lettino .
*CHI:	rotto .
*MOT:	e non lo vuoi mettere nel lettino, allora ?
*CHI:	è lotto .
*MOT:	e non ti piace ?
*CHI:	sìi .
*MOT:	e allora mettilo nel lettino .
*CHI:	fa la nanna .
*MOT:	eh, fagli fare la nanna .
*CHI:	velovlopapio@w vepiavlovlopa@w .
*MOT:	oh, vediamo un po' qui .
*CHI:	vlavlo@w .
%act:	prende una figura
*MOT:	eh cosa hai trovato ?
*MOT:	cosa hai trovato ?
*CHI:	0d bimbo .
%act:	guarda la figura
*MOT:	bimbo .
*MOT:	questi, cosa sono ?
*CHI:	bagli .
*CHI:	rotto .
*MOT:	bavagli .
*MOT:	bavaglini, si dice .
*CHI:	ini .
%spa:	$IMI
*MOT:	guarda un po' queste .
*CHI:	ette .
%spa:	$IMI
*MOT:	cosa sono ?
*CHI:	glieglietti .
*MOT:	questo cos'è ?
*CHI:	0d caio .
*MOT:	cucchiaio e questo ?
*CHI:	0d tèllo .
*MOT:	e questa ?
*CHI:	0d chetta .
*MOT:	la forchetta .
*MOT:	e cosa ci si fa con questi ?
*CHI:	brucia .
%act:	tocca l' immagine del coltello
*CHI:	0d buia@f .
%act:	tocca l' immagine del coltello
*MOT:	buca ?
*CHI:	sì .
*MOT:	cos'è che buca ?
*CHI:	a@p buia@f .
*MOT:	fa la bu +/.
*CHI:	ahi@i .
%act:	allontana il dito dalla figura
*MOT:	ahi .
*MOT:	fa la buia, eh il coltello !
*CHI:	0.
%act:	tocca l' immagine del coltello
*MOT:	come fa il coltello ?
*CHI:	a@p buia@f .
*MOT:	fa la buia, non bisogna toccarlo, eh, il coltello .
*CHI:	ahi@i .
*MOT:	ahi, uhm .
*CHI:	ahi@i .
*MOT:	fa ahi .
*MOT:	ah, guarda cosa ho trovato guarda un po' cosa ho trovato, Martina !
*CHI:	0.
%act:	si gira verso la mamma
*MOT:	guarda un pò .
%act:	le mostra una figura
*CHI:	0d gatto .
*MOT:	cosa fa il gatto ?
*MOT:	guarda li dove è andato !
*CHI:	pia@o pia@o pia@o .
%act:	agita le mani
*MOT:	come fa il gatto, lo sai ?
*CHI:	0i catto .
%spa:	$IMI
*MOT:	come fa il gattino ?
*CHI:	ciuciuciuciu@o .
%act:	agita le braccia di un pupazzo
*CHI:	lelolotete@w lelola@w .
%act:	agita le braccia di un pupazzo
*MOT:	questo cosa sarà ?
*CHI:	0.
%act:	prende in mano la figura
*MOT:	cos'è ?
*CHI:	quello rotto .
*MOT:	questo non lo sai cos'è, eh ?
*CHI:	ve l' acqua .
%act:	prende una bottiglia
*CHI:	l' api da solo .
%act:	guarda la mamma
*MOT:	ah, ma io ho trovato una cosa bella !
%gpx:	le mostra una figura
*CHI:	l' apre .
%act:	cerca di aprire la bottiglia
*MOT:	apre ?
*MOT:	sì, apre mamma, dài .
*MOT:	# guarda un po' cosa ho trovato io .
*MOT:	guarda questo .
*CHI:	to .
%spa:	$IMI
*MOT:	prendi .
*CHI:	0d tèno .
*MOT:	il treno .
*MOT:	te lo ricordi come fa il treno ?
*CHI:	sc@o sc@o .
*MOT:	fa così ?
*MOT:	noo !
*MOT:	come fa il treno ?
*CHI:	cudi .
%act:	cerca di chiudere la bottiglia
*MOT:	vieni, chiudo io .
*MOT:	chiudo io, non ti riesce .
*CHI:	belo [/] belo [/] belo 0w lalo .
%act:	prende un cavallino
*MOT:	ma dimmi un pò, il treno +...
*MOT:	te lo ricordi quando siamo andati sul treno, Martina ?
*MOT:	come faceva il treno ?
*CHI:	tu@o .
*MOT:	ah, faceva tuu, sì .
