-
SARje fais tout tomber , moi .
SARalors .
SAR*SAR: tu le trouves , Anne ?
CHInon „ c(e) est toi .
SARc(e) est moi qui le cherche ?
-
SARtu le trouves , Anne ?
CHInon „ c(e) est toi .
SAR*SAR: c(e) est moi qui le cherche ?
SARil faudrait que tu m'aides quand_même .
NOUqu'est-ce 0que tu cherches ?
-
SARil faudrait que tu m'aides quand_même .
NOUqu'est-ce 0que tu cherches ?
SAR*SAR: on cherche le livre de Mimi la souris .
SARla maison .
SARça , c(e) était bien .
-
CHIBruno mon parrain .
SARton parrain .
SAR*SAR: c(e) (n') est pas le même Bruno que chez Tata [= the childminder] .
CHInon .
CHIJérémie .
-
CHIparce que .
SARparce que quoi ?
SAR*SAR: t(u) as peur qu'il te le casse ?
CHIoui .
SARil fera attention .
-
CHIoui .
SARil fera attention .
SAR*SAR: c(e) est à qui (.) que tu 0ne voulais pas le prêter ?
CHIc(e) est à Ferdinand .
SARah c(e) est à Ferdinand .
-
CHIAnne_Gaël . 108726_109814
SARet lui , c(e) est celui qui était au début ? 109814_111742
SAR*SAR: c(e) est le Bruno ? 111742_112533
CHIoui . 112533_113315
SARet voilà . 113315_122060
-
CHIregarder ça . 131766_133538
CHIon va (..) regarder ça . 133538_138703
SAR*SAR: il a les yeux qui bougent , le chien ? 138703_140483
CHIoui . 140483_141177
SARoh mais c(e) (n') est pas un chien . 141177_142986
-
SAR+" je Vous invite . 169204_170814
SAR+" entrez donc ! 170814_172065
SAR*SAR: regarde le petite belette qui rentre ! 172065_176606
CHIet après c(e) est fini [= the story] . 176606_180155
SARet après c(e) est fini . 180155_181341
-
SARils sont encore petits „ tu vois . 244628_246278
SARet là la boulangère . 246278_248071
SAR*SAR: t(u) as vu le pain ? 248071_249664
SARelle lui dit +"/. 249664_250797
SAR+" alors mon grand , tu vas rentrer à l'école bientôt ? 250797_252525
-
SARcomme toi . 252525_253190
CHIhum . 253190_254759
SAR*SAR: et même le monsieur qui vend la viande . 254759_256715
SARle boucher . 256715_257473
SARle boucher . 257473_258419
-
CHIhum . 253190_254759
SARet même le monsieur qui vend la viande . 254759_256715
SAR*SAR: le boucher . 256715_257473
SARle boucher . 257473_258419
SAR+" alors c(e) est pour cette année , la rentrée ? 258419_261120
-
SARet même le monsieur qui vend la viande . 254759_256715
SARle boucher . 256715_257473
SAR*SAR: le boucher . 257473_258419
SAR+" alors c(e) est pour cette année , la rentrée ? 258419_261120
SAR+" il y a plein de gens qu'on ne connais pas et qui ont l'air tous au courant que je vais aller à l'école . 261120_269592
-
SARpuis la petite fille „ tu vois , avec sa robe , elle demande à son papa +"/. 280367_285353
SAR+" alors c(e) est quand que je vais aller à l'école ? 285353_288408
SAR*SAR: +" le papa lui répond +"/. 288408_291019
SAR+" quand tu seras grande . 291019_292169
SARalors ils se mesurent . 292169_293893
-
SARquand on fait pipi dans sa culotte (..) on 0ne peut pas aller à l'école . 346777_351580
SARalors . 351580_354277
SAR*SAR: +" mais tout le monde est d'accord sur un point . 354277_358453
SAR+" la veille de la rentrée il faut se laver . 358453_362481
SARtu les as vus , tous ? 362481_364889
-
SARsa mère , elle a l'air de tout la +//. 375039_377402
SARtu as vu ? 377402_378360
SAR*SAR: elle le sèche . 378360_378927
SARet on dirait qu'il est tout secoué . 378927_380805
SARils sont pressés peut être . 380805_384015
-
SARalors . 386853_391435
SAR+" ça y est . 391435_395806
SAR*SAR: +" c(e) est le matin . 395806_396393
SARdring , dring , dring , dring , dring . 396393_398744
SAR+" c(e) est le matin de l'école . 398744_400016
-
SAR+" c(e) est le matin . 395806_396393
SARdring , dring , dring , dring , dring . 396393_398744
SAR*SAR: +" c(e) est le matin de l'école . 398744_400016
CHInon . 400016_402187
SARsi . 402187_402738
-
CHInon . 400016_402187
SARsi . 402187_402738
SAR*SAR: +" c(e) est le réveil qui sonne . 402738_405174
SARle petit déjeuner , des corn_flakes@s , des oeufs , jus d'orange . 405174_409338
CHIles habits . 409338_410686
-
SARsi . 402187_402738
SAR+" c(e) est le réveil qui sonne . 402738_405174
SAR*SAR: le petit déjeuner , des corn_flakes@s , des oeufs , jus d'orange . 405174_409338
