-
CHRtu la connais , toi ? 47692_48728
CHItu la connais , le petit prince ? 48728_52223
DEN*DEN: euh si je la connais , le petit prince ? 52223_54928
DENnon . 54928_56411
CHRnon ? 56411_57845
-
CHRet puis ? 83056_83607
CHIet puis son papa , il veut [/] il veut [/] il veut manger le crocodile . 83607_89598
PHI*PHI: son papa , il veut manger le crocodile ? 89598_91289
CHReh puis ? 91289_93974
CHIben oui . 93974_95657
-
CHIben oui . 93974_95657
CHIparce que il est méchant . 95657_96102
CHR*CHR: le crocodile ? 96102_97092
CHIoui . 97092_98067
CHImoi , je vais manger ce gros xxx . 98067_100637
-
CHRvoyons ce crocodile . 101697_102785
DENet c(e) est quoi , ça ? 102785_103756
DEN*DEN: c(e) est le crocodile à Sarah ? 103756_104868
DEN(il) faudrait que tu montres à la caméra pour dire , (.) le crocodile à Sarah . 104868_106751
CHRbonjour . 106751_107293
-
DENet c(e) est quoi , ça ? 102785_103756
DENc(e) est le crocodile à Sarah ? 103756_104868
DEN*DEN: (il) faudrait que tu montres à la caméra pour dire , (.) le crocodile à Sarah . 104868_106751
CHRbonjour . 106751_107293
CHRbonjour , la caméra . 107293_108769
-
CHRbonjour , la caméra . 107293_108769
CHRbonjour , Anne . 108769_111466
CHR*CHR: ah je vais te manger le ventre . 111466_114684
CHRxxx . 114684_117918
CHRalors qu'est-ce que tu lui racontes ? 117918_118587
-
CHRalors qu'est-ce que tu lui racontes ? 117918_118587
CHRalors après qu'est-ce qu'il fait ? 118587_119773
CHR*CHR: +, le prince qui tue le crocodile . 119773_121892
CHIil dit [///] il mange le crocodile . 121892_126030
CHRavec la langue et tout ? 126030_127123
-
CHIsi on met le bandeau sur ses méchants ? 145485_148503
CHRsi on met quoi ? 148503_150447
CHR*CHR: le bandeau ? 150447_151124
CHIoui . 151124_151744
CHRpour faire quoi ? 151744_153024
-
CHIoui . 170906_171433
CHRben attends ! 171433_173099
CHR*CHR: et où il est , le bandeau ? 173099_178598
CHIattends ! 178598_180232
DENoh Anne ! 180232_184794
-
CHRje 0ne sais pas . 197605_199422
CHRil faut que je demande . 199422_201166
PHI*PHI: le bandeau pour se déguiser en cheval . 201166_206091
DENviens ici ! 206091_206438
DENviens t'asseoir là ! 206438_207970
-
DENviens ici ! 206091_206438
DENviens t'asseoir là ! 206438_207970
CHR*CHR: Maman , le bandeau pour se déguiser en cheval , demande Anne . 207970_208888
CHRalors viens ! 208888_217872
CHRon va le mettre . 217872_218651
-
CHRMaman , le bandeau pour se déguiser en cheval , demande Anne . 207970_208888
CHRalors viens ! 208888_217872
CHR*CHR: on va le mettre . 217872_218651
CHRon le met comme ça ? 218651_222313
CHIoui . 222313_223206
-
CHRalors viens ! 208888_217872
CHRon va le mettre . 217872_218651
CHR*CHR: on le met comme ça ? 218651_222313
CHIoui . 222313_223206
CHRoh . 223206_228032
-
CHRattends ! 232403_234477
CHRje l'attache . 234477_235239
CHR*CHR: tu le tiens ? 235239_236299
CHRcomme ça il 0ne va pas glisser . 236299_238548
CHRvoilà . 238548_238753
-
CHRalors comme ça tu es déguisée en cheval ? 240705_244420
CHIoui . 244420_245358
PHI*PHI: et il fait quoi , le cheval ? 245358_248140
CHRon dirait une folle . 248140_250446
PAPqu'est-ce qu'il fait , le cheval ? 250446_255969
-
PHIet il fait quoi , le cheval ? 245358_248140
CHRon dirait une folle . 248140_250446
PAP*PAP: qu'est-ce qu'il fait , le cheval ? 250446_255969
CHRcomment il fait ? 255969_257192
CHIcomme ça . 257192_259563
-
CHRah oui „ ben dis donc „ tu m'as bien étranglée là . 274363_275492
CHRattends ! 275492_275774
CHR*CHR: on va le [= the scarf] remonter parce que sinon le cheval , il xxx . 275774_278039
CHRvoilà . 278039_278289
CHRalors raconte l'histoire encore ! 278289_282753
-
CHRvoilà . 278039_278289
CHRalors raconte l'histoire encore ! 278289_282753
CHR*CHR: qu'est-ce qu'il fait une fois qu'il a mangé le crocodile ? 282753_286077