*MOT:	poi xxx .
*CHI:	lo@w lo@w lo@w la@w .
%act:	posa il cavallo
*MOT:	cavallo .
*CHI:	ola@w ola@w ola@w pia@w pia@w pi@w pi@w lo@w lo@w lo@w lo@w pia@w
	pia@w lo@w pe@w olo@w lolo@w .
%act:	posa il cavallo
*MOT:	dice, via, via .
*CHI:	olo petto .
*MOT:	via via il lallo, perché quando corre va via via via .
%act:	prende il cavallo e lo fa cavalcare
*MOT:	come fa il lallo ?
%act:	prende il cavallo e lo fa cavalcare
*CHI:	via via via .
*MOT:	via via, corri corri lallo .
*CHI:	capa &pa .
%act:	lo fa camminare a terra
*MOT:	scappa .
*CHI:	sopi lollo .
*CHI:	# ape pezzo .
*CHI:	lelolelopetto@w .
*MOT:	sì .
*CHI:	elo lolo .
*MOT:	o belli +...
*CHI:	0d bimbo .
*MOT:	xxx è un bimbo quello, sì .
*CHI:	elo@w oli@w oli@w pio@w xxx pio@w ov'è .
*MOT:	guarda un pò .
*CHI:	elo .
*MOT:	guarda qui quante cose !
*CHI:	lolololopiolole@w .
*MOT:	Martina, guarda .
*CHI:	elololiolé@w .
*MOT:	guarda un po' me .
*MOT:	guarda un po' queste cose, o quante cose ci sono in questa figura
	qui, guarda .
*CHI:	0.
%gpx:	guarda altrove
*MOT:	ma non lo vuoi vedere questo qui ?
*MOT:	guarda, che non l' hai mai visto .
*CHI:	una bimba .
*MOT:	bimba ?
*MOT:	e questi cosa sono ?
*MOT:	guarda Martina !
*MOT:	cosa stai facendo lì ?
*MOT:	cosa fai, che non guardi nemmeno le figure ?
*MOT:	eh ?
*MOT:	cosa stai preparando ?
*CHI:	i@p cacchè .
*MOT:	fai il caffé ?
*CHI:	sì .
*MOT:	a chi lo fai il caffé ?
*CHI:	babbo .
*MOT:	a babbo ?
*MOT:	fai il caffé a babbo ?
*MOT:	e a mamma no ?
*CHI:	xxx .
*MOT:	glielo fai a mamma il caffé ?
*MOT:	a mamma glielo fai il caffé ?
*CHI:	teolo lio xxx solo .
*MOT:	vieni, si mette a posto questo .
*CHI:	telolovi@w .
*MOT:	insomma, qui ci sono tutte le farfalline .
*CHI:	o petto .
*CHI:	to pezzo .
*MOT:	e te non le guardi neppure .
*CHI:	peto .
*MOT:	eh ?
*CHI:	lolo pezzo .
*MOT:	un pezzo, sì .
*CHI:	ololo pezzo .
*MOT:	un pezzo, sì .
*CHI:	lolo olo pezzo .
*MOT:	ma lo vedi cosa fa questa bimbina ?
*MOT:	guarda !
*CHI:	e lolo lolo pezzo .
*CHI:	tilì .
*MOT:	cosa sono ?
*CHI:	olo sittini .
*MOT:	uhm ?
*MOT:	eh, te ce l' hai col pezzo .
*CHI:	le lolo pezzo .
*MOT:	eh, pezzo ti manca il pezzo .
*CHI:	rotto .
*MOT:	ah, ma quella testina va qui ?
*MOT:	mamma l' ha capito ora +...
*MOT:	eh ?
*MOT:	si mette a posto ?
*MOT:	si mette la testina a posto ?
*CHI:	sì .
*MOT:	ecco, ora viene bene la bambolina .
*CHI:	rotto .
*MOT:	ecco, digli <mamma, ci è voluto tanto> ["] !
*MOT:	guarda un po' ora ce lo metti nel lettino a fare la nanna ?
*CHI:	sì .
*MOT:	ecco, ora è bella, ce la puoi anche mettere ma coprila eh, con la
	copertina .
*MOT:	guarda là .
*CHI:	0d etta .
*MOT:	cos'è questa ?
*CHI:	pocchili .
*MOT:	dimmi un po' cos'è questa qui .
*CHI:	0d etta .
*MOT:	la bicicletta, di chi è la bicicletta ?
*CHI:	a@p mamma .