CHIles habits . 409338_410686
CHIles habits . 410686_411791
-
SARoh lui , il est content . 465917_466872
SAR+" il y a ceux qui vont en moto . 466872_470537
SAR*SAR: +" il y a ceux qui vont sur le dos de Papa . 470537_473678
SAR+" et ça y est . 473678_476534
SAR+" on arrive à l'école . 476534_478050
-
SARelle , elle se demande +"/. 490333_491955
SAR+" mais pourquoi il pleure ? 491955_492889
SAR*SAR: le pauvre . 492889_497911
SARil est triste . 497911_498380
CHIparce qu'il 0ne veut pas aller à l'école ? 498380_501432
-
SARben non „ il veut rester avec sa maman . 501432_503167
SARalors . 503167_508568
SAR*SAR: +" le jour de la rentrée . 508568_511119
SARça , c(e) est la maîtresse , on dirait „ hein . 511119_512500
SARalors . 512500_515209
-
SARça , c(e) est la maîtresse , on dirait „ hein . 511119_512500
SARalors . 512500_515209
SAR*SAR: +" tout le monde est mis dans sa classe . 515209_516660
SAR+" Tom Boucher . 516660_518555
SAR+" classe numéro quatre au premier étage . 518555_521464
-
SAR(il) faut savoir où sont les toilettes quand_même . 535037_537119
SARtu vois ? 537119_538696
SAR*SAR: tout le monde visite . 538696_540505
SARvoilà . 540505_542282
SARet après on peut se dire au revoir une fois qu'on a fait tout le tour de l'école . 542282_547931
-
SARtout le monde visite . 538696_540505
SARvoilà . 540505_542282
SAR*SAR: et après on peut se dire au revoir une fois qu'on a fait tout le tour de l'école . 542282_547931
SARles papas et les mamans , ils s'en vont . 547931_551349
SARet les petits enfants +//. 551349_552682
-
CHIet là ? 613453_614969
SARalors . 614969_617373
SAR*SAR: +" le jour de la rentrée il y a pleins de bonnes surprises . 617373_622928
SARils sont dans la classe là . 622928_624701
CHI(il) 0y a plein de bonnes surprises où ? 624701_626791
-
SARpi [: puis] il y a des landaus . 652847_655214
SARtu as vu ? 655214_655736
SAR*SAR: c(e) est presque le même lit que Jonas . 655736_656894
SARil est beau „ hein ? 656894_658447
CHInon „ c(e) est celui-là , le même lit que Jonas . 658447_663514
-
CHIoui „ xxx . 699388_700371
SARalors . 700371_702754
SAR*SAR: +" le jour de la rentrée on a parfois quelques déceptions . 702754_708041
SARalors . 708041_711597
SAR+" Raymond , Raymond ! 711597_713854
-
SAR+" on ne décide pas toujours tout seul de ce qu'on va faire . 721367_725155
SAR+" on est obligé d'écouter la maîtresse . 725155_727343
SAR*SAR: +" quand elle dit quelque chose (.) il faut le faire . 727343_732309
SARlà là regarde ! 732309_733759
SARelle attrape la petite fille qui veut partir . 733759_735858
-
SARla maîtresse , elle 0ne veut pas qu'elle rentre toute seule à la maison . 743150_745534
SAR+" et pi [: puis] aussi il se passe qu'on (n') a pas toujours envie de faire ce qu'on nous dit de faire . 745534_755650
SAR*SAR: +" et quand la maîtresse dit quelque chose (.) pourtant (.) il faut le faire . 755650_759378
SARon ne peut pas rester faire du toboggan si la maîtresse dit de venir par ici . 759378_764457
SARil faut l'écouter . 764457_766722
-
SARils vont pouvoir +//. 810799_813223
SARt(u) as vu ? 813223_813558
SAR*SAR: c(e) est le soir . 813558_813978
SARils mangent avec leur papa et leur maman . 813978_816370
SARet i(l) y a le papa qui demande +"/. 816370_818383
-
SARc(e) est le soir . 813558_813978
SARils mangent avec leur papa et leur maman . 813978_816370
SAR*SAR: et i(l) y a le papa qui demande +"/. 816370_818383
SAR+" alors qu'est-ce que tu as fait ? 818383_820102
SARet la petite fille qui répond +"/. 820102_822066
-
SARon les a vus tout à l'heure jouer . 826312_828357
SARet voilà . 828357_833127
SAR*SAR: +" après le repas on va au dodo . 833127_835514
SAR+" et le lendemain matin ça recommence . 835514_838651
SARet la petite fille , elle 0ne veut pas y aller . 838651_841368
-
SARet voilà . 828357_833127
SAR+" après le repas on va au dodo . 833127_835514
SAR*SAR: +" et le lendemain matin ça recommence . 835514_838651
SARet la petite fille , elle 0ne veut pas y aller . 838651_841368
SARparce qu'elle dit +"/. 841368_842306
