-
CHIon se déguise en cheval . 161506_162395
CHI(il) faut mettre le bandeau . 162395_163882
CHR*CHR: toi , tu te déguises en quoi ? 163882_165522
CHIen cheval . 165522_166772
CHRen cheval , tu veux te déguiser ? 166772_170906
-
CHRtoi , tu te déguises en quoi ? 163882_165522
CHIen cheval . 165522_166772
CHR*CHR: en cheval , tu veux te déguiser ? 166772_170906
CHIoui . 170906_171433
CHRben attends ! 171433_173099
-
CHRje 0ne sais pas . 197605_199422
CHRil faut que je demande . 199422_201166
PHI*PHI: le bandeau pour se déguiser en cheval . 201166_206091
DENviens ici ! 206091_206438
DENviens t'asseoir là ! 206438_207970
-
DENviens ici ! 206091_206438
DENviens t'asseoir là ! 206438_207970
CHR*CHR: Maman , le bandeau pour se déguiser en cheval , demande Anne . 207970_208888
CHRalors viens ! 208888_217872
CHRon va le mettre . 217872_218651
-
CHRça va ? 238753_239951
CHRc(e) est assez serré ? 239951_240705
CHR*CHR: alors comme ça tu es déguisée en cheval ? 240705_244420
CHIoui . 244420_245358
PHIet il fait quoi , le cheval ? 245358_248140
-
CHRah je les vois . 371445_374667
CHRon a le choix . 374667_376737
CHR*CHR: Nounours part en voyage ou Nounours épicier . 376737_379963
CHINounours part en voyage , Nounours épicier . 379963_382876
CHRbon alors d'abord Nounours part en voyage . 382876_384816
-
CHRNounours part en voyage ou Nounours épicier . 376737_379963
CHINounours part en voyage , Nounours épicier . 379963_382876
CHR*CHR: bon alors d'abord Nounours part en voyage . 382876_384816
CHRqui c(e) est qui te l'a acheté , ce livre ? 384816_387700
CHIMaminou . 387700_388952
-
CHR+" Nounours dort . 395005_395984
CHR+" dans ses rêves il pense à demain . 395984_400053
CHR*CHR: +" car demain il part en voyage . 400053_402253
CHR+" il sort de son lit . 402253_404689
CHR+" Nounours a très faim . 404689_405635
-
CHR+" maillot de bain , pantalon , pull+over , chaussures , chaussettes , parapluie . 438746_442380
CHR+" oh quelle pagaille . 442380_444706
CHR*CHR: dis donc „ il y en a , de la pagaille „ hein ? 444706_451825
CHR+" et si je faisais quelques essayages ? 451825_452042
CHR+" en se regardant dans la glace Nounours commence à rêver à son voyage . 452042_458152
-
CHRdis donc „ il y en a , de la pagaille „ hein ? 444706_451825
CHR+" et si je faisais quelques essayages ? 451825_452042
CHR*CHR: +" en se regardant dans la glace Nounours commence à rêver à son voyage . 452042_458152
CHRoù il va , là ? 458152_459004
CHIà la neige . 459004_461513
-
CHIà la mer . 469573_470242
CHRà la mer . 470242_471180
CHR*CHR: il rêve qu'il est sur la plage en train de faire un petit dodo . 471180_474105
CHR+" et il s'imagine sur la plus haute montagne . 474105_478431
CHR+" ou encore buvant un bon jus d'orange au bord de la piscine . 478431_481645
-
CHRtu vois ? 491273_491999
CHRet il boit un grand jus d'orange avec une paille . 491999_494891
CHR*CHR: +" moi , je veux être le plus beau des nounours pour partir en voyage . 494891_498814
CHR+" voilà mon armoire . 498814_502028
CHRallez „ on l'ouvre ? 502028_504309
-
CHI(il) faut mettre d'abord les chaussures . 568684_572770
CHRles chaussures et puis ça . 572770_574054
CHR*CHR: parce qu'on fait 0ne pas du [%sxx: de] ski en maillot de bain . 574054_575859
CHRon met juste là voilà . 575859_578523
CHRcomme ça on voit quoi qui dépasse ? 578523_580450
-
CHRc(e) est +//? 674951_675937
CHRMaman . 675937_677066
CHR*CHR: avant de partir en vacances . 677066_678684
CHIMaman . 678684_679027
CHR+" j(e) ai trouvé . 679027_682525
-
CHR+" mais non c(e) est décidé . 697174_699525
CHR+" Nounours sera épicier . 699525_702160
CHR*CHR: +" il est sii heureux qu'il en rêve toute la nuit . 702160_707562
CHRcomment il fait , son réveil ? 707562_710047
CHRtic tac tic tac . 710047_712963
-
CHIun peu 0 est beau . 734568_736052
CHIlà ils sont &p [//] il (n') est pas beau [= back where they were] . 736052_739473
CHR*CHR: il y a des beaux paniers de fruits en tout cas dans son épicerie . 739473_743766
CHRet sur les étagères des pâtes , du miel , du jus d'orange , des confitures , des bonbons , des gâteaux . 743766_753154
CHR+" oh Nounours sursaute . 753154_754642
-
CHRmets les deux ! 1067002_1068172
CHRje t'attends . 1068172_1073894
CHR*CHR: il y en a une autre boîte de pâtes . 1073894_1074115
CHIah tu attends . 1074115_1079149
CHRje t'attends „ oui . 1079149_1082950
-
CHIah . 1109832_1109889
CHIencore des tomates ? 1109889_1116940