*MOT:	eh, mamma ci ha la bicicletta, eh, poi ci si va .
*CHI:	xxx olola@w a@w lolo@w lolo@w lo@w pezzo@w lolo@w .
*MOT:	cosa ?
*MOT:	cosa ?
*CHI:	lolo pezzo .
*MOT:	guarda un pò .
*CHI:	io volo quelo, quelo 0w pettio .
*MOT:	il pesce .
*MOT:	pesciolino .
*MOT:	non pescio .
*MOT:	pesciolino .
*MOT:	guarda .
*MOT:	il pesce .
*CHI:	è tutto tore butto .
*MOT:	brutto ?
*CHI:	sì .
*MOT:	poverino, perché è brutto ?
*CHI:	a@p tattóle .
*MOT:	ah, questo è un trattore si, si, brava .
*MOT:	perché è brutto questo, guarda come è bellino, ci ha i baffi anche .
*CHI:	è butto, è butto .
*MOT:	scusa, le metto a posto queste figure ?
*CHI:	sì .
*CHI:	xxx .
*MOT:	ah .
*CHI:	xxx .
*MOT:	bellino questo .
*CHI:	chiudi .
*MOT:	chiudo, sì sì chiudo, chiudo .
*MOT:	le guardiamo le fotografie ?
*MOT:	le vuoi vedere le foto ?
*MOT:	oh, guarda qua cosa fa questo qui ?
*CHI:	è nanna .
*MOT:	fa la nanna ?
*MOT:	e poi ?
*MOT:	e qui cosa c' è ?
*CHI:	e@p bimbo .
*MOT:	il bimbo cosa fa ?
*CHI:	e@p bimba .
*CHI:	aòe bimba, poi 0w zia, e@p zia, teni .
*MOT:	insomma, te questo bimbo non lo vuoi vedere, ho bell' è capito
	perché ?
*MOT:	guarda un po' cosa fa questo bimbo .
*MOT:	corri Martina, guarda cosa fa .
*CHI:	0d puppe .
%gpx:	indica la foto
*MOT:	si, ci ha le puppe .
*MOT:	ma qui cosa fa ?
*MOT:	cosa fa ?
*CHI:	0d pettola .
*MOT:	cosa fa ?
*CHI:	ona tettola .
*MOT:	fa la pipì !
*MOT:	lo vedi cosa fa .
*MOT:	guarda fa la pipì .
*MOT:	fa la pipì quel bimbo, eh .
*CHI:	sì .
*MOT:	eh, com'è bellino !
*MOT:	se non lo vuoi veder te, le guardo io .
*MOT:	e qui dov'è questo bimbo ?
*CHI:	è pipì .
*MOT:	no, ora non la fa la più la pipì quante volte la deva fare ?
*MOT:	qui dov'è questo bimbo ?
*CHI:	quella è pipì .
*MOT:	vuoi rivedere la foto della pipì ?
%act:	le mostra la foto di prima
*MOT:	ecco guarda, ecco, pianino .
%act:	le mostra la foto di prima
*CHI:	pipì .
%gpx:	guarda la foto
*MOT:	fa la pipì, sì .
*MOT:	dove la fa ?
*CHI:	0d poppe .
*MOT:	le puppe sì .
%act:	sfoglia l' album
*MOT:	ci ha anche le puppe quel bimbo .
%act:	sfoglia l' album
*CHI:	xxx .
%act:	prende a terra un altro album e lo sfoglia
*MOT:	sono paciocconi questi bimbi !
*MOT:	# oh .
*CHI:	la neve .
*MOT:	la neve .
*MOT:	hai visto la neve ?
*MOT:	come si fa sulla neve ?
*CHI:	sc@o .
%act:	solleva un braccio
*MOT:	sc, chi è che fa così, sc ?
*MOT:	babbo, eh quando scia .
*CHI:	babbo .
*MOT:	come fa quando scia babbo ?
*MOT:	me lo dici come fa quando scia babbo ?
*MOT:	guarda qua !
*MOT:	quanta neve !
*CHI:	0d bimba .
*MOT:	fa la pipì, sì, dove la fa ?
%act:	sfoglia un altro album
*CHI:	0d poppe .
*MOT:	le puppe, sì .
*MOT:	ci ha anche le puppe quel bimbo .
*CHI:	xxx .
%act:	prende un altro album
*MOT:	sono paciocconi questi bimbi .
*MOT:	oh oh .
*CHI:	la neve .
*MOT:	la neve .
*MOT:	hai visto la neve ?
