-
MOTc'hai due anni e +/.
CHIio ti dommo !
CHI*CHI: fai la piccinino che +...
CHIoh tai citto, buono !
CHI# sc@o .
-
MOTchi è ?
MOTcosa guardi ?
CHI*CHI: <è il> [//] è la signolina .
MOTma questo lo guardi più ?
CHIsì che lo guaddo .
-
CHIupe@w cio@w xxx mangia ti xxx oh, ma sei pacio ?
MOTperchè lo picchi ?
CHI*CHI: pecchè io faccio a di cuta@w e fai la nanna e non ti poccupale sai xxx # ciopì@w ciopì@w oh !
MOTfagli cantare una canzone .
CHIma bassò alliva alliva iamme@w iamme@w iamme@w iamme@w ia@w !
-
CHIqui mio atello mangia di quello tempo su canale venti .
CHIciò io ti picchio !
CHI*CHI: e ffai la nanna .
CHIio voglio Dodo, pendilo !
MOTlo porto via +...
-
CHI# di, lo pendi ?
MOTxxx lo chiudo ?
CHI*CHI: no xxx io voglio la pantela logia !
MOTmh .
FATche non è via di già .
-
CHIci ballano in piedi .
INVlo carico ?
CHI*CHI: no pecchè io vojo tale qui, io guaddo la tivvù tele # oh che c'ha, c'ha un lunghi pelosi !
INVma cosa c'ha .
CHIio li asciugo .
-
CHItai tanquillo .
INVio sto tranquillo, si .
CHI*CHI: oh chiuditi gli occhi e chiuditi la bocca .
INVoh mamma mia cos'è questa cosa adesso .
MOT<è un mostro> [>] .
-
CHIquello +...
INVquesto .
CHI*CHI: +, è la signola .
INVè la signora ?
CHImh@i .
-
CHIsi guadda è una scimmietta e un uccellino .
INVun uccellino bello con le ali rosse .
CHI*CHI: guadda la tigle !
CHIl' hai vitto la tigle !
INVe certo che l' ho vista .
-
INVun uccellino bello con le ali rosse .
CHIguadda la tigle !
CHI*CHI: l' hai vitto la tigle !
INVe certo che l' ho vista .
CHIqui c'è la pantela losa .
-
CHIl' hai vitto la tigle !
INVe certo che l' ho vista .
CHI*CHI: qui c'è la pantela losa .
INVanche la pantere, rosa eh ?
CHIla tigle .
-
CHIqui c'è la pantela losa .
INVanche la pantere, rosa eh ?
CHI*CHI: la tigle .
INVla tigre .
CHIauh@i !
-
INVla tigre .
CHIauh@i !
CHI*CHI: mi fa la minetlina !
INVma questo è un libro bellissimo con tutti gli animali del mondo .
CHIguadda !
-
CHIora guaddo qui .
INVallora ri ricominciamo .
CHI*CHI: guadda la tigle s' è cchiusa .
INVbella la tigre .
CHIottantasei gladi .
-
INV<sto> [<] .
MOTpulisci .
CHI*CHI: la sua tu e io mi metto l' orecchio in faccia ghili@w ghili@w go@w pascia@w !
CHIma ghili@w ghili@w ghilli@w ghilli@w ghilli@w ghi@w ghilli@w ghilli@w ghilli@w ghilli@w ghi@w .
INVcosa <ghilli ghilli ghildi> ["] !
-
INVcosa <ghilli ghilli ghildi> ["] !
INV<cosa vuol dire> [>] <chiri chilli> ["] ?
CHI*CHI: <ma dai> [<] # ho io faccio ghili@w ghili@w ta qua casa la tole peccio chisso vollo volo vo !
CHIvolo volo vollio vollio vo li faccio vedele a Luca la bambola .
MOTsì ?
-
INV<cosa vuol dire> [>] <chiri chilli> ["] ?
CHI<ma dai> [<] # ho io faccio ghili@w ghili@w ta qua casa la tole peccio chisso vollo volo vo !
CHI*CHI: volo volo vollio vollio vo li faccio vedele a Luca la bambola .
