-
CHRoh attends ! 100637_101697
CHRvoyons ce crocodile . 101697_102785
DEN*DEN: et c(e) est quoi , ça ? 102785_103756
DENc(e) est le crocodile à Sarah ? 103756_104868
DEN(il) faudrait que tu montres à la caméra pour dire , (.) le crocodile à Sarah . 104868_106751
-
CHRalors viens ! 208888_217872
CHRon va le mettre . 217872_218651
CHR*CHR: on le met comme ça ? 218651_222313
CHIoui . 222313_223206
CHRoh . 223206_228032
-
CHRje l'attache . 234477_235239
CHRtu le tiens ? 235239_236299
CHR*CHR: comme ça il 0ne va pas glisser . 236299_238548
CHRvoilà . 238548_238753
CHRça va ? 238753_239951
-
CHRcomme ça il 0ne va pas glisser . 236299_238548
CHRvoilà . 238548_238753
CHR*CHR: ça va ? 238753_239951
CHRc(e) est assez serré ? 239951_240705
CHRalors comme ça tu es déguisée en cheval ? 240705_244420
-
CHRça va ? 238753_239951
CHRc(e) est assez serré ? 239951_240705
CHR*CHR: alors comme ça tu es déguisée en cheval ? 240705_244420
CHIoui . 244420_245358
PHIet il fait quoi , le cheval ? 245358_248140
-
CHRcomment il fait ? 255969_257192
CHIcomme ça . 257192_259563
CHR*CHR: comme ça ? 259563_261340
CHIeh . 261340_267702
CHRtu m(e) étrangles ! 267702_273343
-
CHImais non . 290918_291506
CHRoui „ mais tu 0ne m(e) étrangles pas au cou . 291506_294341
CHR*CHR: parce que ça fait mal . 294341_295315
CHIarrête , arrête ! 295315_298285
CHRalors dis-moi ! 298285_298946
-
CHRoh non „ là , c(e) (n') est pas de la neige , là . 461513_463274
CHRregarde ! 463274_464484
CHR*CHR: ça , c(e) est la mer . 464484_464888
CHRça , c(e) est le soleil et ça , c(e) est une île avec un palmier . 464888_467137
CHRet là qu'est-ce que c(e) est ? 467137_469573
-
CHRregarde ! 463274_464484
CHRça , c(e) est la mer . 464484_464888
CHR*CHR: ça , c(e) est le soleil et ça , c(e) est une île avec un palmier . 464888_467137
CHRet là qu'est-ce que c(e) est ? 467137_469573
CHIà la mer . 469573_470242
-
CHRoh tu as encore changé tout . 507162_509546
CHIah c(e) est l'armoire . 509546_512763
CHR*CHR: ça , c(e) est pour aller à la +//? 512763_515399
CHIà la neige . 515399_516378
CHRvoilà . 516378_517462
-
CHInon „ ça , c(e) est un pantalon . 524178_527474
CHRxxx c(e) est un pantalon . 527474_528782
CHR*CHR: ça , c(e) est un short . 528782_529956
CHIouais . 529956_532082
CHIlà aussi un short . 532082_533244
-
CHRpour mettre les skis qu'est-ce qu'il faut mettre d'abord ? 564342_568684
CHI(il) faut mettre d'abord les chaussures . 568684_572770
CHR*CHR: les chaussures et puis ça . 572770_574054
CHRparce qu'on fait 0ne pas du [%sxx: de] ski en maillot de bain . 574054_575859
CHRon met juste là voilà . 575859_578523
-
CHRparce qu'on fait 0ne pas du [%sxx: de] ski en maillot de bain . 574054_575859
CHRon met juste là voilà . 575859_578523
CHR*CHR: comme ça on voit quoi qui dépasse ? 578523_580450
CHRles yeux et le nez . 580450_582076
CHIet tu sais „ ils sont sales , les habits . 582076_584386
-
