-
DEN0il 0ne faut pas que tu sortes maintenant . 85733_87900
DENon a mis la caméra . 87900_88923
DEN*DEN: (il) faut que tu restes devant . 88923_90536
DENhop on 0e (n')te voit plus la tête là . 90536_93518
DENlà voilà . 93518_94692
-
CHIon peut mettre l'appareil dans la piscine . 111438_119299
CHIbien sûr . 119299_120607
DEN*DEN: (il) faudrait que tu restes ici , Anne . 120607_121907
DENmoi , je suis en train de filmer là . 121907_122919
DENviens ! 122919_124092
-
DENet après on remet tout ça . 166819_168914
DENet tu retires . 168914_171586
DEN*DEN: il (n') y a plus rien . 171586_172903
DENformidable „ hein ? 172903_173983
DENregarde ! 173983_175340
-
DENformidable „ hein ? 172903_173983
DENregarde ! 173983_175340
DEN*DEN: tu vois „ il y a de l'eau . 175340_180179
DENje mets l'éponge . 180179_182370
DENje retire l'éponge . 182370_184359
-
DENje mets l'éponge . 180179_182370
DENje retire l'éponge . 182370_184359
DEN*DEN: et il (n') y a plus d'eau . 184359_186066
CHIil y a encore là avec [///] (..) on va me laver . 186066_192025
DENte laver ? 192025_192649
-
CHI0 . 242187_243899
DENhein ? 243899_244156
DEN*DEN: il me semblait bien . 244156_245314
CHI0 . 245314_249578
DENt(u) appelles ça lancer ? 249578_252666
-
DENet la droite , elle est où ? 263560_264523
CHIlà . 264523_265025
DEN*DEN: et le pied gauche , il est où ? 265025_266341
CHIeuh là . 266341_268154
DENouais . 268154_269059
-
DENhop , plouf . 281995_286369
CHIoh tu le ramasses . 286369_288956
DEN*DEN: il faut que je le ramasse ? 288956_290037
DENet tu peux me lancer les autres aussi si tu veux . 290037_293259
CHIah non „ on va lancer les autres . 293259_295280
-
CHI0il 0ne faut pas , 0il 0ne faut pas . 394358_395952
CHIil 0ne faut pas , il 0ne faut pas . 395952_397195
DEN*DEN: il 0ne faut pas quoi ? 397195_398043
CHI0il 0ne faut pas le toucher . 398043_400735
DENaprès une fois que Jonas , il aura pris son bibi [: biberon] , une fois que la cassette sera finie (..) on le mettra dans le bain , lui aussi . 400735_409634
-
DENil 0ne faut pas quoi ? 397195_398043
CHI0il 0ne faut pas le toucher . 398043_400735
DEN*DEN: après une fois que Jonas , il aura pris son bibi [: biberon] , une fois que la cassette sera finie (..) on le mettra dans le bain , lui aussi . 400735_409634
CHInon „ 0il 0ne faut pas . 409634_412445
DENpourquoi ? 412445_413505
-
DENoh doucement . 429098_431738
DENdoucement . 431738_433046
DEN*DEN: (il) faut les jeter sans eau parce que sinon après il va y avoir de l'eau partout . 433046_436342
CHIpartout sur le ventre ? 436342_439608
DENpartout sur le ventre . 439608_440481
-
CHIpartout sur le ventre ? 436342_439608
DENpartout sur le ventre . 439608_440481
DEN*DEN: papa , il va se prendre un petit peu d'eau , il va s'arroser aussi „ tiens . 440481_444591
DENhein ? 444591_448778
CHImoi , avec l'éponge . 448778_453304
-
DENc(e) est une autre grenouille , ça ? 505579_506667
CHIoui „ c(e) est le bébé grenouille . 506667_508826
DEN*DEN: il est de quelle couleur , le bébé grenouille ? 508826_510395
