-
MOTun monsieur et une dame . 113163_113930
MOTils nous ont offert à boire . 113930_115377
MOT*MOT: tu te souviens de ça ? 115377_117357
MOTdu jus . 117357_118580
MOTaprès le voyage en voiture . 118580_119916
-
MOTon a été se baigner ? 138329_138880
CHIouais . 138880_139797
MOT*MOT: où ça ? 139797_141277
CHIon a été se baigner , Papa . 141277_142837
DENhum et on a mis la tête sous l'eau ? 142837_145152
-
CHIelle dit ça . 367077_367778
DENelle dit [///] elle va voir son miroir , la méchante sorcière . 367778_371302
DEN*DEN: c(e) est ça ? 371302_372260
CHIouais . 372260_373731
DENet elle demande +"/. 373731_374315
-
DENon 0ne dit pas un petit nain . 430872_432820
DENon dit un nain parce qu'un nain , c(e) est petit . 432820_436396
DEN*DEN: donc si on dit un petit nain ça , on appelle ça un pléonasme . 436396_436674
DENdonc on dit un nain . 436674_437555
DENalors ils arrivent , les nains ? 437555_438851
-
DENaprès ? 554401_556780
DENle jeune là [///] le nain le plus jeune , il s'appelle comment ? 556780_561424
DEN*DEN: (celui) qui est un peu comme ça &=laugh . 561424_563266
CHIil s'appelle comment ? 563266_566334
DENil s'appelle Simplet . 566334_567674
-
CHIc(e) est tombé . 607931_608580
CHIça , c(e) est des ciseaux pour les enfants . 608580_611879
DEN*DEN: ça , c(e) est des ciseaux pour les enfants ? 611879_613273
CHIah: je suis tombée . 613273_616601
CHIet puis Blanche_Neige +//. 616601_627752
-
DENhein „ c(e) est quoi ? 658362_659348
DENhaïli@wp haïlo@wp en allant au boulot . 659348_664831
DEN*DEN: c(e) est ça „ non ? 664831_670920
DENtu xxx . 670920_672534
CHImoi , j(e) ai une cigarette . 672534_673439
-
CHIune cigarette . 673439_674853
DENune cigarette ? 674853_676084
DEN*DEN: où ça ? 676084_677218
DENouh une petite [!] cigarette . 677218_680293
DENune cigarette en papier , tu sais , c(e) est +//. 680293_682514
-
CHIelle va sortir . 698571_699081
CHIc(e) est une sorcière . 699081_701457
DEN*DEN: où ça ? 701457_702464
CHIla sorcière est rentrée rentrée . 702464_705010
CHIelle est rentrée , la sorcière . 705010_707898
-
CHIet puis les nains , ils arrivent oh quand elle est mort(e) . 769631_773973
CHIet il(s) se met(tent) à pleurer . 773973_775807
DEN*DEN: ça , tu me l'as déjà raconté , ça . 775807_777461
DENça fait trois fois que tu me dis que les nains , ils sont tristes puisqu'ils se sont mis à pleurer . 777461_782956
CHIj(e) ai envie [?] xxx qu'elle est morte . 782956_790434
-
CHIet il(s) se met(tent) à pleurer . 773973_775807
DENça , tu me l'as déjà raconté , ça . 775807_777461
DEN*DEN: ça fait trois fois que tu me dis que les nains , ils sont tristes puisqu'ils se sont mis à pleurer . 777461_782956
CHIj(e) ai envie [?] xxx qu'elle est morte . 782956_790434
CHIet puis elle (n') est plus morte . 790434_792076
-
DENnon „ elle enregistre . 856819_858408
DENelle enregistre ce que toi , tu dis . 858408_860849
DEN*DEN: et comme ça après Sarah , elle pourra écouter ce que tu as raconté , l'histoire de Blanche_Neige , tout ça . 860849_867435
