@UTF8 @Begin @Participants: CHI Guglielmo Target_Child, MOT Mother, OBS Renata Observer, VIR Virginia Sister @Age of CHI: 2;9.6 @Sex of CHI: male @Group of CHI: @SES of CHI: @Age of MOT: @Sex of MOT: @Group of MOT: @SES of MOT: @Age of OBS: @Sex of OBS: @Group of OBS: @SES of OBS: @Age of VIR: @Sex of VIR: @Group of VIR: @SES of VIR: @Date: 15-OCT-1986 @Situation: game-playing (fattoria) @Coder: Anna @Warning: battitura corretta . fase 2 *MOT: fammi posto anche a me . %sit: GUG gioca con la fattoria con la mamma e la sorella Virginia *CHI: e poi xxx prende questo . *MOT: ma questo cos' è scusami . *CHI: è il maia' che [/] che [/] che fa u@o . %err: <3> maia' = maiale $PHO *MOT: fa così il maiale ? *MOT: com' è il verso del maiale ? *MOT: secondo me non fa così . *CHI: xxx . *VIR: ihoiho@o . *MOT: quello è l' asino come voi, eh, che non sapete queste cose . *CHI: appetta 0w pastorone . %err: <1> appetta = aspetta $PHO *MOT: facciamo un prato . *CHI: aspetta il pastorone . *MOT: guarda ci mettiamo +... *CHI: aspetta il pastorone, aspetta il pastorone . *MOT: tieni facciamo -? cos' è questo ? *CHI: è la ferrovia del cavallo . *MOT: cos' è , un recinto ? %add: OBS *OBS: per costruire . *CHI: costruire . *CHI: mamma guarda ! *CHI: questo è 0w pastorone questo 0w pastorino . *MOT: sì . *CHI: lui s' ha e@p pedini e lui c' ha i piedoni . %err: <2> s' = c' $PHO; <5> pedini = piedini $PHO *MOT: tutto ["] e tutto ["] , pastorino, piedino . *CHI: eh ! *MOT: eh, mi sembra chiaro . *CHI: perché sennò 0w pastorino pende +... %err: <5> pende = prende $PHO *MOT: guarda il pastore va a cavallo . *CHI: e [/] -? e [/] -? e xxx un pastorino e questo 0w un pastorone . *MOT: senti +... *CHI: no ! *CHI: il pastorone va, da un altro cavallo, da un altro cavallo il pastorone . *MOT: come ? *CHI: perché lui è grande . *MOT: lui è molto grande, il pastorone . *CHI: eh ! *CHI: il pastorone prende anche le galline e le pozzanghere . *MOT: cosa ? *CHI: mette dentro l' acqua si mette le galline e mette dentro l' acqua dentro xxx . %err: <5> si = ci $PHO *MOT: le foche ? *MOT: # ma non è che ce le mette il pastore dentro l' acqua . *CHI: e il pastorone devi 'ndare@d 0w un altro cavallo e il pastorino va da un altro cavallino . %err: <4> devi = deve $MOR $AGR $NV *MOT: tieni, ma prendilo e metticelo sopra, dai, che va a fare una galoppata . *CHI: aspetta . *MOT: senti, l' elefante ecco . *CHI: l' elefante e l' amicone che andava a cavallo e xxx andava a xxx . *MOT: andava ? *CHI: tutte [/] -? a inginocchiare@n tutte le pecore xxx . %com: <4> inginocchiare in senso causativo *MOT: prendi quello grosso, l' omone . *CHI: nemmeno questo . *MOT: allora come facciamo ? *MOT: ci vuole un cavallino piccolino questo che cos' è ? *CHI: è un cavallino -? un asinello . *MOT: è una capra ! *CHI: una capra come [/] come -? e questo è Lalù che ci monta tutte [//] tutti i pastori xxx e le fa cadere . *MOT: e fa cadere l' albero allora lo rimettiamo in piedi . *MOT: fa l' ombra l' albero, così il pastore si va a riposare sotto l' albero e si sdraia e dorme . *CHI: perché il pastorino va xxx col pastorone . *MOT: