5
matches in 5 utterances
2.41 per 1,000 words of everyone but CHI,
in 1 of 1 transcripts (333 utterances, 2,071 words searched).
Concordance Utterances Distribution Matched forms
Babbo Natale # guarda , però mi sono dimenticato di dirti , cosa sta facendo Babbo Natale qui ?
FAT · italian/gug3.cha, line 168 · Guglielmo 2;04 lo sai cosa sta facendo ?
FAT · italian/gug3.cha, line 180 · Guglielmo 2;04 è un cane , che sta facendo la guardia a questa casa perché qui dentro non c' è nessuno , vedi ?
FAT · italian/gug3.cha, line 283 · Guglielmo 2;04 …o andati tutti fuori , qui all' albero di Natale e allora il cane sta facendo la guardia .
FAT · italian/gug3.cha, line 286 · Guglielmo 2;04 si bagnano i piedi , stanno facendo il bagnetto .
FAT · italian/gug3.cha, line 331 · Guglielmo 2;04
FAT # guardiamo cosa c' è dietro ?
CHI 0 .
FAT *FAT: Babbo Natale # guarda , però mi sono dimenticato di dirti , cosa sta facendo Babbo Natale qui ?
CHI è 0w trattore .
FAT è il trattore .
FAT dov' è , o dov' è andato ?
FAT ne abbiamo saltate troppe !
FAT *FAT: lo sai cosa sta facendo ?
CHI sì .
FAT guarda questi bambini e sta pensando # se è il caso di portare # cosa ?
FAT questo è un +...
CHI +, cane .
FAT *FAT: è un cane , che sta facendo la guardia a questa casa perché qui dentro non c' è nessuno , vedi ?
FAT # è vuota , in questa stanza non c' è più # nemmeno una persona , sono andati tutti fuori , qui all' albero di Natale e allora il cane sta facendo la guardia .
CHI e questo ?
CHI +, cane .
FAT è un cane , che sta facendo la guardia a questa casa perché qui dentro non c' è nessuno , vedi ?
FAT *FAT: # è vuota , in questa stanza non c' è più # nemmeno una persona , sono andati tutti fuori , qui all' albero di Natale e allora il cane sta facendo la guardia .
CHI e questo ?
FAT quale ?
FAT cosa fanno questi bambini ?
CHI si &ba si bagno 0w piedi .
FAT *FAT: si bagnano i piedi , stanno facendo il bagnetto .
CHI perché ?
FAT perché hanno caldo # vedi , guarda questo signore come mangia le ciliegie , guarda questo .
Matches by age
One dot per transcript: matches per 1,000 words of everyone but CHI. Dots of the same child are joined.
per 1,000 words
0 1 2 3
2;03 2;04 2;05 2;06
Age of the child (years;months)
Matches by child
Matches per 1,000 words, all transcripts of each child together, highest first.
Guglielmo italian 2.41
All transcripts as a table
Transcript Child Age Words Utterances matched Matches Per 1,000 words
italian/gug3.cha Guglielmo
2;4.12 2,071 5 5 2.41
What the pattern matched
1 different forms (lowercased). Useful to see what a pattern really catches: unexpected forms here usually mean the pattern is too broad.
facendo 5 · 100.0%