CHRc(e) est gros , un crocodile . 286077_286877
CHRil doit avoir un gros gros ventre , le prince ? 286877_290603
-
CHRqu'est-ce qu'il fait une fois qu'il a mangé le crocodile ? 282753_286077
CHRc(e) est gros , un crocodile . 286077_286877
CHR*CHR: il doit avoir un gros gros ventre , le prince ? 286877_290603
CHIattends ! 290603_290918
CHImais non . 290918_291506
-
CHIarrête , arrête ! 295315_298285
CHRalors dis-moi ! 298285_298946
CHR*CHR: qu'est-ce qu'il a quand il a le crocodile dans le ventre ? 298946_301463
CHRqu'est-ce qu'il fait ? 301463_302144
CHIil crache le crocodile . 302144_306299
-
CHRqu'est-ce qu'il fait ? 301463_302144
CHIil crache le crocodile . 302144_306299
CHR*CHR: il le crache ? 306299_307428
CHRoù ? 307428_308908
CHIpas [/] pas [/] pas +//. 308908_310534
-
CHIdans la terre . 310534_311390
CHRdans la terre . 311390_312360
CHR*CHR: et il est mort , le crocodile ? 312360_313798
CHIoui . 313798_314292
CHRalors il 0ne peut plus faire de mal . 314292_316268
-
CHRalors il 0ne peut plus faire de mal . 314292_316268
CHIoui . 316268_317984
PAP*PAP: le mieux , c(e) est une carabine . 317984_320725
PAPj(e) (n') ai pas besoin de plus . 320725_321692
CHRqu'est-ce qu'il fait , papi ? 321692_327317
-
CHRhein ? 371179_371445
CHRah je les vois . 371445_374667
CHR*CHR: on a le choix . 374667_376737
CHRNounours part en voyage ou Nounours épicier . 376737_379963
CHINounours part en voyage , Nounours épicier . 379963_382876
-
CHRregarde ! 463274_464484
CHRça , c(e) est la mer . 464484_464888
CHR*CHR: ça , c(e) est le soleil et ça , c(e) est une île avec un palmier . 464888_467137
CHRet là qu'est-ce que c(e) est ? 467137_469573
CHIà la mer . 469573_470242
-
CHRtu vois ? 491273_491999
CHRet il boit un grand jus d'orange avec une paille . 491999_494891
CHR*CHR: +" moi , je veux être le plus beau des nounours pour partir en voyage . 494891_498814
CHR+" voilà mon armoire . 498814_502028
CHRallez „ on l'ouvre ? 502028_504309
-
CHRi(l) y a un short avec des bretelles . 536931_539538
CHRqu'est-ce qu'il y a encore ? 539538_542186
CHR*CHR: le collier de fleurs . 542186_543967
CHRpour quand il est à la plage . 543967_547425
CHRle tee_shirt . 547425_551352
-
CHRle collier de fleurs . 542186_543967
CHRpour quand il est à la plage . 543967_547425
CHR*CHR: le tee_shirt . 547425_551352
CHItiens ! 551352_556219
CHRet puis la valise . 556219_558554
-
CHRon met juste là voilà . 575859_578523
CHRcomme ça on voit quoi qui dépasse ? 578523_580450
CHR*CHR: les yeux et le nez . 580450_582076
CHIet tu sais „ ils sont sales , les habits . 582076_584386
CHRils sont sales ? 584386_585532
-
CHRah lequel on met ? 613074_614040
CHIcelui-là . 614040_614945
CHR*CHR: le blanc ? 614945_616045
CHIoui . 616045_616621
CHRavec un crocodile dessus . 616621_618002
-
CHRqu'est-ce qu'on met là ? 630620_631953
CHIha . 631953_632691
CHR*CHR: on le remet . 632691_633588
CHRon enlève les skis aussi parce que c(e) (n') est pas la peine . 633588_636586
CHIben si „ c(e) est la peine parce que (.) il part . 636586_641957
-
CHIah ça <me> [%sch: 0] tombe [= the scarf on her forehead] . 652269_657824
CHRça te tombe ? 657824_659752
CHR*CHR: le ski . 659752_662204
CHIon va enlever alors . 662204_663802
CHRouais . 663802_665374
-
CHIlà il (n') est pas beau . 725054_725988
CHRc(e) est là . 725988_729088
CHR*CHR: c(e) est le mieux . 729088_729647
CHRc(e) est à la fin (.) quand toi , tu peux le faire . 729647_732050
CHIcelui-là , un peu il est beau . 732050_734568
-
CHRc(e) est là . 725988_729088
CHRc(e) est le mieux . 729088_729647
CHR*CHR: c(e) est à la fin (.) quand toi , tu peux le faire . 729647_732050
CHIcelui-là , un peu il est beau . 732050_734568
CHIun peu 0 est beau . 734568_736052
-
CHR+" du thon , un chou+fleur et des bons fruits . 765663_768433