anche lui a dormire perché sono stanchi . *CHI: eh ! *CHI: e gli fa male 0w pancia . *MOT: e gli fa male la pancia poverino ! *CHI: e quando si sveglia xxx la pecorina . *MOT: questa è una mucchina . *CHI: eh ! *MOT: un vitello [//] un vitellino . *CHI: e poi il pastorino prende le xxx e il pastore -? le pecore . *MOT: porta le pecore a pascolare . *CHI: a pascolare . *MOT: a mangiare l' erba . *CHI: l' ha buttato via . *MOT: ma senza farlo apposta, c' è salito sopra, eh ? *CHI: tante pecore si vojono . %err: <3> si = ci $PHO; <4> vojono = vogliono $PHO *MOT: ma qui non ce ne è nemmeno una di pecore . *CHI: xxx . *MOT: hanno sbagliato gioco, sono finite in un altro gioco le pecore . *MOT: qui c' è una contadinella . *CHI: [/] chi è . *MOT: che dà da mangiare alle galline . *CHI: &ne . *MOT: qui la gallina prende il granturco e mangia . *CHI: e &quest questa è grande, quella è piccola . *MOT: si, hai ragione . *CHI: questa è &pi questa è grande . *MOT: e questa ? *CHI: è [/] -? è +... *MOT: questa è una xxx contadina, guarda c' ha il secchio, perché c' ha il secchio ? *CHI: a portar via l' acqua . *MOT: ma dove l' ha presa l' acqua ? *CHI: l' ha presa nel campo . *MOT: nel campo ? *CHI: ciuff@o ! *MOT: nel pozzo ! *CHI: e@p &po pozzo, e poi l' ha portata via . *MOT: l' ha buttata via, la porta alle bestie . *CHI: eh ! *MOT: per abbeverare le bestie, guarda xxx lì, così ci vanno le mucchine . *MOT: # facciamogli un recinto ché sennò scappano quei cavalli ! *CHI: perché ? *MOT: eh, scappano, vanno nella prateria +... *MOT: allora il contadino gli dice ["] . *CHI: no ! *MOT: perché ? *CHI: perché loro xxx fa clu@o clu@o, e poi scappano e qui -? clu@o clu@o ! %exp: fa verso il verso del cavallo *MOT: dove sono andati ? *CHI: andati via . *MOT: tutti sdraiati ? *CHI: sì, perché sennò loro stanno lì perché [/] -? a dormire perché no ora è buio . *MOT: allora dormono ? *MOT: lo sai che i cavalli dormono in piedi ? *MOT: non si sdraiano mica per dormire . *CHI: uhm@i, anche questo ! *MOT: guarda qui ce n' è degli altri . *MOT: questo è grande ? *CHI: questo [/] xxx questo grande, così, e poi questo cavallone ba a prendere l' erba . %err: <10> ba = va $PHO *MOT: va ! *MOT: non ba . *CHI: va -? a prendere l' erba, clu@o clu@o ! *CHI: glu@o glu@o glu@o . *MOT: beve il cavallino ? *CHI: ah ! *CHI: &e xxx pecora ! *CHI: ora lei ! *CHI: # ora li mettiamo questo xxx del [/] del [/] del [//] questo è il carrettino del cavallo e poi spingono e i pastori +... *MOT: questo ? *MOT: questo è un attrezzo agricolo serve per arare i campi . *CHI: e poi a taglia'@d l' erba . *MOT: xxx . *CHI: e [/] e [/] e poi mangia l' erba gnè@o gnè@o gnè@o gnè@o gnè@o gnè@o gnè@o . *MOT: mangia l' erba, guarda dentro il pozzo c' è nata una pianta . *CHI: am@o gnam@o gnam@o più 0w mi piace più . *MOT: non gli piace più ? *MOT: non mangia più ! *MOT: va a mangiare l' erba da un' altra parte . *CHI: mè@w mè@w mè@w tsh@o ! *CHI: &ec ecco un cavallo , va uhm@i da un' altra parte . *MOT: vai ! *CHI: zz@w ! *MOT: e trova un altro animale tutto nero # che è un toro xxx, che è un toro . *CHI: pam@o ! %act: con