@UTF8
@Begin
@Languages:	it
@Participants:	CHI Marco Child, MOT Mother
@ID:	it|tonelli|CHI|1;10.26|male|||Child||
@ID:	it|tonelli|MOT|||||Mother||
@Birth of MAR:	12-JAN-1995
@Location:	Udine
@Date:	08-DEC-1996
@Tape Location:	c10B.
@Coder:	Maurizio
@Comment:	duration of session 45min
@Situation:	interaction with the mother
*MOT:	la [>] matita arancione hai trovato .
%mor:	art|il&FEM&SG n|matita-FEM&SG adj|arancione-MASC&SG v|ave-2S&PRES=have
	v|trova-PPART&SG&MASC=find .
*CHI:	eh@i [<] .
%mor:	co|eh .
*CHI:	punta .
%mor:	n|punta-FEM&SG=point .
*MOT:	sì [/], sì c' ha ancora un po' di punta la matita arancione .
%mor:	adv|sì pro:clit|ci&1P v|ave-3S&PRES=have adv|ancora art|uno&MASC&SG pro:det|poco-MASC&SG=few
	prep|di=from v|punta-3S&PRES=aim_at art|il&FEM&SG n|matita-FEM&SG adj|arancione-MASC&SG
	.
*CHI:	&ue .
*CHI:	ecco .
%mor:	adv:dem|ecco .
*MOT:	ecco, cosa facciamo con l' arancione ?
%mor:	adv:dem|ecco pro:int|cosa=what v|face-1P&PRES&SUB=do prep|con=with art|il&SG
	adj|arancione-MASC&SG ?
*MOT:	un fiore ?
%mor:	art|uno&MASC&SG n|fiore-MASC&SG=flower ?
*CHI:	&pa .
*MOT:	una palla ?
%mor:	art|uno&FEM&SG n|palla-FEM&SG ?
*CHI:	palla blu . [+ r]
%mor:	n|palla-FEM&SG adj|blu .
*MOT:	come la vuoi piccola o grande ?
%mor:	adv|come pro:clit|la&3S&FEM v|vole-2S&PRES=want adj|piccolo-FEM&SG conj|o
	adj|grande-MASC&SG=big ?
*CHI:	&to grande (.) dado . [+ r]
%mor:	adj|grande-MASC&SG=big n|dado-MASC&SG .
*MOT:	il dado .
%mor:	art|il&MASC&SG n|dado-MASC&SG .
*MOT:	guarda che è davanti a te .
%mor:	co|guarda pro:rel|che=that v|esse-3S&PRES=be adv|davanti prep|a=to pro:pers|te&2S&OBJ=you
	.
*MOT:	chi ti ha portato quel dado ?
%mor:	pro:int|chi=who pro:clit|ti&2S v|ave-3S&PRES=have v|porta-PPART&SG&MASC=carry
	det|quello-MASC&SG=that n|dado-MASC&SG ?
*CHI:	Srucolò [: san Nicolò] .
%mor:	adj|san=holy n:prop|Nicolò .
*MOT:	come si chiama ?
%mor:	adv|come pro:clit|si&3SP v|chiama-3S&PRES=call ?
*CHI:	san Nicolò .
%mor:	adj|san=holy n:prop|Nicolò .
*MOT:	ah@i .
%mor:	co|ah .
*CHI:	san Nicolò .
%mor:	adj|san=holy n:prop|Nicolò .
*MOT:	san Nicolò .
%mor:	adj|san=holy n:prop|Nicolò .
*MOT:	ma tu l' hai visto san Nicolò ?
%mor:	conj|ma pro:pers|tu&2S&SUBJ=you pro:clit|lo&3S v|ave-2S&PRES=have v|vede-PPART&SG&MASC=see
	adj|san=holy n:prop|Nicolò ?
*CHI:	passato .
%mor:	v|passa-PPART&SG&MASC=spend .
*MOT:	è passato ?
%mor:	v|esse-3S&PRES=be v|passa-PPART&SG&MASC=spend ?
*CHI:	treno .
%mor:	n|treno-MASC&SG .
*MOT:	col treno è venuto san Nicolò ?
%mor:	prepart|col-MASC&SG n|treno-MASC&SG v|esse-3S&PRES=be v|veni-PPART&SG&MASC=come
	adj|san=holy n:prop|Nicolò ?
*CHI:	sì [/] sì .
%mor:	adv|sì .
*CHI:	tutu@o .
%mor:	on|tutu .
%int:	int .
*MOT:	tutu@o .
%mor:	on|tutu .
*MOT:	e di giorno o di notte .
%mor:	conj|e prep|di=from n|giorno-MASC&SG conj|o prep|di=from n|notte-MASC&SG
	.
%par:	parla ridendo .
*CHI:	di giorno . [+ R]
%mor:	prep|di=from n|giorno-MASC&SG .
*MOT:	di giorno ?
%mor:	prep|di=from n|giorno-MASC&SG ?
*MOT:	xxx buio .
%mor:	unk|xxx adj|buio-MASC&SG .
@Tape Location:	026
*MOT:	allora era di notte .
%mor:	adv|allora v|esse-3S&PAST=be prep|di=from n|notte-MASC&SG .
*MOT:	ma tu l' hai visto ?
%mor:	conj|ma pro:pers|tu&2S&SUBJ=you pro:clit|lo&3S v|ave-2S&PRES=have v|vede-PPART&SG&MASC=see
	?
*CHI:	sì .
%mor:	adv|sì .
*MOT:	e com' era ?
%mor:	conj|e adv|come v|esse-3S&PAST=be ?
*MOT:	era bello ?
%mor:	v|esse-3S&PAST=be adj|bello-MASC&SG ?
*CHI:	sasso@wp sato@wp .
%mor:	wplay|sasso wplay|sato .
*MOT:	passato .
%mor:	v|passa-PPART&SG&MASC=spend .
*CHI:	tanche@wp .
%mor:	wplay|tanche .
*CHI:	treno .
%mor:	n|treno-MASC&SG .
*MOT:	col treno .
%mor:	prepart|col-MASC&SG n|treno-MASC&SG .
*CHI:	tutu@o .
%mor:	on|tutu .
*MOT:	e dopo dove andava ?
%mor:	conj|e adv|dopo adv|dove v|anda-3S&PAST=go ?
%par:	sorride
*CHI:	Triete [: Trieste] .
%mor:	n:prop|Trieste .
*MOT:	a Trieste ?
%mor:	prep|a=to n:prop|Trieste ?
*CHI:	sì .
%mor:	adv|sì .
%int:	int .
*MOT:	a sì, perché è passato +//.
%mor:	prep|a=to adv|sì conj|perché v|esse-3S&PRES=be v|passa-PPART&SG&MASC=spend
	+//.
*MOT:	da chi è passato poi ?
%mor:	prep|da=from pro:int|chi=who v|esse-3S&PRES=be v|passa-PPART&SG&MASC=spend
	adv|poi ?
*MOT:	dov' è andato san Nicolò ?
%mor:	adv|dove v|esse-3S&PRES=be v|anda-PPART&SG&MASC=go adj|san=holy n:prop|Nicolò
	?
*CHI:	Sabrina .
%mor:	n:prop|Sabrina .
*MOT:	da Sabrina .
%mor:	v|da-3S&PRES=give n:prop|Sabrina .
*MOT:	e anche ?
%mor:	conj|e conj|anche ?
*CHI:	Daniela .
%mor:	n:prop|Daniela .
*MOT:	da Daniela anche .
%mor:	v|da-3S&PRES=give n:prop|Daniela conj|anche .
*MOT:	e anche dai +//.
%mor:	conj|e conj|anche co|dai +//.
*MOT:	+, dai nonni .
%mor:	co|dai n|nonno-MASC&PL .
*MOT:	ti ha lasciato quelle cose lì .
%mor:	pro:clit|ti&2S v|ave-3S&PRES=have v|lascia-PPART&SG&MASC=leave det|quello-FEM&PL=that
	n|cosa-FEM&PL adv|lì .
*MOT:	come si chiamano quelle cose lì ?
%mor:	adv|come pro:clit|si&3SP v|chiama-3P&PRES=call det|quello-FEM&PL=that
	n|cosa-FEM&PL adv|lì ?
*CHI:	quelle ciono [: sono] gicattoli [: giocattoli] . [+ r]
%mor:	pro:det|quello-FEM&PL=that v|esse-3P&PRES=be n|giocattolo-MASC&PL .
*MOT:	sono giocattoli ma più precisamente[>] ?
%mor:	v|esse-3P&PRES=be n|giocattolo-MASC&PL conj|ma adv|più adv:adj|preciso
	?
*CHI:	eh@i[<] i dadi .
%mor:	co|eh art|il&MASC&PL n|dado-MASC&PL .
*MOT:	i dadi o cubi .
%mor:	art|il&MASC&PL n|dado-MASC&PL conj|o n|cubo-MASC&PL .
*MOT:	sono +//.
%mor:	v|esse-3P&PRES=be +//.
*CHI:	torre [/] torre grande torre .
%mor:	n|torre-MASC&SG adj|grande-MASC&SG=big n|torre-MASC&SG .
*MOT:	eh@i, fai [/] fai una bella torre grande !
%mor:	co|eh v:imp|face-2S&IMP=do art|uno&FEM&SG adj|bello-FEM&SG n|torre-MASC&SG
	adj|grande-MASC&SG=big !
*CHI:	fai tu ! [+ r]
%mor:	v|face-2S&PRES=do pro:pers|tu&2S&SUBJ=you !
*MOT:	eh@i ma fai tu (.) ma tu sei più bravo di me .
%mor:	co|eh conj|ma v:imp|face-2S&IMP=do pro:pers|tu&2S&SUBJ=you conj|ma pro:pers|tu&2S&SUBJ=you
	v|esse-2S&PRES=be adv|più co|bravo prep|di=from pro:pers|me&1S&OBJ=me
	.
*CHI:	fai tu ! [+ r]
%mor:	v|face-2S&PRES=do pro:pers|tu&2S&SUBJ=you !
%int:	int che esprime l' insistere .
@Tape Location:	053
*MOT:	peta@d [: aspetta] che devo finir(e) la palla un attimo .
%mor:	v:imp|aspetta-2S&IMP=wait pro:rel|che=that v|dove-1S&PRES=must v:inf|fini-INF=finish
	art|il&FEM&SG n|palla-FEM&SG art|uno&MASC&SG n|attimo-MASC&SG .
*CHI:	ih@i, grande .
%mor:	co|ih adj|grande-MASC&SG=big .
*MOT:	grande cosa ?
%mor:	adj|grande-MASC&SG=big n|cosa-FEM&SG ?
*CHI:	palla .
%mor:	n|palla-FEM&SG .
*MOT:	ah@i la palla (.) facciamo a spicchi ?
%mor:	co|ah art|il&FEM&SG n|palla-FEM&SG v|face-1P&PRES&SUB=do prep|a=to v|spicca-2S&PRES=stand_out
	?
*CHI:	spetta [: aspetta] !
%mor:	v|aspetta-3S&PRES=wait !
*MOT:	che colore è quello lì ?
%mor:	det|che=which n|colore-MASC&SG v|esse-3S&PRES=be pro:det|quello-MASC&SG=that
	adv|lì ?
*CHI:	qua vede [: verde] .
%mor:	adv|qua adj|verde-MASC&SG .
*MOT:	verde .
%mor:	adj|verde-MASC&SG .
*CHI:	qua ?
%mor:	adv|qua ?
%int:	int domanda .
*MOT:	sì puoi fare sì .
%mor:	adv|sì v|pote-2S&PRES=can v:inf|face-INF=do adv|sì .
*CHI:	xx è ve(r)de .
%mor:	unk|xx v|esse-3S&PRES=be adj|verde-MASC&SG .
*MOT:	<è verde> [/] è verde .
%mor:	v|esse-3S&PRES=be adj|verde-MASC&SG .
*MOT:	facciamo uno spicchio verde allora .
%mor:	v|face-1P&PRES&SUB=do art|uno&MASC&SG n|spicchio-MASC&SG=slice n|verde-MASC&SG
	adv|allora .
*MOT:	ecco la mamma anche lo dipinge tutto quanto di verde .
%mor:	adv:dem|ecco art|il&FEM&SG n|mamma-FEM&SG conj|anche pro:clit|lo&3S&MASC
	v|dipinge-3S&PRES=depict adv|tutto adv|quanto prep|di=from adj|verde-MASC&SG
	.
*CHI:	qua icco [: spicchio] verde . [+ r]
%mor:	adv|qua n|spicchio-MASC&SG=slice adj|verde-MASC&SG .
*MOT:	ne facciamo due allora ?
%mor:	pro:clit|ne v|face-1P&PRES&SUB=do num:card|due adv|allora ?
*CHI:	sì .
%mor:	adv|sì .
*MOT:	due spicchi verdi .
%mor:	num:card|due v|spicca-2S&PRES=stand_out n|verde-MASC&PL .
*MOT:	senti invece chi è tornata oggi ?
%mor:	v:imp|senti-2S&IMP=feel adv|invece pro:int|chi=who v|esse-3S&PRES=be v|torna-PPART&SG&FEM=return
	adv|oggi ?
*CHI:	nonna Pera [: Piera] .
%mor:	n|nonna-FEM&SG n:prop|Piera .
*MOT:	e come è tornata ?
%mor:	conj|e adv|come v|esse-3S&PRES=be v|torna-PPART&SG&FEM=return ?
*CHI:	dento@wp .
%mor:	wplay|dento .
*MOT:	coll' aereo .
%mor:	prepart|col-FEM&SG adj|aereo-MASC&SG=aerial .
*CHI:	grande [/] grande .
%mor:	adj|grande-MASC&SG=big .
*MOT:	un aereo grande [/] grande .
%mor:	art|uno&MASC&SG n|aereo-MASC&SG=aeroplane adj|grande-MASC&SG=big .
*MOT:	sì, è andata tanto lontano nonna Piera .
%mor:	adv|sì v|esse-3S&PRES=be v|anda-PPART&SG&FEM=go adv|tanto adj|lontano-MASC&SG
	n|nonna-FEM&SG n:prop|Piera .
*CHI:	tanata [: tornata] .
%mor:	v|torna-PPART&SG&FEM=return .
*MOT:	tornata (.) oggi è tornata .
%mor:	v|torna-PPART&SG&FEM=return adv|oggi v|esse-3S&PRES=be v|torna-PPART&SG&FEM=return
	.
*MOT:	dopo la vediamo[>] .
%mor:	adv|dopo pro:clit|la&3S&FEM v|vede-1P&PRES&SUB=see .
*CHI:	tuto [: tutto][<] verde .
%mor:	adv|tutto adj|verde-MASC&SG .
*MOT:	sì .
%mor:	adv|sì .
*CHI:	banco [: bianco] .
%mor:	adj|bianco-MASC&SG=white .
*MOT:	sì adesso il bianco [/] il bianco lo riempiamo .
%mor:	adv|sì adv|adesso art|il&MASC&SG art|il&MASC&SG adj|bianco-MASC&SG=white
	pro:clit|lo&3S&MASC v|riempi-1P&PRES&SUB=fill .
*MOT:	facciamo uno spicchio rosso .
%mor:	v|face-1P&PRES&SUB=do art|uno&MASC&SG n|spicchio-MASC&SG=slice adj|rosso-MASC&SG=red
	.
*MOT:	va bene ?
%mor:	v|anda-3S&PRES=go adv|bene ?
*MOT:	lo spicchio rosso .
%mor:	art|il&MASC&SG n|spicchio-MASC&SG=slice adj|rosso-MASC&SG=red .
*CHI:	<tanti (s)picchi rossi> [/] tanti (s)picchi rossi .
%mor:	det|tanto-MASC&PL=so_much v|spicca-2S&PRES=stand_out adj|rosso-MASC&PL=red
	.
%par:	ride e prende fiato rumorosamente .
*MOT:	mhm [: sì] .
%mor:	adv|sì .
*CHI:	quello rogio [: rosso] .
%mor:	det|quello-MASC&SG=that adj|rosso-MASC&SG=red .
*MOT:	eh@i ?
%mor:	co|eh ?
*CHI:	giallo .
%mor:	adj|giallo-MASC&SG .
*MOT:	arancione giallo +//.
%mor:	adj|arancione-MASC&SG adj|giallo-MASC&SG +//.
*MOT:	facciamo anche uno spicchio giallo ?
%mor:	v|face-1P&PRES&SUB=do conj|anche art|uno&MASC&SG n|spicchio-MASC&SG=slice
	adj|giallo-MASC&SG ?
*CHI:	sì .
%mor:	adv|sì .
*CHI:	due qua .
%mor:	num:card|due adv|qua .
*MOT:	due gialli ?
%mor:	num:card|due adj|giallo-MASC&PL ?
*CHI:	sì .
%mor:	adv|sì .
*MOT:	allora .
%mor:	co|allora .
*CHI:	eh@i .
%mor:	co|eh .
*MOT:	e questo ?
%mor:	conj|e pro:det|questo-MASC&SG=this ?
*CHI:	sì .
%mor:	adv|sì .
*MOT:	okay .
%mor:	co|okay .
*CHI:	uno xxx .
%mor:	art|uno&MASC&SG unk|xxx .
@Tape Location:	105
*MOT:	sì solo un attimo che finisco questo e poi facciamo anche quello .
%mor:	adv|sì adv|solo art|uno&MASC&SG n|attimo-MASC&SG pro:rel|che=that v|fini-1S&PRES=finish
	pro:det|questo-MASC&SG=this conj|e adv|poi v|face-1P&PRES&SUB=do conj|anche
	pro:det|quello-MASC&SG=that .
*CHI:	quello . [+ R]
%mor:	pro:det|quello-MASC&SG=that .
*MOT:	sì vedi adesso comincio a fare anche questo .
%mor:	adv|sì v|vede-2S&PRES=see adv|adesso v|comincia-1S&PRES=begin prep|a=to
	v:inf|face-INF=do conj|anche pro:det|questo-MASC&SG=this .
*MOT:	tutto giallo .
%mor:	adv|tutto adj|giallo-MASC&SG .
*CHI:	tutto &gio 0 . [+ R]
%mor:	adv|tutto .
%par:	fa un urletto .
*MOT:	ecco .
%mor:	adv:dem|ecco .
*CHI:	tutto giallo .
%mor:	adv|tutto adj|giallo-MASC&SG .
*CHI:	dai [/] dai !
%mor:	co|dai !
*MOT:	dai cosa ?
%mor:	co|dai n|cosa-FEM&SG ?
%par:	ride
*MOT:	senti .
%mor:	v:imp|senti-2S&IMP=feel .
*MOT:	e invece ieri +...
%mor:	conj|e adv|invece adv|ieri +...
*MOT:	ti ricordi dove siamo stati ieri ?
%mor:	pro:clit|ti&2S v|ricorda-2S&PRES=remind adv|dove v|esse-1P&PRES&SUB=be
	v|esse-PPART&PL&MASC=be adv|ieri ?