CHR*CHR: ouais „ mais en boîte . 1116940_1117963
CHRc(e) (n') est pas pareil . 1117963_1129987
CHRxxx . 1129987_1130247
-
CHRalors ça , t(u) aimes bien aussi . 1142311_1148482
CHRdu miel . 1148482_1152005
CHR*CHR: tu en mets où , du miel ? 1152005_1154193
CHRtu le mets où , le miel ? 1154193_1156124
CHIah xxx ça met là . 1156124_1157547
-
CHIoui . 1160534_1161520
CHRalors la soupe de poissons , on va mettre là ? 1161520_1167153
CHR*CHR: le miel , il y en a encore une boîte . 1167153_1173955
CHRun pot plutôt . 1173955_1176652
CHRun pot de miel . 1176652_1177227
-
CHItu m'attends ! 1206148_1208343
CHRmais oui „ je t'attends . 1208343_1210352
CHR*CHR: ah je crois qu'il y en a un ici . 1210352_1213379
CHRet l'autre de l'autre de l'autre côté . 1213379_1222905
CHRaprès on a deux bouteilles de lait . 1222905_1223395
-
CHIc(e) est qui (.) a fait des confitures aux fraises ? 1272325_1278536
CHRj(e) 0ne sais pas . 1278536_1279856
CHR*CHR: Mamie , des fois elle en fait des confitures aux fraises . 1279856_1283026
CHRalors six oeufs frais . 1283026_1289852
CHRdes céréales comme tu manges le matin . 1289852_1303406
-
CHIça , c(e) est des +/. 1349994_1352292
CHRdes olives encore . 1352292_1352720
CHR*CHR: on (n') en avait pas collé déjà tout à l'heure ? 1352720_1355270
CHRsi là . 1355270_1355768
CHRdeux paquets d'olives . 1355768_1357724
-
CHRdes sucettes . 1572184_1572620
CHIles sucettes , on les met là . 1572620_1573391
CHR*CHR: ah il y en a un qui est tombé . 1573391_1576870
CHRregarde ! 1576870_1577514
CHIlequel ? 1577514_1579380
-
CHIles pâtes , on les met +//. 1672480_1673775
CHIles pâtes , on les met +/. 1673775_1676175
CHR*CHR: en haut là ? 1676175_1676917
CHInon „ là . 1676917_1677175
CHIc(e) est sur c(el)ui-là . 1677175_1678442
-
CHInon „ pas beaucoup . 1704244_1708835
CHInon „ beaucoup . 1708835_1710025
CHR*CHR: il y en a beaucoup , des boîtes de conserve . 1710025_1712298
CHRet les raviolis . 1712298_1713195
CHRet les oeufs . 1713195_1717896
-
CHINounours en voyage aussi . 1837437_1842398
CHRoh ben c(e) est [/] c(e) est super . 1842398_1844940
CHR*CHR: je 0ne sais pas s(i) il y en a d'autres . 1844940_1846053
CHR(il) faudra qu'on regarde dans les magasins s(i) il y a un nounours . 1846053_1850302
CHRil y a peut être nounours autre chose . 1850302_1852278
-
CHRil y a peut être nounours autre chose . 1850302_1852278
PHInounours à la plage ? 1852278_1854771
CHR*CHR: (en) quatre vingt dix sept , il a été écrit . 1854771_1857757
CHIpeut être un nounours à la plage . 1857757_1859953
CHRquatre vingt seize [= date of the other book] . 1859953_1861832
-
CHIpeut être un nounours à la plage . 1857757_1859953
CHRquatre vingt seize [= date of the other book] . 1859953_1861832
CHR*CHR: peut être qu'ils vont en sortir un cette année . 1861832_1862818
DENà la plage où ailleurs . 1862818_1867396
CHRNounours à la coupe du monde . 1867396_1869270
-
CHRNounours à la coupe du monde . 1867396_1869270
CHInon . 1869270_1870428
CHR*CHR: Nounours en vacances chez Papi et Mamie . 1870428_1871993
CHIoui . 1871993_1873427
CHRet chez Tatie . 1873427_1874275
-
PHIje sais que c(e) est ton bandeau . 1895233_1896578
CHIah tu 0ne peux pas grimper . 1896578_1898660
PHI*PHI: je vais t'en donner un , de bandeau . 1898660_1901838
PHIj(e) en ai un , moi , de bandeau . 1901838_1903790
CHIet il est où ? 1903790_1904035
-
CHIah tu 0ne peux pas grimper . 1896578_1898660
PHIje vais t'en donner un , de bandeau . 1898660_1901838
PHI*PHI: j(e) en ai un , moi , de bandeau . 1901838_1903790
CHIet il est où ? 1903790_1904035
PHIil est à la maison . 1904035_1904638
-
CHIet il est où ? 1903790_1904035
PHIil est à la maison . 1904035_1904638
PHI*PHI: un bandeau (.) en mousse . 1904638_1907303
CHRxxx . 1907303_1908635
CHRon peut faire comme ça aussi . 1908635_1917237
-
CHImoi , j(e) ai quand_même [///] j(e) ai rigolé . 1965147_1972584
PHIah oui „ t(u) aimes bien les blagues de toutes façons , toi . 1972584_1975435
PHI*PHI: même que t(u) en fais des fois . 1975435_1976642
CHIpourquoi [=? quand] tu as mis ça comme ça ? 1976642_1979363
PHIt(u) en fais , des blagues , toi . 1979363_1982382
-
PHImême que t(u) en fais des fois . 1975435_1976642
CHIpourquoi [=? quand] tu as mis ça comme ça ? 1976642_1979363
PHI*PHI: t(u) en fais , des blagues , toi . 1979363_1982382
PHIqu'est-ce tu fais comme blagues , toi ? 1982382_1982913
CHI&pap [/] papa , il &v [/] il &v [///] il a +//. 1982913_1986778