quello che ha in mano dà una botta al toro e lo fa cadere *MOT: che cosa gli hai fatto ? *CHI: xxx eh ahi@i ! *CHI: sembra più una tigre . *MOT: questo ? *MOT: eh no, non è una tigre . *CHI: oh oh xxx scin@w ora vado a prendere il mio &pas il mio [//] dov' è il mio pastore ? *MOT: il tuo pastore ? *MOT: il tuo pastore quello uguale a questo ? *CHI: si . *MOT: eh non lo so dov' è lo cerchiamo dopo +... *CHI: e ora pigiamo [/] pigiamo [//] le peccore . %err: <7> peccora = pecora $PHO; <10> peccore = pecore $PHO *MOT: quelli sono i cavalli, via si svegliano i cavalli xxx qui . *CHI: ah ! *CHI: sh@o ! *MOT: è mattino . *CHI: ora si alzano peehe@w ! *CHI: mi metti in pie'@d ! *CHI: ecco xxx i cavalli ! *MOT: li metto in piedi qui ? *CHI: sì . *MOT: ah ecco . *CHI: xxx . *MOT: sbadigliano, guarda come sbadigliano ! *MOT: forse c' hanno ancora un pò di sonno . *CHI: anche questi . *MOT: uhm@i +... *CHI: anche questi . *MOT: metticeli anche te, oh ! *MOT: scusa, uno anche te, dài ! *CHI: e poi prendo il cavallone . *MOT: questo non ci sta in piedi, guarda, è zoppo . *CHI: è zoppo ? *MOT: eh, guarda, cade perché c' ha male alla gamba, ecco ora forse sta in piedi . *CHI: tac@o ! *CHI: tac@o ! *CHI: tum@o ! *MOT: perché gli fa così quel cavallo ai suoi amici ? *CHI: perché a loro uhm@i ammazzare . *MOT: perché li vuole ammazzare ? *MOT: non è una bella cosa, a me non mi piace ammazzare +... *CHI: e poi le tigri a lui lo graffia . %err: <3> le tigri = la tigre $MOR $AGR ; <4> le tigri = la tigre $MOR $AGR <4-5> a lui = lui $MOR $REG *MOT: lo graffia perché è cattivo . *CHI: sì . *MOT: eh ! *MOT: oh ! *MOT: vuol far male ai suoi amici . *CHI: allora dov' è la tigre che lo graffia ? *MOT: non c' è qui la tigre . *CHI: ce l' ha lei . %exp: riferito a Virginia *MOT: no non ce l' ha la tigre lei . *CHI: si eccola là . *MOT: quello è un maiale, questo non è una tigre, è un toro . *CHI: allora io la graffio . *MOT: perché ? *CHI: graffialo ! %add: toro *MOT: xxx . *CHI: graffialo ! *MOT: graffia questo cavallo che è cattivo via ! *CHI: pum@o ! *MOT: ora lui è pentito, va dai suoi amici e gli dice ["] e loro cosa gli dicono ? *CHI: e il [/] e il cavallone li butta, zam@o ! *CHI: zam@o ! *MOT: ma sono tutti cattivi questi cavalli ! *MOT: non ce n' è punti cavalli buoni ? *CHI: oh, no perché [/] perché questi sono cattivi , anche questo è cattivo . *MOT: ecco ora arriva il cavallo buono, guarda . *CHI: e dice ["] ? %int: urla *MOT: dice così ? *CHI: si . *MOT: e loro ? *CHI: &pe ["] tsh@o tsh@o . *MOT: perdonatemi gli dice eh ? *CHI: tch@o, tch@o, tum@o ! %act: dà dei colpi ai cavalli *MOT: umh però questa cosa qui non mi piace mica . *CHI: ha tirato . *MOT: non mi piace punto . *CHI: [/] e poi il toro [//] la graffia . *CHI: ["] ! *CHI: ha perdonato . *MOT: mh, ora è svenuto . *CHI: e poi si mette a nanna . *MOT: ecco ! *CHI: perché lù@d ha sonno . *MOT: lui c' ha sonno ? *MOT: io non so cosa xxx . *CHI: dorme in piedi . *MOT: ecco bravo, dorme in piedi, va vicino a un albero . *CHI: eh eh ! *MOT: all' ombra dell' albero e dorme, si appoggia un pochino . *CHI: e poi il cavallì'@d si