CHR+" des pommes , des poires , des radis . 768433_770752
CHR*CHR: +" dring dring le téléphone sonne . 770752_772707
CHR+" allo , monsieur Léon . 772707_774928
CHR+" bien sûr que je peux vous livrer . 774928_776525
-
CHRqu'est-ce qu'il a écrit sur son carnet ? 778929_780779
CHR+" un paquet de pâtes , une boîte de petits pois , un litre de lait , un chou+fleur , un grand sachet de chips , une botte de carottes , un kilo de pommes à livrer demain mercredi . 780779_790936
CHR*CHR: +" et le lendemain dans sa toute petite camionnette nounours empile sa marchandise pour livrer son client monsieur Léon . 790936_798047
CHR+" lorsque soudain il entend dring@q . 798047_799999
CHR+" mais Nounours , c(e) est ton réveil qui sonne depuis une heure . 799999_803816
-
CHIon va remettre là . 819855_822646
CHIon va remettre . 822646_824879
CHR*CHR: alors le paquet de biscuits . 824879_829449
CHRoù est-ce qu'il est ? 829449_833893
CHRtu trouves ? 833893_834126
-
CHI++ un chou+fleur . 925237_925763
CHRun chou+fleur . 925763_926668
CHR*CHR: tu aimes le chou+fleur , toi ? 926668_927756
CHInon „ pas du tout . 927756_930527
CHRpas du tout . 930527_931762
-
CHRpas du tout . 930527_931762
CHRtiens ! 931762_939015
CHR*CHR: le chou+fleur . 939015_941004
CHRensuite . 941004_941636
CHRoh non „ je 0ne sais pas ce que c(e) est . 941636_943893
-
CHRcelui-là , c(e) est des bonbons de toutes les couleurs . 1052497_1054555
CHRje 0ne sais pas comment ça s'appelle . 1054555_1062852
CHR*CHR: ah le plat préféré d' Anne . 1062852_1063060
CHRdes pâtes (..) dans une boîte . 1063060_1063782
CHItu m'attends ! 1063782_1065566
-
CHRdu miel . 1148482_1152005
CHRtu en mets où , du miel ? 1152005_1154193
CHR*CHR: tu le mets où , le miel ? 1154193_1156124
CHIah xxx ça met là . 1156124_1157547
CHRet d'habitude tu le mets où ? 1157547_1160015
-
CHRtu le mets où , le miel ? 1154193_1156124
CHIah xxx ça met là . 1156124_1157547
CHR*CHR: et d'habitude tu le mets où ? 1157547_1160015
CHRdans le biberon ? 1160015_1160534
CHIoui . 1160534_1161520
-
CHIah xxx ça met là . 1156124_1157547
CHRet d'habitude tu le mets où ? 1157547_1160015
CHR*CHR: dans le biberon ? 1160015_1160534
CHIoui . 1160534_1161520
CHRalors la soupe de poissons , on va mettre là ? 1161520_1167153
-
CHIoui . 1160534_1161520
CHRalors la soupe de poissons , on va mettre là ? 1161520_1167153
CHR*CHR: le miel , il y en a encore une boîte . 1167153_1173955
CHRun pot plutôt . 1173955_1176652
CHRun pot de miel . 1176652_1177227
-
CHRensuite (..) du beurre doux . 1177227_1186924
CHRet deux camemberts . 1186924_1194736
CHR*CHR: t(u) aimes le camembert ? 1194736_1195763
CHIoui . 1195763_1196835
CHRtu préfères le camembert ou le gouda ? 1196835_1200065
-
CHRt(u) aimes le camembert ? 1194736_1195763
CHIoui . 1195763_1196835
CHR*CHR: tu préfères le camembert ou le gouda ? 1196835_1200065
CHIje préfère le gouda . 1200065_1202718
CHRvoilà deux camemberts . 1202718_1206148
-
CHRMamie , des fois elle en fait des confitures aux fraises . 1279856_1283026
CHRalors six oeufs frais . 1283026_1289852
CHR*CHR: des céréales comme tu manges le matin . 1289852_1303406
CHRdes raviolis . 1303406_1312358
CHInon „ c(e) est des tomates . 1312358_1314753
-
CHIencore du chou+fleur . 1383502_1383731
CHRouais „ voilà . 1383731_1384758
CHR*CHR: il 0ne reste plus Qu'une case pour le coller . 1384758_1386987
CHRvoilà . 1386987_1388767
CHRça y est . 1388767_1389876
-
CHRqu'est-ce que tu as dit ? 1492909_1493468
CHRqu'est-ce que tu as dit ? 1493468_1494952
CHR*CHR: redis le ! 1494952_1497119
DENt(u) as fait un prout ? 1497119_1501986
CHIoui „ j(e) ai &prou [//] j(e) ai &pé +//. 1501986_1505343
-
CHIon les met là . 1536133_1538748
CHRun et deux . 1538748_1544308
CHR*CHR: le miel . 1544308_1545836
CHRtu le remets là ? 1545836_1550699
CHIil faut le coller bien . 1550699_1552696