dian04.cha
- Folder
- italian
- Date
- 20-AUG-1986
- Situation
- game-playing
- Utterances
- 475
- Words
- 1,561
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Diana | Target Child | 24;00.2 | 286 | 904 | 3.21 | – | 289 | 0.320 |
| MOT | Mother | 138 | 470 | 3.41 | – | 186 | 0.396 | ||
| INV | Luca | Investigator | 50 | 187 | 3.74 | – | 109 | 0.583 | |
| OBS | Observer | 1 | 0 | – | – | 0 | – |
Most frequent words
CHI Diana · 904 words
MOT · 470 words
INV Luca · 187 words
Transcript
MOTeh ?
CHIe@p si chiude .
MOTeh !
CHIsc' é queto e que@d .
%act: cerca nel sacchetto dei giochi
%gls: <1> c'è . <2> c'è
MOTvediamo cosa ti ha portato Luca .
CHItaa@w taa@w taa@w .
%par: canticchia
MOTah !
CHIe@w ttipo@w .
%act: afferra una casa giocattolo
MOTguarda, anche il fiorellino .
CHIeh ea@p potato Luca .
%act: porge la casa a INV
INVsi ?
INVcosa ti ha portato Luca ?
INV<eh, la casa, la conosci quella casa> [>] ?
CHI<&ss messi> [<] metti # qui .
%act: guarda un involucro
CHImetti di fiori # to casa queto .
%act: guarda un involucro
MOTbellino, questo ce l' hai anche te .
%act: porge l' involucro
CHIcè@p ci ape ?
MOTapri, apri # guarda .
CHImentini mh@i !
%act: apre l' involucro
MOTbellino questo !
%act: annusa una saponetta e poi la fa annusare a DIA
MOTmhm !
%act: annusa una saponetta e poi la fa annusare a DIA
CHIi fui 0w pofumi, i pofumi i pofumi .
%act: porge la saponetta a INV
%par: <bef> ride
INVi profumi ?
INVil sapone !
CHIè mio !
CHImetto quetto io .
INVil sapone della bimba ?
CHIsi .
%act: annusa ripetutamente la saponetta
MOTmhm, non si mangia eh !
CHIno, o@p macio io tuto .
%gls: no lo mangio io tutto . ah questo no . questo no
%act: porge una scatola
CHIah poto no .
%gls: no lo mangio io tutto . ah questo no . questo no
%act: porge una scatola
CHIqueto no +...
%gls: no lo mangio io tutto . ah questo no . questo no
%act: porge una scatola
MOTguarda un po' ?
%act: apre la scatola
CHI+, e@d queto .
CHIapri .
CHImamma !
CHIe@p pinge ?
CHIè bello queto no nun c'ho io !
CHIbon appetito <ah> [>] .
INVbuon <appetito, non è da mangiare> [<] !
MOT<buon appetito l' ha presa per una forchetta> [<] .
%par: ride
CHIbon appetito !
%gls: questo non c'è lì
%act: estrae una spazzola dal sacchetto dei giochi e si spazzola i capelli
CHIbuon ammetito &qu queto # queto un petinino e@d non c'è eto lì .
%gls: questo non c'è lì
%act: estrae una spazzola dal sacchetto dei giochi e si spazzola i capelli
INV<oh queto bello> ["] .
MOTla borsina .
CHIovv'è o@w va@w vè@w tutto !
%act: si pulisce i denti con uno spazzolino , guarda INV
CHIc'è tutto guadda c'è &tut i@w oio@w i@p giochino i &giochi ta@w .
%act: si pulisce i denti con uno spazzolino , guarda INV
MOTguarda guarda # bella !
CHIcuatta !
%gls: <1> guarda
CHIguadda guadda, guadda !
MOTche capelli Diana !
%act: tocca i capelli della bambola
CHIe capelli Diana !
%com: ripete l' intonazione di MOT
%gls: <1> che
CHI# cheto !
%com: ripete l' intonazione di MOT
%act: porge la bambola a INV
INVquesta è la bambola .
CHIe@p tata@f # eto xxx .
INVO .
%act: porge una seggiolina a DIA
CHIi baccialetti !
%act: prende la seggiola e la batte sul tavolo
CHIe@d queto è !
%act: prende la seggiola e la batte sul tavolo
CHIah ah ah cavalluccio gan@o gan@o gan@o gan@o gan@o .
%act: prende la seggiola e la batte sul tavolo
MOT<no, quello no> [>] è una spazzola .