appossia alla gamba del cavallone . %err: <6> appossia = appoggia $PHO *MOT: il cavallino, così ! *MOT: così non cade eh ! *CHI: e chi [//] e quisti dove si mettono ? %err: <4> quisti = questi $PHO *MOT: non lo so . *CHI: si mettono qui nel sedere ! *MOT: uh ! *CHI: zzz . %par: ride *MOT: mettiamoli tutti così come dei bravi fratellini . *CHI: [/] e poi anche [/] questi cavallini perché sennò loro dicono 0w suo babbo . *MOT: dicono al suo babbo . *CHI: che loro +... *MOT: al loro babbo . *CHI: che se xxx sono stati cattivi e questi pan@o ! *MOT: tutti caduti, chi li rialza ? *CHI: io . *MOT: vai ! *CHI: e poi li ammazza questo cavallone . *MOT: dai, appoggialo +... *CHI: ["] ? *MOT: appoggialo all' albero sennò cade di nuovo # dai, forza ! *MOT: ecco, vai ! *MOT: ora li appoggiamo alle gambe del cavallone . *CHI: dommono perché lui [//] hanno sonno , questi fan da mangiare, non dormono loro . %err: <1> dommono = dormono $PHO *MOT: poi arriva lei che gli porta da mangiare . *CHI: no perché lo porta ora va dal pozzo eh e va a prende'@d il mangiare ui@w ! *CHI: clu@o clu@o . *CHI: l' ha fatto cadere ! *MOT: te l' ho detto cosa è questo qui ? *CHI: eh ? *MOT: è una capra ne conosci punte di storie con le caprette ? *MOT: che storie conosci con i capretti ? *CHI: uhm@i uhm@i uhm@i guarda coi fratellini ! *CHI: ché loro sono soli . *MOT: non ho capito . *CHI: loro sono soli ! *MOT: e allora ? *CHI: allora deve venire la capra . *MOT: la capra deve andare ? *MOT: ecco, è andata . *CHI: e ora xxx maialini . *MOT: deve xxx . *CHI: che il babbo va a prendere l' erba . *MOT: va' mandalo a prendere l' erba . *CHI: to@o to@o rr@o gnam@o gnam@o . *MOT: tieni l' erba . *CHI: ma questa non è l' erba, è questa l' erba . %gpx: indica *MOT: dentro il pozzo ? *CHI: to@o to@o xxx gnam@o gnam@o gnam@o gnam@o ce@w gnam@o gnam@o gnam@o gnam@o c' è mamma , l' ha mangiata . *MOT: gli ha dato da mangiare ? *CHI: ora c' è , ora mangia anche &que +/. *MOT: mangi il cavallo te ? *CHI: ecco l' ho mangiata e siamo pari . *MOT: zzz . %par: ride *CHI: va [/] va a nanna lui e que [//] e li capre e poi si mette a nanna xxx a nanna tutti andati via . %err: <11> li = le $MOR $AGR $AN *MOT: dov' è ? *CHI: eccoli ! *MOT: ah ! *MOT: eran nascosti sotto il tappeto ! *MOT: # perché li xxx tanto stretti quei due omini ? *CHI: perché [/] sennò uhm@i io voglio [/] uhm@i voglio xxx voglio pendere una mucca, le@p questa e il &cava e poi il pastorino va a prendere la mamma, perché [//] la sua mamma è una capra . *MOT: dov' è la mamma capra ? *MOT: è lì . *CHI: ma xxx ? *MOT: cos' hai levato, cos' è questo ? *CHI: questa è la genvellina@c . *MOT: cos' è ? *CHI: dei cavallini . *MOT: non ho capito ! *MOT: eh ? *CHI: la genvellina@c dei cavallini ! *MOT: la ? *CHI: una denge@c [/] dei cavallini ! *MOT: non ho capito stellina ! *CHI: cavallini xxx . *MOT: ho capito ["] ma cosa è ? *MOT: cos' è ? *MOT: una trottolina ? *MOT: uhm non lo so, non lo so cos' è quest' affare qua . *CHI: tottolina . %err: <1> tottolina = trottolina $PHO *MOT: secondo me, ecco, serve per far stare in piedi questi cespugli . *CHI: eh ! *MOT: forse, no, ma nemmeno, mah, non lo so ! *CHI: fosse i@w ! %act: prende in mano un cespuglio %err: <1> fosse = forse $PHO *MOT: sì, serve per quello ? *CHI: uhm@i per mettere +... *MOT: mah ! *MOT: forse, forse son tutte le radici di qualche cespuglio . *CHI: ecco . *MOT: hai visto ? *MOT: si forse serviva per quello allora, guarda ! *CHI: ora se +... *MOT: ce ne è anche un altro, guarda, mettilo un pò li vai ! *CHI: xxx . *MOT: prendine uno ! *MOT: tieni xxx mettiamoci anche noi il recinto come ha fatto lei ! *MOT: vediamo se ci riesce fare un recinto . *CHI: e nel resinto si mettono questo . %err: <3> resinto = recinto $PHO; <4> si = ci $PHO *MOT: eh, dai ! *MOT: xxx . *CHI: nel resinto si mette questo ecco nel resinto ! %err: <2> resinto = recinto $PHO; <8> resinto = recinto $PHO; <3> si = ci $PHO *MOT: nel recinto ci si mettono gli alberi, anche . *CHI: ecco # oh ! *CHI: questo non si mette in piede ? %err: <6> piede = piedi $REG $N *MOT: perché non sta bene in piedi, intanto scusa facciamo il recinto . *CHI: ecco, ecco qui sta bene . *MOT: ora mettiamoci questo che non sta in piedi sennò . *CHI: xxx . *MOT: guarda ! *CHI: ecco il resinto . %err: <3> resinto = recinto $PHO *MOT: eh non è ancora finito il recinto eh ! *CHI: perché +... *MOT: crolla anche ? *CHI: no, non crolla . *MOT: crolla, crolla ! *MOT: perché mamma non lo fa stare bene in piedi . *CHI: uhm@i allora con cosa xxx ? *CHI: allora ci faccio stare bene questi # ecco ! *MOT: uhm vai, c' è una montagna però eh ! *CHI: perché sennò la montagna cade e il pastorino , cium@o ! *CHI: e si rompe il brasso, allora . %err: <5> brasso = braccio $PHO *MOT: guarda ci mettiamo +... *CHI: allora &nea nella montagna ci va il pastorone che non cade e poi la mamma . %err: < .2> nea = nella $PHO = sulla $MOR $SUB $PRA *CHI: questa si mette e@p lì a dormire . *MOT: ecco ! *CHI: ecco la contadina ! *CHI: ecco è grande ecco xxx tz@o tz@o . *MOT: no ! *MOT: no ! *MOT: l' ho appena fatto, perché me lo distruggi ? *MOT: eh ! *CHI: ora lo faccio io . *MOT: eh, scusa volevo fare un recinto per i cavalli sennò scappano # non me lo distruggere ! *CHI: un rescinto ah ! %err: <2> rescinto = recinto $PHO *CHI: ho trovato l' attro . %err: <4> attro = altro $PHO *MOT: vieni, aiutami ! *CHI: eho@i ! *CHI: questo callo quando si leva questo +... %err: <2> callo = cavallo $PHO *MOT: va bene messo così ? *MOT: come si mette ? *MOT: cosa c' ha ? *MOT: i piedini ? *CHI: si, c' ha i piedini . *MOT: hai visto ? *CHI: ha i piedini ! *CHI: come questo ha . *MOT: su, allora mettilo a modino . *CHI: oh ! *CHI: uh@i . *MOT: non stanno tanto bene in piedi questi eh ! *CHI: allora [/] xxx ia@w si prende un altro . *MOT: si può fare anche con questo, forse . *CHI: si pende un altro i@w patto@w ira@w via@w # xxx . *CHI: questi ! *CHI: ho visto ! *MOT: xxx grazie ! *CHI: ecco ! *MOT: mah ! *MOT: per me questi sono un mistero . *CHI: un mestirio ? %err: <2> mestirio = mistero $PHO *CHI: che sono ? *MOT: questi sono forse, vogliono sembrare dei muretti di pietra, chissà cosa vogliono essere . *CHI: di Pietro +... %err: <2> Pietro = pietra $LEX *MOT: no, di pietra ! *CHI: [//] sembrano di pietra . *MOT: di sasso . *CHI: è un sasso . *MOT: ecco, ora sono un pò più stabili . *CHI: eh ! *CHI: ecco un cavallo dentro ! *MOT: dove ? *MOT: dentro ! *CHI: e poi si mette questa riga e poi i cavalli +... *MOT: ma devi metterli dritti ! *CHI: anche qua ! *MOT: mettili dritti non sdraiati in terra . *MOT: guarda, Guglielmo +... *CHI: ecco ancora, eh anche qui ! *MOT: eh fallo te ! *MOT: aiutami un pochino sennò io non faccio in tempo . *CHI: ora non posso perché io sennò sono stanco . *MOT: e anch' io sono stanca di fare tutti questi muri . *CHI: ecco . *MOT: perché li metti così ? *MOT: così crollano ! *MOT: vanno inseriti, visto, e poi stanno in piedi . *CHI: ma quelli lì si mettono così . *MOT: alla rovescia . *CHI: allora si mettono così . *MOT: guarda qui ci si fa il cancellino, guarda eh spostati un pò +... *CHI: è &po come ce l' ha Luca [//] a [/] a Populonia . *MOT: cosa c' ha Luca a Populonia ? *CHI: [/] [//] un cancellino e que'@d è un bel cancellone . *MOT: guarda xxx . *CHI: no ! *MOT: così, quando arriva il cavallo, il contadino apre . *MOT: facciamo così ? *CHI: si a [/] a +/. *MOT: arriva il cavallo . *CHI: uhm@i a [/] a [/] a +... *CHI: questo si &me [//] si lascia ancora chiuso perché è [/] è [/] è +... *MOT: ma perché li stai mettondo alla rovescia ? *CHI: ecco ! *CHI: ecco è [/] è il pastorone . *MOT: ah, che gli fa il pastorone ? *CHI: apre il &cancè . *MOT: vai ! *MOT: e fai entrare il cavallo, tieni ! *CHI: clu@o clu@o clu@o, entra . *MOT: e crolla . *CHI: e crolla . *MOT: lo stai mettendo alla rovescia . *CHI: ora ce lo metti te . *MOT: lo vedi che non ci sta in piedi se lo metti così . *MOT: così ci deve stare . *CHI: e poi il pastorone af@o pastorino . *MOT: però son tutti mezzi sbilenchi . *CHI: e il pastorino ha un casco . *MOT: c' ha il casco ? *MOT: forse va in moto, eh ? *CHI: dov' è la moto sua ? *MOT: la moto sua non c' è ! *CHI: e allora ? *CHI: come fa ? *MOT: eh ! *MOT: come fa ! *MOT: l' ha portata a riparare dal meccanico . *CHI: eh ! *MOT: va a piedi perché non ce l'ha una moto . *CHI: ecco il &micc [//] il meccanico . *MOT: quello è il mecanico, stellina, a me mi sembra una mucca . *CHI: allora forse è # un maiale . *MOT: è una mucca questa ! *MOT: # e questa ha preso il latte, guarda, è successo questo, che prima questa contadina ha preso il latte dalla mucca, dalle puppine, e poi la mucca si è sdraiata e la contadina col secchio del latte va alla centrale del latte . *CHI: no ! *CHI: non deve stare, ora il cavallo &e &e esce e poi ritorna . *MOT: guarda ! *MOT: invece il cavallo vuole scappare e il contadino non gli aperto il cancello xxx il cavallo fa un salto e scavalca, fammi vedere te, fa un salto e scavalca . *CHI: ah@w ! *MOT: alé, è fuggito, e galoppa via . *CHI: ce@p galop(pa) . *MOT: e galoppa via . *CHI: ciuu@o ! *CHI: è partito . *MOT: è partito il cavallo ora ritorna ! *CHI: zz@w ! *CHI: in casa ora xxx il cancello e poi uhm@i crolla . *MOT: perché ? *MOT: è venuto il terremoto . *CHI: e crolla . *MOT: ha spaccato tutti i muri . *CHI: e zz@w ! *CHI: è uscito ! *CHI: xxx trr@o tutti i cavallini trr@o . *CHI: xxx le case zum@o e sono scappati . *MOT: ha distrutto tutto è un cavallo impazzito . *CHI: trr@o trr@o +... *MOT: ha distrutto tutto eh ! *MOT: e ora ? *CHI: e ora loro sono arrabbiati . *MOT: eh ! *MOT: ci credo anch' io ci avrà messo quattro giorni a fare quel muro il pastore . *CHI: ["] ? %int: fa la voce del pastore *CHI: tscf@o . *MOT: è pentito quel cavallo lì, gli dispiace ? *CHI: sì . *MOT: ecco e lui lo perdona ? *CHI: umh@i . *MOT: via, allora fanno la pace, lo accarezza, guarda lo accarezza . *CHI: caro . *MOT: no, il pastore accarezza il cavallo, ce l' ha la mano il pastore ? *MOT: ecco . *MOT: via, gli dà una carota ! *CHI: dove ? *CHI: è andato a prendere nel campo ? *CHI: ea@i ! *CHI: presa ! *CHI: ecco un altro cavallo xxx e poi va a prendere xxx carota ! *CHI: grazie ! *CHI: &prè uhm@i viene e chiede tac@o e ora il pastore va nell' albero . *CHI: ora 0w fanno un' altra volta ? *MOT: cosa ? *CHI: ora 0w facciamo un' altra volta . *MOT: che vuoi fare, il recinto ? *CHI: sì . *MOT: uhm ! *CHI: faccio il rescinto ! %err: <3> rescinto = recinto $PHO *MOT: si . *CHI: [//] qui [/] anche questo è il resinto . %err: <2> rescinto = recinto $PHO; <10> resinto = recinto $PHO *MOT: via, ma facciamolo ! *MOT: ora abbiamo raccolto tutti i pezzi . *CHI: ecco, ora fallo te perché [/] perché [/] perché io ho una mano sola . *MOT: se li appoggi in terra quelli c' hai due mani anche te +... *CHI: allora -? tef@o -? questo non lo voglio . *MOT: perché povera mucca ? *MOT: sta qui fuori allora, via +... *CHI: prendiamo questi, ecco . *CHI: ho preso anche le mucchine ! *MOT: lo devo fare piccolo o grande ? *CHI: grande . *CHI: questi sono, eh, ah, due poccini . %err: <6> poccini = pozzini $PHO *MOT: quali ? *CHI: questi . *MOT: due pozzini ? *CHI: pozzini e ci vanno dentro i cavallini . *MOT: te fai, tutte le rime ! *MOT: pozzini cavallini . *CHI: lo faccio io e [/] e [/] e la ringa@c . *MOT: la ? *MOT: cosa fai tu ? *MOT: la ? *CHI: ringa@c . *MOT: cosa sarebbe la ringa ? *CHI: sì . *MOT: la recinzione ? *MOT: la riga ? *MOT: cosa vuoi dire ? *MOT: non ho capito . *CHI: faccio la riga cò@d pampolini@c . *MOT: con ? *CHI: grandi li@p , cò@d pantolini@c ! *MOT: cosa sono i pantolini ? *CHI: sono -? questi . *MOT: i pentolini ? *CHI: sì . *MOT: allora pentolini ! *CHI: e come si fa ? *MOT: ma non ho capito cosa vuoi fare . *CHI: inutile, non lo so fare . *MOT: ma se mi spieghi ti posso aiutare . *CHI: uhm@i te devi mettere questi qua, là sopra . *MOT: lì ? *CHI: sì, e dopo ci va, saltano le mucche e vanno a mette'@d il latte là sopra . *MOT: qui ? *CHI: si, e questo dove lo metti ? *MOT: dove ti pare . *CHI: 0w metto qua . *MOT: basta non pigiare nulla però li, eh ! *CHI: no . *MOT: senno si fanno i guai, mettiamolo qua, vai . *CHI: uhm@i . *MOT: via e ora ? *CHI: ora le mucche prendono il latte . *MOT: certo è un pò scomodo andare fin lassù . *CHI: xxx . *MOT: sono su una montagna . *CHI: e ora lo butto via, tin@o ! *CHI: xxx e il pastorone xxx ecco il pastore, ha due mucchine, quant' è bella la mucchina ! %int: cantato @End