CHIje 0ne sais pas . 510395_512506
DENah c(e) est quoi , ça , comme couleur ? 512506_514119
-
DENmerci . 554871_557779
DENbon „ tu fais une petite place à Jonas ? 557779_562748
MAM*MAM: il (n') a pas bu tout son biberon . 562748_569538
MAMil a mangé tout le petit pot . 569538_570842
CHIil (n') a pas bu son biberon . 570842_577992
-
DENbon „ tu fais une petite place à Jonas ? 557779_562748
MAMil (n') a pas bu tout son biberon . 562748_569538
MAM*MAM: il a mangé tout le petit pot . 569538_570842
CHIil (n') a pas bu son biberon . 570842_577992
MAMil (n') a pas fini le biberon „ non . 577992_579856
-
MAMil a mangé tout le petit pot . 569538_570842
CHIil (n') a pas bu son biberon . 570842_577992
MAM*MAM: il (n') a pas fini le biberon „ non . 577992_579856
DENet toi , est-ce que tu l'as fini , le tien ? 579856_581225
CHInon . 581225_582542
-
CHItu me la donnes ? 598212_602346
CHItiens ! 602346_603692
DEN*DEN: oh oui „ il y a deux grenouilles . 603692_608473
CHIdonne ! 608473_610327
DENtu veux la maman grenouille ? 610327_611656
-
CHIelle est au travail . 623551_625588
DENelle est au travail , la maman grenouille ? 625588_627474
DEN*DEN: et ben dis donc „ il (n') y a quee les femmes qui bossent alors . 627474_630179
DENles papas , ils sont en vacances . 630179_633336
CHIet ça aussi , c(e) est un garçon . 633336_634905
-
CHIallez „ sur Mamie . 662722_663061
DENnon „ fais attention avec l'eau ! 663061_664377
DEN*DEN: (ne) mets pas de l'eau partout parce qu'il y a la caméra et p(u)is i(l) y a le dictaphone aussi ! 664377_668288
DENnon „ l'eau , c(e) est fait pour s'arroser [//] pour t'arroser à toi , t'en mettre un petit peu . 668288_675045
DENallez „ comme Papa sur le ventre ! 675045_676447
-
DENc(e) (n') est pas vrai . 691262_691654
CHIdonne le gros ! 691654_692033
DEN*DEN: il est où , le gros ? 692033_692731
CHIlà . 692731_693942
DENah oui . 693942_696500
-
CHIdonne ! 696500_696717
CHItu vas te laver avec le petit bébé . 696717_702256
DEN*DEN: avec le petit bébé , papa , il se lave ? 702256_704521
DENd'accord . 704521_705793
CHItu te laves le ventre . 705793_724229
-
CHItu te laves le ventre . 705793_724229
DENle ventre d'accord . 724229_725081
DEN*DEN: après qu'est-ce qu'il y a ? 725081_727122
CHIsi tu veux tu peux te laver avec ça . 727122_733712
CHIc(e) est mieux . 733712_735676
-
CHIet mon Papa ? 814871_815560
DENouais „ moi , je viens aussi . 815560_816922
DEN*DEN: il va y avoir tonton Philippe . 816922_819899
CHIMaman ? 819899_822604
DENnon maman , elle (n') est pas là . 822604_823892
-
DENc(e) est une piscine pour les bébés (.) et les enfants . 848088_849066
CHIpour Jonas ? 849066_852838
DEN*DEN: oui „ mais Jonas , il 0ne va pas , lui . 852838_854720
DENil doit rester avec Mamie . 854720_856582
DENparce qu'il est trop petit , lui encore . 856582_858542
-
CHIpour Jonas ? 849066_852838
DENoui „ mais Jonas , il 0ne va pas , lui . 852838_854720
DEN*DEN: il doit rester avec Mamie . 854720_856582
DENparce qu'il est trop petit , lui encore . 856582_858542