CHI<si> [<] ghia@w e@d metto i@p giochino ghi@w ghi@w que@d tata@f .
MOTeccole le seggiole .
CHIecco le seggiole !
CHIle seggiole .
CHIle seggiole le seggiole !
%act: mostra le seggiole a INV
%par: cambio di intonazione
INVle seggiole sì .
CHIqui t'è le segiole .
INVe poi il tavolo ci vuole .
CHIuetto sicc' un' atta e@d cc'è # ui .
%gls: cerco un' altra (sedia) c'è qui
%act: prende una sedia giocattolo da MOT, cerca nel sacco dei giochi
CHIe@p dinello .
%gls: il lavello
%act: prende una sedia giocattolo da MOT , cerca nel sacco dei giochi
MOTuh .
CHIsì t' ho io # s'è quetto !
%gls: sì ce l'ho io c'è questo
INVmh .
CHIs'è quetto .
MOTnon c'è piu' niente eh ora !
%act: scuote il sacco dei giochi e lo dà a DIA
CHIe quetto e quetto .
MOTguarda ?
%act: dà un animalino a DIA
CHIla pecolina .
MOTno .
CHIsì ssc'è que@d .
MOTun maialino !
CHImaialino, i dentini maialino, maialino, con@o con@o con@o con@o mh@i # 'n@d c'è più .
%com: <6> fa il verso del maiale
MOTnon c'è più niente .
CHInon c'è più niente .
%act: prende un gioco , si guarda intorno , cade qualcosa
CHIche è ?
%act: prende un gioco , si guarda intorno , cade qualcosa
CHIquetto !
%act: prende un gioco , si guarda intorno , cade qualcosa
CHIeh è quetto .
%act: prende un gioco , si guarda intorno , cade qualcosa
%par: sottovoce
CHIeh tutti .
%act: prende un gioco , si guarda intorno , cade qualcosa
CHIoh !
%act: prende un gioco , si guarda intorno , cade qualcosa
INVlo prendo su io .
MOTquale vuoi ?
CHIe quetto # quetto .
%act: prende un pettine e si pettina
CHIc'è quetto metti #long poi &n di quetto c'è tutto bidi@w piti@w piti@w piti@w .
%act: prende un pettine e si pettina . <aft> dà un bacio al maialino
MOTbacino ?
CHImaiale .
INVun bacino al maialino ?
CHIto@w to@w to@w la seggiola si monta qui .
%act: prende una sedia giocattolo
INVoh, ma questa è una mucchina non è un maialino .
%act: prende un animale
MOTeh .
INVhai visto ?
CHIO .
%act: si alza dalla sedia per porre in terra la sedia giocattolo
MOTdove vai ?
CHIqua .
%act: cerca di sedersi sulla seggiolina
INV<no> [>] , non è da sedersi !
%par: ride
INVvuol sedersi lì .
%par: ride
INVsei troppo grande per sederti .
%par: ride
MOT<no> [<] .
CHIuto@w metto io .
MOTvieni qui a sedere vieni, ecco .
%act: prende DIA sulle ginocchia
INVma è la sedia per la bambola quella mica per la bimba .
MOTè piccola per te !
CHIquetto ?
%act: dà un oggetto a INV
CHIhi@i quetto ?
%act: dà un oggetto a INV
INVe <queto> ["] , non so a cosa serve, cos'è questo ?
INVvediamo !
MOTper pulire il tavolo, forse .
CHIquetto, quetto quetto, quetto .
%gpx: indica vari oggetti
MOTquesta ?
%act: dà una cucina giocattolo a DIA
CHIquetto # e qui ?
%com: non risponde a MOT
CHI# mh@i !
CHIos'è &ta ?
%gls: cos'è questa
MOTè il forno vedi ?
MOTsi fa da mangiare .
CHImh@i xxx bi@w bop@w sciis@w mai@w bebi ih@i .
%par: canta
CHIa modino si fai a quetta !
CHIa modi +/.
INVma canti anche Elvis Presley ?
INVeh ?
CHImamma quetto no !
%act: respinge la cucina e mostra una seggiolina gioco
MOTrepertorio .
CHIè le geggiole .
%gls: <3> seggiole
INVle seggiole ?
%act: porge una bambola a DIA
INVla seggiola per la bambola .
%act: porge una bambola a DIA
INVeccola qui mettila a sedere tieni .
%act: porge una bambola a DIA
CHIno .