CHRles petits skis . 651017_652269
CHIah ça <me> [%sch: 0] tombe [= the scarf on her forehead] . 652269_657824
CHR*CHR: ça te tombe ? 657824_659752
CHRle ski . 659752_662204
CHIon va enlever alors . 662204_663802
-
CHRlà . 835613_837333
CHRensuite . 837333_838662
CHR*CHR: ça , qu'est-ce que c(e) est ? 838662_841228
CHIattends ! 841228_841868
CHI(il) faut que je montre [?] . 841868_843702
-
CHRje crois que c(e) est par là vers les paniers [?] . 915394_917879
CHRtiens „ c(e) est là . 917879_918218
CHR*CHR: et ça , c(e) est quoi ? 918218_923244
CHRun +... 923244_925237
CHI++ un chou+fleur . 925237_925763
-
CHRdes pommes ? 943893_944432
CHIattends , attends ! 944432_946359
CHR*CHR: qu'est-ce que c(e) est , ça ? 946359_947032
CHIdes pommes . 947032_949790
CHRdes pommes . 949790_950617
-
CHImoi , je l'aime , les pâtes . 971883_977239
CHIje l'aime surtout les pâtes . 977239_982066
CHR*CHR: ça , je sais que t(u) aimes surtout les pâtes . 982066_985463
CHIet les tomates aussi . 985463_987203
CHRles tomates . 987203_987734
-
CHRles tomates . 987203_987734
CHIon va mettre là , les tomates . 987734_989123
CHR*CHR: et ça , c(e) est quoi ? 989123_990566
CHIeh c(e) est une salade . 990566_993181
CHRune salade . 993181_994176
-
CHRje pense que c(e) est là . 1018172_1019016
CHRet là une boîte de macédoine . 1019016_1022898
CHR*CHR: et ça , c(e) est quoi ? 1022898_1031206
CHIeh c(e) est un crabe . 1031206_1033060
CHRun crabe . 1033060_1034214
-
CHIcomment ça s'appelle , ça ? 1050615_1052497
CHRcelui-là , c(e) est des bonbons de toutes les couleurs . 1052497_1054555
CHR*CHR: je 0ne sais pas comment ça s'appelle . 1054555_1062852
CHRah le plat préféré d' Anne . 1062852_1063060
CHRdes pâtes (..) dans une boîte . 1063060_1063782
-
CHRah je sais que tu aimes bien les sucettes (..) à part que tu 0ne les finis pas . 1094649_1098022
CHIles sucettes , ça 0ne finit pas . 1098022_1102181
CHR*CHR: ça 0ne se finit pas , les sucettes ? 1102181_1103522
CHInon . 1103522_1104239
CHRalors là , c(e) est une boîte de tomates . 1104239_1109832
-
CHRet là ? 1131794_1138376
CHRde la soupe de poisson . 1138376_1142311
CHR*CHR: alors ça , t(u) aimes bien aussi . 1142311_1148482
CHRdu miel . 1148482_1152005
CHRtu en mets où , du miel ? 1152005_1154193
-
CHRon a bientôt fini . 1335416_1346648
CHRil reste +//. 1346648_1349467
CHR*CHR: qu'est-ce que c(e) est , ça ? 1349467_1349994
CHIça , c(e) est des +/. 1349994_1352292
CHRdes olives encore . 1352292_1352720
-
CHRsi là . 1355270_1355768
CHRdeux paquets d'olives . 1355768_1357724
CHR*CHR: et ça , tu adores aussi . 1357724_1361620
CHRdes haricots ? 1361620_1363207
CHIdes haricot verts . 1363207_1367443
-
CHRil 0ne reste plus Qu'une case pour le coller . 1384758_1386987
CHRvoilà . 1386987_1388767
CHR*CHR: ça y est . 1388767_1389876
CHRil (n') y a plus rien . 1389876_1390610
CHRregarde ! 1390610_1391209
-
CHRbon „ les bonbons . 1508786_1513707