MAMil est trop petit pour aller à la piscine , lui . 858542_859716
-
DENoui „ mais Jonas , il 0ne va pas , lui . 852838_854720
DENil doit rester avec Mamie . 854720_856582
DEN*DEN: parce qu'il est trop petit , lui encore . 856582_858542
MAMil est trop petit pour aller à la piscine , lui . 858542_859716
CHIc(e) est pour les petits bébés . 859716_863240
-
DENil doit rester avec Mamie . 854720_856582
DENparce qu'il est trop petit , lui encore . 856582_858542
MAM*MAM: il est trop petit pour aller à la piscine , lui . 858542_859716
CHIc(e) est pour les petits bébés . 859716_863240
DENouais . 863240_863888
-
DENdans le bras de Papa ? 874749_875727
CHIoui . 875727_876453
DEN*DEN: et papa plus tard , il t'apprendra à nager ? 876453_878092
DENhein „ je t'apprendrai à rester bien dans l'eau , (..) bien nager . 878092_882808
DENtu vas voir . 882808_885928
-
MAMcomme dans le bain , pareil . 916199_918106
DENcomme dans le bain . 918106_919272
DEN*DEN: tu vas voir „ lui aussi , il va être tout nu . 919272_924530
CHIje suis toute nue , moi . 924530_931889
DENt(u) es toute nue ? 931889_932684
-
CHIet Céline ? 971160_974887
DENCéline , je 0ne sais pas si elle met des couches , moi . 974887_977478
DEN*DEN: papa , il 0ne l'a pas vue depuis longtemps , Céline . 977478_979055
DENdonc il 0ne sait pas . 979055_980176
CHIoui „ elle met des couches . 980176_982502
-
DENCéline , je 0ne sais pas si elle met des couches , moi . 974887_977478
DENpapa , il 0ne l'a pas vue depuis longtemps , Céline . 977478_979055
DEN*DEN: donc il 0ne sait pas . 979055_980176
CHIoui „ elle met des couches . 980176_982502
DENelle met des couches ? 982502_983338
-
CHIvoilà . 1021334_1022915
CHI(il) faut le rincer tout . 1022915_1024191
DEN*DEN: (il) faut le rincer tout ? 1024191_1025589
DENle ventre aussi , tu peux arroser un petit peu . 1025589_1028628
DENtu xxx le petit bonhomme . 1028628_1032127
-
DENwww . 1069812_1078617
CHIouh tu es trop gros 0pour aller dans la piscine . 1078617_1081131
DEN*DEN: il est trop gros , Jonas ? 1081131_1082472
CHIoui . 1082472_1083222
DENet toi alors ? 1083222_1084196
-
DENviens mets-toi à côté de Jonas pour voir si t(u) es trop . 1093578_1097659
DENça y est . 1097659_1098740
DEN*DEN: tu vois lui , il parle „ aussi . 1098740_1099876
DENil dit bonjour à Bernadette aussi „ hein ? 1099876_1103123
CHIyyy [= sounds like babytalk] . 1103123_1107522
-
DENça y est . 1097659_1098740
DENtu vois lui , il parle „ aussi . 1098740_1099876
DEN*DEN: il dit bonjour à Bernadette aussi „ hein ? 1099876_1103123
CHIyyy [= sounds like babytalk] . 1103123_1107522
CHItu parles comme ça , bébé ? 1107522_1115901
-
CHIhein bébé ? 1128379_1128946
CHIoh les bulles , tu fais . 1128946_1130182
DEN*DEN: il a fait quoi ? 1130182_1131115
CHIil a fait une bulle . 1131115_1132044
DENil a fait une bulle ? 1132044_1132827
-
DENil a fait quoi ? 1130182_1131115
CHIil a fait une bulle . 1131115_1132044
DEN*DEN: il a fait une bulle ? 1132044_1132827
DENavec sa bouche ? 1132827_1134213
CHIoh bébé , xxx la bulle . 1134213_1137655
-