*MOT:	siamo stati <a una> [/] (.) a una +...
%mor:	v|esse-1P&PRES&SUB=be v|esse-PPART&PL&MASC=be prep|a=to art|uno&FEM&SG
	+...
*MOT:	che c' era tanta gente .
%mor:	pro:rel|che=that pro:clit|ci&1P v|esse-3S&PAST=be det|tanto-FEM&SG=so_much
	n|gente-MASC&SG .
*MOT:	dove eravamo ?
%mor:	adv|dove v|esse-1P&PAST=be ?
*MOT:	a una +...
%mor:	prep|a=to art|uno&FEM&SG +...
*MOT:	non ti ricordi più ?
%mor:	adv|non pro:clit|ti&2S v|ricorda-2S&PRES=remind adv|più ?
*MOT:	a una festa .
%mor:	prep|a=to art|uno&FEM&SG n|festa-FEM&SG .
*CHI:	una feta [: festa] . [+ R]
%mor:	art|uno&FEM&SG n|festa-FEM&SG .
*MOT:	eh@i ?
%mor:	co|eh ?
*CHI:	eh@i .
%mor:	co|eh .
*MOT:	c' era la musica ?
%mor:	pro:clit|ci&1P v|esse-3S&PAST=be art|il&FEM&SG n|musica-FEM&SG ?
*MOT:	cosa c' era la banda ?
%mor:	pro:int|cosa=what pro:clit|ci&1P v|esse-3S&PAST=be art|il&FEM&SG n|banda-FEM&SG=band
	?
*CHI:	sì .
%mor:	adv|sì .
*CHI:	suonava .
%mor:	v|suona-3S&PAST=sound .
*MOT:	suonava la banda ?
%mor:	v|suona-3S&PAST=sound art|il&FEM&SG n|banda-FEM&SG=band ?
*CHI:	&tu [//] tuburo [: tamburo] .
%mor:	n|tamburo-MASC&SG=drum .
*MOT:	il tamburo .
%mor:	art|il&MASC&SG n|tamburo-MASC&SG=drum .
*MOT:	poi cosa c' era ?
%mor:	adv|poi pro:int|cosa=what pro:clit|ci&1P v|esse-3S&PAST=be ?
*MOT:	oltre al tamburo ?
%mor:	adv|oltre prepart|al-MASC&SG n|tamburo-MASC&SG=drum ?
*CHI:	trombe .
%mor:	n|tromba-FEM&PL=trumpet .
*MOT:	le trombe .
%mor:	art|il&FEM&PL n|tromba-FEM&PL=trumpet .
%par:	sorride .
*CHI:	trara@o .
%mor:	on|trara .
*MOT:	come fanno le trombe ?
%mor:	adv|come v|face-3P&PRES=do art|il&FEM&PL n|tromba-FEM&PL=trumpet ?
%par:	sorride
*MOT:	non ti ricordi ?
%mor:	adv|non pro:clit|ti&2S v|ricorda-2S&PRES=remind ?
*CHI:	no .
%mor:	adv|no .
%com:	sembra vergognarsi a rifare il verso delle trombe .
*MOT:	e poi c' era anche un +...
%mor:	conj|e adv|poi pro:clit|ci&1P v|esse-3S&PAST=be conj|anche art|uno&MASC&SG
	+...
%par:	sorride
*MOT:	tamburo trombe e +...
%mor:	n|tamburo-MASC&SG=drum n|tromba-FEM&PL=trumpet conj|e +...
*CHI:	pulecina [: palloncino] .
%mor:	n|palloncino-MASC&SG=balloon .
*MOT:	e palloncino .
%mor:	conj|e n|palloncino-MASC&SG=balloon .
%par:	ride
*MOT:	c' era anche un palloncino sì .
%mor:	pro:clit|ci&1P v|esse-3S&PAST=be conj|anche art|uno&MASC&SG n|pallone-DIM-MASC&SG
	adv|sì .
*MOT:	un palloncino bianco .
%mor:	art|uno&MASC&SG n|palloncino-MASC&SG=balloon adj|bianco-MASC&SG=white
	.
*CHI:	ploncino [: palloncino] vede [: verde] .
%mor:	n|palloncino-MASC&SG=balloon adj|verde-MASC&SG .
*MOT:	questo è verde sì ma ieri c' era un palloncino bianco .
%mor:	pro:det|questo-MASC&SG=this v|esse-3S&PRES=be adj|verde-MASC&SG adv|sì
	conj|ma adv|ieri pro:clit|ci&1P v|esse-3S&PAST=be art|uno&MASC&SG n|palloncino-MASC&SG=balloon
	adj|bianco-MASC&SG=white .
*MOT:	poi c' era la sposa tutta vestita di bianco .
%mor:	adv|poi pro:clit|ci&1P v|esse-3S&PAST=be art|il&FEM&SG v|sposa-3S&PRES=marry
	det|tutto-FEM&SG=all v|vesti-PPART&SG&FEM=dress prep|di=from adj|bianco-MASC&SG=white
	.
*CHI:	ieh@wp .
%mor:	wplay|ieh .
*MOT:	ti ricordi ?
%mor:	pro:clit|ti&2S v|ricorda-2S&PRES=remind ?
*CHI:	tuta [/] tuta [: tutta] pacià@wp banco [: bianco] .
%mor:	det|tutto-FEM&SG=all wplay|pacià adj|bianco-MASC&SG=white .
*CHI:	nante@wp .
%mor:	wplay|nante .
*MOT:	e Marco ha giocato con gli altri bambini a fare la trottola al
	centro della pista .
%mor:	conj|e n:prop|Marco v|ave-3S&PRES=have v|gioca-PPART&SG&MASC=play prep|con=with
	art|il&MASC&PL pro:det|altro-MASC&PL=another_one n|bambino-MASC&PL=child
	prep|a=to v:inf|face-INF=do art|il&FEM&SG n|trottola-FEM&SG prepart|al-MASC&SG
	n|centro-MASC&SG=center prepart|del-FEM&SG n|pista-FEM&SG=trail .
*CHI:	prendi [/] prendi [/] prendi !
%mor:	v:imp|prende-2S&IMP=catch !
*MOT:	cosa devo prendere .
%mor:	pro:int|cosa=what v|dove-1S&PRES=must v:inf|prende-INF=catch .
*CHI:	xxx .
%mor:	unk|xxx .
@Tape Location:	151
*MOT:	quei palloncini ?
%mor:	det|quello-MASC&PL=those n|palloncino-MASC&PL=balloon ?
*CHI:	sì .
%mor:	adv|sì .
*MOT:	che ho [>] +/.
%mor:	det|che=which v|ave-1S&PRES=have +/.
*CHI:	que(s)to [<] .
%mor:	pro:det|questo-MASC&SG=this .
*MOT:	tu tieni [>] +/.
%mor:	pro:pers|tu&2S&SUBJ=you v:imp|tene-2S&IMP=hold +/.
*CHI:	xxx [<] .
%mor:	unk|xxx .
*MOT:	tieni quello ?
%mor:	v:imp|tene-2S&IMP=hold pro:det|quello-MASC&SG=that ?
*CHI:	sì .
%mor:	adv|sì .
%sit:	rimbalza la palla .
*CHI:	uah@i no mama [: mamma] xxx .
%mor:	co|uah adv|no n|mamma-FEM&SG unk|xxx .
%par:	ride facendo dei versi
*MOT:	cosa ?
%mor:	n|cosa-FEM&SG ?
%par:	sorride .
*MOT:	cosa son(o) questi versi ?
%mor:	pro:int|cosa=what v|esse-3P&PRES=be det|questo-MASC&PL=this n|verso-MASC&PL
	?
*CHI:	no [/] no .
%mor:	adv|no .
*MOT:	no cosa ?
%mor:	adv|no n|cosa-FEM&SG ?
*CHI:	oh@i oh@i .
%mor:	co|oh co|oh .
*MOT:	che calcio .
%mor:	det|che=which v|calcia-1S&PRES=kick .
*MOT:	senti ti ricordi il palloncino verde che avevi prima di questo qua
	cosa [/] cosa è successo ?
%mor:	v:imp|senti-2S&IMP=feel pro:clit|ti&2S v|ricorda-2S&PRES=remind art|il&MASC&SG
	n|palloncino-MASC&SG=balloon adj|verde-MASC&SG pro:rel|che=that v|ave-2S&PAST=have
	adv|prima prep|di=from det|questo-MASC&SG=this adv|qua pro:int|cosa=what
	v|esse-3S&PRES=be v|succede-PPART&SG&MASC=occur ?
*MOT:	cosa è successo al palloncino verde ?
%mor:	pro:int|cosa=what v|esse-3S&PRES=be n|successo-MASC&SG prepart|al-MASC&SG
	n|palloncino-MASC&SG=balloon adj|verde-MASC&SG ?
*CHI:	crak@o .
%mor:	on|crak .
*MOT:	cioè si è +...
%mor:	conj|cioè pro:clit|si&3SP v|esse-3S&PRES=be +...
*CHI:	si è rotto . [+ r]
%mor:	pro:clit|si&3SP v|esse-3S&PRES=be v|rompe-PPART&SG&MASC=break .
*MOT:	si è rotto .
%mor:	pro:clit|si&3SP v|esse-3S&PRES=be v|rompe-PPART&SG&MASC=break .
*CHI:	crak@o .
%mor:	on|crak .
*MOT:	invece questo non si è ancora rotto .
%mor:	adv|invece pro:det|questo-MASC&SG=this adv|non pro:clit|si&3SP v|esse-3S&PRES=be
	adv|ancora v|rompe-PPART&SG&MASC=break .
%par:	si lagna
*MOT:	ih@i, non occorre mica piangere ?
%mor:	co|ih adv|non v|occorre-3S&PRES=be_necessary adv|mica v:inf|piange-INF=cry
	?
%com:	il solo accenno al pallone che si può rompere lo fa piangere .
*CHI:	fuè@wp [/] fuè@wp .
%mor:	wplay|fuè .
*CHI:	aha@i prendi !
%mor:	co|aha v:imp|prende-2S&IMP=catch !
*MOT:	li mettiamo tutti nel lettino come prima ?
%mor:	pro:clit|li&3P&MASC v|mette-1P&PRES&SUB=put pro:det|tutto-MASC&PL=all
	prepart|nel-MASC&SG n|letto-DIM-MASC&SG adv|come adv|prima ?
*CHI:	sì .
%mor:	adv|sì .
*MOT:	tutti i palloncini ?
%mor:	det|tutto-MASC&PL=all art|il&MASC&PL n|palloncino-MASC&PL=balloon ?
*CHI:	sì .
%mor:	adv|sì .
*MOT:	okay uno .
%mor:	co|okay art|uno&MASC&SG .
*MOT:	adesso questo .
%mor:	adv|adesso pro:det|questo-MASC&SG=this .
*MOT:	uh@i è grande quello .
%mor:	co|uh v|esse-3S&PRES=be adj|grande-MASC&SG=big pro:det|quello-MASC&SG=that
	.
*CHI:	eh@i quello . [+ R]
%mor:	co|eh pro:det|quello-MASC&SG=that .
*MOT:	lo prendo io ?
%mor:	pro:clit|lo&3S&MASC v|prende-1S&PRES=catch pro:pers|io&1S&SUBJ=I ?
*CHI:	là .
%mor:	adv|là .
*MOT:	là e manca ancora quello lì che è a forma di +...
%mor:	adv|là conj|e v|manca-3S&PRES=miss adv|ancora pro:det|quello-MASC&SG=that
	adv|lì pro:rel|che=that v|esse-3S&PRES=be prep|a=to n|forma-FEM&SG v:imp|dice-2S&IMP=say
	+...
*CHI:	conelo [: coniglio] .
%mor:	n|coniglio-MASC&SG=rabbit .
*MOT:	coniglio .
%mor:	n|coniglio-MASC&SG=rabbit .
*MOT:	benissimo .
%mor:	adv|bene-SUPER .
*MOT:	mi pare che siano finiti .
%mor:	pro:clit|mi&1S v|pare-3S&PRES=seem pro:rel|che=that v|esse-3P&SUB=be v|fini-PPART&PL&MASC=finish
	.
*MOT:	no Marco ?
%mor:	adv|no n:prop|Marco ?
*CHI:	prendi !
%mor:	v:imp|prende-2S&IMP=catch !
*MOT:	adesso li dobbiamo prendere ?
%mor:	adv|adesso pro:clit|li&3P&MASC v|dove-1P&PRES&SUB=must v:inf|prende-INF=catch
	?
*CHI:	sì .
%mor:	adv|sì .
*MOT:	allora sai cosa faccio ?
%mor:	adv|allora v|sape-2S&PRES=know pro:int|cosa=what v|face-1S&PRES=do ?
*MOT:	tiro giù la sponda del letto così li puoi prendere tu .
%mor:	v|tira-1S&PRES=pull adv|giù art|il&FEM&SG n|sponda-FEM&SG=edge prepart|del-MASC&SG
	v|legge-PPART&SG&MASC=read adv|così pro:clit|li&3P&MASC v|pote-2S&PRES=can
	v:inf|prende-INF=catch pro:pers|tu&2S&SUBJ=you .
*CHI:	sì .
%mor:	adv|sì .
*MOT:	va bene ?
%mor:	v|anda-3S&PRES=go adv|bene ?
*MOT:	allora .
%mor:	co|allora .
*MOT:	ecco .
%mor:	adv:dem|ecco .
*MOT:	vedi che li puoi pendere ?
%mor:	v|vede-2S&PRES=see pro:rel|che=that pro:clit|li&3P&MASC v|pote-2S&PRES=can
	v:inf|pende-INF=slope ?
*MOT:	due +/.
%mor:	num:card|due +/.
*CHI:	no .
%mor:	adv|no .
*MOT:	non riesci ?
%mor:	adv|non v|riusci-2S&PRES=succeed ?
*MOT:	spetta [/] (a)spetta che la mamma te li avvicina .
%mor:	v:imp|aspetta-2S&IMP=wait pro:rel|che=that art|il&FEM&SG n|mamma-FEM&SG
	pro:clit|ti&2S pro:clit|li&3P&MASC v|avvicina-3S&PRES=approach .
*MOT:	uno .
%mor:	art|uno&MASC&SG .
*MOT:	bene senza ri [//] ribaltarti .
%mor:	adv|bene prep|senza=without v:inf|ribalta-INF~pro:clit|2S=overturn .
*MOT:	e l' ultimo .
%mor:	conj|e art|il&SG adj|ultimo-MASC&SG .
*CHI:	finiti .
%mor:	v|fini-PPART&PL&MASC=finish .
@Tape Location:	203
*MOT:	cos' è ?
%mor:	pro:int|cosa=what v|esse-3S&PRES=be ?
*CHI:	fo@wp finiti .
%mor:	wplay|fo v|fini-PPART&PL&MASC=finish .
*MOT:	finiti [>] bravo .
%mor:	v|fini-PPART&PL&MASC=finish adj|bravo-MASC&SG .
*CHI:	finiti [<] .
%mor:	v|fini-PPART&PL&MASC=finish .
*MOT:	finiti qua .
%mor:	v|fini-PPART&PL&MASC=finish adv|qua .
*MOT:	sì .
%mor:	adv|sì .
*CHI:	tanti .
%mor:	det|tanto-MASC&PL=so_much .
*MOT:	prova contarli .
%mor:	v:imp|prova-2S&IMP=try v:inf|conta-INF~pro:clit|3P&MASC=count .
*CHI:	uno due tre cinque nove dieci .
%mor:	art|uno&MASC&SG num:card|due num:card|tre num:card|cinque num:card|nove
	num:card|dieci .
%int:	con impeto .
*MOT:	più o meno .
%mor:	adv|più conj|o adv|meno .
%par:	ride
*CHI:	tanti .
%mor:	det|tanto-MASC&PL=so_much .
%par:	ride
*CHI:	quattro piccina .
%mor:	num:card|quattro adj|piccino-FEM&SG=tiny .
*MOT:	ah@i sì .
%mor:	co|ah adv|sì .
*CHI:	piccla [: piccola] .
%mor:	adj|piccolo-FEM&SG .
*MOT:	c' eravamo dimenticati .
%mor:	pro:clit|ci&1P v|esse-1P&PAST=be v|dimentica-PPART&PL&MASC=forget .
%par:	parla sorridendo .
*CHI:	qua soto [: sotto] .
%mor:	adv|qua prep|sotto=under .
*MOT:	a sì .
%mor:	prep|a=to adv|sì .
*CHI:	sot(t)o [/] so(t)to .
%mor:	adv|sotto .
*CHI:	lo@wp .
%mor:	wplay|lo .
*CHI:	una cerua@wp .
%mor:	art|uno&FEM&SG wplay|cerua .
*MOT:	non sono [: suona] .
%mor:	adv|non v|suona-3S&PRES=sound .
%sit:	Marco suona un carillon azionato a tasti .
*MOT:	come non suona ?
%mor:	adv|come adv|non v|suona-3S&PRES=sound ?
%sit:	Marco suona un carillon azionato a tasti .
%par:	ride .
*MOT:	l' hai saltato tu ?
%mor:	pro:clit|lo&3S v|ave-2S&PRES=have v|salta-PPART&SG&MASC=jump pro:pers|tu&2S&SUBJ=you
	?
*CHI:	sassì@wp .
%mor:	wplay|sassì .
%par:	ride
*MOT:	chi è quello ?
%mor:	pro:int|chi=who v|esse-3S&PRES=be pro:det|quello-MASC&SG=that ?
*CHI:	cale [: quale] ?
%mor:	pro:int|quale=which_one ?
%int:	int domanda .
%par:	ride
*CHI:	gatto .
%mor:	n|gatto-MASC&SG .
*MOT:	e quello giallo ?
%mor:	conj|e det|quello-MASC&SG=that adj|giallo-MASC&SG ?
*MOT:	è un gatto anche lui ?
%mor:	v|esse-3S&PRES=be art|uno&MASC&SG n|gatto-MASC&SG conj|anche pro:pers|lui&3S&MASC=him
	?
*CHI:	sì .
%mor:	adv|sì .
*MOT:	due gatti e un cane .
%mor:	num:card|due n|gatto-MASC&PL conj|e art|uno&MASC&SG n|cane-MASC&SG=dog
	.
%sit:	Marco suona un carillon azionato a tasti
*MOT:	hai visto che riesce a suonare .
%mor:	v|ave-2S&PRES=have v|vede-PPART&SG&MASC=see pro:rel|che=that v|riusci-3S&PRES=succeed
	prep|a=to v:inf|suona-INF=sound .
*CHI:	suona tu !
%mor:	v:imp|suona-2S&IMP=sound pro:pers|tu&2S&SUBJ=you !
*MOT:	suono io ?
%mor:	v|suona-1S&PRES=sound pro:pers|io&1S&SUBJ=I ?
*MOT:	come si chiama questa cosa qui ?