CHIet ça , il faut mettre là , ça . 1513707_1517694
CHR*CHR: de quoi , ça ? 1517694_1518766
CHIça , il faut mettre là . 1518766_1522094
CHIon pèse des kilos . 1522094_1525862
-
CHIoh attends ! 1635892_1637689
CHI(il) faut mettre dans les paniers . 1637689_1639962
CHR*CHR: ben oui „ parce qu'après il y a ça . 1639962_1646349
CHRles citrons . 1646349_1648194
CHRmaintenant c(e) est les poires . 1648194_1650012
-
CHIon 0ne le voit plus parce que là il (n') est pas là . 1816099_1819297
CHRd'accord . 1819297_1820235
CHR*CHR: ça y est . 1820235_1821661
CHRon a fini , Denis . 1821661_1822220
PHIdis donc . 1822220_1823561
-
PHIun bandeau (.) en mousse . 1904638_1907303
CHRxxx . 1907303_1908635
CHR*CHR: on peut faire comme ça aussi . 1908635_1917237
CHRun petit foulard . 1917237_1918859
CHInon „ pas un petit +//. 1918859_1923392
-
CHInon „ pas un petit +//. 1918859_1923392
CHIxxx . 1923392_1924753
CHR*CHR: comme ça , regarde ! 1924753_1925585
PHIelle (n') a pas envie . 1925585_1928250
CHRoh pourquoi ? 1928250_1928967
-
CHIquand il [/] quand &v [/] &v [///] quand papa , il a mangé (.) il veut xxx [=? d'aller là] [= pointing at the settee] et je vais me coucher <sur eux fatigué> [=? je suis refatiguée] . 1986778_1995925
PHIc(e) est vrai ? 1995925_1997844
PHI*PHI: il a dit ça ? 1997844_1999144
CHIoui . 1999144_1999642
PHIc(e) est vrai ? 1999642_2000788
-
CHIdemain matin . [+ imit] 2049067_2049878
CHRah bon . 2049878_2050653
PHI*PHI: c(e) est pour ça que tu 0ne me fais pas la bise ? 2050653_2053134
PHIc(e) est pour ça que tu 0ne me fais pas la bise ? 2053134_2054336
CHIoui . 2054336_2055188
-
CHRah bon . 2049878_2050653
PHIc(e) est pour ça que tu 0ne me fais pas la bise ? 2050653_2053134
PHI*PHI: c(e) est pour ça que tu 0ne me fais pas la bise ? 2053134_2054336
CHIoui . 2054336_2055188
CHIje vais te faire la bise . 2055188_2058199
-
CHIoui . 2059853_2060722
CHRxxx contente . 2060722_2065768
PHI*PHI: ah ça , c(e) est parce qu'elle (n') a pas de barbe qui pousse „ hein . 2065768_2068322
PHIelle a de la chance . 2068322_2069321
CHIet toi , tu piques , Papa ? 2069321_2073440
-
CHIarrête ! 2133478_2136057
CHIça me fait mal . 2136057_2136750
PHI*PHI: où ça te fait mal ? 2136750_2138446
CHIeh voir la petite photo là . 2138446_2141395
PHIquoi ? 2141395_2141962
-
PHIcelle-là ? 2159288_2159700
CHIoui . 2159700_2160214
PHI*PHI: qui c(e) est , ça ? 2160214_2161054
CHIeh . 2161054_2161731
PHIc(e) est qui , ça ? 2161731_2163817
-
PHIqui c(e) est , ça ? 2160214_2161054
CHIeh . 2161054_2161731
PHI*PHI: c(e) est qui , ça ? 2161731_2163817
PHIoh moi , je sais , qui c(e) est . 2163817_2166485
PHImoi , je sais , qui c(e) est . 2166485_2168547
-
PHIc(e) est Mamie . 2193464_2201225
CHIet ça , c(e) est qui ? 2201225_2202336
PHI*PHI: ça , c(e) est son frère . 2202336_2203062
CHIet ça , c(e) est Jonas . 2203062_2208458
DENvoilà „ c(e) est fini . 2208458_2219695