CHIi(l) prête mes petits +//. 1184168_1187178
CHIi(l) prête ses pieds . 1187178_1187782
DEN*DEN: il prête ses pieds à toi ? 1187782_1189123
DENah ça va être pratique pour marcher . 1189123_1191380
DENsi tu te retrouves avec des petits pieds comme ça ben dis donc . 1191380_1194431
-
CHIoh il est attaché . 1201757_1204515
CHIpourquoi le papa grenouille , il est attaché ? 1204515_1209814
DEN*DEN: il est attaché , le papa grenouille ? 1209814_1211122
CHIoui „ regarde ! 1211122_1211913
DENah ben écoute „ c(e) est parce que c(e) est comme ça . 1211913_1214574
-
CHItu suces ton pouce , bébé ? 1230848_1232990
CHIil suce ton pouce , bébé . 1232990_1235956
DEN*DEN: il suce son pouce ? 1235956_1237130
CHIet maintenant il parle . 1237130_1244416
DENattends ! 1244416_1245105
-
CHIoù il est , le petit bébé ? 1347242_1349772
MAMquel petit bébé ? 1349772_1352078
MAM*MAM: ah il est là . 1352078_1353261
CHIje vais le chercher . 1353261_1356401
CHInon „ 0ne fais pas , 0ne fais pas ! 1356401_1362185
-
DENviens ! 1514750_1515550
CHIpourquoi ? 1515550_1516287
DEN*DEN: parce qu'il faut que tu sois à côté de la caméra . 1516287_1520979
DENviens ! 1520979_1521221
DENtu viens ici ? 1521221_1523572
-
CHIhum . 1568032_1568778
DENon va juste serrer un petit peu voilà . 1568778_1571279
DEN*DEN: (il) faut mettre l'autre . 1571279_1572530
DENlà , c(e) est quel pied , là ? 1572530_1574050
DENc(e) est quel pied là ? 1574050_1575969
-
DENtu fais attention à Jonas „ hein ! 1587356_1588643
CHInon „ tu le pousses (.) si tu veux . 1588643_1592851
MAM*MAM: s(i) il veut bien . 1592851_1593825
MAMxxx . 1593825_1599589
CHIt(u) as vu ? 1599589_1604151
-
CHIxxx tu passes le petit pied . 1632475_1633506
MAMxxx petit pied du bébé . 1633506_1634276
MAM*MAM: (il) (n')y a pas beaucoup de place „ hein ? 1634276_1637947
CHIpour qui (il) (n'y) a pas beaucoup +//? 1637947_1640688
MAMben pour toi . 1640688_1641105
-
DENtu 0ne veux pas retourner dans l'eau parce que là c(e) (n') est pas Jonas qui est intéressant . 1697754_1703241
DENc(e) est toi normalement . 1703241_1703926
DEN*DEN: Jonas , on verra , peut être il continuera , lui . 1703926_1706203
DENil fera peut être la suite . 1706203_1708574
DENhein ? 1708574_1709369
-
DENc(e) est toi normalement . 1703241_1703926
DENJonas , on verra , peut être il continuera , lui . 1703926_1706203
DEN*DEN: il fera peut être la suite . 1706203_1708574
DENhein ? 1708574_1709369
CHIeh oh non non non non non . 1709369_1724743
-
CHIah non non non non non non non . 1728085_1730448
DENpourquoi tu dis “non non non” ? 1730448_1731862
DEN*DEN: qu'est-ce qu'il te fait ? 1731862_1732290
CHIc(e) est Jonas , il me fait “pou pou pou” après des “mou mou mou” . 1732290_1739072
CHIil me fait comme ça . 1739072_1740522
-
DENje 0ne sais pas si tu vas réussir , à monter là „ hein . 1959192_1961220
CHIpas toute seule . 1961220_1963538
DEN*DEN: tu veux que papa , il te tienne là ? 1963538_1965013
CHIoui „ tu me tiens . 1965013_1966016
CHIPapa , tu peux <me t(e)> [%sch: m(e)] aider ? 1966016_1973396