INVno ?
CHIè na .
INVla mettiamo a nanna ?
CHItiamo .
%gls: mettiamo
INVmettiamo a nanna la bimba ?
MOTsenti cosa ti dice ?
INVeh ?
CHIquetto no .
%act: prende la casa
CHIoh !
%act: da cui cade un oggetto
INV<oh> ["] !
%com: imita l' esclamazione precedente di DIA
INVbutti tutto giù per terra oggi, eh ?
MOTguarda l' hai anche rotta .
MOTperché ?
INVmmh .
%com: si finge arrabbiato
CHIeccola qui .
INVeccola qui ?
INVma la rompi la casa ?
CHIsi apre ?
%act: dà a MOT un oggetto
MOTè già aperta .
CHIapetta .
%gls: aperta
MOTlo vedi ?
CHIe(con) quetta ?
CHIe(con) quetto ?
MOTchi è ?
CHIquetto ?
%act: mostra a MOT un altro oggetto
MOTchi è ?
CHIquetto ?
%act: mostra a MOT un altro oggetto
MOTmaialino .
CHIno quetto !
%act: si mette a cercare un altro oggetto
CHIun malalino &mala +/.
%act: si mette a cercare un altro oggetto
%int: <2> scandisce le sillabe
MOTmaiale dici, questo ?
%act: porge a DIA una pecorella
CHImaialino .
MOTno .
%par: ride
CHIqueto .
CHIchi è ?
CHIe(con) quetto chi è ?
MOTchi è questa una donnina .
CHIuna donnina .
%com: sottovoce
MOTvedi ?
CHIna@p donina .
CHIe@i chiama la nonnina !
CHI<mh@i> [>] ?
MOT<la donnina> [<] !
CHIa@p nonnina !
%act: accosta una saponetta alla pelle del collo
CHIche ccavalluccio qua .
%act: accosta una saponetta alla pelle del collo
CHIcon@o con@o con@o ah !
%act: accosta una saponetta alla pelle del collo
%com: verso di un animale
MOTguarda, tutto il sapone .
CHIla nonnina metti !
CHI<la no la no> [//] Ow nonnina .
MOTlavati vai !
%act: dà un pezzo di sapone a DIA
MOTlavati le manine !
%act: dà un pezzo di sapone a DIA
CHIputo .
%gls: sputo
CHIche pufumo !
%gls: che profumo
INVche buono profumo quel sapone !
CHIpa là mh@i .
%gls: c'è là
CHIguadda c'è Lluca hai vitto ?
%gls: guarda c'è Luca hai visto
MOThai visto è venuto ?
CHIa@p Diana è di quetta .
CHIov'è ?
CHIov'è que@d ?
MOTl' hai messa a posto ?
CHIquetta quetta l' ata .
%gls: <3> l' altra . <4> l' altra
MOTquesta ?
%act: porge a DIA la cucina
CHIeh quetta no .
%gpx: indica
CHIquett' atta quett' atta !
%gpx: indica
MOTquesta ?
%act: porge un altro oggetto
CHIno &que quett' atra, quett' atta .
MOTquale Diana ?
CHIno quett' atta s' è <chiu(sa)> [>] .
MOT<aah> [<] non ha il coperchio !
CHIe@p mette !
MOTnon c'è !
MOTguarda com'è bellino !
CHIbellino !
CHIquett' attra quett' atta mamma quett' atta !
MOTnon la trovo !
CHI'on la tovo !
%com: stessa intonazione di MOT
MOTc'è un altro pettine sì #long guarda questo mh !
%act: nasconde alcuni oggetti
MOT# non ce n' è più #long .
%act: nasconde alcuni oggetti
CHIsc' ape ?
%act: porge la casa giocattolo a MOT
CHImamma !
%act: porge la casa giocattolo a MOT
CHIs' ape ?
%act: porge la casa giocattolo a MOT
MOTno, questa non si apre guarda, ci sono dentro gli animali # .
CHIsono # Ow tata .
%gpx: indica
MOTecco # non c'è più niente .
CHIeh Ow pofumo !
CHI#long i chetto .
MOTdove glieli metti ?
MOTdentro ?
CHIsì !
%act: osserva i giochi , ne prende uno
CHI#long eh !
%act: osserva i giochi , ne prende uno
MOTquanti ce n' hai di saponi ?
%act: sposta un sapone
MOT# quanti sono ?
%act: sposta un sapone
CHIetti qui .
