-
CHIle petit prince . 44640_46364
CHRah je 0ne la connais pas , celle-là . 46364_47692
CHR*CHR: tu la connais , toi ? 47692_48728
CHItu la connais , le petit prince ? 48728_52223
DENeuh si je la connais , le petit prince ? 52223_54928
-
CHItu la connais , le petit prince ? 57845_60775
PHInon „ je 0ne la connais pas . 60775_61407
DEN*DEN: tu la connais bien , toi ? 61407_65496
CHIah c(e) est moi <je> [%sch: qui] la connais . 65496_65754
CHRalors chante nous la ! 65754_66549
-
DENet c(e) est quoi , ça ? 102785_103756
DENc(e) est le crocodile à Sarah ? 103756_104868
DEN*DEN: (il) faudrait que tu montres à la caméra pour dire , (.) le crocodile à Sarah . 104868_106751
CHRbonjour . 106751_107293
CHRbonjour , la caméra . 107293_108769
-
CHRah je vais te manger le ventre . 111466_114684
CHRxxx . 114684_117918
CHR*CHR: alors qu'est-ce que tu lui racontes ? 117918_118587
CHRalors après qu'est-ce qu'il fait ? 118587_119773
CHR+, le prince qui tue le crocodile . 119773_121892
-
CHIon se déguise en cheval . 161506_162395
CHI(il) faut mettre le bandeau . 162395_163882
CHR*CHR: toi , tu te déguises en quoi ? 163882_165522
CHIen cheval . 165522_166772
CHRen cheval , tu veux te déguiser ? 166772_170906
-
CHRtoi , tu te déguises en quoi ? 163882_165522
CHIen cheval . 165522_166772
CHR*CHR: en cheval , tu veux te déguiser ? 166772_170906
CHIoui . 170906_171433
CHRben attends ! 171433_173099
-
CHRattends ! 232403_234477
CHRje l'attache . 234477_235239
CHR*CHR: tu le tiens ? 235239_236299
CHRcomme ça il 0ne va pas glisser . 236299_238548
CHRvoilà . 238548_238753
-
CHRça va ? 238753_239951
CHRc(e) est assez serré ? 239951_240705
CHR*CHR: alors comme ça tu es déguisée en cheval ? 240705_244420
CHIoui . 244420_245358
PHIet il fait quoi , le cheval ? 245358_248140
-
CHRcomme ça ? 259563_261340
CHIeh . 261340_267702
CHR*CHR: tu m(e) étrangles ! 267702_273343
CHRtu m(e) étrangles ! 273343_273605
CHInon „ c(e) est le cheval <il> [%sch: qui] t(e) étrangle . 273605_274363
-
CHIeh . 261340_267702
CHRtu m(e) étrangles ! 267702_273343
CHR*CHR: tu m(e) étrangles ! 273343_273605
CHInon „ c(e) est le cheval <il> [%sch: qui] t(e) étrangle . 273605_274363
CHRah oui „ ben dis donc „ tu m'as bien étranglée là . 274363_275492
-
CHRtu m(e) étrangles ! 273343_273605
CHInon „ c(e) est le cheval <il> [%sch: qui] t(e) étrangle . 273605_274363
CHR*CHR: ah oui „ ben dis donc „ tu m'as bien étranglée là . 274363_275492
CHRattends ! 275492_275774
CHRon va le [= the scarf] remonter parce que sinon le cheval , il xxx . 275774_278039
-
CHIattends ! 290603_290918
CHImais non . 290918_291506
CHR*CHR: oui „ mais tu 0ne m(e) étrangles pas au cou . 291506_294341
CHRparce que ça fait mal . 294341_295315
CHIarrête , arrête ! 295315_298285
-
CHI0 . 338822_352152
CHIarrête ! 352152_360187
CHR*CHR: tu 0ne veux pas qu'on raconte un livre ? 360187_371179
CHRhein ? 371179_371445
CHRah je les vois . 371445_374667
-
CHRil a mis des fleurs . 489169_490453
CHRun collier de fleurs . 490453_491273
CHR*CHR: tu vois ? 491273_491999
CHRet il boit un grand jus d'orange avec une paille . 491999_494891
CHR+" moi , je veux être le plus beau des nounours pour partir en voyage . 494891_498814
-
CHIoui . 504309_505007
CHRet qu'est-ce qu'on va mettre ? 505007_507162
CHR*CHR: oh tu as encore changé tout . 507162_509546
CHIah c(e) est l'armoire . 509546_512763
CHRça , c(e) est pour aller à la +//? 512763_515399
-
CHI(il) faut l'habiller . 592814_594171
CHR(il) faut l'habiller quand_même ? 594171_595605
CHR*CHR: qu'est-ce tu lui mets alors ? 595605_597386
CHIalors on lui met [/] on lui met la salopette . 597386_600185
CHRouais . 600185_600658
-
CHR+" j(e) ai trouvé un beau métier . 684400_685998