%mor:	adv|come pro:clit|si&3SP v|chiama-3S&PRES=call det|questo-FEM&SG=this
	n|cosa-FEM&SG adv|qui ?
*MOT:	ti ricordi ?
%mor:	pro:clit|ti&2S v|ricorda-2S&PRES=remind ?
*CHI:	panoforte [: pianoforte] .
%mor:	n|pianoforte-MASC&SG .
*MOT:	eh@i bravo .
%mor:	co|eh adj|bravo-MASC&SG .
*MOT:	vediamo se la mamma sa suonare .
%mor:	v:imp|vede-1P&IMP=see conj|se art|il&FEM&SG n|mamma-FEM&SG v|sape-3S&PRES=know
	v:inf|suona-INF=sound .
%sit:	la mamma suona il carillon a tasti .
*CHI:	suona ?
%mor:	v|suona-3S&PRES=sound ?
%int:	int domanda
@Tape Location:	236
*CHI:	suona !
%mor:	v|suona-3S&PRES=sound !
%sit:	la mamma ricomincia a suonare e poi Marco batte ripetutamente qualcosa
*MOT:	fracasso .
%mor:	n|fracasso-MASC&SG=racket .
%com:	lo usa come sostantivo per definire Marco .
%sit:	la mamma ricomincia a suonare e poi smette .
*CHI:	suona !
%mor:	v|suona-3S&PRES=sound !
*CHI:	sono sotto .
%mor:	v|esse-3P&PRES=be adv|sotto .
*CHI:	sotto [>] .
%mor:	adv|sotto .
*MOT:	dai@i prendi [<] il palloncino viola che è là sotto .
%mor:	co|dai v|prende-2S&PRES=catch art|il&MASC&SG n|palloncino-MASC&SG=balloon
	v|viola-3S&PRES=violate pro:rel|che=that v|esse-3S&PRES=be adv|là adv|sotto
	.
*MOT:	sì prendilo .
%mor:	adv|sì v:imp|prende-2S&IMP~pro:clit|3S&MASC=catch .
*MOT:	bravo .
%mor:	adj|bravo-MASC&SG .
*MOT:	e adesso cosa fai col palloncino viola ?
%mor:	conj|e adv|adesso pro:int|cosa=what v|face-2S&PRES=do prepart|col-MASC&SG
	n|pallone-DIM-MASC&SG adj|viola=violet ?
*MOT:	lo tiri nel canestro ?
%mor:	pro:clit|lo&3S&MASC v|tira-2S&PRES=pull prepart|nel-MASC&SG n|canestro-MASC&SG=basket
	?
*CHI:	no .
%mor:	adv|no .
*CHI:	sì .
%mor:	adv|sì .
%com:	le risposte sono ancora contraddittorie .
*MOT:	sì .
%mor:	adv|sì .
%par:	sorride
*CHI:	ca@wp .
%mor:	wplay|ca .
*MOT:	sta su sì non va giù quello lì .
%mor:	v|sta-3S&PRES=stay adv|su adv|sì adv|non v|anda-3S&PRES=go adv|giù pro:det|quello-MASC&SG=that
	adv|lì .
*MOT:	e invece la palla del canestro io non la trovo più .
%mor:	conj|e adv|invece art|il&FEM&SG n|palla-FEM&SG prepart|del-MASC&SG n|canestro-MASC&SG=basket
	pro:pers|io&1S&SUBJ=I adv|non pro:clit|la&3S&FEM v|trova-1S&PRES=find adv|più
	.
*CHI:	io [/] io tovo [: trovo] . [+ R]
%mor:	pro:pers|io&1S&SUBJ=I v|trova-1S&PRES=find .
*MOT:	sì ma prima avevo già guardato Marco .
%mor:	adv|sì conj|ma adv|prima v|ave-1S&PAST=have adv|già v|guarda-PPART&SG&MASC=look
	n:prop|Marco .
*MOT:	non l' avevo trovata .
%mor:	adv|non pro:clit|lo&3S v|ave-1S&PAST=have v|trova-PPART&SG&FEM=find .
*CHI:	eh ah .
%mor:	co|eh co|ah .
*MOT:	sì se la spingi .
%mor:	adv|sì pro:pers|se&3S&OBJ=him pro:clit|la&3S&FEM v|spinge-2S&PRES=push
	.
*MOT:	ecco .
%mor:	adv:dem|ecco .
*CHI:	due .
%mor:	num:card|due .
*MOT:	senti facciamo quella torre che volevi fare prima ?
%mor:	v|senti-2S&PRES=feel v|face-1P&PRES&SUB=do pro:det|quello-FEM&SG=that
	n|torre-MASC&SG pro:rel|che=that v|vole-2S&PAST=wish v:inf|face-INF=do
	adv|prima ?
*CHI:	tu .
%mor:	pro:pers|tu&2S&SUBJ=you .
*MOT:	devo fare io ?
%mor:	v|dove-1S&PRES=must v:inf|face-INF=do pro:pers|io&1S&SUBJ=I ?
*CHI:	cuchi@wp [/] cuchi@wp cua@wp .
%mor:	wplay|cuchi wplay|cua .
*MOT:	mi sposto lì ?
%mor:	pro:clit|mi&1S v|sposta-1S&PRES=shift adv|lì ?
*CHI:	sì .
%mor:	adv|sì .
*MOT:	per essere più vicina ai cubi ?
%mor:	prep|per=for v:inf|esse-INF=be prep|più=plus n|vicino-FEM&SG=neighbor
	prepart|al-MASC&PL n|cubo-MASC&PL ?
*CHI:	sì .
%mor:	adv|sì .
*MOT:	che cosa xx xx prima dei cubi ?
%mor:	pro:int|che=what pro:int|cosa=what unk|xx unk|xx adv|prima prepart|del-MASC&PL
	n|cubo-MASC&PL ?
@Tape Location:	263
*MOT:	chi è questa bestiolina qui ?
%mor:	pro:int|chi=who v|esse-3S&PRES=be det|questo-FEM&SG=this n|bestia-DIM-FEM&SG=beast
	adv|qui ?
*MOT:	vediamo .
%mor:	v|vede-1P&PRES&SUB=see .
*CHI:	xxx .
%mor:	unk|xxx .
*MOT:	xxx .
%mor:	unk|xxx .
*CHI:	ma aetato@wp .
%mor:	conj|ma wplay|aetato .
*MOT:	la coda ?
%mor:	art|il&FEM&SG n|coda-FEM&SG ?
*MOT:	e questo come si chiama ?
%mor:	conj|e pro:det|questo-MASC&SG=this adv|come pro:clit|si&3SP v|chiama-3S&PRES=call
	?
*MOT:	ti ricordi ?
%mor:	pro:clit|ti&2S v|ricorda-2S&PRES=remind ?
*MOT:	prima la mamma te la detto .
%mor:	adv|prima art|il&FEM&SG n|mamma-FEM&SG pro:clit|ti&2S pro:clit|la&3S&FEM
	v:part|dici-PPART&SG&MASC=say .
*MOT:	è un &go +...
%mor:	v|esse-3S&PRES=be art|uno&MASC&SG +...
*CHI:	gopinitolo [: gomitolo] .
%mor:	n|gomitolo-MASC&SG=ball .
%com:	dei nomi nuovi si ricorda alcune parti mentre inventa il resto della parola per poter raggiungere più o meno la lunghezza della parola
*MOT:	più o meno sì .
%mor:	adv|più conj|o adv|meno adv|sì .
*MOT:	gomitolo .
%mor:	n|gomitolo-MASC&SG=ball .
%par:	sorride
*CHI:	coda .
%mor:	n|coda-FEM&SG .
*MOT:	quella è la coda .
%mor:	pro:det|quello-FEM&SG=that v|esse-3S&PRES=be art|il&FEM&SG n|coda-FEM&SG
	.
*MOT:	le orecchie dove sono ?
%mor:	art|il&FEM&PL n|orecchia-FEM&PL adv|dove v|esse-3P&PRES=be ?
*MOT:	quali sono le orecchie del gatto ?
%mor:	pro:int|quali=which_ones v|esse-3P&PRES=be art|il&FEM&PL n|orecchia-FEM&PL
	prepart|del-MASC&SG n|gatto-MASC&SG ?
*MOT:	non me le mostri ?
%mor:	adv|non pro:clit|mi&1S pro:clit|le&3P&FEM v|mostra-2S&PRES=show ?
*MOT:	sono queste .
%mor:	v|esse-3P&PRES=be det|questo-FEM&PL=this .
*MOT:	guarda una e due .
%mor:	v:imp|guarda-2S&IMP=look art|uno&FEM&SG conj|e num:card|due .
*CHI:	ecco .
%mor:	adv:dem|ecco .
*MOT:	ma più o meno .
%mor:	conj|ma adv|più conj|o adv|meno .
*MOT:	allora facciamo la torre ?
%mor:	co|allora v|face-1P&PRES&SUB=do art|il&FEM&SG n|torre-MASC&SG ?
*CHI:	con qua [/] qua tona@wp .
%mor:	prep|con=with adv|qua wplay|tona .
*MOT:	cos' è questa ?
%mor:	pro:int|cosa=what v|esse-3S&PRES=be pro:det|questo-FEM&SG=this ?
*MOT:	ma il pulcino .
%mor:	conj|ma art|il&MASC&SG n|pulcino-MASC&SG .
*MOT:	hai visto il pulcino ?
%mor:	v|ave-2S&PRES=have v|vede-PPART&SG&MASC=see art|il&MASC&SG n|pulcino-MASC&SG
	?
*MOT:	xxx .
%mor:	unk|xxx .
@Tape Location:	283
*MOT:	come fa il pulcino ?
%mor:	adv|come v|face-3S&PRES=do art|il&MASC&SG n|pulcino-MASC&SG ?
*CHI:	cicip@o .
%mor:	on|cicip .
*MOT:	no cicip@o .
%mor:	adv|no on|cicip .
*MOT:	come fa il pulcino ?
%mor:	adv|come v|face-3S&PRES=do art|il&MASC&SG n|pulcino-MASC&SG ?
*MOT:	fa piopio@o .
%mor:	v|face-3S&PRES=do on|piopio .
*CHI:	maco@wp .
%mor:	wplay|maco .
*MOT:	boh@i okay .
%mor:	co|boh co|okay .
*MOT:	io comincio a far(e) la torre dopo Marco magari [>] mi aiuta .
%mor:	pro:pers|io&1S&SUBJ=I v|comincia-1S&PRES=begin prep|a=to v:inf|face-INF=do
	art|il&FEM&SG n|torre-MASC&SG prep|dopo=after n:prop|Marco adv|magari pro:clit|mi&1S
	v|aiuta-3S&PRES=help .
*CHI:	il dado [<] [/] il dado .
%mor:	art|il&MASC&SG art|il&MASC&SG n|dado-MASC&SG .
*MOT:	il dado .
%mor:	art|il&MASC&SG n|dado-MASC&SG .
*MOT:	il tuo dado dov' è rimasto ?
%mor:	art|il&MASC&SG pro:poss|tuo-2S&MASC&SG=your n|dado-MASC&SG adv|dove v|esse-3S&PRES=be
	v|rimane-PPART&SG&MASC=remain ?
*MOT:	dunque era qui visto che +...
%mor:	conj|dunque v|esse-3S&PAST=be adv|qui v|vede-PPART&SG&MASC=see pro:rel|che=that
	+...
*MOT:	che sia qua in giro ?
%mor:	pro:rel|che=that v|esse-SG&SUB=be adv|qua prep|in=in n|giro-MASC&SG ?
*MOT:	no Marco ?
%mor:	adv|no n:prop|Marco ?
*MOT:	ah@i, l' hai trovato .
%mor:	co|ah pro:clit|lo&3S v|ave-2S&PRES=have v|trova-PPART&SG&MASC=find .
*CHI:	eh@i mio .
%mor:	co|eh pro:poss|mio-1S&MASC&SG=my .
*CHI:	torre [>] .
%mor:	n|torre-MASC&SG .
*MOT:	allora [<] la torre .
%mor:	adv|allora art|il&FEM&SG n|torre-MASC&SG .
*MOT:	uno due tre quattro cinque .
%mor:	art|uno&MASC&SG num:card|due num:card|tre num:card|quattro num:card|cinque
	.
*MOT:	metti [//] ne metti ancora uno tu ?
%mor:	pro:clit|ne v|mette-2S&PRES=put adv|ancora art|uno&MASC&SG pro:pers|tu&2S&SUBJ=you
	?
*MOT:	ah@i questo piccolo ?
%mor:	co|ah pro:det|questo-MASC&SG=this adj|piccolo-MASC&SG ?
*CHI:	sta <oh@i sta> [/] o@i sta .
%mor:	v|sta-3S&PRES=stay co|o v|sta-3S&PRES=stay .
*MOT:	sì per stare sta però dopo non occorre mettere altri perché è
	troppo piccolo .
%mor:	adv|sì prep|per=for v:inf|sta-INF=stay v|sta-3S&PRES=stay conj|però
	adv|dopo adv|non v|occorre-3S&PRES=be_necessary v:inf|mette-INF=put pro:det|altro-MASC&PL=another_one
	conj|perché v|esse-3S&PRES=be adv|troppo adj|piccolo-MASC&SG .
*CHI:	altri ? [+ R]
%mor:	pro:det|altro-MASC&PL=another_one ?
%int:	int domanda
@Tape Location:	305
*MOT:	mh@i [: sì] altri cubi allright@s:en .
%mor:	adv|sì det|altro-MASC&PL=other n|cubo-MASC&PL L2|allright .
*CHI:	ci sono tante .
%mor:	pro:clit|ci&1P v|esse-3P&PRES=be adj|tanto-MASC&SG .
%com:	frase compiuta .
*MOT:	ci sono tanti sì .
%mor:	pro:clit|ci&1P v|esse-3P&PRES=be pro:det|tanto-MASC&PL=as_much adv|sì
	.
%sit:	cadono i cubi .
*MOT:	uh@i li hai tirati giù .
%mor:	co|uh pro:clit|li&3P&MASC v|ave-2S&PRES=have v|tira-PPART&PL&MASC=pull
	adv|giù .
*CHI:	tu [/] tu [/] tu .
%mor:	pro:pers|tu&2S&SUBJ=you .
*MOT:	io ?
%mor:	pro:pers|io&1S&SUBJ=I ?
*MOT:	devo ricostruirle ?
%mor:	v|dove-1S&PRES=must v:inf|ricostrui-INF~pro:clit|3SP&FEM=reconstruct ?
%sit:	Marco da un bacio alla mamma
*MOT:	un bacino ?
%mor:	art|uno&MASC&SG n|bacio-DIM-MASC&SG=kiss ?
*MOT:	he@i caro che sei .
%mor:	co|he adj|caro-MASC&SG pro:rel|che=that v|esse-2S&PRES=be .
*MOT:	posso darti anch' io un bacino ?
%mor:	v|pote-1S&PRES=be_able v:inf|da-INF~pro:clit|2S=give conj|anche pro:pers|io&1S&SUBJ=I
	art|uno&MASC&SG n|bacio-DIM-MASC&SG=kiss ?
%sit:	Marco da un bacio alla mamma
%par:	sorride
*MOT:	eh@i Marco ?
%mor:	co|eh n:prop|Marco ?
*CHI:	un gatto .
%mor:	art|uno&MASC&SG n|gatto-MASC&SG .
*MOT:	un gatto .
%mor:	art|uno&MASC&SG n|gatto-MASC&SG .
*MOT:	un bacino anche al gatto (.) 0 ?
%mor:	art|uno&MASC&SG n|bacio-DIM-MASC&SG=kiss conj|anche prepart|al-MASC&SG
	n|gatto-MASC&SG ?
%sit:	Marco da un bacio all' immagine del gatto .
%par:	ride
*CHI:	quacino [: bacino] . [+ R]
%mor:	n|bacio-DIM-MASC&SG=kiss .
*MOT:	sei in vena a dar(e) bacini ?
%mor:	v|esse-2S&PRES=be prep|in=in v|veni-SG&SUB=come prep|a=to v:inf|da-INF=give
	n|bacio-DIM-MASC&PL=kiss ?
%par:	sorride
*CHI:	qua .
%mor:	adv|qua .
*CHI:	due gatti [/] gatti gatoni [: gattoni] .
%mor:	num:card|due n|gatto-MASC&PL adv|gattoni .
*MOT:	gatti gattoni .
%mor:	n|gatto-MASC&PL adv|gattoni .
*MOT:	come fai tu la bocca del lupo ?
%mor:	adv|come v|face-2S&PRES=do pro:pers|tu&2S&SUBJ=you art|il&FEM&SG n|bocca-FEM&SG
	prepart|del-MASC&SG n|lupo-MASC&SG=wolf ?
*MOT:	oh@i, che paura .
%mor:	co|oh det|che=which n|paura-FEM&SG .
*CHI:	i gatti miao@o .
%mor:	art|il&MASC&PL n|gatto-MASC&PL on|miao .
*MOT:	sì .
%mor:	adv|sì .
*CHI:	miao@o [/] miao@o .
%mor:	on|miao .
*MOT:	fa proprio così il gatto .
%mor:	v|face-3S&PRES=do adv|proprio adv|così art|il&MASC&SG n|gatto-MASC&SG
	.
*CHI:	miao [/] miao@o .
%mor:	on|miao .
*MOT:	dov' è questo gattino che miagola ?
%mor:	adv|dove v|esse-3S&PRES=be det|questo-MASC&SG=this n|gatto-DIM-MASC&SG
	pro:rel|che=that v|miagola-3S&PRES=mew ?
*CHI:	miao@o [/] miao@o [>] .
%mor:	on|miao .
*MOT:	dov' è [<] [/] dov' è ?
%mor:	adv|dove adv|dove v|esse-3S&PRES=be ?
*MOT:	dov' è il gattino ?
%mor:	adv|dove v|esse-3S&PRES=be art|il&MASC&SG n|gatto-DIM-MASC&SG ?
*CHI:	eh@i il dado .
%mor:	co|eh art|il&MASC&SG n|dado-MASC&SG .
*MOT:	il dado .
%mor:	art|il&MASC&SG n|dado-MASC&SG .
*CHI:	trovato .
%mor:	v|trova-PPART&SG&MASC=find .
*CHI:	esse@wp qua .
%mor:	wplay|esse adv|qua .
*MOT:	essere qua il dado .
%mor:	v:inf|esse-INF=be adv|qua art|il&MASC&SG n|dado-MASC&SG .
*MOT:	l' hai trovato ?
%mor:	pro:clit|lo&3S v|ave-2S&PRES=have v|trova-PPART&SG&MASC=find ?
%com:	la mamma interpreta: esse come: essere
*CHI:	sì .
%mor:	adv|sì .
*MOT:	il dado è qua, sai .
%mor:	art|il&MASC&SG n|dado-MASC&SG v|esse-3S&PRES=be adv|qua v|sape-2S&PRES=know
	.
%int:	accentua la pronuncia di: è, per evidenziare l' errore di Marco .