MOTsì ?
MOT<quale> [>] ?
-
CHIno fai .
INV+, si è svegliata <guarda> [>] .
CHI*CHI: <no> [<] ola fa la nanna sennò ola fa la &n +/.
INVgli cambi il pannolino ?
INVdai su cambiagli il pannolino via .
-
CHIio li chiudo se no vene lafflettole .
MOTeh .
CHI*CHI: batte le manine che viene papà ti portelà la minetla .
CHIpala ponci@c ponci@c po vejeni oh veliati cennò è cia pleto ola levati i@p cciuccio io ti coplo e metto +/.
INVpiange di nuovo # ba .
-
CHIoh .
INVdai la facciamo star zitta ?
CHI*CHI: oh ma, se [/] se tolo io la bocca io devo mangiale la minetla ecco .
INVeh !
INVa lei non gli dai da mangiare ?
-
CHI<e poi> [>] chiudi qui .
INV<si ho mangiato> [<] voglio mangiare ancora .
CHI*CHI: no non vuole mangiale ha finito sennò ancola -? <la tosse> [>] .
INV<ancora> [<] ancora <mangiare> [>] .
CHI<sì sì> [<] oh !
-
INV<ancora> [<] ancora <mangiare> [>] .
CHI<sì sì> [<] oh !
CHI*CHI: oh c'è [/] c'è la tosse piange allola li mettiamo i@p cciuccio che piange .
INVma anche tu vuoi il ciuccio quando piangi quando hai la tosse ?
CHIno s' è i@p cciccio &sc &sc c'ha la tosse ola chiamo i@p cciuccio .
-
CHIoh c'è [/] c'è la tosse piange allola li mettiamo i@p cciuccio che piange .
INVma anche tu vuoi il ciuccio quando piangi quando hai la tosse ?
CHI*CHI: no s' è i@p cciccio &sc &sc c'ha la tosse ola chiamo i@p cciuccio .
INVe tu ?
CHIpecchè ola viene su .
-
CHIola ti metto i@p ppiggiama sennò io ci xxx .
INVil pigiamino bene <ancora da mangiare voglio ancora pappa> ["] .
CHI*CHI: oh mi metti a pantaloni la bambola .
INVanche i pantaloni ah brutta cattiva .
CHInon li dire blutta hai capito mangia .
-
INVeh si che piange senti ha ancora fame .
MOTma Soldateschi cos' ha detto ?
CHI*CHI: no pecchè la bambola ha detto che blucia <ateto> [>] .
INV<salute> [<] !
CHIah tiella te ce mangia la tigle !
-
CHIno pecchè la bambola ha detto che blucia <ateto> [>] .
INV<salute> [<] !
CHI*CHI: ah tiella te ce mangia la tigle !
MOTmangia la tigre !
CHImangia [/] mangia ancola bella finita enno' la fa +/.
-
CHIah tiella te ce mangia la tigle !
MOTmangia la tigre !
CHI*CHI: mangia [/] mangia ancola bella finita enno' la fa +/.
FATgliela dai la minestrina ?
CHIno sennò +/.
-
CHIola ha [/] ha sonno !
CHIha sonno !
CHI*CHI: no non voleva fale la nanna !
CHIah ciò no matela mai denti lei no quetto oh !
CHIma sei addormentata di ola fai la nanna sennò oh vuoi mangiale ?
-
CHIno non voleva fale la nanna !
CHIah ciò no matela mai denti lei no quetto oh !
CHI*CHI: ma sei addormentata di ola fai la nanna sennò oh vuoi mangiale ?
CHI# chiudi, la bocca no chiudi bene ?
CHIche io ti chiudo la bocca sai .
-
CHIah ciò no matela mai denti lei no quetto oh !
CHIma sei addormentata di ola fai la nanna sennò oh vuoi mangiale ?
CHI*CHI: # chiudi, la bocca no chiudi bene ?
CHIche io ti chiudo la bocca sai .
CHIoh !
-
CHIma sei addormentata di ola fai la nanna sennò oh vuoi mangiale ?
CHI# chiudi, la bocca no chiudi bene ?