CHR+" et il se met à lui raconter . 685998_687506
CHR*CHR: +" tu vois „ j(e) aurais pu être plombier ou encore docteur ou fleuriste , libraire ou facteur . 687506_697174
CHR+" mais non c(e) est décidé . 697174_699525
CHR+" Nounours sera épicier . 699525_702160
-
CHRc(e) est là . 725988_729088
CHRc(e) est le mieux . 729088_729647
CHR*CHR: c(e) est à la fin (.) quand toi , tu peux le faire . 729647_732050
CHIcelui-là , un peu il est beau . 732050_734568
CHIun peu 0 est beau . 734568_736052
-
CHRalors le paquet de biscuits . 824879_829449
CHRoù est-ce qu'il est ? 829449_833893
CHR*CHR: tu trouves ? 833893_834126
CHIlà . 834126_835613
CHRlà . 835613_837333
-
CHI++ un chou+fleur . 925237_925763
CHRun chou+fleur . 925763_926668
CHR*CHR: tu aimes le chou+fleur , toi ? 926668_927756
CHInon „ pas du tout . 927756_930527
CHRpas du tout . 930527_931762
-
CHRtiens donc . 957522_958826
CHIje <m'ai> [%sch: me suis] trompé . 958826_960440
CHR*CHR: ah oui „ tu t(e) es trompée . 960440_961463
CHRles pommes . 961463_963696
CHRet là des +... 963696_968856
-
CHIah tu attends . 1074115_1079149
CHRje t'attends „ oui . 1079149_1082950
CHR*CHR: ah là je vois quelque chose que tu aimes bien aussi . 1082950_1088722
CHRah ah des sucettes . 1088722_1093214
CHIj(e) aime bien les sucettes . 1093214_1094649
-
CHRah ah des sucettes . 1088722_1093214
CHIj(e) aime bien les sucettes . 1093214_1094649
CHR*CHR: ah je sais que tu aimes bien les sucettes (..) à part que tu 0ne les finis pas . 1094649_1098022
CHIles sucettes , ça 0ne finit pas . 1098022_1102181
CHRça 0ne se finit pas , les sucettes ? 1102181_1103522
-
CHRalors ça , t(u) aimes bien aussi . 1142311_1148482
CHRdu miel . 1148482_1152005
CHR*CHR: tu en mets où , du miel ? 1152005_1154193
CHRtu le mets où , le miel ? 1154193_1156124
CHIah xxx ça met là . 1156124_1157547
-
CHRdu miel . 1148482_1152005
CHRtu en mets où , du miel ? 1152005_1154193
CHR*CHR: tu le mets où , le miel ? 1154193_1156124
CHIah xxx ça met là . 1156124_1157547
CHRet d'habitude tu le mets où ? 1157547_1160015
-
CHRtu le mets où , le miel ? 1154193_1156124
CHIah xxx ça met là . 1156124_1157547
CHR*CHR: et d'habitude tu le mets où ? 1157547_1160015
CHRdans le biberon ? 1160015_1160534
CHIoui . 1160534_1161520
-
CHRt(u) aimes le camembert ? 1194736_1195763
CHIoui . 1195763_1196835
CHR*CHR: tu préfères le camembert ou le gouda ? 1196835_1200065
CHIje préfère le gouda . 1200065_1202718
CHRvoilà deux camemberts . 1202718_1206148
-
CHRune et deux . 1223395_1226743
CHIsi tu veux on peut la mettre là , celle-là . 1226743_1232063
CHR*CHR: comme tu veux . 1232063_1232862
CHRvas y „ mets la ! 1232862_1233954
CHIxxx . 1233954_1235271
-
CHRMamie , des fois elle en fait des confitures aux fraises . 1279856_1283026
CHRalors six oeufs frais . 1283026_1289852
CHR*CHR: des céréales comme tu manges le matin . 1289852_1303406
CHRdes raviolis . 1303406_1312358
CHInon „ c(e) est des tomates . 1312358_1314753
-
CHRsi là . 1355270_1355768
CHRdeux paquets d'olives . 1355768_1357724
CHR*CHR: et ça , tu adores aussi . 1357724_1361620
CHRdes haricots ? 1361620_1363207
CHIdes haricot verts . 1363207_1367443
-
CHIxxx . 1374379_1376998
CHIchou+fleurs . 1376998_1380620
CHR*CHR: des chou+fleurs , tu crois ? 1380620_1380861
CHIattends ! 1380861_1381525
CHRah oui „ c(e) est du chou+fleur . 1381525_1383502
-
CHRt(u) as entendu ? 1486448_1488893
CHIt(u) as entendu ? 1488893_1492909
CHR*CHR: qu'est-ce que tu as dit ? 1492909_1493468
CHRqu'est-ce que tu as dit ? 1493468_1494952
CHRredis le ! 1494952_1497119
-
CHIt(u) as entendu ? 1488893_1492909
CHRqu'est-ce que tu as dit ? 1492909_1493468
CHR*CHR: qu'est-ce que tu as dit ? 1493468_1494952
CHRredis le ! 1494952_1497119