*CHI:	dadi [/] dadi .
%mor:	n|dado-MASC&PL .
*CHI:	grandi .
%mor:	adj|grande-PL=big .
*MOT:	questi grandi .
%mor:	det|questo-MASC&PL=this adj|grande-PL=big .
*CHI:	grandi .
%mor:	adj|grande-PL=big .
*MOT:	non ti lascio +...
%mor:	adv|non pro:clit|ti&2S v|lascia-1S&PRES=leave +...
*MOT:	ah@i sei riuscito .
%mor:	co|ah v|esse-2S&PRES=be v|riusci-PPART&SG&MASC=succeed .
%sit:	Marco rovescia la torre .
*CHI:	son(o) qua .
%mor:	v|esse-3P&PRES=be adv|qua .
*CHI:	dadi .
%mor:	n|dado-MASC&PL .
*MOT:	facciamo una torre doppia ?
%mor:	v|face-1P&PRES&SUB=do art|uno&FEM&SG n|torre-MASC&SG adj|doppio-FEM&SG=double
	?
*CHI:	sì .
%mor:	adv|sì .
*MOT:	con due file di dadi di cubi ?
%mor:	prep|con=with num:card|due n|filo-MASC&SG prep|di=from n|dado-MASC&PL
	prep|di=from n|cubo-MASC&PL ?
*MOT:	senti allora adesso ci vestiamo e dove andiamo ?
%mor:	v:imp|senti-2S&IMP=feel co|allora adv|adesso pro:clit|ci&1P v|vesti-1P&PRES&SUB=dress
	conj|e adv|dove v|anda-1P&PRES&SUB=go ?
*CHI:	no .
%mor:	adv|no .
%int:	sottovoce .
*MOT:	no non ci vestiamo ?
%mor:	adv|no adv|non pro:clit|ci&1P v|vesti-1P&PRES&SUB=dress ?
*MOT:	dove dobbiamo andare ?
%mor:	adv|dove v|dove-1P&PRES&SUB=must v:inf|anda-INF=go ?
*CHI:	torre [/] torre .
%mor:	n|torre-MASC&SG .
*MOT:	sì finiamo la torre +/.
%mor:	adv|sì v|fini-1P&PRES&SUB=finish art|il&FEM&SG n|torre-MASC&SG +/.
*CHI:	torre [/] to(rre) .
%mor:	n|torre-MASC&SG .
*MOT:	xxx .
%mor:	unk|xxx .
@Tape Location:	340
*MOT:	dove ti ho detto che andiamo adesso ?
%mor:	adv|dove pro:clit|ti&2S v|ave-1S&PRES=have v:part|dici-PPART&SG&MASC=say
	pro:rel|che=that v|anda-1P&PRES&SUB=go adv|adesso ?
*CHI:	damo [: andiamo] nona [: nonna] xxx . [+ r]
%mor:	v|anda-1P&PRES&SUB=go n|nonna-FEM&SG unk|xxx .
*MOT:	chi ?
%mor:	pro:int|chi=who ?
%par:	sorride
*MOT:	da nonna [>] ?
%mor:	prep|da=from n|nonna-FEM&SG ?
*CHI:	no(n)na [<] Ada .
%mor:	n|nonna-FEM&SG n:prop|Ada .
*MOT:	da nonna Ada .
%mor:	prep|da=from n|nonna-FEM&SG n:prop|Ada .
*MOT:	e da nonna Ada chi c' è anche ?
%mor:	conj|e prep|da=from n|nonna-FEM&SG n:prop|Ada pro:int|chi=who pro:clit|ci&1P
	v|esse-3S&PRES=be conj|anche ?
*CHI:	no(n)na Pera [: Piera] .
%mor:	n|nonna-FEM&SG n:prop|Piera .
*MOT:	nonna Piera che è appena tornata .
%mor:	n|nonna-FEM&SG n:prop|Piera pro:rel|che=that v|esse-3S&PRES=be adv|appena
	v|torna-PPART&SG&FEM=return .
*CHI:	nata [/] nata [: tornata] . [+ R]
%mor:	v|torna-PPART&SG&FEM=return .
*MOT:	sì .
%mor:	adv|sì .
*CHI:	to(r)nata [: tornata] . [+ R]
%mor:	v|torna-PPART&SG&FEM=return .
*CHI:	non to(r)nata . [+ r]
%mor:	adv|non v|torna-PPART&SG&FEM=return .
*MOT:	dai@i, vai a pendere ancora quei due dadi .
%mor:	co|dai v:imp|anda-2S&IMP=go prep|a=to v:inf|pende-INF=slope adv|ancora
	det|quello-MASC&PL=those num:card|due n|dado-MASC&PL .
*MOT:	ce ne dovrebbe essere ancora uno in giro .
%mor:	pro:clit|ci&1P pro:clit|ne v|dove-3S&COND=must v:inf|esse-INF=be adv|ancora
	num:card|uno prep|in=in n|giro-MASC&SG .
*MOT:	<ne &ma> [//] ne manca uno .
%mor:	pro:clit|ne v|manca-3S&PRES=miss art|uno&MASC&SG .
*CHI:	ecco .
%mor:	adv:dem|ecco .
%int:	detto con veemenza .
%par:	ride
@Tape Location:	351
*CHI:	trovato .
%mor:	v|trova-PPART&SG&MASC=find .
*MOT:	eh@i l' hai trovato ma secondo me ne manca ancora uno .
%mor:	co|eh pro:clit|lo&3S v|ave-2S&PRES=have v|trova-PPART&SG&MASC=find conj|ma
	prep|secondo=according_to pro:pers|me&1S&OBJ=me pro:clit|ne v|manca-3S&PRES=miss
	adv|ancora art|uno&MASC&SG .
*MOT:	non vedi in giro un altro dado ?
%mor:	adv|non v|vede-2S&PRES=see prep|in=in v|gira-1S&PRES=turn art|uno&MASC&SG
	det|altro-MASC&SG=other n|dado-MASC&SG ?
*MOT:	un altro cubo ?
%mor:	art|uno&MASC&SG det|altro-MASC&SG=other n|cubo-MASC&SG ?
*MOT:	vediamo se è finito qui in corridoio .
%mor:	v:imp|vede-1P&IMP=see conj|se v|esse-3S&PRES=be v|fini-PPART&SG&MASC=finish
	adv|qui prep|in=in n|corridoio-MASC&SG .
*MOT:	e dove è finito ?
%mor:	conj|e adv|dove v|esse-3S&PRES=be v|fini-PPART&SG&MASC=finish ?
*CHI:	(u)na punta .
%mor:	art|uno&FEM&SG n|punta-FEM&SG=point .
*MOT:	non lo trovo .
%mor:	adv|non pro:clit|lo&3S&MASC v|trova-1S&PRES=find .
*CHI:	mam(m)a .
%mor:	n|mamma-FEM&SG .
*CHI:	mam(m)a .
%mor:	n|mamma-FEM&SG .
*MOT:	sì ?
%mor:	adv|sì ?
*CHI:	palione [: pallone] giallo .
%mor:	n|pallone-MASC&SG~pro:clit|3S&MASC adj|giallo-MASC&SG .
*MOT:	il pallone giallo è rimasto fuori Marco .
%mor:	art|il&MASC&SG n|pallone-MASC&SG~pro:clit|3S&MASC adj|giallo-MASC&SG v|esse-3S&PRES=be
	v|rimane-PPART&SG&MASC=remain adv|fuori n:prop|Marco .
*MOT:	sai perché ?
%mor:	co|sai conj|perché ?
*MOT:	ti ricordi cos' è successo del pallone giallo ?
%mor:	pro:clit|ti&2S v|ricorda-2S&PRES=remind pro:int|cosa=what v|esse-3S&PRES=be
	n|successo-MASC&SG prepart|del-MASC&SG n|pallone-MASC&SG~pro:clit|3S&MASC adj|giallo-MASC&SG
	?
*CHI:	bucato .
%mor:	adj|bucato-MASC&SG .
*MOT:	eh@i sì è bucato sì .
%mor:	co|eh adv|sì v|esse-3S&PRES=be adj|bucato-MASC&SG adv|sì .
*MOT:	finito su una spina e ha fatto pfh@o .
%mor:	v|fini-PPART&SG&MASC=finish adv|su art|uno&FEM&SG n|spina-FEM&SG conj|e
	v|ave-3S&PRES=have v:part|face-PPART&SG&MASC=do on|pfh .
*MOT:	e allora l' abbiamo lasciato fuori .
%mor:	conj|e co|allora art|il&SG v|ave-1P&PRES&SUB=have v|lascia-PPART&SG&MASC=leave
	adv|fuori .
*CHI:	no .
%mor:	adv|no .
*MOT:	però qui hai quello rosso .
%mor:	conj|però adv|qui v|ave-2S&PRES=have det|quello-MASC&SG=that adj|rosso-MASC&SG=red
	.
*CHI:	prendi ?
%mor:	v:imp|prende-2S&IMP=catch ?
%int:	int domanda .
*MOT:	lo prendo [/] prendo .
%mor:	pro:clit|lo&3S&MASC v|prende-1S&PRES=catch .
*CHI:	goal [/] goal [/] goal pa@wp .
%mor:	n|goal&MASC=goal wplay|pa .
*CHI:	goal uno due tre .
%mor:	n|goal&MASC=goal num:card|uno num:card|due num:card|tre .
*CHI:	xx uno ah@i .
%mor:	unk|xx art|uno&MASC&SG co|ah .
*MOT:	cosa fai le corse +/.
%mor:	pro:int|cosa=what v|face-2S&PRES=do art|il&FEM&PL n|corsa-FEM&PL +/.
*CHI:	via .
%mor:	adv|via .
%int:	grida .
*MOT:	di là xx .
%mor:	prep|di=from adv|là unk|xx .
@Tape Location:	372
*MOT:	allora okay arrivo subito .
%mor:	adv|allora co|okay v|arriva-1S&PRES=arrive adv|subito .
%sit:	si interrompe la registrazione
*CHI:	il letto .
%mor:	art|il&MASC&SG n|letto-MASC&SG .
*MOT:	cosa fai ?
%mor:	pro:int|cosa=what v|face-2S&PRES=do ?
*CHI:	sombe@wp brr@o [/] brr@o .
%mor:	wplay|sombe on|brr .
%par:	ride
*CHI:	uuh@i .
%mor:	co|uuh .
*MOT:	come fai lanci in aria quel cartone ?
%mor:	adv|come v|face-2S&PRES=do v|lancia-2S&PRES=throw prep|in=in n|aria-FEM&SG
	det|quello-MASC&SG=that n|cartone-MASC&SG=cardboard ?
*CHI:	sì .
%mor:	adv|sì .
%sit:	si interrompe la registrazione .
*MOT:	ma come cammini Marco ?
%mor:	conj|ma adv|come v|cammina-2S&PRES=walk n:prop|Marco ?
*MOT:	ma come cammini ?
%mor:	conj|ma adv|come v|cammina-2S&PRES=walk ?
*MOT:	zoppichi ?
%mor:	v|zoppica-2S&PRES=limp ?
*CHI:	oh@i .
%mor:	co|oh .
*MOT:	eh@i ?
%mor:	co|eh ?
*CHI:	oh@i [/] oh@i .
%mor:	co|oh .
*MOT:	guarda che la mamma ti mostra come [/] come camminavi .
%mor:	v:imp|guarda-2S&IMP=look pro:rel|che=that art|il&FEM&SG n|mamma-FEM&SG
	pro:clit|ti&2S v|mostra-3S&PRES=show adv|come v:imp|cammina-2S&IMP .
*MOT:	camminavi così .
%mor:	v|cammina-2S&PAST=walk adv|così .
%par:	ride
*CHI:	oh@i [/] oh@i .
%mor:	co|oh .
*CHI:	in alto [/] in alto ?
%mor:	prep|in=in prep|in=in adj|alto-MASC&SG ?
%int:	int domanda .
*MOT:	tira in alto [/] in alto .
%mor:	v|tira-3S&PRES=pull prep|in=in prep|in=in adj|alto-MASC&SG .
*CHI:	oh@i [/] oh@i .
%mor:	co|oh .
*MOT:	sì puoi [/] puoi .
%mor:	adv|sì v|pote-2S&PRES=can .
*CHI:	siehe@wp .
%mor:	wplay|siehe .
%par:	ride e fa pernacchie
*CHI:	tun@wp .
%mor:	wplay|tun .
*MOT:	senti e questi ?
%mor:	v|senti-2S&PRES=feel conj|e pro:det|questo-MASC&PL=this ?
*MOT:	cosa sono questi o queste ?
%mor:	pro:int|cosa=what v|esse-3P&PRES=be pro:det|questo-MASC&PL=this conj|o
	pro:det|questo-FEM&PL=this ?
*MOT:	come si chiamano ?
%mor:	adv|come pro:clit|si&3SP v|chiama-3P&PRES=call ?
*CHI:	lattolina@wp .
%mor:	wplay|lattolina .
*MOT:	cos' è ?
%mor:	pro:int|cosa=what v|esse-3S&PRES=be ?
*CHI:	pende [: prendi] !
%mor:	v:imp|prende-2S&IMP=catch !
*MOT:	cosa devo pendere ?
%mor:	pro:int|cosa=what v|dove-1S&PRES=must v:inf|pende-INF=slope ?
*CHI:	ciacalina@wp .
%mor:	wplay|ciacalina .
*MOT:	cos' è Marco ?
%mor:	pro:int|cosa=what v|esse-3S&PRES=be n:prop|Marco ?
*CHI:	grande [/] grande .
%mor:	adj|grande-MASC&SG=big .
*MOT:	non ho mica capito .
%mor:	adv|non v|ave-1S&PRES=have adv|mica v|capi-PPART&SG&MASC=understand .
*CHI:	vere@wp ve@wp [/] ve [/] ve .
%mor:	wplay|vere pro:clit|vi&2P .
*MOT:	cosa devo prendere ?
%mor:	pro:int|cosa=what v|dove-1S&PRES=must v:inf|prende-INF=catch ?
*CHI:	ve [/] ve [/] ve [/] ve .
%mor:	pro:clit|vi&2P .
*MOT:	fai pure il pagliaccio ?
%mor:	v|face-2S&PRES=do adv|pure art|il&MASC&SG n|pagliaccio-MASC&SG=clown ?
*CHI:	ve@wp [/] ve [/] ve [/] ve[>] .
%mor:	pro:clit|vi&2P .
*MOT:	eh@i[<] ?
%mor:	co|eh ?
%par:	ride .
*CHI:	ve@wp [/] ve [/] ve .
%mor:	pro:clit|vi&2P .
*MOT:	sono papere queste .
%mor:	v|esse-3P&PRES=be n|papere-MASC&SG=gosling pro:det|questo-FEM&PL=this
	.
*CHI:	sono pape(r)e eh@i . [+ R]
%mor:	v|esse-3P&PRES=be n|papere-MASC&SG=gosling co|eh .
*MOT:	papere gialle .
%mor:	n|papere-MASC&SG=gosling adj|giallo-MASC&SG .
*MOT:	con dei vestiti tutti colorati .
%mor:	prep|con=with prepart|del-MASC&PL n|vestito-MASC&PL det|tutto-MASC&PL=all
	v|colora-PPART&PL&MASC=color_in .
*MOT:	una tuta azzurra a pois .
%mor:	art|uno&FEM&SG n|tuta-FEM&SG adj|azzurro-FEM&SG=azure prep|a=to n|pois&MASC=polka_dot
	.
*MOT:	una tuta verde una tutta rossa una viola una nera .
%mor:	art|uno&FEM&SG n|tuta-FEM&SG adj|verde-MASC&SG art|uno&FEM&SG pro:det|tutto-FEM&SG=all
	adj|rosso-FEM&SG=red art|uno&FEM&SG n|viola-FEM&SG art|uno&FEM&SG adj|nero-FEM&SG
	.
*CHI:	pachi@wp [/] pachi@wp sot(t)o [/] so(t)to .
%mor:	wplay|pachi adv|sotto .
*CHI:	so(t)to .
%mor:	adv|sotto .
*MOT:	devo spostare la sedia sotto il tavolo ?
%mor:	v|dove-1S&PRES=must v:inf|sposta-INF=shift art|il&FEM&SG n|sedia-FEM&SG
	adv|sotto art|il&MASC&SG n|tavolo-MASC&SG=table ?
*CHI:	sì .
%mor:	adv|sì .
*MOT:	ecco servito il signore .
%mor:	adv:dem|ecco v|servi-PPART&SG&MASC=serve art|il&MASC&SG n|signore-MASC&SG=sir
	.
*MOT:	va bene così ?
%mor:	v|anda-3S&PRES=go adv|bene adv|così ?
*MOT:	sei un po' basso lo stesso .
%mor:	v|esse-2S&PRES=be art|uno&MASC&SG det|po'=few adj|basso-MASC&SG art|il&MASC&SG
	det|stesso-MASC&SG=same .
*MOT:	vediamo domani cosa ti danno da mangiare .
%mor:	v|vede-1P&PRES&SUB=see adv|domani pro:int|cosa=what pro:clit|ti&2S v|danna-1S&PRES=damn
	prep|da=from v:inf|mangia-INF=eat .
*MOT:	uh@i Marco no [/] no quel sacchetto no .
%mor:	co|uh n:prop|Marco adv|no det|quello-MASC&SG=that n|sacco-DIM-MASC&SG
	adv|no .
*MOT:	sai cosa c' è là dentro ?
%mor:	v|sape-2S&PRES=know pro:int|cosa=what pro:clit|ci&1P v|esse-3S&PRES=be
	adv|là prep|dentro=inside ?
*MOT:	ci sono i tuoi capelli che la mamma ti aveva tagliato e li ha
	conservato .
%mor:	pro:clit|ci&1P v|esse-3P&PRES=be art|il&MASC&PL pro:poss|tuo-2S&MASC&PL=your
	n|capello-MASC&PL pro:rel|che=that art|il&FEM&SG n|mamma-FEM&SG pro:clit|ti&2S
	v|ave-3S&PAST=have v|taglia-PPART&SG&MASC=cut conj|e pro:clit|li&3P&MASC
	v|ave-3S&PRES=have v|conserva-PPART&SG&MASC=conserve .
*MOT:	vedi ?
%mor:	v|vede-2S&PRES=see ?
*MOT:	questi sono capelli di Marco .
%mor:	pro:det|questo-MASC&PL=this v|esse-3P&PRES=be n|capello-MASC&PL prep|di=from
	n:prop|Marco .
*CHI:	Marco . [+ R]
%mor:	n:prop|Marco .
*MOT:	di Marco .
%mor:	prep|di=from n:prop|Marco .
*CHI:	xxx .
%mor:	unk|xxx .
*MOT:	come ?
%mor:	adv|come ?
*CHI:	xxx .
%mor:	unk|xxx .
*MOT:	xxx .
%mor:	unk|xxx .
*MOT:	e invece la mamma come si chiama ?