%gls: metti qui
%act: mostra una bottiglietta
MOToh !
CHIquetto, è di quetto, sì ?
MOTdi chi è ?
CHIdi quetto .
CHIsi mette qui # xxx .
CHImetti tutto lì ee@w tutto !
MOTno lì dentro il sapone .
CHIsi ape ?
%act: prende la casa e vi guarda dentro
%gls: si apre
CHI# 'n@d c'è più .
%act: prende la casa e vi guarda dentro
%gls: non c'è più
MOTno, li hai buttati fuori .
CHI(bu)ttati fuori # e non si mette qui !
CHIno non si mette qui, i@p profumo .
CHIlì dento .
MOTe dove lo vuoi mettere ?
CHIOw quett' atto .
%act: indica il sacco dei giochi
MOTnon c'è più niente dentro !
MOTsono tutti qui guarda #long ecco guarda .
CHIOw pofumi # &ni no(n) volo quetto .
%act: porge il sapone a INV
CHI<e quetto> [>] ?
%act: porge il sapone a INV
CHIquetto &le lì !
%act: porge il sapone a INV
MOTmh !
MOT<quello lì> [<] .
MOTè un panino, sai quello è un panino !
CHIpanino !
CHIe quetto ?
MOTquello ?
MOTè un bicchiere .
CHIè un bicchiele .
MOTeh si beve .
CHIvolo l' acqua .
MOTvuoi l' acqua ?
CHIqui si mette .
MOTsì .
CHIa modino .
CHIe poi si mette .
CHImamma .
MOTeh ?
CHI&mam poco, pochino mamma prendo l' acqua .
MOTsì .
CHIohi@i ta@w picchi@w !
CHIdai quetto è piccinino # no no #long Ow po' d' acqua .
%par: <9> sottovoce . <12> sottovoce
MOTecco l' acqua .
%act: porta dell'acqua a DIA
CHIOw po' d' acqua qui Ow po' d' acqua .
CHImetti .
CHIqui .
MOTah, ma la vuoi lì dentro ?
CHIqui .
%act: indica un bicchierino giocattolo
MOTsono piccoli quei bicchieri .
CHIvai !
CHIno via ah no .
MOTe io lo metto qui, eh .
CHImh@i vai !
CHIvae mh@i !
%gls: <1> vai
CHIOw agua # ecco tutto a modino .
CHIecco .
CHIla tavola ah ?
CHIli@w palala@w no ci ta ca mh@i ?
%gls: <3-6> non ci sta qua
CHIa bene ?
%gls: va bene
MOTva bene sì .
CHIe@d chetto la babi xxx .
%gls: <4> Barbie
CHIah ?
CHI# mh@i i@p pane ?
CHIi@p pane e posciutto !
MOTcom'è ?
%com: si riferisce al sapone
MOTno quello non si mangia .
%com: si riferisce al sapone
CHIma !
%gls: mamma che bacio
CHIte bascio !
%gls: mamma che bacio
MOTche bacio !
MOTguarda lì che bocca !
CHIe si mette a@p bocca e di là .
CHImammammam@w .
CHIla zia !
%par: <aft> rumore di un bacio
%sit: si sente il suono di un campanello di bicicletta
MOTno !
CHIah la zia !
MOTè come la zia il campanello .
MOTè come quello della zia ma non è .
CHIcome detto la bimba quetta .
%act: sposta la sedia
CHIe la zia mimimi@w mamo@w mimo@w tuta ciàcià@w cià@w !
%act: sposta la sedia
%gls: <6> bimbo caduta . <7> bimbo caduta
CHIla seggiolina non si potta .
%act: sposta la sedia
%gls: <5> sposta
CHIva di qui fa no uff'è [//] uvv'è !
%act: sposta la sedia
%gls: <8> sposta . <9> dov'è
CHImetti xxx # guadda ov'è bbuttata qui .
%act: sposta la sedia
MOTdove cos' hai buttato ?
CHIli !
%gpx: indica
MOTah !
%act: raccoglie un gioco da terra
MOT# eccola .
%act: raccoglie un gioco da terra
CHIqui qui e qui e qui e@w mna@w !
CHI'n c'è più nono .
CHInon c'è più no no .
CHIche bella !
CHIpiù più più più più più e &lla l' acqua ?
MOTla vuoi ?
CHIvoi .
MOTpiano eh non la butta' in terra .
CHItoh .
%act: <bef> beve
MOTcom'è ?
CHI&abbà boscia !