DENt(u) as fait un prout ? 1497119_1501986
-
CHRun et deux . 1538748_1544308
CHRle miel . 1544308_1545836
CHR*CHR: tu le remets là ? 1545836_1550699
CHIil faut le coller bien . 1550699_1552696
CHRle miel , on le met xxx là . 1552696_1555315
-
CHRà côté des bonbons ? 1606235_1608777
CHIoui . 1608777_1609153
CHR*CHR: tu aimes les chips ? 1609153_1610095
CHIoui . 1610095_1611045
CHRensuite la salade . 1611045_1613795
-
CHRensuite la salade . 1611045_1613795
CHIje 0ne l'aime pas , ces bonbons . 1613795_1615094
CHR*CHR: non „ le réglisse , tu (n') aimes pas . 1615094_1617332
CHRla salade , on la met où ? 1617332_1618676
CHIces bonbons , je l'aime . 1618676_1619956
-
CHIlà . 1774880_1776057
CHRvoilà . 1776057_1779076
CHR*CHR: et toi , tu colles le dernier . 1779076_1780661
CHRles olives et le thon . 1780661_1786363
CHIoù (i)l est , son carnet ? 1786363_1790901
-
PHIqu'est que c(e) est beau ! 1828715_1830862
CHInounours épicier , je me [?] l'aime . 1830862_1834927
CHR*CHR: tu te l'aimes , le nounours épicier ? 1834927_1836907
CHIoui . 1836907_1837437
CHINounours en voyage aussi . 1837437_1842398
-
CHInon non &=laugh . 1933856_1934085
CHRoh mon dieu &=laugh . 1934085_1943660
PHI*PHI: tu vas lui faire peur . 1943660_1945795
CHRregarde s(i) il est beau &=laugh ! 1945795_1947063
CHInon . 1947063_1951515
-
PHIelle est coquine . 1957282_1959610
CHIc(e) était pour rire . 1959610_1960314
PHI*PHI: ah oui „ mais tu as rigolé , toi . 1960314_1961704
CHIoui „ j(e) ai rigolé . 1961704_1963488
PHIelle est coquine „ hein . 1963488_1965147
-
CHIpourquoi [=? quand] tu as mis ça comme ça ? 1976642_1979363
PHIt(u) en fais , des blagues , toi . 1979363_1982382
PHI*PHI: qu'est-ce tu fais comme blagues , toi ? 1982382_1982913
CHI&pap [/] papa , il &v [/] il &v [///] il a +//. 1982913_1986778
CHIquand il [/] quand &v [/] &v [///] quand papa , il a mangé (.) il veut xxx [=? d'aller là] [= pointing at the settee] et je vais me coucher <sur eux fatigué> [=? je suis refatiguée] . 1986778_1995925
-
CHRun peu brute , la fille . 2012143_2017145
CHIarrête , arrête ! 2017145_2020799
PHI*PHI: tu vois tout à l'envers . 2020799_2023064
CHIarrête ! 2023064_2023994
PHItu vois tout à l'envers . 2023994_2026320
-
PHItu vois tout à l'envers . 2020799_2023064
CHIarrête ! 2023064_2023994
PHI*PHI: tu vois tout à l'envers . 2023994_2026320
CHIarrête ! 2026320_2027375
CHIje vais tomber . 2027375_2027621
-
CHIarrête ! 2026320_2027375
CHIje vais tomber . 2027375_2027621
PHI*PHI: mais non „ tu 0ne vas pas tomber . 2027621_2028624
CHIpourquoi tu me tiens ? 2028624_2029871
PHIoh ben je te tiens . 2029871_2031395
-
CHIdemain matin . [+ imit] 2049067_2049878
CHRah bon . 2049878_2050653
PHI*PHI: c(e) est pour ça que tu 0ne me fais pas la bise ? 2050653_2053134
PHIc(e) est pour ça que tu 0ne me fais pas la bise ? 2053134_2054336
CHIoui . 2054336_2055188
-
CHRah bon . 2049878_2050653
PHIc(e) est pour ça que tu 0ne me fais pas la bise ? 2050653_2053134
PHI*PHI: c(e) est pour ça que tu 0ne me fais pas la bise ? 2053134_2054336
CHIoui . 2054336_2055188
CHIje vais te faire la bise . 2055188_2058199
-
DENil pique , Jonas ? 2110695_2112887
CHIattends ! 2112887_2113535
PHI*PHI: fais voir si tu as la barbe qui pousse ! 2113535_2114766
PHIfais voir un peu ! 2114766_2117125
CHIah non . 2117125_2117354
-
PHIcelle-là ? 2147934_2153242
CHIoui . 2153242_2153490
PHI*PHI: xxx qu'est-ce tu veux faire ? 2153490_2153748
CHIla regarder et l'autre petite . 2153748_2154156
PHIl'autre petite ? 2154156_2155664
-
CHIet ça , c(e) est Jonas . 2203062_2208458
DENvoilà „ c(e) est fini . 2208458_2219695
DEN*DEN: tu dis “au revoir” ? 2219695_2227429
CHIau revoir , caméra . 2227429_2231413