*MOT:	come si fa sulla neve ?
*CHI:	scc@o .
%act:	solleva un braccio
*MOT:	sc .
*MOT:	chi è che fa così, sc ?
*CHI:	babbo .
*MOT:	babbo, eh, quando scia come fa quando scia babbo ?
*MOT:	me lo dici come fa quando scia babbo ?
*MOT:	guarda qua !
*MOT:	bimba ?
*MOT:	questo cos' è ?
*CHI:	la bimba .
*MOT:	tutte bimbe ?
*MOT:	o bimbi ?
*MOT:	cosa sono ?
*MOT:	guarda guarda .
*MOT:	dorme la mamma, guarda la mamma dorme .
*CHI:	elo@w xxx olo@w olo@w pezzo@w xxx testa@w .
*MOT:	la testa ?
*MOT:	la testa gli s' è trovata .
*MOT:	guarda .
*MOT:	ora ci manca solo un braccino .
*CHI:	e@w la@w la@w la@w la@w lata .
*MOT:	si è trovata la testa oh, guarda qua .
*MOT:	guarda cosa fa .
*MOT:	cosa fa quella bimba ?
*MOT:	gliela vuoi levare la testa ?
*MOT:	no .
*MOT:	guarda lì poverina ora che gli si è messa .
*CHI:	e la [/] la pappa .
*MOT:	fa la pappa .
*CHI:	a la [/] la papera .
*MOT:	la papera ?
*MOT:	o come fa la papera ?
*CHI:	pa@o .
%spa:	$IMI
*CHI:	fa la papera .
%spa:	$IMI
*MOT:	come fa la papera ?
*MOT:	la papera della zia, ieri come faceva con il collo ?
*CHI:	0.
%act:	muove il collo
*MOT:	faceva così con il collo e faceva il bagno, vero ?
*MOT:	diglielo un po' a quelle tate lì come faceva la papera .
*MOT:	te lo ricordi ?
*MOT:	con il collo come faceva ?
*MOT:	faceva così, e tutta l' acqua si tirava addosso .
*CHI:	dosso .
%spa:	$IMI
*MOT:	addosso .
*CHI:	addosso .
%spa:	$IMI
*MOT:	si bagnava tutta la papera .
*CHI:	0i papela .
%spa:	$IMI
*MOT:	tutta bagnata quella papera .
*CHI:	ata .
%spa:	$IMI
*MOT:	bagnata .
*CHI:	alata 0w papera .
*MOT:	era bagnata la papera .
*CHI:	ela alata 0i papera .
%spa:	$IMI
*MOT:	faceva la doccia .
*MOT:	# l' hai fatto il caffé ?
*MOT:	me lo dai ?
*CHI:	ala .
*MOT:	il sale ci metti nel caffé ?
*MOT:	grazie allora è buono .
*MOT:	via, dai, dallo a mamma il caffé ?
*MOT:	grazie .
*MOT:	come è buono con il sale .
*MOT:	è speciale .
*CHI:	cola .
*MOT:	ancora, sì .
*MOT:	me ne dai ancora ?
*MOT:	ancora sale ?
*CHI:	sì .
*MOT:	e allora +...
*MOT:	basta, basta, non mi ce ne mettere più .
*MOT:	grazie, ma il cucchiaino me lo dai ?
*MOT:	il cucchiaino come faccio a berlo senza il cucchiaino ?
*CHI:	lo@w .
*MOT:	è sparito .
*MOT:	il cucchiaino .
*MOT:	eh, Martina, il cucchiaino non c'è più .
*MOT:	non importa, dammi la forchetta se il cucchiaino non c'è più .
*MOT:	me la dai la forchetta ?
*CHI:	0.
%act:	fa finta di mettere il sale nel caffè
*MOT:	basta .
*MOT:	quanto sale mi ci metti .
*MOT:	me la dai la forchetta ?
*MOT:	devo girare il caffé .
*CHI:	che gia .
*MOT:	giri te ?
*MOT:	gira ancora, gira .
*MOT:	uh, ancora .
*MOT:	uhm, come è buono .
*MOT:	vai, abbiamo visto tutto .
*CHI:	0d caio .
*MOT:	il cucchiaio non si trova più .
*MOT:	è sparito .
*MOT:	vediamo un po' se è sotto la gonnellina .
*CHI:	rito 0w caio .
*MOT:	eh, il cucchiaio è sparito .
*CHI:	rito .
%spa:	$IMI
*MOT:	sparito .
*MOT:	chi l' avrà preso il cucchiaio ?