MOTbrucia ?
CHIposa .
MOTah posala .
CHIposala !
CHIvoio e@p becchilo !
%gls: <3> bicchierino
CHIquella l' acqua !
CHIvo' beccheli +/.
%gls: <2> bicchierino
MOTma è piccolino questo !
CHIno quetto no # no quetto staia@w staia@w mette io !
%act: finge di bere dal bicchierino
CHImette io pana@w !
%act: finge di bere dal bicchierino
CHIno no dododododo@w deda@w e no ecco ah beve e tutti .
%act: finge di bere dal bicchierino
CHIma tutti .
%act: finge di bere dal bicchierino
CHIa@p potto via a@p mimi@c .
%act: finge di bere dal bicchierino
MOTquanta sete !
CHIquetti no non ci tà tutti .
CHIvanno a nanna tutti .
CHItutti a nanna .
CHIa nanna con la zia (n)anna e di quetta ah ?
CHInon ci va tutto .
CHIda ci va xxx .
%gls: <1> non
CHIi@p codino i@p codino mammammam@w mammam@w .
CHImh@i dopo dopo dopo dopo dopo #long ah !
CHIxxx guadda ah !
%act: <aft> beve . cade una bambola
MOToh oh questa bambola piange .
%act: la raccoglie
CHIno quessa no .
%act: ributta in terra la bambola
MOTpovera bimba guarda è caduta si è fatta male .
%act: riprende di nuovo la bambola
CHIla nonnina .
%act: prende la bambola
MOTla nonnina eh !
MOTpiccina .
CHIpiccina .
%act: mostra un oggetto alla madre
CHIe quetto ?
%act: mostra un oggetto alla madre
MOTè il maialino .
CHIe quetto ?
MOTla saponetta .
CHIeh .
CHIe quetto ?
MOTil bicchiere .
CHIe quetto ?
CHI# e quetto ?
%act: <aft> cerca un oggetto
MOTquale ?
CHIquetto ?
CHI# e quetto dove va ?
CHImetti di qui eccola !
CHIquanti ne sono ?
CHIxxx quetta cocì .
CHIla pioggia a te ?
CHIxxx a@w me@w mi@w te@w ?
CHIendi gioia@w te ?
CHIendi gioia@w te ?
%act: <aft> trova uno spazzolino e finge di lavarsi i denti
MOTma ci manca il dentifricio Diana !
CHI0.
%act: muove la lingua infastidita
MOTcosa c'è ?
MOT# ecco .
%act: toglie una setola di bocca a Diana
CHI0.
%act: guarda lo spazzolino
MOTma non c'è il dentifricio di sopra .
CHIquetto #long è nina xxx pattasutta .
%act: <bef> mette ancora in bocca lo spazzolino poi ci giocherella sul tavolo . mette in bocca un altro oggetto poi annusa
CHIoh centi senti .
%add: si rivolge alla bambola
MOTprofuma ?
CHIsi .
CHI# piti@w piti@w piti@w piti@w bambolina .
CHIche fatto la bimba ?
CHIè caccata .
%act: <aft> beve
MOTeh è cascata prima .
CHIè caccata pima .
%act: prende una seggiolina la pone sopra un mobile poi la riprende e scompare sotto il tavolo
CHIah !
%act: prende una seggiolina la pone sopra un mobile poi la riprende e scompare sotto il tavolo
CHIla tegiola xxx .
%act: prende una seggiolina la pone sopra un mobile poi la riprende e scompare sotto il tavolo
MOTdove vai con la seggiola ?
CHIsiditi là .
%act: cerca di sedersi sulla seggiolina
MOTma non ci stai sopra Diana è piccola !
CHIah là eh eh !
%act: riemerge da sotto il tavolo e prende un mobilino che sta sul tavolo
CHIno non si mette !
%act: riemerge da sotto il tavolo e prende un mobilino che sta sul tavolo
CHIquetto io .
%act: riemerge da sotto il tavolo e prende un mobilino che sta sul tavolo
CHIla segiola .
%act: riemerge da sotto il tavolo e prende un mobilino che sta sul tavolo
CHIeh ea@i !
%act: riemerge da sotto il tavolo e prende un mobilino che sta sul tavolo
CHIquetto ah !
%act: riemerge da sotto il tavolo e prende un mobilino che sta sul tavolo
CHIecco pa .
%act: riemerge da sotto il tavolo e prende un mobilino che sta sul tavolo
CHIuhm@i oh quetto .