%mor:	conj|e adv|invece art|il&FEM&SG n|mamma-FEM&SG adv|come pro:clit|si&3SP
	v|chiama-3S&PRES=call ?
*CHI:	Icucco@wp .
%mor:	wplay|Icucco .
*MOT:	ih@i Qui Quo Qua .
%mor:	co|ih n:prop|Qui n:prop|Quo n:prop|Qua .
*MOT:	come si chiama la mamma ?
%mor:	adv|come pro:clit|si&3SP v|chiama-3S&PRES=call art|il&FEM&SG n|mamma-FEM&SG
	?
*CHI:	mamma Meses [: xx] . [+ r]
%mor:	n|mamma-FEM&SG unk|xx .
*MOT:	xx e di nome ?
%mor:	unk|xx conj|e prep|di=from n|nome-MASC&SG ?
*CHI:	Marella xx .
%mor:	n:prop|Marella unk|xx .
*MOT:	bravo .
%mor:	adj|bravo-MASC&SG .
%par:	ride
*MOT:	quasi giusto .
%mor:	adv|quasi adj|giusto-MASC&SG .
*MOT:	e il papà invece [>] ?
%mor:	conj|e art|il&MASC&SG n|papà&MASC adv|invece ?
*CHI:	xx [<] .
%mor:	unk|xx .
@Tape Location:	423
*MOT:	vuoi guardare il libretto ?
%mor:	v|vole-2S&PRES=want v:inf|guarda-INF=look art|il&MASC&SG n|libro-DIM-MASC&SG
	?
*CHI:	sì .
%mor:	adv|sì .
*MOT:	non mi dici come si chiama il papà ?
%mor:	adv|non pro:clit|mi&1S v|dice-2S&PRES=say adv|come pro:clit|si&3SP v|chiama-3S&PRES=call
	art|il&MASC&SG n|papà&MASC ?
*CHI:	papà xx . [+ r]
%mor:	n|papà&MASC unk|xx .
*MOT:	xx anche lui .
%mor:	unk|xx conj|anche pro:pers|lui&3S&MASC=him .
*MOT:	ma di nome ?
%mor:	conj|ma prep|di=from n|nome-MASC&SG ?
*MOT:	si chiama Marco anche lui ?
%mor:	pro:clit|si&3SP v|chiama-3S&PRES=call n:prop|Marco conj|anche pro:pers|lui&3S&MASC=him
	?
*CHI:	no .
%mor:	adv|no .
*MOT:	e come si chiama .
%mor:	conj|e adv|come pro:clit|si&3SP v|chiama-3S&PRES=call .
*CHI:	papà xx .
%mor:	n|papà&MASC unk|xx .
*MOT:	papà xx ?
%mor:	n|papà&MASC unk|xx ?
*CHI:	ache^sette@wp .
%mor:	wplay|achesette .
*MOT:	si chiama Paolo .
%mor:	pro:clit|si&3SP v|chiama-3S&PRES=call n:prop|Paolo .
*MOT:	vero ?
%mor:	adj|vero-MASC&SG ?
*CHI:	sì .
%mor:	adv|sì .
*MOT:	uh@i guarda qua guarda [/] guarda l' aereo .
%mor:	co|uh co|guarda adv|qua co|guarda art|il&SG adj|aereo-MASC&SG=aerial .
*MOT:	ecco nonna Piera era su un aereo come questi .
%mor:	adv:dem|ecco n|nonna-FEM&SG n:prop|Piera v|esse-3S&PAST=be adv|su art|uno&MASC&SG
	n|aereo-MASC&SG=aeroplane adv|come pro:det|questo-MASC&PL=this .
*MOT:	vedi che ci sono tanti di aerei in questa pagina .
%mor:	v|vede-2S&PRES=see pro:rel|che=that pro:clit|ci&1P v|esse-3P&PRES=be pro:det|tanto-MASC&PL=as_much
	prep|di=from n|aereo-MASC&PL=aeroplane prep|in=in det|questo-FEM&SG=this
	n|pagina-FEM&SG .
*MOT:	fanno tutte le acrobazie .
%mor:	v|face-3P&PRES=do det|tutto-FEM&PL=all art|il&FEM&PL n|acrobazia-FEM&PL=acrobatics
	.
*CHI:	tante .
%mor:	det|tanto-FEM&PL=so_much .
*MOT:	mhm [: sì] .
%mor:	adv|sì .
*MOT:	guarda qua ha la pancia verso su .
%mor:	co|guarda adv|qua v|ave-3S&PRES=have art|il&FEM&SG n|pancia-FEM&SG=stomach
	prep|verso=towards adv|su .
*MOT:	fa tutto il giro questo aereo .
%mor:	v|face-3S&PRES=do adv|tutto art|il&MASC&SG n|giro-MASC&SG det|questo-MASC&SG=this
	adj|aereo-MASC&SG=aerial .
*CHI:	pancia .
%mor:	n|pancia-FEM&SG=stomach .
*MOT:	la pancia .
%mor:	art|il&FEM&SG n|pancia-FEM&SG=stomach .
*MOT:	chi nuotava con la pancia verso l' alto ?
%mor:	pro:int|chi=who v|nuota-3S&PAST=swim prep|con=with art|il&FEM&SG n|pancia-FEM&SG=stomach
	prep|verso=towards art|il&SG adj|alto-MASC&SG ?
*MOT:	chi era che nuotava così ?
%mor:	pro:int|chi=who v|esse-3S&PAST=be pro:rel|che=that v|nuota-3S&PAST=swim
	adv|così ?
*CHI:	nona [: nonna] Pera [: Piera] .
%mor:	n|nonna-FEM&SG n:prop|Piera .
*MOT:	ma no nonna Piera .
%mor:	conj|ma adv|no n|nonna-FEM&SG n:prop|Piera .
*MOT:	chi è che nuotava con la pancia verso l' alto ?
%mor:	pro:int|chi=who v|esse-3S&PRES=be pro:rel|che=that v|nuota-3S&PAST=swim
	prep|con=with art|il&FEM&SG n|pancia-FEM&SG=stomach prep|verso=towards
	art|il&SG adj|alto-MASC&SG ?
*CHI:	Gheri [: Gherri] .
%mor:	n:prop|Gherri .
*MOT:	chi Gherri ?
%mor:	pro:int|chi=who n:prop|Gherri ?
*MOT:	no .
%mor:	adv|no .
*CHI:	ero [: aereo] .
%mor:	adj|aereo-MASC&SG=aerial .
*MOT:	l' aereo ?
%mor:	art|il&SG adj|aereo-MASC&SG=aerial ?
*MOT:	l' aereo sì fa tutte le acrobazie e va con la pancia verso l' alto
	.
%mor:	art|il&SG adj|aereo-MASC&SG=aerial adv|sì v|face-3S&PRES=do det|tutto-FEM&PL=all
	art|il&FEM&PL n|acrobazia-FEM&PL=acrobatics conj|e v|anda-3S&PRES=go prep|con=with
	art|il&FEM&SG n|pancia-FEM&SG=stomach prep|verso=towards art|il&SG adj|alto-MASC&SG
	.
*MOT:	ma la tartarughina .
%mor:	conj|ma art|il&FEM&SG n|tartaruga-DIM-FEM&SG .
*MOT:	ti ricordi la tartaruga ?
%mor:	pro:clit|ti&2S v|ricorda-2S&PRES=remind art|il&FEM&SG n|tartaruga-FEM&SG
	?
*CHI:	morta .
%mor:	adj|morto-FEM&SG .
*MOT:	è morta sì .
%mor:	v|esse-3S&PRES=be v|mori-PPART&SG&FEM=die adv|sì .
*CHI:	panza [/] panza [: pancia] .
%mor:	n|pancia-FEM&SG=stomach .
*MOT:	ma quando stava ancora bene nuotava a pancia in su ogni tanto .
%mor:	conj|ma adv|quando v|sta-3S&PAST=stay adv|ancora adv|bene v|nuota-3S&PAST=swim
	prep|a=to n|pancia-FEM&SG=stomach prep|in=in adv|su det|ogni=every adv|tanto
	.
*MOT:	quando era allegra [>] .
%mor:	adv|quando v|esse-3S&PAST=be adj|allegro-FEM&SG .
*MOT:	ti ricordi ?
%mor:	pro:clit|ti&2S v|ricorda-2S&PRES=remind ?
*CHI:	vvuh@o [<] .
%mor:	on|vvuh .
*MOT:	poi nuotava anche all' indietro .
%mor:	adv|poi v|nuota-3S&PAST=swim conj|anche prepart|al-MASC&SG adv|indietro
	.
*CHI:	zampe .
%mor:	n|zampa-FEM&PL=leg .
*MOT:	con le zampe .
%mor:	prep|con=with art|il&FEM&PL n|zampa-FEM&PL=leg .
*MOT:	si spingeva vero ?
%mor:	pro:clit|si&3SP v|spinge-3S&PAST=push adj|vero-MASC&SG ?
*CHI:	zampa .
%mor:	n|zampa-FEM&SG=leg .
%par:	sorride
*CHI:	naso .
%mor:	n|naso-MASC&SG .
*MOT:	e sì c' aveva anche un naso la tartaruga poverina .
%mor:	conj|e adv|sì pro:clit|ci&1P v|ave-3S&PAST=have conj|anche art|uno&MASC&SG
	n|naso-MASC&SG art|il&FEM&SG n|tartaruga-FEM&SG adj|povero-DIM-FEM&SG .
*CHI:	morta .
%mor:	adj|morto-FEM&SG .
*MOT:	morta .
%mor:	adj|morto-FEM&SG .
*CHI:	xxx .
%mor:	unk|xxx .
@Tape Location:	451
*CHI:	crak@o .
%mor:	on|crak .
*MOT:	ma no crak@o .
%mor:	conj|ma adv|no on|crak .
*MOT:	è morta perché non mangiava più .
%mor:	v|esse-3S&PRES=be v|mori-PPART&SG&FEM=die conj|perché adv|non v|mangia-3S&PAST=eat
	adv|più .
*MOT:	chissà che malattia aveva .
%mor:	adv|chissà det|che=which n|malattia-FEM&SG=illness v|ave-3S&PAST=have
	.
*CHI:	apri [/] apri !
%mor:	v:imp|apri-2S&IMP=open !
*MOT:	ecco .
%mor:	adv:dem|ecco .
*MOT:	uh@i guarda che bestia strana .
%mor:	co|uh co|guarda det|che=which n|bestia-FEM&SG=beast adj|strano-FEM&SG
	.
*MOT:	è una renna quella lì .
%mor:	v|esse-3S&PRES=be art|uno&FEM&SG n|renna-FEM&SG=reindeer pro:det|quello-FEM&SG=that
	adv|lì .
*CHI:	una [/] una chenna@wp .
%mor:	art|uno&FEM&SG wplay|chenna .
*MOT:	una stella .
%mor:	art|uno&FEM&SG n|stella-FEM&SG .
*CHI:	palie@wp .
%mor:	wplay|palie .
*MOT:	le pale sì &tu +/.
%mor:	art|il&FEM&PL n|pala-FEM&PL=shovel adv|sì +/.
*CHI:	<una rossa una blu >[/] una rossa una blu .
%mor:	art|uno&FEM&SG adj|rosso-FEM&SG=red art|uno&FEM&SG adj|blu .
*CHI:	una alpl@wp .
%mor:	art|uno&FEM&SG wplay|alpl .
*CHI:	una blu .
%mor:	art|uno&FEM&SG adj|blu .
*CHI:	una rossa una blu .
%mor:	art|uno&FEM&SG adj|rosso-FEM&SG=red art|uno&FEM&SG adj|blu .
*CHI:	tatnte [/] tante una lalla [: gialla] .
%mor:	det|tanto-FEM&PL=so_much art|uno&FEM&SG adj|giallo-FEM&SG .
*CHI:	una [/] una stella lalla [: gialla] .
%mor:	art|uno&FEM&SG n|stella-FEM&SG adj|giallo-FEM&SG .
*MOT:	una stella gialla .
%mor:	art|uno&FEM&SG n|stella-FEM&SG adj|giallo-FEM&SG .
*CHI:	eh@i .
%mor:	co|eh .
*MOT:	e hanno preparato l' albero di Natale .
%mor:	conj|e v|ave-3P&PRES=have v|prepara-PPART&SG&MASC=prepare art|il&SG n|albero-MASC&SG=tree
	prep|di=from n:prop|Natale .
*MOT:	anche noi tra qualche giorno prepareremo l' albero di Natale[>] .
%mor:	conj|anche pro:pers|noi&1P=we prep|tra=between det|qualche=some n|giorno-MASC&SG
	v|prepara-1P&FUT=prepare art|il&SG n|albero-MASC&SG=tree prep|di=from n:prop|Natale
	.
*CHI:	lula[<] [//] luna .
%mor:	n|luna-FEM&SG .
*MOT:	sì .
%mor:	adv|sì .
*MOT:	com' è quella luna ?
%mor:	adv|come v|esse-3S&PRES=be det|quello-FEM&SG=that n|luna-FEM&SG ?
*CHI:	bela [: bella] .
%mor:	adj|bello-FEM&SG .
*MOT:	bella ?
%mor:	adj|bello-FEM&SG ?
*CHI:	luna &b +/.
%mor:	n|luna-FEM&SG +/.
*MOT:	ma è una mezza luna o è tutta intera ?
%mor:	conj|ma v|esse-3S&PRES=be art|uno&FEM&SG adj|mezzo-FEM&SG n|luna-FEM&SG
	conj|o v|esse-3S&PRES=be pro:det|tutto-FEM&SG=all adj|intero-FEM&SG=whole
	?
*CHI:	biaca [: bianca] .
%mor:	adj|bianco-FEM&SG=white .
*MOT:	è bianca .
%mor:	v|esse-3S&PRES=be adj|bianco-FEM&SG=white .
*MOT:	è una luna piena quella è tutta intera .
%mor:	v|esse-3S&PRES=be art|uno&FEM&SG n|luna-FEM&SG adj|pieno-FEM&SG pro:det|quello-FEM&SG=that
	v|esse-3S&PRES=be pro:det|tutto-FEM&SG=all adj|intero-FEM&SG=whole .
*CHI:	giogo@wp (.) oh@i acò@wp .
%mor:	wplay|giogo co|oh wplay|acò .
*MOT:	come si chiama quello lì ?
%mor:	adv|come pro:clit|si&3SP v|chiama-3S&PRES=call pro:det|quello-MASC&SG=that
	adv|lì ?
%par:	ride
*CHI:	chinello [: pennello] .
%mor:	n|pennello-MASC&SG=brush .
*MOT:	pennello sì .
%mor:	n|pennello-MASC&SG=brush adv|sì .
*MOT:	e a che cosa serve ?
%mor:	conj|e prep|a=to pro:int|che=what pro:int|cosa=what v|servi-3S&PRES=serve
	?
*MOT:	lo sai ?
%mor:	pro:clit|lo&3S&MASC v|sape-2S&PRES=know ?
*MOT:	serve a colorare .
%mor:	v|servi-3S&PRES=serve prep|a=to v:inf|colora-INF=color_in .
*MOT:	tu conosci le matite e i pennarelli finora ma ci sono altri colori
	.
%mor:	pro:pers|tu&2S&SUBJ=you v|conosce-2S&PRES=know art|il&FEM&PL n|matita-FEM&PL
	conj|e art|il&MASC&PL n|pennarello-MASC&PL=felt_tip_pen adv|finora conj|ma
	pro:clit|ci&1P v|esse-3P&PRES=be det|altro-MASC&PL=other n|colore-MASC&PL
	.
*MOT:	altri tipi di colore .
%mor:	det|altro-MASC&PL=other n|tipo-MASC&PL prep|di=from n|colore-MASC&SG .
*CHI:	machinella@wp .
%mor:	wplay|machinella .
*MOT:	quello è invece un righello, serve a far(e) le righe dritte [/]
	dritte .
%mor:	pro:det|quello-MASC&SG=that v|esse-3S&PRES=be adv|invece art|uno&MASC&SG
	n|righello-MASC&SG=ruler v|servi-3S&PRES=serve prep|a=to v:inf|face-INF=do
	art|il&FEM&PL n|riga-FEM&PL=line adj|dritto-FEM&PL=straight .
*CHI:	tele(fono) [//] telefono .
%mor:	v|telefona-1S&PRES=telephone .
*MOT:	telefono .
%mor:	v|telefona-1S&PRES=telephone .
*CHI:	pronto .
%mor:	adj|pronto-MASC&SG=ready .
*CHI:	chi è ?
%mor:	pro:int|chi=who v|esse-3S&PRES=be ?
%par:	grida
*MOT:	pronto@wp .
%mor:	wplay|pronto .
*CHI:	pronto [/] pronto .
%mor:	adj|pronto-MASC&SG=ready .
%int:	int .
*MOT:	chi è ?
%mor:	pro:int|chi=who v|esse-3S&PRES=be ?
*MOT:	chi ti ha chiamato ?
%mor:	pro:int|chi=who pro:clit|ti&2S v|ave-3S&PRES=have v|chiama-PPART&SG&MASC=call
	?
*CHI:	chi è ?
%mor:	pro:int|chi=who v|esse-3S&PRES=be ?
%par:	grida
*MOT:	mi sa che non si sente tanto bene .
%mor:	pro:clit|mi&1S v|sape-3S&PRES=know pro:rel|che=that adv|non pro:clit|si&3SP
	v|senti-3S&PRES=feel adv|tanto adv|bene .
*CHI:	<chi è> [/] <chi è> [/] chi è ?
%mor:	pro:int|chi=who v|esse-3S&PRES=be ?
*MOT:	non rispondono ?
%mor:	adv|non v|risponde-3P&PRES=answer ?
*MOT:	pronto sono Valentina .
%mor:	adj|pronto-MASC&SG=ready v|esse-1S&PRES=be n:prop|Valentina .
%int:	confrontare l' intonazione con il: pronto, di Marco
*CHI:	sono Vlentina [: Valentina] . [+ R]
%mor:	v|esse-3P&PRES=be n:prop|Valentina .
*MOT:	no tu sei Marco io faccio finta di essere Valentina .
%mor:	adv|no pro:pers|tu&2S&SUBJ=you v|esse-2S&PRES=be n:prop|Marco pro:pers|io&1S&SUBJ=I
	v|face-1S&PRES=do n|finta-FEM&SG prep|di=from v:inf|esse-INF=be n:prop|Valentina
	.
*CHI:	Vlantina [: Valentina] chi è ? [+ r]
%mor:	n:prop|Valentina pro:int|chi=who v|esse-3S&PRES=be ?
%sit:	si interrompe la registrazione .
*CHI:	<Vlentina chi è> [/] Vlentina [: Valentina] chi è ?
%mor:	n:prop|Valentina pro:int|chi=who v|esse-3S&PRES=be ?
*MOT:	mh@i, che linea disturbata .
%mor:	co|mh det|che=which n|linea-FEM&SG v|disturba-PPART&SG&FEM=disturb .