*MOT:	chi l' avrà preso ?
*CHI:	preso ?
%spa:	$IMI
*MOT:	chi l' ha preso il cucchiaio ?
*CHI:	peso ?
%spa:	$IMI
*MOT:	l' avrà preso il bimbino quando è andato a letto .
*MOT:	guarda un po' se è dentro il lettino il cucchiaio .
*CHI:	0d chetta .
*MOT:	la forchetta c' é .
*MOT:	la forchetta c'è .
*MOT:	l' altra volta c' era un cucchiaione grosso grosso .
*CHI:	gosso gosso .
%spa:	$IMI
*MOT:	grosso grosso c' era .
*MOT:	ah, guarda qui questo .
*MOT:	Martina tira tira, tira il filo .
*MOT:	tira, guarda un po' cosa fa .
*CHI:	coce .
*MOT:	cuoce, sì .
*MOT:	cosa cuoci ?
*MOT:	attenta che ti brucia, eh !
*CHI:	e bucia .
%spa:	$IMI
*MOT:	e brucia .
*MOT:	non ce la mettere la manina .
*MOT:	tira un pochino questo filo .
*MOT:	ah, questo, questo qui sotto .
*MOT:	vediamo cosa fa ?
*MOT:	ah .
*MOT:	come è buffo .
*CHI:	buffo .
%spa:	$IMI
*MOT:	ti piace ?
*MOT:	ti piace ?
*MOT:	eh ?
*MOT:	come si chiama questo pupazzino ?
*MOT:	come lo chiamiamo ?
*CHI:	oh .
*MOT:	come si può chiamare ?
*MOT:	come lo chiamiamo, dai .
*CHI:	xxx toto .
*MOT:	lo sai come si chiama ?
*CHI:	ole i teta .
*MOT:	a te ti piace quella bambolina lì, che va portata all' ospedale
	perché manca i pezzi .
*CHI:	èlo è .
*MOT:	è è .
*CHI:	alelo .
*MOT:	è .
*CHI:	è .
*CHI:	i@p sale .
*MOT:	il sale .
*MOT:	mettici il sale .
*CHI:	eco etto .
*MOT:	il sale, poi fai tutto salato e non si mangia più niente .
*CHI:	0i sale .
%spa:	$IMI
*MOT:	mettici il sale .
*CHI:	sc@o sc@o sc@o .
*MOT:	qua, dentro la minestra metticene tanto .
*CHI:	batta batta .
*MOT:	basta, sennò ce ne metti troppo .
*MOT:	ora basta il sale, mettiamolo quaggiù .
*CHI:	a pa .
*MOT:	mettilo dentro l' armadino .
*MOT:	apri un po' lo sportello, guarda, si mette dentro il sale .
*MOT:	non ti riesce, eh !
*MOT:	l' apre mamma, aspetta .
*MOT:	non gli riesce nemmeno a mamma .
*MOT:	xxx .
*MOT:	così via, dentro .
*MOT:	ora il sale non si prende più e siamo a posto così .
*MOT:	no, lasciamo dentro .
*CHI:	io .
*MOT:	dai, dai si romperà questo sportellino .
*CHI:	e@p etto .
*CHI:	cos'è .
*CHI:	sale .
*CHI:	sali sale .
*MOT:	com'è il sale ?
*CHI:	è bono .
*MOT:	te lo sai che è buono, vero ?
*MOT:	e ora cosa vuoi fare ?
*MOT:	ma me lo dai bere ?
*CHI:	i@w di@w di@w di@w .
*MOT:	me lo dai bere Martina ?
*MOT:	eh ?
*MOT:	l' acqua .
*MOT:	la bottiglia dell' acqua me la dai ?
*CHI:	i@w di@w di@w di@w di@w .
*MOT:	si trova un po' la bottiglia dell' acqua .
*MOT:	me lo dai bere ?
*CHI:	uhm@i .
*MOT:	ah, ecco, quella grande mi dai, grazie .
*CHI:	ape .
*MOT:	apre mamma .
*MOT:	il bicchiere ?
*CHI:	0i bicchiere ?
%spa:	$IMI
*CHI:	ito .
*MOT:	bene .
*MOT:	dov'è che posso mettere l' acqua ?
*CHI:	0d bicchere 0d bicchere .
*CHI:	olo 0d bicchere .
*MOT:	allora dammi la tazzina .
*CHI:	ito .
*MOT:	bene .
*MOT:	dov'è che posso mettere l' acqua ?
@End