DENet comment <tu étais> [=? tu t(e) es] habillée pour la fête qu'on a faite (.) pour l'anniversaire de tatie Martine ? 867435_873895
CHIà la fête (.) et puis j(e) ai mis une robe [!] . 873895_877052
-
CHIça là [= the camera] . 956893_958642
CHIpourquoi elle 0ne parle pas , la caméra ? 958642_961379
DEN*DEN: ben parce qu'une caméra , ça 0ne parle pas . 961379_962964
DENc(e) est-ce qui est à l'intérieur . 962964_965784
DENc(e) est la cassette (.) qui est à l'intérieur (.) qui après parle . 965784_968420
-
DENil avait des jambes , le gâteau . 1075681_1077164
AURoui . 1077164_1078546
DEN*DEN: ah ben dis donc „ c(e) est la première fois que je vois ça , moi „ hein . 1078546_1085951
AURil a sauté &=laugh . 1085951_1087137
CHIil a sauté &=laugh . 1087137_1087480
-
DENla bourrée ? 1213112_1214449
AUR&=laugh . 1214449_1214697
DEN*DEN: ben c(e) était ça qu'on a dansé „ hein . 1214697_1214766
CHIon (n') a pas dansé à la bouée . 1214766_1219675
DENnon „ on a dansé la bourrée . 1219675_1223084
-
MOTt(u) as raconté l'histoire de Blanche_Neige , toi ? 1252575_1259750
CHIouais . 1259750_1260350
DEN*DEN: ouais „ avec les nains , tout ça , pi [: puis] la princesse et le bisou . 1260350_1263809
CHIGrincheux . 1263809_1265040
DENpar contre on 0ne se souvient plus de tous les noms . 1265040_1268042
-
MOTGrincheux , Timide , Simplet , Dormeur , Atchoum , Prof . 1285547_1293497
MOTGourmand ? 1293497_1294243
MOT*MOT: non „ ça , c(e) est un Schtroumpf . 1294243_1296345
DENah peut être Gourmand . 1296345_1298961
DENc(e) est peut être Gourmand . 1298961_1300860
-
MOTxxx à la fête . 1324619_1325719
CHIle gâteau , le gâteau , le gâteau , le gâteau , le gâteau ! 1325719_1334737
MOT*MOT: ah oui „ on a dit comme ça . 1334737_1338000
DENle gâteau , il est arrivé en marchant , il paraît . 1338000_1338888
MOTil marchait , le gâteau ? 1338888_1339680
-
MOTles bougies . 1350566_1351044
CHInon „ hier j(e) ai dit les xxx [= sounds , not words] . 1351044_1354824
MOT*MOT: oui „ ça , tu dis n' importe quoi . 1354824_1355957
MOTc(e) est ta spécialité . 1355957_1357518
CHImarcher , marcher . 1357518_1359755
-
MOTil avait deux ans , le gâteau ? 1382449_1384226
MOTmais vous racontez n' importe quoi , les filles alors . 1384226_1386349
MOT*MOT: et puis ça Vous fait rire . 1386349_1391575
CHInon „ il avait trois ans , le gâteau . 1391575_1391885
MOTil avait trois ans , le gâteau . 1391885_1392615
-
MOTmaman , elle est là . 1653689_1654749
MOTouf tu fais la folle . 1654749_1657352
MOT*MOT: ça y est . 1657352_1657923
CHIon met la tête en bas . 1657923_1660091
MOTla tête en bas . 1660091_1661754
-
CHIxxx . 1766494_1766548
MOTAnne , c(e) est fatigant . 1766548_1768349
MOT*MOT: un petit peu , ça va . 1768349_1769259
CHIxxx . 1769259_1772371
MOTtu attends un peu que je repose mon dos . 1772371_1773467
-
CHItiens les pieds et les bras „ si_il_te_plaît ! 1773467_1779109
MOTmais oui „ si_il_te_plaît , Anne . 1779109_1779305
MOT*MOT: mais je t'explique que ça me fait mal au dos . 1779305_1779514
MOTalors tu attends (.) que j(e) ai le dos qui se repose . 1779514_1782003
CHIaprès tu prends mon bras . 1782003_1783760