-
SARt(u) as vu (.) tous les porte+manteaux ? 843451_845525
SARregarde ! 845525_847994
SAR*SAR: elle , elle accroche son manteau en dessous 0de l'escargot et lui , en dessous <le> [%sxx: du] cochon . 847994_853852
SARet elle 0ne veut plus aller à l'école . 853852_858743
CHI0 . 858743_867170
-
SAR+" je suis un maître . 869836_870057
SARt(u) as vu ? 870057_872803
SAR*SAR: c(e) est le deuxième jour de l'école . 872803_874531
CHIet là ? 874531_875298
SARlà ? 875298_876528
-
SARregarde ! 910850_911658
SARils ont une petite table . 911658_912660
SAR*SAR: c(e) est pour le goûter . 912660_914140
SARet après voilà c(e) est le soir . 914140_918575
SARc(e) est les papas et les mamans qui reviennent chercher les petits enfants . 918575_921875
-
SARils ont une petite table . 911658_912660
SARc(e) est pour le goûter . 912660_914140
SAR*SAR: et après voilà c(e) est le soir . 914140_918575
SARc(e) est les papas et les mamans qui reviennent chercher les petits enfants . 918575_921875
CHIet là ? 921875_921982
-
SARoh elle a dessiné +//. 929801_932848
SARah oui „ regarde ! 932848_935773
SAR*SAR: lui , il a amené une petite carotte pour le lapin . 935773_937533
SARtu te rappelles ? 937533_938426
SARc(e) est la maîtresse qui avait amené un lapin . 938426_940052
-
SARelle avait amené un lapin . 949832_950607
SARc(e) est Pompom . 950607_952086
SAR*SAR: Pompom le lapin . 952086_953541
SARet lui , il amène une carotte pour Pompom . 953541_957412
SARi(l) y a quelqu'un qui a dessiné le lapin . 957412_960140
-
SARPompom le lapin . 952086_953541
SARet lui , il amène une carotte pour Pompom . 953541_957412
SAR*SAR: i(l) y a quelqu'un qui a dessiné le lapin . 957412_960140
SARtu vois ? 960140_962996
SAR+" eh oui „ c(e) est mon anniversaire . 962996_966679
-
CHIc(e) est qui <i(l)> [%sch: qui] dit ça ? 1119515_1123690
SARben je 0ne sais pas . 1123690_1125199
SAR*SAR: c(e) est le garçon ou la fille „ tu crois ? 1125199_1126747
CHInon . 1126747_1128145
CHIla fille . 1128145_1129355
-
CHInon . 1126747_1128145
CHIla fille . 1128145_1129355
SAR*SAR: c(e) est la fille qui 0ne prête pas ou c(e) est le garçon qui 0ne veut pas prêter ? 1129355_1133013
CHIla fille , i(l) 0ne veut pas prête pas . 1133013_1136309
SARalors le garçon est triste (..) parce qu'il aurait bien voulu jouer avec elle . 1136309_1140846
-
SARc(e) est la fille qui 0ne prête pas ou c(e) est le garçon qui 0ne veut pas prêter ? 1129355_1133013
CHIla fille , i(l) 0ne veut pas prête pas . 1133013_1136309
SAR*SAR: alors le garçon est triste (..) parce qu'il aurait bien voulu jouer avec elle . 1136309_1140846
SARmais et après +/. 1140846_1144297
CHIil va le fâcher <à> [%sch: sur] la petite fille . 1144297_1147422
-
SARregarde ! 1154800_1155334
SARils se battent même . 1155334_1155750
SAR*SAR: et après tout le monde au dodo . 1155750_1162813
CHIlui , il est réveillé . 1162813_1164679
SARoui „ et elle aussi . 1164679_1165735
-
SARet ben il dit +"/. 1189325_1191309
SAR+" oh zut c(e) est mercredi . 1191309_1192964
SAR*SAR: +" et le mercredi il (n') y a pas d'école . 1192964_1194920
SAR+" et ça , c(e) est vrai . 1194920_1197474
SAR+" l'école , quand on y a pris goût , eh bien on l'aime vraiment beaucoup . 1197474_1202806
-
SARil (n') y a pas d'école . 1207096_1207818
SARil s'est trompé de jour . 1207818_1208638
SAR*SAR: parce qu'il n' y a pas d'école le mercredi . 1208638_1212756
SARil (n') y a pas d'école le dimanche non plus . 1212756_1215094
CHI0 . 1215094_1221485
-
SARil s'est trompé de jour . 1207818_1208638
SARparce qu'il n' y a pas d'école le mercredi . 1208638_1212756
SAR*SAR: il (n') y a pas d'école le dimanche non plus . 1212756_1215094
CHI0 . 1215094_1221485
CHI(je) 0ai marché sur 0la page . 1221485_1228043
-
SARun bonhomme . 1252658_1253909
CHIben il (n') est pas beau , son bonhomme . 1253909_1258202
SAR*SAR: oh ben eh tout le monde n' est pas doué en dessin „ hein . 1258202_1261698
SARil y a des gens qui font des beaux dessins et des gens qui 0en font des moches . 1261698_1266122
SARc(e) (n') est pas facile tout le temps . 1266122_1269352