*CHI:	no .
%mor:	adv|no .
*MOT:	non si riesce a parlare con Valentina ma domani la vedi .
%mor:	adv|non pro:clit|si&3SP v|riusci-3S&PRES=succeed prep|a=to v:inf|parla-INF=speak
	prep|con=with n:prop|Valentina conj|ma adv|domani pro:clit|la&3S&FEM v|vede-2S&PRES=see
	.
*CHI:	pronto .
%mor:	adj|pronto-MASC&SG=ready .
*MOT:	eh@i quella è una palla non è un telefono .
%mor:	co|eh pro:det|quello-FEM&SG=that v|esse-3S&PRES=be art|uno&FEM&SG n|palla-FEM&SG
	adv|non v|esse-3S&PRES=be art|uno&MASC&SG n|telefono-MASC&SG .
*CHI:	palla . [+ R]
%mor:	n|palla-FEM&SG .
*MOT:	senti dove vedrai Valentina domani ?
%mor:	v|senti-2S&PRES=feel adv|dove v|vede-2S&FUT=see n:prop|Valentina adv|domani
	?
*CHI:	domani . [+ R]
%mor:	adv|domani .
*MOT:	domani ma dove ?
%mor:	adv|domani conj|ma adv|dove ?
*MOT:	dove vai domani[>] ?
%mor:	adv|dove v|anda-2S&PRES=go adv|domani ?
*CHI:	mattina [<] .
%mor:	n|mattina-FEM&SG .
*CHI:	stamattina to(r)no sita@wp .
%mor:	adv|stamattina v|torna-1S&PRES=return wplay|sita .
*MOT:	cos' è ?
%mor:	pro:int|cosa=what v|esse-3S&PRES=be ?
*CHI:	to(r)no .
%mor:	v|torna-1S&PRES=return .
*MOT:	torni ?
%mor:	v|torna-2S&PRES=return ?
*CHI:	sì .
%mor:	adv|sì .
*MOT:	domani ?
%mor:	adv|domani ?
*CHI:	sì eh@i xx .
%mor:	adv|sì co|eh unk|xx .
@Tape Location:	497
*MOT:	al nido .
%mor:	prepart|al-MASC&SG n|nido-MASC&SG .
*CHI:	al nido . [+ R]
%mor:	prepart|al-MASC&SG n|nido-MASC&SG .
%int:	sottovoce
*MOT:	vai al nido domani ?
%mor:	v|anda-2S&PRES=go prepart|al-MASC&SG n|nido-MASC&SG adv|domani ?
*CHI:	sì .
%mor:	adv|sì .
*CHI:	prendi !
%mor:	v:imp|prende-2S&IMP=catch !
*MOT:	cosa prendo ?
%mor:	pro:int|cosa=what v|prende-1S&PRES=catch ?
*CHI:	prendo prende . [+ r]
%mor:	v|prende-1S&PRES=catch v|prende-3S&PRES=catch .
*CHI:	prendo, eheh@i . [+ R]
%mor:	v|prende-1S&PRES=catch co|eheh .
*MOT:	le schede ?
%mor:	art|il&FEM&PL n|scheda-FEM&PL=card ?
*CHI:	sì .
%mor:	adv|sì .
*MOT:	bravo .
%mor:	adj|bravo-MASC&SG .
*CHI:	prendo tutto . [+ r]
%mor:	v|prende-1S&PRES=catch pro:det|tutto-MASC&SG=all .
*MOT:	prendi tutte le schede .
%mor:	v|prende-2S&PRES=catch det|tutto-FEM&PL=all art|il&FEM&PL n|scheda-FEM&PL=card
	.
*MOT:	che cos' è quello lì ?
%mor:	pro:int|che=what pro:int|cosa=what v|esse-3S&PRES=be pro:det|quello-MASC&SG=that
	adv|lì ?
*CHI:	fore [: fiore] .
%mor:	n|fiore-MASC&SG=flower .
*MOT:	un fiore .
%mor:	art|uno&MASC&SG n|fiore-MASC&SG=flower .
*MOT:	e invece questa ?
%mor:	conj|e adv|invece pro:det|questo-FEM&SG=this ?
*MOT:	cos' è questa qui ?
%mor:	pro:int|cosa=what v|esse-3S&PRES=be pro:det|questo-FEM&SG=this adv|qui
	?
*CHI:	picora [: pecora] .
%mor:	n|pecora-FEM&SG .
*MOT:	una pecora, bravo .
%mor:	art|uno&FEM&SG n|pecora-FEM&SG adj|bravo-MASC&SG .
*MOT:	e invece questo ?
%mor:	conj|e adv|invece pro:det|questo-MASC&SG=this ?
*CHI:	cane .
%mor:	n|cane-MASC&SG=dog .
*MOT:	mhm [: sì] .
%mor:	adv|sì .
*MOT:	e questo ?
%mor:	conj|e pro:det|questo-MASC&SG=this ?
*CHI:	oso [: orso] .
%mor:	n|orso-MASC&SG .
*MOT:	un orso .
%mor:	art|uno&MASC&SG n|orso-MASC&SG .
*MOT:	oh@i questa qui ?
%mor:	co|oh det|questo-FEM&SG=this adv|qui ?
*CHI:	tazza .
%mor:	n|tazza-FEM&SG .
*MOT:	tazza .
%mor:	n|tazza-FEM&SG .
*MOT:	vediamo altre schede .
%mor:	v|vede-1P&PRES&SUB=see det|altro-FEM&PL=other n|scheda-FEM&PL=card .
*MOT:	questa sai cos' è ?
%mor:	pro:det|questo-FEM&SG=this v|sape-2S&PRES=know pro:int|cosa=what v|esse-3S&PRES=be
	?
*MOT:	una specie di macchinina di camion .
%mor:	art|uno&FEM&SG n|specie&FEM=kind v:imp|dice-2S&IMP=say n|macchina-DIM-FEM&SG
	v:imp|dice-2S&IMP=say n|camion&MASC .
*MOT:	un camion .
%mor:	art|uno&MASC&SG n|camion&MASC .
*MOT:	Marco hai sonno o ti dan(no) fastidio gli occhi ?
%mor:	n:prop|Marco v|ave-2S&PRES=have n|sonno-MASC&SG=sleep conj|o pro:clit|ti&2S
	v|danna-1S&PRES=damn n|fastidio-MASC&SG art|il&MASC&PL n|occhio-MASC&PL=eye
	?
*MOT:	ti fa male gli occhi [>] .
%mor:	pro:clit|ti&2S v|face-3S&PRES=do adv|male art|il&MASC&PL n|occhio-MASC&PL=eye
	.
*CHI:	dado il dado .
%mor:	n|dado-MASC&SG art|il&MASC&SG n|dado-MASC&SG .
*MOT:	eh@i il dado ogni tanto te ne ricordi .
%mor:	co|eh art|il&MASC&SG n|dado-MASC&SG det|ogni=every adv|tanto pro:clit|ti&2S
	pro:clit|ne n|ricordo-MASC&PL .
*MOT:	il dado (.) dev(e) esser(e) qua da qualche parte .
%mor:	art|il&MASC&SG n|dado-MASC&SG v|dove-3S&PRES=must v:inf|esse-INF=be adv|qua
	v|da-3S&PRES=give det|qualche=some n|parte-MASC&SG .
*MOT:	ma ce l' avevi in mano o l' hai trovato adesso ?
%mor:	conj|ma pro:clit|ci&1P pro:clit|lo&3S v|ave-2S&PAST=have prep|in=in n|mano&FEM=hand
	conj|o pro:clit|lo&3S v|ave-2S&PRES=have v|trova-PPART&SG&MASC=find adv|adesso
	?
%par:	ride
*CHI:	xxx .
%mor:	unk|xxx .
*CHI:	scendo giuu [: giù] .
%mor:	v|scende-1S&PRES=descend adv|giù .
*MOT:	scendi [/] scendi .
%mor:	v:imp|scende-2S&IMP=descend .
*CHI:	giuu [: giù] .
%mor:	adv|giù .
*MOT:	adesso la mamma va a vestirsi e andiamo da nonna Ada .
%mor:	adv|adesso art|il&FEM&SG n|mamma-FEM&SG v|anda-3S&PRES=go prep|a=to v:inf|vesti-INF~pro:clit|REFL=dress conj|e
	v|anda-1P&PRES&SUB=go prep|da=from n|nonna-FEM&SG n:prop|Ada .
*MOT:	va bene ?
%mor:	v|anda-3S&PRES=go adv|bene ?
%sit:	si interrompe la registrazione
*CHI:	tutti là mama [: mamma] .
%mor:	pro:det|tutto-MASC&PL=all adv|là n|mamma-FEM&SG .
*CHI:	uno due cinque .
%mor:	art|uno&MASC&SG num:card|due num:card|cinque .
*MOT:	allora tu sai che con questi si fanno dei disegni vero ?
%mor:	adv|allora pro:pers|tu&2S&SUBJ=you v|sape-2S&PRES=know pro:rel|che=that
	prep|con=with pro:det|questo-MASC&PL=this pro:clit|si&3SP v|face-3P&PRES=do
	prepart|del-MASC&PL n|disegno-MASC&PL adj|vero-MASC&SG ?
*MOT:	li si mettono assieme e vengono fuori quattro disegni .
%mor:	pro:clit|li&3P&MASC pro:clit|si&3SP v|mette-3P&PRES=put adv|assieme conj|e
	v|veni-3P&PRES=come adv|fuori num:card|quattro n|disegno-MASC&PL .
*MOT:	ti ricordi che cosa viene fuori ?
%mor:	pro:clit|ti&2S v|ricorda-2S&PRES=remind pro:int|che=what pro:int|cosa=what
	v|veni-3S&PRES=come adv|fuori ?
*MOT:	un +...
%mor:	art|uno&MASC&SG +...
*MOT:	ae(reo) +...
%mor:	adj|aereo-MASC&SG=aerial +...
*CHI:	+, (ae)reo .
%mor:	adj|aereo-MASC&SG=aerial .
*MOT:	e poi una +...
%mor:	conj|e adv|poi art|uno&FEM&SG +...
*CHI:	utuntun@wp .
%mor:	wplay|utuntun .
*MOT:	va be' [: bene] allora io li faccio e dopo tu mi dici cosa viene
	fuori .
%mor:	v|anda-3S&PRES=go adv|bene adv|allora pro:pers|io&1S&SUBJ=I pro:clit|li&3P&MASC
	v|face-1S&PRES=do conj|e adv|dopo pro:pers|tu&2S&SUBJ=you pro:clit|mi&1S
	v|dice-2S&PRES=say pro:int|cosa=what v|veni-3S&PRES=come adv|fuori .
*CHI:	veni [: viene] fare [: fuori] . [+ R]
%mor:	v|veni-3S&PRES=come adv|fuori .
*CHI:	veni [: viene] . [+ R]
%mor:	v|veni-3S&PRES=come .
*CHI:	vene [: viene] . [+ R]
%mor:	v|veni-3S&PRES=come .
*MOT:	sì .
%mor:	adv|sì .
*CHI:	veni [: viene] fori [: fuori] . [+ R]
%mor:	v|veni-3S&PRES=come adv|fuori .
*MOT:	qual è il disegno che viene fuori che appare quando la mamma ha
	finito ?
%mor:	det|quale-SG=which v|esse-3S&PRES=be art|il&MASC&SG n|disegno-MASC&SG
	pro:rel|che=that v|veni-3S&PRES=come adv|fuori pro:rel|che=that v|appari-3S&PRES=appear
	adv|quando art|il&FEM&SG n|mamma-FEM&SG v|ave-3S&PRES=have v|fini-PPART&SG&MASC=finish
	?
*MOT:	ti ricordi ?
%mor:	pro:clit|ti&2S v|ricorda-2S&PRES=remind ?
*MOT:	allora vediamo un po' .
%mor:	co|allora v|vede-1P&PRES&SUB=see art|uno&MASC&SG pro:det|poco-MASC&SG=few
	.
*CHI:	veni [: viene] f(u)ori baca [/], ba(r)ca ? [+ r]
%mor:	v|veni-3S&PRES=come prep|fuori=out n|barca-FEM&SG ?
%int:	int domanda .
*MOT:	sì proprio così .
%mor:	adv|sì adv|proprio adv|così .
*MOT:	da questo disegno qui viene fuori una barca .
%mor:	v|da-3S&PRES=give det|questo-MASC&SG=this n|disegno-MASC&SG adv|qui v|veni-3S&PRES=come
	adv|fuori art|uno&FEM&SG n|barca-FEM&SG .
*MOT:	te l' avevo detto io forse o ti ricordi che questo con l' arancione
	è il disegno della barca ?
%mor:	pro:clit|ti&2S pro:clit|lo&3S v|ave-1S&PAST=have v|detta-1S&PRES=dictate
	pro:pers|io&1S&SUBJ=I adv|forse conj|o pro:clit|ti&2S v|ricorda-2S&PRES=remind
	pro:rel|che=that pro:det|questo-MASC&SG=this prep|con=with art|il&SG adj|arancione-MASC&SG
	v|esse-3S&PRES=be art|il&MASC&SG n|disegno-MASC&SG prepart|del-FEM&SG n|barca-FEM&SG
	?
*MOT:	eccolo qui .
%mor:	adv:dem|ecco~pro:clit|3S&MASC adv|qui .
*MOT:	no, la mamma ha sbagliato l' ultimo pezzo .
%mor:	adv|no art|il&FEM&SG n|mamma-FEM&SG v|ave-3S&PRES=have v|sbaglia-PPART&SG&MASC=mistake
	art|il&SG adj|ultimo-MASC&SG n|pezzo-MASC&SG=piece .
*MOT:	eh@i questo dovrebbe essere +//.
%mor:	co|eh pro:det|questo-MASC&SG=this v|dove-3S&COND=must v:inf|esse-INF=be
	+//.
*MOT:	eccolo .
%mor:	adv:dem|ecco~pro:clit|3S&MASC .
*CHI:	di(s)fo .
%mor:	v|disface-1S&PRES=undo .
*MOT:	come schifo .
%mor:	adv|come n|schifo-MASC&SG=disgust .
%com:	la mamma ha capito: schifo
*CHI:	di(s)fa !
%mor:	v|disface-3S&PRES=undo !
*MOT:	ah@i disfi .
%mor:	co|ah v|disfia-SG&SUB=distrust .
*CHI:	no [/] no .
%mor:	adv|no .
*MOT:	no l' abbiamo appena fatto .
%mor:	adv|no pro:clit|lo&3S v|ave-1P&PRES&SUB=have adv|appena v:part|face-PPART&SG&MASC=do
	.
*MOT:	ti ricordi come facevi l' altro giorno ?
%mor:	pro:clit|ti&2S v|ricorda-2S&PRES=remind conj|come v|face-2S&PAST=do art|il&SG
	det|altro-MASC&SG=other n|giorno-MASC&SG ?
*MOT:	salivi sulla barca .
%mor:	v|sali-2S&PAST=climb prepart|sul-FEM&SG n|barca-FEM&SG .
*MOT:	come facevi a salire sulla barca ?
%mor:	adv|come v|face-2S&PAST=do prep|a=to v:inf|sali-INF=climb prepart|sul-FEM&SG
	n|barca-FEM&SG ?
*MOT:	eh@i non ti ricordi ?
%mor:	co|eh adv|non pro:clit|ti&2S v|ricorda-2S&PRES=remind ?
*CHI:	chi è ?
%mor:	pro:int|chi=who v|esse-3S&PRES=be ?
%int:	int domanda .
*MOT:	eh@i deve essere su zio Gianni o zia Luigina .
%mor:	co|eh v|dove-3S&PRES=must v:inf|esse-INF=be prep|su=on n|zio-MASC&SG=uncle
	n:prop|Gianni conj|o n|zio-FEM&SG=uncle n:prop|Luigina .
*CHI:	chi è ?
%mor:	pro:int|chi=who v|esse-3S&PRES=be ?
*MOT:	chi è ?
%mor:	pro:int|chi=who v|esse-3S&PRES=be ?
*MOT:	chiedi forte chi è ?
%mor:	v:imp|chiede-2S&IMP=ask adv|forte pro:int|chi=who v|esse-3S&PRES=be ?
*CHI:	chi è ?
%mor:	pro:int|chi=who v|esse-3S&PRES=be ?
%int:	grida
*MOT:	eh@i ma Marco .
%mor:	co|eh conj|ma n:prop|Marco .
*MOT:	son(o) su sai ?
%mor:	v|esse-3P&PRES=be adv|su co|sai ?
*MOT:	a casa di zio Gianni .
%mor:	prep|a=to n|casa-FEM&SG prep|di=from n|zio-MASC&SG=uncle n:prop|Gianni
	.
*CHI:	papà .
%mor:	n|papà&MASC .
*MOT:	no .
%mor:	adv|no .
*MOT:	il papà sai dov' è ?
%mor:	art|il&MASC&SG n|papà&MASC v|sape-2S&PRES=know adv|dove v|esse-3S&PRES=be
	?
*MOT:	a quest' ora dov' è il papà in genere ?
%mor:	prep|a=to det|questo-MASC&SG=this adv|ora adv|dove v|esse-3S&PRES=be art|il&MASC&SG
	n|papà&MASC prep|in=in n|genere-MASC&SG ?
*CHI:	nell' ufficio .
%mor:	prepart|nel-FEM&SG n|ufficio-MASC&SG .
*MOT:	in ufficio ?
%mor:	prep|in=in n|ufficio-MASC&SG ?
*MOT:	a fare cosa ?
%mor:	prep|a=to v:inf|face-INF=do n|cosa-FEM&SG ?
*CHI:	(la)vorare .
%mor:	v:inf|lavora-INF=work .
*MOT:	a lavorare esattamente .
%mor:	prep|a=to v:inf|lavora-INF=work adv|esattamente .
*CHI:	(a)nch' io (la)vorare .
%mor:	conj|anche pro:pers|io&1S&SUBJ=I v:inf|lavora-INF=work .
*MOT:	anche tu lavorare .
%mor:	conj|anche pro:pers|tu&2S&SUBJ=you v:inf|lavora-INF=work .
*CHI:	eh@i [: sì] .
%mor:	adv|sì .
*MOT:	eh@i sì .
%mor:	co|eh adv|sì .
*MOT:	sai che dobbiamo preparare un addobbo per l' albero di Natale del
	nido ?
%mor:	v|sape-2S&PRES=know pro:rel|che=that v|dove-1P&PRES&SUB=must v:inf|prepara-INF=prepare
	art|uno&MASC&SG n|addobbo-MASC&SG=decoration prep|per=for art|il&SG n|albero-MASC&SG=tree
	prep|di=from n:prop|Natale prepart|del-MASC&SG n|nido-MASC&SG ?
*MOT:	cosa facciamo Marco ?
%mor:	pro:int|cosa=what v|face-1P&PRES&SUB=do n:prop|Marco ?
*CHI:	eh@i, ma +/.
%mor:	co|eh conj|ma +/.