%act: riemerge da sotto il tavolo e prende un mobilino che sta sul tavolo
MOTcosa fai Diana ?
CHIdento .
%act: apre il mobile
CHIpiù .
%act: apre il mobile
MOTfammi vedere uh non c'è niente .
%act: guarda nel mobile
CHInon c'è niente # xxx no non c'è più #long qui ?
%act: mette la mano nel mobilino, la ritira e lo chiude, poi lo riapre
CHInon c'è dento #long xxx quaccosa # metto # dento .
%act: ha un panino che infila nel mobile
MOTlo metti via ?
MOTil pane ?
CHIoh !
%act: <bef> chiude il mobile e si rivolge ad altri oggetti . <1> guarda verso una porta che viene forzata
CHInon ci ape la potta !
%act: guarda verso una porta che viene forzata
CHILuca .
%add: INV
INVperchè non si apre ?
CHIquetto no .
CHIc'è 0w pane .
%act: indica il mobile
CHIsi mescia@w !
CHIquetto # metto giù !
CHI# uhm@i bello bello bello be +/.
%act: <aft> indica il mobile
MOTperchè baci il sapone ?
CHI0.
%act: continua a baciare il sapone
MOTuhm ?
CHIbascio i@p sapone !
CHImh@i 0w (sap)one .
MOTma si mangia quello lì ?
CHImh@i si mangia 0w pane ?
MOTche fai ?
MOTte lo mangi ?
CHImh@i no .
%act: tiene il sapone davanti alla bocca e guarda l'osservatore
CHIieccala qui .
%act: tiene il sapone davanti alla bocca e guarda l'osservatore
%gls: <1> eccola
INVsei matta a mangiare il sapone ?
CHI0.
%act: guarda l'osservatore
MOTnon si mangia eh ?
CHIson finite quetto .
%act: <bef> posa il sapone . mostra un contenitore aperto a INV
INVson finite ?
INVle hai mangiate ?
CHIa@p mangiato, io .
%act: trova un altro pezzo di sapone , lo toglie da un contenitore e lo chiude e porge il contenitore a INV
CHIlieccola qui !
%act: trova un altro pezzo di sapone , lo toglie da un contenitore e lo chiude e porge il contenitore a INV
CHImea !
%act: trova un altro pezzo di sapone , lo toglie da un contenitore e lo chiude e porge il contenitore a INV
CHIfinito no !
%act: trova un altro pezzo di sapone , lo toglie da un contenitore e lo chiude e porge il contenitore a INV
CHI0w c'è più 0w c'è più quetto .
%act: trova un altro pezzo di sapone , lo toglie da un contenitore e lo chiude e porge il contenitore a INV
INVe dove sono ?
CHIe@p qua .
CHIchiusa !
CHI# dai .
INVdai mettile dentro .
CHInoo .
INVsii .
%com: stessa intonazione della precedente emissione di DIA
CHItu # che ?
%act: tocca vari oggetti, guarda il sapone dà ancora il contenitore che ha nuovamente richiuso a INV
CHIecco chiuso .
%act: tocca vari oggetti, guarda il sapone dà ancora il contenitore che ha nuovamente richiuso a INV
INVbenissimo !
CHIeh !
CHIbenissimo e di ceto@w di catto@w io di quetto .
INVli mettiamo dentro il sacchetto ?
CHIchi ?
INVi giochini , eh ?
CHI<no , io> [>] faccio +/.
MOT<hai sentito> [<] cosa ha detto Luca ?
MOTha detto se li metti a posto .
INVli mettiamo a posto ?
CHIno .
%act: continua a giocare
CHIquetto .
%act: continua a giocare
OBSwww .
CHIcignara !
%gls: signora
%add: rivolta ad OBS
MOTma di chi sono questi giochini tuo +/.
CHIcuadda !
%par: emissione urlata
%act: porge il portasapone a OBS
CHIcignora cuadda i giochini sono !
%par: emissione urlata
%act: porge il portasapone a OBS
MOTma di chi sono tuoi o di Luca questi ?
CHIno quetto no .
%com: riferita al portasapone
MOTeh questi giochini di chi sono ?
%act: prende il portasapone
CHIpanino più xxx .
CHIun@d c'ha xxx non c'è più &sa quetto io di quetto .
%act: prende il portasapone
CHILuca Luca Luca Luca .
%par: gioco intonativo
INVdimmi .
CHInon c'è più quetto .