5
matches in 5 utterances
2.83 per 1,000 words of everyone but CHI,
in 1 of 1 transcripts (309 utterances, 1,765 words searched).
Concordance
Utterances
Distribution
Matched forms
la cicca, bisogna lavarla via .
DON · italian/cam304.cha, line 70 · Cam 3;04
via dove ?
DON · italian/cam304.cha, line 388 · Cam 3;04
quando tu sei andata via ?
DON · italian/cam304.cha, line 495 · Cam 3;04
…ui non c' è niente da mangiare, dov' è andata Camilla, se n' è andata via senza prepararmi niente, Camilla dov' è andata, dove sei # Camilla do…
DON · italian/cam304.cha, line 507 · Cam 3;04
ehhh, è fatta cosi, senza la bocca # via mettiamogli le scarpine, tieni, una te una io, eh ?
DON · italian/cam304.cha, line 727 · Cam 3;04
CHI cosa ?
DON la cicca .
DON *DON: la cicca, bisogna lavarla via .
CHI questa ?
DON uhm@i .
DON ma non avevo capito, Camilla, non ti spieghi, eh, allora, ridimmelo, su .
CHI tutti quegli altri erano fori, e tutti erano # questo via, quell'altro via # eh ?
DON *DON: via dove ?
CHI via qui .
DON uhm, questo dove lo metto ?
DON e quando lo devo dire ?
CHI quando io sono andata via .
DON *DON: quando tu sei andata via ?
CHI sì .
DON ma dove vai tu ?
DON voglio ?
CHI da mangiare !
DON *DON: io voglio da mangiare, qui non c' è niente da mangiare, dov' è andata Camilla, se n' è andata via senza prepararmi niente, Camilla dov' è andata, dove sei # Camilla dove sei # sai che cosa faccio io, ora ?
CHI uhm ?
DON vado a mettere il riso a cuocere .
DON apri la bocca, apri la bocca !
CHI non riesce, perche c' ha .
DON *DON: ehhh, è fatta cosi, senza la bocca # via mettiamogli le scarpine, tieni, una te una io, eh ?
CHI noo, queste son vecchie .
DON e che vuol dire ?
Matches by age
One dot per transcript: matches per 1,000 words of everyone but CHI. Dots of the same child are joined.
per 1,000 words
0 1 2 3
3;03 3;04 3;05 3;06
Age of the child (years;months)
Matches by child
Matches per 1,000 words, all transcripts of each child together, highest first.
Cam italian 2.83
All transcripts as a table
Transcript Child Age Words Utterances matched Matches Per 1,000 words
italian/cam304.cha Cam
3;4.9 1,765 5 5 2.83
What the pattern matched
1 different forms (lowercased). Useful to see what a pattern really catches: unexpected forms here usually mean the pattern is too broad.
via 5 · 100.0%