*MOT:	io pensavo una bella luna .
%mor:	pro:pers|io&1S&SUBJ=I v|pensa-1S&PAST=think art|uno&FEM&SG adj|bello-FEM&SG
	n|luna-FEM&SG .
*MOT:	con una cartoncino .
%mor:	prep|con=with art|uno&FEM&SG n|cartoncino-MASC&SG=pasteboard .
*CHI:	buono [/] buono .
%mor:	n|buono-MASC&SG .
*MOT:	eh@i sì ma non possiamo farla oggi perché non ho il cartoncino .
%mor:	co|eh adv|sì conj|ma adv|non v|pote-1P&PRES&SUB=be_able v:inf|face-INF~pro:clit|3S&FEM=do adv|oggi
	conj|perché adv|non v|ave-1S&PRES=have art|il&MASC&SG n|cartoncino-MASC&SG=pasteboard
	.
*MOT:	dovremmo andarlo a comprare .
%mor:	v|dove-1P&COND=must v:inf|anda-INF~pro:clit|3S&MASC=go prep|a=to v:inf|compra-INF=buy
	.
*CHI:	voglio la luna .
%mor:	v|vole-1S&PRES=wish art|il&FEM&SG n|luna-FEM&SG .
*MOT:	mh@i .
%mor:	co|mh .
*CHI:	voglio luna detto .
%mor:	v|vole-1S&PRES=wish n|luna-FEM&SG v:part|dici-PPART&SG&MASC=say .
%par:	tossisce
*CHI:	sì [/] sì .
%mor:	adv|sì .
*MOT:	eh@i guarda questo foglio qua c' ha già altri disegni scarabocchi
	vari .
%mor:	co|eh co|guarda det|questo-MASC&SG=this n|foglio-MASC&SG=sheet adv|qua
	pro:clit|ci&1P v|ave-3S&PRES=have adv|già det|altro-MASC&PL=other n|disegno-MASC&PL
	v|scarabocchia-SG&SUB=scribble pro:det|vario-MASC&PL=several_ones .
*CHI:	sotto disegni !
%mor:	adv|sotto v|disegna-2S&PRES=draw !
*CHI:	così .
%mor:	adv|così .
*MOT:	ah@i, da questa parte qua .
%mor:	co|ah v|da-3S&PRES=give pro:det|questo-FEM&SG=this v|parti-3S&PRES=leave
	adv|qua .
*MOT:	facciamo le prove allora per la luna ?
%mor:	v:imp|face-1P&IMP=do art|il&FEM&PL n|prova-FEM&PL adv|allora prep|per=for
	art|il&FEM&SG n|luna-FEM&SG ?
*MOT:	le prove generali ?
%mor:	art|il&FEM&PL n|prova-FEM&PL n|generale-MASC&PL ?
*MOT:	dai@i, apri la scatola delle matite .
%mor:	co|dai v:imp|apri-2S&IMP=open art|il&FEM&SG n|scatola-FEM&SG v:imp|da
	n|matita-FEM&PL .
*CHI:	la luna &già .
%mor:	art|il&FEM&SG n|luna-FEM&SG .
*CHI:	nero .
%mor:	adj|nero-MASC&SG .
*CHI:	giallo [/] giallo[>] .
%mor:	adj|giallo-MASC&SG .
*MOT:	la punta[<] nera .
%mor:	art|il&FEM&SG n|punta-FEM&SG=point adj|nero-FEM&SG .
*CHI:	giallo .
%mor:	adj|giallo-MASC&SG .
*MOT:	beh@i la punta nera la possiamo usare per fare i contorni che se no
	su questa carta qui il giallo neanche non lo si vede .
%mor:	co|beh art|il&FEM&SG n|punta-FEM&SG=point adj|nero-FEM&SG pro:clit|la&3S&FEM
	v|pote-1P&PRES&SUB=be_able v:inf|usa-INF=use prep|per=for v:inf|face-INF=do
	art|il&MASC&PL n|contorno-MASC&PL=contour pro:rel|che=that conj|se adv|no
	prep|su=on det|questo-FEM&SG=this n|carta-FEM&SG=paper adv|qui art|il&MASC&SG
	adj|giallo-MASC&SG conj|neanche adv|non pro:clit|lo&3S&MASC pro:clit|si&3SP
	v|vede-3S&PRES=see .
*CHI:	vede . [+ R]
%mor:	v|vede-3S&PRES=see .
*MOT:	mhm [: sì] .
%mor:	adv|sì .
*CHI:	ecco &gia [/] giallo .
%mor:	adv:dem|ecco adj|giallo-MASC&SG .
*MOT:	eh@i sì ma devi tutto xx con la lente .
%mor:	co|eh adv|sì conj|ma v:imp|dove-2S&IMP=must adv|tutto unk|xx prep|con=with
	art|il&FEM&SG n|lente-MASC&SG .
@Tape Location:	576
*MOT:	ti pare che si veda tanto bene il giallo ?
%mor:	pro:clit|ti&2S v|pare-3S&PRES=seem pro:rel|che=that pro:clit|si&3SP v|vede-SG&SUB=see
	adv|tanto adv|bene art|il&MASC&SG adj|giallo-MASC&SG ?
*MOT:	è una carta grigetta .
%mor:	v|esse-3S&PRES=be art|uno&FEM&SG n|carta-FEM&SG=paper adj|grigio-DIM-FEM&SG=grey
	.
*CHI:	ririri@wp rosse xx .
%mor:	wplay|ririri adj|rosso-MASC&SG=red unk|xx .
*MOT:	cos' è ?
%mor:	pro:int|cosa=what v|esse-3S&PRES=be ?
*MOT:	cos' è veloce ?
%mor:	pro:int|cosa=what v|esse-3S&PRES=be adj|veloce-MASC&SG=quick ?
*CHI:	vede no(n) ci [: si] vede .
%mor:	v|vede-3S&PRES=see adv|non pro:clit|si&3SP v|vede-3S&PRES=see .
*MOT:	non si vede .
%mor:	adv|non pro:clit|si&3SP v|vede-3S&PRES=see .
*MOT:	vero ?
%mor:	adj|vero-MASC&SG ?
*CHI:	ma nera si vede ?
%mor:	conj|ma adj|nero-FEM&SG pro:clit|si&3SP v|vede-3S&PRES=see ?
*MOT:	eh@i molto di più .
%mor:	co|eh pro:det|molto-MASC&SG=a_lot prep|di=from adv|più .
*CHI:	si vede .
%mor:	pro:clit|si&3SP v|vede-3S&PRES=see .
%int:	grida
*MOT:	eh@i hai visto .
%mor:	co|eh v|ave-2S&PRES=have v|vede-PPART&SG&MASC=see .
%par:	sorride
*CHI:	si vede .
%mor:	pro:clit|si&3SP v|vede-3S&PRES=see .
*MOT:	eh@i sì .
%mor:	co|eh adv|sì .
*MOT:	dai@i, allora prima che la mamma provi a fare il profilo della luna
	&so +/.
%mor:	co|dai co|allora adv|prima pro:rel|che=that art|il&FEM&SG n|mamma-FEM&SG
	v|prova-2S&PRES=try prep|a=to v:inf|face-INF=do art|il&MASC&SG n|profilo-MASC&SG=profile
	prepart|del-FEM&SG n|luna-FEM&SG +/.
*CHI:	fatà@wp que(s)ta rosa .
%mor:	wplay|fatà det|questo-FEM&SG=this adj|roso-FEM&SG=rose .
*MOT:	eh@i la rosa anche si vede molto poco Marco .
%mor:	co|eh art|il&FEM&SG n|rosa-FEM&SG conj|anche pro:clit|si&3SP v|vede-3S&PRES=see
	pro:det|molto-MASC&SG=a_lot pro:det|poco-MASC&SG=few n:prop|Marco .
*MOT:	un po' più della gialla .
%mor:	art|uno&MASC&SG pro:det|poco-MASC&SG=few adv|più prepart|del-FEM&SG adj|giallo-FEM&SG
	.
*CHI:	rosa .
%mor:	adj|roso-FEM&SG=rose .
*CHI:	<clara sole> [/] clara@wp sole ?
%mor:	wplay|clara n|sole-MASC&SG ?
*MOT:	prova vediamo .
%mor:	v:imp|prova-2S&IMP=try v:imp|vede-1P&IMP=see .
*MOT:	ecco l' arancione si vede un po' di più ma non tanto .
%mor:	adv:dem|ecco art|il&SG adj|arancione-MASC&SG pro:clit|si&3SP v|vede-3S&PRES=see
	art|uno&MASC&SG pro:det|poco-MASC&SG=few prep|di=from adv|più conj|ma
	adv|non adv|tanto .
*MOT:	io vado avanti con questa che poi non è nera è blu .
%mor:	pro:pers|io&1S&SUBJ=I v|anda-1S&PRES=go adv|avanti prep|con=with det|questo-FEM&SG=this
	pro:rel|che=that adv|poi adv|non v|esse-3S&PRES=be adj|nero-FEM&SG v|esse-3S&PRES=be
	adj|blu .
*MOT:	allora facciamo così potrebbe essere .
%mor:	co|allora v|face-1P&PRES&SUB=do adv|così v|pote-3S&COND=be_able v:inf|esse-INF=be
	.
*CHI:	luna .
%mor:	n|luna-FEM&SG .
*MOT:	sì e poi ci facciamo un nasone a questa luna .
%mor:	adv|sì conj|e adv|poi pro:clit|ci&1P v|face-1P&PRES&SUB=do art|uno&MASC&SG
	n|naso-AUG-MASC&SG prep|a=to det|questo-FEM&SG=this n|luna-FEM&SG .
*CHI:	ecco .
%mor:	adv:dem|ecco .
*MOT:	ecco qua .
%mor:	adv:dem|ecco adv|qua .
*CHI:	mh@i no .
%mor:	co|mh adv|no .
*MOT:	non è molto bella .
%mor:	adv|non v|esse-3S&PRES=be pro:det|molto-MASC&SG=a_lot adj|bello-FEM&SG
	.
*CHI:	nonde@wp .
%mor:	wplay|nonde .
*MOT:	la mamma proprio non è brava a disegnare .
%mor:	art|il&FEM&SG n|mamma-FEM&SG adv|proprio adv|non v|esse-3S&PRES=be adj|bravo-FEM&SG
	prep|a=to v:inf|disegna-INF=draw .
*CHI:	brava ? [+ R]
%mor:	adj|bravo-FEM&SG ?
*MOT:	no non è brava Marco la mamma .
%mor:	adv|no adv|non v|esse-3S&PRES=be adj|bravo-FEM&SG n:prop|Marco art|il&FEM&SG
	n|mamma-FEM&SG .
*MOT:	allora vediamo .
%mor:	co|allora v|vede-1P&PRES&SUB=see .
*CHI:	fo^geri@wp (re)gina .
%mor:	wplay|fogeri n|regina-FEM&SG=queen .
*MOT:	chi ?
%mor:	pro:int|chi=who ?
*CHI:	sì ?
%mor:	adv|sì ?
*MOT:	cos' è gina@c ?
%mor:	pro:int|cosa=what v|esse-3S&PRES=be chi|gina ?
*CHI:	no regina .
%mor:	adv|no n|regina-FEM&SG=queen .
*MOT:	ah@i devo fare una regina ?
%mor:	co|ah v|dove-1S&PRES=must v:inf|face-INF=do art|uno&FEM&SG n|regina-FEM&SG=queen
	?
*CHI:	sì .
%mor:	adv|sì .
*MOT:	una regina .
%mor:	art|uno&FEM&SG n|regina-FEM&SG=queen .
%par:	sospira
*MOT:	difficile .
%mor:	adj|difficile-MASC&SG .
*MOT:	cominciamo dalla corona .
%mor:	v|comincia-1P&PRES&SUB=begin prepart|dal-FEM&SG n|corona-FEM&SG=crown
	.
*CHI:	sì .
%mor:	adv|sì .
*MOT:	va bene ?
%mor:	v|anda-3S&PRES=go adv|bene ?
*MOT:	allora la corona come la facciamo ?
%mor:	adv|allora art|il&FEM&SG n|corona-FEM&SG=crown adv|come pro:clit|la&3S&FEM
	v|face-1P&PRES&SUB=do ?
*MOT:	così con tutte le punte ?
%mor:	adv|così prep|con=with det|tutto-FEM&PL=all art|il&FEM&PL n|punta-FEM&PL=point
	?
*MOT:	quante punte avrà una corona ?
%mor:	det|quanta-PL=how_many n|punto-MASC&SG=dot v|ave-3S&FUT=have art|uno&FEM&SG
	n|corona-FEM&SG=crown ?
*MOT:	mah@i .
%mor:	co|mah .
*MOT:	e sulle punte ci facciamo le pietre preziose e anche qua sulla
	corona .
%mor:	conj|e prepart|sul-FEM&PL n|punto-MASC&SG=dot pro:clit|ci&1P v|face-1P&PRES&SUB=do
	art|il&FEM&PL n|pietra-FEM&PL adj|prezioso-FEM&PL conj|e conj|anche adv|qua
	prepart|sul-FEM&SG n|corona-FEM&SG=crown .
*MOT:	zizik@o .
%mor:	on|zizik .
*MOT:	Marco non posso disegnare e cavalcare il cavallo al tempo stesso .
%mor:	n:prop|Marco adv|non v|pote-1S&PRES=be_able v:inf|disegna-INF=draw conj|e
	v:inf|cavalca-INF=ride art|il&MASC&SG n|cavallo-MASC&SG=horse prepart|al-MASC&SG
	n|tempo-MASC&SG det|stesso-MASC&SG=same .
*MOT:	poi che pettinatura avrà la regina ?
%mor:	adv|poi det|che=which n|pettinatura-FEM&SG=hair_style v|ave-3S&FUT=have
	art|il&FEM&SG n|regina-FEM&SG=queen ?
*MOT:	facciamo i capelli lunghi lunghi ?
%mor:	v|face-1P&PRES&SUB=do art|il&MASC&PL n|capello-MASC&PL adj|lungo-MASC&PL
	adj|lungo-MASC&PL ?
*CHI:	un cane(s)tro .
%mor:	art|uno&MASC&SG n|canestro-MASC&SG=basket .
*CHI:	ma(m)ma .
%mor:	n|mamma-FEM&SG .
*CHI:	sciò@wp cane(s)tro .
%mor:	wplay|sciò n|canestro-MASC&SG=basket .
*MOT:	dov' è il canestro ?
%mor:	adv|dove v|esse-3S&PRES=be art|il&MASC&SG n|canestro-MASC&SG=basket ?
*MOT:	ah@i è qua .
%mor:	co|ah v|esse-3S&PRES=be adv|qua .
*MOT:	così il canestro[>] +/.
%mor:	adv|così art|il&MASC&SG n|canestro-MASC&SG=basket +/.
*CHI:	<&so [//] soto [: sotto]> [<] .
%mor:	adv|sotto .
*CHI:	soto [/] sot(t)o .
%mor:	adv|sotto .
*CHI:	xx &so .
%mor:	unk|xx .
@Tape Location:	724
*MOT:	<e se> [//] e se nascondi dopo la palla sotto la maglia dopo non
	[/] non [/] non ci puoi più giocare .
%mor:	conj|e conj|se v|nasconde-2S&PRES=hide adv|dopo art|il&FEM&SG n|palla-FEM&SG
	adv|sotto art|il&FEM&SG n|maglia-FEM&SG=stitch adv|dopo adv|non pro:clit|ci&1P
	v|pote-2S&PRES=can prep|più=plus v:inf|gioca-INF=play .
*MOT:	vediamo .
%mor:	v|vede-1P&PRES&SUB=see .
*MOT:	qui sembra che Marco abbia un pancione .
%mor:	adv|qui v:imp|sembra-2S&IMP=seem pro:rel|che=that n:prop|Marco v|ave-SG&SUB=have
	art|uno&MASC&SG n|pancione&FEM .
*MOT:	mamma mia ma che cosa ha mangiato Marco ?
%mor:	n|mamma-FEM&SG pro:poss|mio-1S&FEM&SG=my conj|ma pro:int|che=what pro:int|cosa=what
	v|ave-3S&PRES=have v|mangia-PPART&SG&MASC=eat n:prop|Marco ?
*CHI:	la pancia .
%mor:	art|il&FEM&SG n|pancia-FEM&SG=stomach .
*MOT:	eh@i [: cosa] ?
%mor:	n|cosa-FEM&SG ?
*MOT:	la pancia ?
%mor:	art|il&FEM&SG n|pancia-FEM&SG=stomach ?
*MOT:	che pancione enorme (.) mamma mia .
%mor:	det|che=which n|pancione&FEM adj|enorme-MASC&SG n|mamma-FEM&SG pro:poss|mio-1S&FEM&SG=my
	.
*CHI:	prendo .
%mor:	v|prende-1S&PRES=catch .
*MOT:	prendi [/] prendi la palla .
%mor:	v|prende-2S&PRES=catch art|il&FEM&SG n|palla-FEM&SG .
*MOT:	dai@i, tirala via da là .
%mor:	co|dai v:imp|tira-2S&IMP~pro:clit|3S&FEM=pull adv|via v|da-3S&PRES=give
	adv|là .
*MOT:	riesci ?
%mor:	v:imp|riusci-2S&IMP=succeed ?
*CHI:	no .
%mor:	adv|no .
*MOT:	sì dai@i che ci riesci .
%mor:	adv|sì co|dai det|che=which pro:clit|ci&1P v|riusci-2S&PRES=succeed .
*MOT:	bravo .
%mor:	adj|bravo-MASC&SG .
*CHI:	no .
%mor:	adv|no .
*CHI:	&so sotto .
%mor:	adv|sotto .
*CHI:	sopra .
%mor:	adv|sopra .
*MOT:	è andata sotto ?
%mor:	v|esse-3S&PRES=be v|anda-PPART&SG&FEM=go adv|sotto ?
*MOT:	non riesci più a prenderla ?
%mor:	adv|non v|riusci-2S&PRES=succeed adv|più prep|a=to v:inf|prende-INF~pro:clit|3S&FEM=catch ?
*CHI:	sì .
%mor:	adv|sì .
*MOT:	allora adesso interverrà la mamma .
%mor:	co|allora adv|adesso v|interveni-3S&FUT=intervene art|il&FEM&SG n|mamma-FEM&SG
	.
*MOT:	ti piace questa regina ?
%mor:	pro:clit|ti&2S v|piace-3S&PRES=please det|questo-FEM&SG=this n|regina-FEM&SG=queen
	?
*MOT:	con i capelli lunghi lunghi ?
%mor:	prep|con=with art|il&MASC&PL n|capello-MASC&PL adj|lungo-MASC&PL adj|lungo-MASC&PL
	?
*CHI:	berretto [/] berretto [/] berretto .
%mor:	n|berretto-MASC&SG=cap .
*CHI:	uli@wp .
%mor:	wplay|uli .
*MOT:	io volevo sempre <provare a far(e) la nanna> [>] .