CHI*CHI: che io ti chiudo la bocca sai .
CHIoh !
CHIe no finisce se no io ti dò uno chiaffo bobo@w di@w da@w ta@w eh .
-
CHIe no finisce se no io ti dò uno chiaffo bobo@w di@w da@w ta@w eh .
FATla picchi la bimba ?
CHI*CHI: eh sennò io ti dò in bocca api la bocca !
CHIhai finito ?
CHIsennò io ti coplo la bocca .
-
CHIeh sennò io ti dò in bocca api la bocca !
CHIhai finito ?
CHI*CHI: sennò io ti coplo la bocca .
INVdagli un bacino così non piange più dai .
CHIma dalli sennò mello .
-
CHIsennò <mangia> [>] .
INV<lei> [<] vuol mangiare .
CHI*CHI: ecco ola api la bocca e ola ti dò oh !
CHIapli la medicina .
FATgliel' ha data Soldateschi ?
-
INV<lei> [<] vuol mangiare .
CHIecco ola api la bocca e ola ti dò oh !
CHI*CHI: apli la medicina .
FATgliel' ha data Soldateschi ?
CHIno, pecchè in culo sennò io ti +...
-
CHI# pigiametto su aittà@w !
CHIto' scia' ora ti cambio i@p cculo sennò io ti faccio .
CHI*CHI: e gaccola'@w mangiato # guadda ha mangiato tutta la tigle .
INVtutte l' ha mangiate ?
INV<pugliscigli> [>] un po' la bocca che c'ha un pezzo di coda fuori anc +...
-
CHIno sennò io li vedo io li dò un profumo sennò io li dò # io vo li lavo i llocchi .
INVbene li metti ?
CHI*CHI: ola [/] ola li l' apo la bocca e [/] e lli mangia am@o e li mangia tutte e noi <ha pottato> [>] i@p chiude la zia .
INV<li mett> [<] ecco le orecchie un po' anche .
CHIora li rubano i soddi no ora i ficio un pochi [//] che mani lunghe !
-
CHIuhm@i io li lavo i capelli # ti e qua esc@w e ti chiudo quetto no sappia mh@i ha fame !
INVsi ha fame ancora .
CHI*CHI: guatta, s' è lavata tutta la tetta <vedi annusa> [?] [>] .
INV<oh guarda> [<] che bei capelli puliti profumata ?
INVil profumo, glielo metti ?
-
INVsempre fame eh ?
CHIha semple fame e ha guaddato .
CHI*CHI: la tigle .
INVma non gli basta una tigre ?
CHIno sennò i ha ppleso la tigle e +/.
-
CHIla tigle .
INVma non gli basta una tigre ?
CHI*CHI: no sennò i ha ppleso la tigle e +/.
INVallora vediamo, cosa gli facciamo mangiare ancora .
CHIancola di pane !
-
CHIdevi andale semple in coda .
INVdevo andare sempre +...
CHI*CHI: ancola io ti coplo tutta xxx e ti cambio i@p &pla pattalone e chiudi la bocca .
CHItai femma non ti vottale sennò io ti guaddo la faccia mh@i .
INVbasta te a a nanna .
-
INVdevo andare sempre +...
CHIancola io ti coplo tutta xxx e ti cambio i@p &pla pattalone e chiudi la bocca .
CHI*CHI: tai femma non ti vottale sennò io ti guaddo la faccia mh@i .
INVbasta te a a nanna .
CHIsennò io li coplo davvelo .
-
INVoh .
INVoi oi ahi mi fai male .
CHI*CHI: chilli@w galige@w xxx eh ma fai la nanna te subito fai la nanna fa la nanna Giulia io le voglio vedele un' antla Giulia .
MOTquale vuoi ?
CHIGiulia .
-
CHIun pallone .
INVun pallone quello ?
CHI*CHI: sennò io li levo tutta la pancia .
INVecco e adesso cos' hai fatto cos'è diventato ?
CHIun bambino blavo .
-
CHIoh li levi a quetto bambino ?
INVcosa gli levi ?
CHI*CHI: la [/] la &l quetta !
INVquesta ?
CHImh@i .