%mor:	pro:pers|io&1S&SUBJ=I v|vole-1S&PAST=wish adv|sempre v:inf|prova-INF=try
	prep|a=to v:inf|face-INF=do art|il&FEM&SG n|nanna-FEM&SG .
*CHI:	<caro [/] caro [/]> [<] .
*CHI:	caro [/] caro xx venti@wp .
%mor:	adj|caro-MASC&SG unk|xx wplay|venti .
*CHI:	xx ventini [/] ventini@wp .
%mor:	unk|xx wplay|ventini .
*CHI:	tutti xx ehe@i <un(o) verde> [//] uno verde du^pico@wp .
%mor:	det|tutto-MASC&PL=all unk|xx co|ehe art|uno&MASC&SG n|verde-MASC&SG wplay|dupico
	.
%int:	int impostata
@Tape Location:	744
*CHI:	uhuh@o .
%mor:	on|uhuh .
*MOT:	cosa fai con quello verde ?
%mor:	pro:int|cosa=what v|face-2S&PRES=do prep|con=with det|quello-MASC&SG=that
	adj|verde-MASC&SG ?
*CHI:	pico [: picchio] .
%mor:	v|picchia-1S&PRES=prick .
*CHI:	mamma .
%mor:	n|mamma-FEM&SG .
*MOT:	picchi ?
%mor:	v|picchia-SG&SUB=prick ?
*MOT:	ah@i picchi la mamma .
%mor:	co|ah v|picchia-SG&SUB=prick art|il&FEM&SG n|mamma-FEM&SG .
*MOT:	grazie .
%mor:	co|grazie .
*CHI:	xx verde .
%mor:	unk|xx adj|verde-MASC&SG .
%sit:	parla da un'altra stanza
*CHI:	verdi grandi .
%mor:	n|verde-MASC&PL adj|grande-PL=big .
*CHI:	verde grande .
%mor:	adj|verde-MASC&SG adj|grande-MASC&SG=big .
*CHI:	verdi grandi .
%mor:	n|verde-MASC&PL adj|grande-PL=big .
%sit:	rientra
*MOT:	dov' è andato il palloncino verde ?
%mor:	adv|dove v|esse-3S&PRES=be v|anda-PPART&SG&MASC=go art|il&MASC&SG n|palloncino-MASC&SG=balloon
	adj|verde-MASC&SG ?
*CHI:	grandi grande xx .
%mor:	adj|grande-PL=big adj|grande-MASC&SG=big unk|xx .
*CHI:	grandi .
%mor:	adj|grande-PL=big .
%sit:	si interrompe la registrazione
*CHI:	mamma la machi [: macchina] .
%mor:	n|mamma-FEM&SG art|il&FEM&SG n|macchina-FEM&SG .
*CHI:	la maclatura@wp .
%mor:	art|il&FEM&SG wplay|maclatura .
*MOT:	cos' è ?
%mor:	pro:int|cosa=what v|esse-3S&PRES=be ?
*MOT:	la macchina ?
%mor:	art|il&FEM&SG n|macchina-FEM&SG ?
*MOT:	però non è azzurra .
%mor:	conj|però adv|non v|esse-3S&PRES=be adj|azzurro-FEM&SG=azure .
*CHI:	eccola .
%mor:	adv:dem|ecco~pro:clit|3S&FEM .
*MOT:	ecco hai visto che è rossa quella macchinina .
%mor:	adv:dem|ecco v|ave-2S&PRES=have v|vede-PPART&SG&MASC=see pro:rel|che=that
	v|esse-3S&PRES=be adj|rosso-FEM&SG=red det|quello-FEM&SG=that n|macchina-DIM-FEM&SG
	.
*CHI:	eh@i xx .
%mor:	co|eh unk|xx .
@Tape Location:	757
*MOT:	aspetta Marco, però vieni a fare la punta qua su questo foglio così
	dopo buttiamo via +...
%mor:	v|aspetta-3S&PRES=wait n:prop|Marco conj|però v:imp|veni-2S&IMP=come
	prep|a=to v:inf|face-INF=do art|il&FEM&SG n|punta-FEM&SG=point adv|qua
	prep|su=on det|questo-MASC&SG=this n|foglio-MASC&SG=sheet adv|così adv|dopo
	v|butta-1P&PRES&SUB=throw adv|via +...
%par:	si rischiara la gola
*CHI:	enerere@wp ene@wp .
%mor:	wplay|enerere wplay|ene .
*MOT:	riesci a far(e) da solo ?
%mor:	v:imp|riusci-2S&IMP=succeed prep|a=to v:inf|face-INF=do prep|da=from adj|solo-MASC&SG
	?
*MOT:	vuoi che faccia la mamma ?
%mor:	v|vole-2S&PRES=want pro:rel|che=that v|face-SG&SUB=do art|il&FEM&SG n|mamma-FEM&SG
	?
%par:	si rischiara la gola
*CHI:	fa [: faccio] io .
%mor:	v|face-1S&PRES=do pro:pers|io&1S&SUBJ=I .
*CHI:	la mamma . [+ R]
%mor:	art|il&FEM&SG n|mamma-FEM&SG .
%com:	cambia parere
*MOT:	mh@i .
%mor:	co|mh .
*MOT:	faccio io no fa la mamma ?
%mor:	v|face-1S&PRES=do pro:pers|io&1S&SUBJ=I adv|no v|face-3S&PRES=do art|il&FEM&SG
	n|mamma-FEM&SG ?
*MOT:	allora, poi bisogna veder(e) se questa era la xx che cercavo io .
%mor:	co|allora adv|poi v|bisogna-3S&PRES=need v:inf|vede-INF=see conj|se pro:det|questo-FEM&SG=this
	v|esse-3S&PAST=be art|il&FEM&SG unk|xx pro:rel|che=that v|cerca-1S&PAST=search
	pro:pers|io&1S&SUBJ=I .
*MOT:	non so +/.
%mor:	adv|non v|sape-1S&PRES=know +/.
*MOT:	(a)spetta [/] (a)spetta Ma [: Marco] .
%mor:	v|aspetta-3S&PRES=wait n:prop|Marco .
*CHI:	attone@wp .
%mor:	wplay|attone .
*MOT:	vedi che non ho fatto ancora la punta .
%mor:	v|vede-2S&PRES=see pro:rel|che=that adv|non v|ave-1S&PRES=have n|fatto-MASC&SG
	adv|ancora art|il&FEM&SG n|punta-FEM&SG=point .
*MOT:	bisogna girare ancora .
%mor:	v|bisogna-3S&PRES=need v:inf|gira-INF=turn adv|ancora .
*MOT:	no non è finito .
%mor:	adv|no adv|non v|esse-3S&PRES=be v|fini-PPART&SG&MASC=finish .
*MOT:	allora questo lo stacchiamo ?
%mor:	co|allora pro:det|questo-MASC&SG=this pro:clit|lo&3S&MASC v|stacca-1P&PRES&SUB=detach
	?
*MOT:	sì quel pezzettino .
%mor:	adv|sì det|quello-MASC&SG=that n|pezzo-DIM-DIM-MASC&SG=piece .
*MOT:	bisogna girare [/] girare +/.
%mor:	v|bisogna-3S&PRES=need v:inf|gira-INF=turn +/.
*MOT:	attento al dito (.) che ti puoi anche tagliare .
%mor:	adj|attento-MASC&SG prepart|al-MASC&SG n|dito-MASC&SG=finger pro:rel|che=that
	pro:clit|ti&2S v|pote-2S&PRES=can conj|anche v:inf|taglia-INF=cut .
*MOT:	uh@i ancora .
%mor:	co|uh adv|ancora .
*MOT:	ma (.) quanto bisogna girare questa matita xx .
%mor:	conj|ma adv|quanto v|bisogna-3S&PRES=need v:inf|gira-INF=turn det|questo-FEM&SG=this
	n|matita-FEM&SG unk|xx .
*MOT:	mi sa che si era rotta dentro in profondità .
%mor:	pro:clit|mi&1S v|sape-3S&PRES=know pro:rel|che=that pro:clit|si&3SP v|esse-3S&PAST=be
	adj|rotto-FEM&SG adv|dentro=inside prep|in=in n|profondità&FEM .
*MOT:	rotta .
%mor:	adj|rotto-FEM&SG .
*MOT:	ecco adesso vediamo se era verde .
%mor:	adv:dem|ecco adv|adesso v:imp|vede-1P&IMP=see conj|se v|esse-3S&PAST=be
	adj|verde-MASC&SG .
*MOT:	no è questo il nero .
%mor:	adv|no v|esse-3S&PRES=be pro:det|questo-MASC&SG=this art|il&MASC&SG adj|nero-MASC&SG
	.
*MOT:	e dov' è la matita color(e) verde scuro ?
%mor:	conj|e adv|dove v|esse-3S&PRES=be art|il&FEM&SG n|matita-FEM&SG n|colore-MASC&SG
	adj|verde-MASC&SG adj|scuro-MASC&SG=dark ?
*MOT:	adesso qua facciamo [/] facciamo un pacchettino così dopo xx xx xx
	.
%mor:	adv|adesso adv|qua v|face-1P&PRES&SUB=do art|uno&MASC&SG n|pacco-DIM-DIM-MASC&SG=package
	adv|così adv|dopo unk|xx unk|xx unk|xx .
@Tape Location:	778
*MOT:	quello era lì blu .
%mor:	det|quello-MASC&SG=that v|esse-3S&PAST=be adv|lì adj|blu .
*MOT:	hanno questi colori scuri che non si capisce bene se sono blu verdi
	marroni o che &co +//.
%mor:	v|ave-3P&PRES=have det|questo-MASC&PL=this n|colore-MASC&PL adj|scuro-MASC&PL=dark
	pro:rel|che=that adv|non pro:clit|si&3SP v|capi-3S&PRES=understand adv|bene
	conj|se v|esse-3P&PRES=be adj|blu n|verde-MASC&PL adj|marrone-PL conj|o
	pro:rel|che=that +//.
*MOT:	aah@i ah@i [/] ah@i [/] ah@i, l' ho trovata .
%mor:	co|aah co|ah pro:clit|lo&3S v|ave-1S&PRES=have v|trova-PPART&SG&FEM=find
	.
*MOT:	allora cosa abbiamo detto che disegniamo ?
%mor:	co|allora pro:int|cosa=what v|ave-1P&PRES&SUB=have n|detto-MASC&SG pro:rel|che=that
	v|disegna-1P&PRES&SUB=draw ?
*MOT:	un +...
%mor:	art|uno&MASC&SG +...
*MOT:	albero +...
%mor:	n|albero-MASC&SG=tree +...
*MOT:	di +...
%mor:	prep|di=from +...
*MOT:	Marco cosa disegniamo ?
%mor:	n:prop|Marco pro:int|cosa=what v|disegna-1P&PRES&SUB=draw ?
*CHI:	pacchetto .
%mor:	n|pacco-DIM-MASC&SG=package .
*CHI:	xx pacchetto .
%mor:	unk|xx n|pacco-DIM-MASC&SG=package .
*MOT:	cos' è ?
%mor:	pro:int|cosa=what v|esse-3S&PRES=be ?
*MOT:	ah@i vuoi far(e) il pacchetto anche con quel foglio lì ?
%mor:	co|ah v|vole-2S&PRES=want v:inf|face-INF=do art|il&MASC&SG n|pacco-DIM-MASC&SG=package
	conj|anche prep|con=with det|quello-MASC&SG=that n|foglio-MASC&SG=sheet
	adv|lì ?
*MOT:	e dopo non ce ne rimangono per disegnare .
%mor:	conj|e adv|dopo adv|non pro:clit|ci&1P pro:clit|ne v|rimane-3P&PRES=remain
	prep|per=for v:inf|disegna-INF=draw .
*MOT:	la mamma deve andare a prenderne altri di là .
%mor:	art|il&FEM&SG n|mamma-FEM&SG v|dove-3S&PRES=must v:inf|anda-INF=go prep|a=to
	v:inf|prende-INF~pro:clit|part=catch pro:det|altro-MASC&PL=another_one prep|di=from
	adv|là .
*MOT:	vai tu a cercare un foglio ?
%mor:	v|anda-2S&PRES=go pro:pers|tu&2S&SUBJ=you prep|a=to v:inf|cerca-INF=search
	art|uno&MASC&SG n|foglio-MASC&SG=sheet ?
*MOT:	guarda se devi far(e) la punta falla qua su così dopo buttiamo
	tutto .
%mor:	co|guarda conj|se v|dove-2S&PRES=must v:inf|face-INF=do art|il&FEM&SG
	v:imp|punta-2S&IMP=aim_at v|falli-SG&SUB=fail adv|qua adv|su adv|così
	adv|dopo v|butta-1P&PRES&SUB=throw pro:det|tutto-MASC&SG=all .
*MOT:	io intanto vado a prendere un altro foglio .
%mor:	pro:pers|io&1S&SUBJ=I adv|intanto v|anda-1S&PRES=go prep|a=to v:inf|prende-INF=catch
	art|uno&MASC&SG det|altro-MASC&SG=other n|foglio-MASC&SG=sheet .
*MOT:	vediamo se ce ne sono qui .
%mor:	v:imp|vede-1P&IMP=see conj|se pro:clit|ci&1P pro:clit|ne v|esse-3P&PRES=be
	adv|qui .
*MOT:	direi di no .
%mor:	v|dice-1S&COND=say prep|di=from adv|no .
*MOT:	ah@i eccoli .
%mor:	co|ah adv:dem|ecco~pro:clit|3P&MASC .
*MOT:	questi sono anche bianchi e non grigi .
%mor:	pro:det|questo-MASC&PL=this v|esse-3P&PRES=be conj|anche adj|bianco-MASC&PL=white
	conj|e adv|non adj|grigio-MASC&PL=grey .
*MOT:	cosa stai facendo ?
%mor:	pro:int|cosa=what v|sta-2S&PRES=stay v:ger|face-PROG=do ?
*CHI:	verde .
%mor:	adj|verde-MASC&SG .
*CHI:	matita .
%mor:	n|matita-FEM&SG .
*MOT:	non ha la punta la matita verde ?
%mor:	adv|non v|ave-3S&PRES=have art|il&FEM&SG v|punta-3S&PRES=aim_at art|il&FEM&SG
	n|matita-FEM&SG adj|verde-MASC&SG ?
*MOT:	bravo .
%mor:	adj|bravo-MASC&SG .
*MOT:	ecco poi facciamo il tronco .
%mor:	adv:dem|ecco adv|poi v|face-1P&PRES&SUB=do art|il&MASC&SG n|tronco-MASC&SG=trunk
	.
*MOT:	la mamma intanto disegna sai .
%mor:	art|il&FEM&SG n|mamma-FEM&SG adv|intanto v|disegna-3S&PRES=draw v|sape-2S&PRES=know
	.
*MOT:	e questo tronco poi finisce in un vaso .
%mor:	conj|e det|questo-MASC&SG=this n|tronco-MASC&SG=trunk adv|poi v|fini-3S&PRES=finish
	prep|in=in art|uno&MASC&SG n|vaso-MASC&SG .
*MOT:	<in un vaso> [/] in un vaso .
%mor:	prep|in=in art|uno&MASC&SG n|vaso-MASC&SG .
*MOT:	non c' è un altro marrone c' è solo questo marrone qui ?
%mor:	adv|non pro:clit|ci&1P v|esse-3S&PRES=be art|uno&MASC&SG det|altro-MASC&SG=other
	adj|marrone-MASC&SG pro:clit|ci&1P v|esse-3S&PRES=be adv|solo det|questo-MASC&SG=this
	adj|marrone-MASC&SG adv|qui ?
*MOT:	xx questo .
%mor:	unk|xx pro:det|questo-MASC&SG=this .
@Tape Location:	810
*MOT:	mah@i uso un viola .
%mor:	co|mah v|usa-1S&PRES=use art|uno&MASC&SG adj|viola=violet .
*MOT:	non è che si vede tanto spesso .
%mor:	adv|non v|esse-3S&PRES=be pro:rel|che=that pro:clit|si&3SP v|vede-3S&PRES=see
	adv|tanto adv|spesso .
*MOT:	comunque ormai è fatto e adesso ci mettiamo le varie palle di
	Natale .
%mor:	adv|comunque adv|ormai v|esse-3S&PRES=be v:part|face-PPART&SG&MASC=do
	conj|e adv|adesso pro:clit|ci&1P v|mette-1P&PRES&SUB=put art|il&FEM&PL
	det|vario-FEM&PL=quite_a_few n|palla-FEM&PL prep|di=from n:prop|Natale
	.
*MOT:	una azzurra (.) una +//.
%mor:	art|uno&FEM&SG adj|azzurro-FEM&SG=azure art|uno&FEM&SG +//.
*MOT:	questo rosa xx te che si è rotta la matita .
%mor:	det|questo-MASC&SG=this n|rosa-FEM&SG unk|xx pro:clit|ti&2S pro:rel|che=that
	pro:clit|si&3SP v|esse-3S&PRES=be v|rompe-PPART&SG&FEM=break art|il&FEM&SG
	n|matita-FEM&SG .
*MOT:	anche questo mh@i .
%mor:	conj|anche pro:det|questo-MASC&SG=this co|mh .
*MOT:	<bisogna fare la matita anche a questa matita qui> [//] bisogna
	fare la punta anche a questa matita qui .
%mor:	v|bisogna-3S&PRES=need v:inf|face-INF=do art|il&FEM&SG n|punta-FEM&SG=point
	conj|anche prep|a=to det|questo-FEM&SG=this n|matita-FEM&SG adv|qui .
*MOT:	una arancione .
%mor:	art|uno&FEM&SG adj|arancione-MASC&SG .
*MOT:	anzi ne facciamo due arancione .
%mor:	adv|anzi pro:clit|ne v|face-1P&PRES&SUB=do num:card|due adj|arancione-MASC&SG
	.
*MOT:	una (.) e una più piccolina .
%mor:	art|uno&FEM&SG conj|e art|uno&FEM&SG adv|più adj|piccolo-DIM-FEM&SG .
*MOT:	come va ?
%mor:	adv|come v|anda-3S&PRES=go ?
*MOT:	riesci <a far(e) la matita> [//] a far(e) la punta ?
%mor:	v|riusci-2S&PRES=succeed prep|a=to v:inf|face-INF=do art|il&FEM&SG n|punta-FEM&SG=point
	?
*MOT:	oh@i Marco [/] Marco xxx .
%mor:	co|oh n:prop|Marco unk|xxx .
*CHI:	ecco .
%mor:	adv:dem|ecco .
*MOT:	fammi vedere la punta com' è venuta .
%mor:	v:imp|face~pro:clit|1S=do v:inf|vede-INF=see art|il&FEM&SG n|punta-FEM&SG=point
	adv|come v|esse-3S&PRES=be v|veni-PPART&SG&FEM=come .
*CHI:	cosa ?
%mor:	n|cosa-FEM&SG ?
@End