-
CHImoi , je fais une maison . 258238_261558
SARune maison . 261558_264227
SAR*SAR: ah patatrac [: patatras] et trac ! 264227_266998
CHIc(e) (n') est pas comme xxx . 266998_270937
CHIje vais voir . 270937_272205
-
SARla drôle de maison d' Anne . 330907_333001
CHIet de Sarah . 333001_338423
SAR*SAR: et de Sarah . 338423_339558
CHIil faut 0 faire là à ma place . 339558_342048
SARtu veux continuer à côté ? 342048_345772
-
CHIil parle . 397394_398454
SARc(e) est chouette comme ça . 398454_399317
SAR*SAR: comme ça et puis on peut mettre un comme ça . 399317_402588
SARt(u) (n') aimes pas ? 402588_405464
SARhein ? 405464_408415
-
SARtiens ! 508860_509892
CHImerci . 509892_512382
SAR*SAR: et tiens ! 512382_513592
SARah catastrophe . 513592_521305
CHI0 . 521305_523138
-
CHItout à l'heure parce (que) Pauline , elle va voir l'ophtalmo [: ophtalmologue] là . 652069_655759
MOToui „ elle va chez le docteur , Anne . 655759_658458
MOT*MOT: et après elle revient . 658458_659641
MOTtout à l'heure „ okay ? 659641_661520
SARtout à l'heure . 661520_664021
-
CHIle super château . 794670_796379
SARle super château . 796379_797778
SAR*SAR: et alors là il y a une tour à côté . 797778_804861
CHInon „ c(e) (n') est pas une tour . 804861_807248
CHI(il) (n'y) a pas 0de tour . 807248_808591
-
CHIon va casser ? 847141_848145
SARnon „ pas tout de suite . 848145_849554
SAR*SAR: et on 0ne l'a pas fini encore . 849554_849748
CHI0 . 849748_851515
SAR0 . 851515_853989
-
CHInon „ 0il 0ne faut pas faire comme ça . 877862_882188
SARpourquoi ? 882188_882910
SAR*SAR: mais toi , tu fais [/] tu fais ton [/] ton [///] tu fais le tien et moi , je fais le mien . 882910_885936
CHImoi , je fais +//. 885936_887410
CHIje fais la [//] ta tour . 887410_887642
-
SARnon „ là là . 904855_907648
SARil est parti au soleil maintenant . 907648_908380
SAR*SAR: et il y en a un ici . 908380_910475
CHItiens „ ta maison ! 910475_914709
SARmerci ma maison . 915243_918030
-
CHI(il) faut faire une autre tour maintenant . 931112_933528
SARsinon on peut en faire deux „ regarde „ aussi , Anne . 933528_936649
SAR*SAR: on peut faire une petite comme ça et une comme ça . 936649_942334
SARc(e) est joli aussi , deux . 942334_943104
CHIsi on faisait comme ça et puis on tombe ? 943104_950322
-
CHIje vais taper sur la boîte . 1177319_1178540
SARmoi , je voudrais un cochon . 1178540_1183185
SAR*SAR: et ça , c(e) est quoi ? 1183185_1185060
CHIj(e) ai tapé sur la boîte [= on the side] . 1185060_1187571
SARça , c(e) est un petit garçon ? 1187571_1189008
-
SARqu'est-ce que j(e) ai dans les mains ? 1297941_1302418
SARune poule . 1302418_1305965
SAR*SAR: et une dame . 1305965_1307291
SARouh ça , c(e) est un tour de magie . 1307291_1309906
CHInon „ c(e) est un garçon . 1309906_1313528
-
CHIqu'est-ce qu'il y a , mon bébé (.) à moi ? 1339977_1342411
CHIj(e) ai un petit enfant . 1342863_1347530
SAR*SAR: et je lui fais des bisous . 1347530_1350051
CHIc(e) est mon copain . 1350051_1350274
CHIet mon copain , il est où ? 1350612_1351955
-
CHIet mon copain , il est où ? 1350612_1351955
CHImoi , je suis un garçon aussi . 1351955_1354128
SAR*SAR: et il y a le bleu aussi là . 1354128_1355500
SARregarde ! 1355500_1358066
CHIlà il y a le bleu . 1358066_1358505
-
CHIoui . 1368656_1369613
CHIet mon cheval à moi i(l) trotte trotte . 1372350_1375782
SAR*SAR: et trotte trotte en cheval . 1375782_1378944
CHIet trotte . 1378943_1380396
SARet qui c(e) est qui va +/? 1380396_1383435
-
SARet trotte trotte en cheval . 1375782_1378944
CHIet trotte . 1378943_1380396
SAR*SAR: et qui c(e) est qui va +/? 1380396_1383435
CHIil part avec son copain . 1383435_1385268
SARavec son papa peut être ? 1385268_1386782
-
SARla petite fille , elle va faire de la vache . 1401605_1403513
CHIoui . 1403513_1404339
SAR*SAR: et ils vont tous en promenade (.) chacun sur son +/.
CHIet la maman [!] ? 1404339_1407718
SARet la maman , elle est à dos de cochon „ non ? 1407718_1413946
-
SARet ils vont tous en promenade (.) chacun sur son +/.
CHIet la maman [!] ? 1404339_1407718
SAR*SAR: et la maman , elle est à dos de cochon „ non ? 1407718_1413946
SARah non „ c(e) est toi qui l'as , la maman . 1413946_1415429
SAR(il) faut lui trouver autre chose , <pour> [%sxx: à] la maman . 1415429_1417234
-
SARouais „ on les ramène tous ? 1562781_1563899
CHIoui . 1563899_1564811
SAR*SAR: et après on leur fait une maison . 1564811_1566465
SARhop_là . 1566465_1572480
SARun cheval , deux <chevals> [%sxx: chevaux] . 1572480_1575726
-
CHIoui „ au soleil , les cochons . 1667690_1670192
CHIils aiment bien aller au soleil , les cochons . 1670192_1673956
SAR*SAR: il y a encore une oie et une poule par terre . 1673956_1675797
CHIdonner une autre poule ! 1675797_1681725
SARouais „ il y a poule là . 1681725_1683624
-
SARouais „ il y a poule là . 1681725_1683624
CHImerci . 1683624_1685081
SAR*SAR: et là il y en a encore une . 1685081_1687197
CHItu la prends , toi ? 1687197_1687468
SARouais „ si tu veux . 1687468_1689152
-
CHIils vont aller à leur maison . 1726791_1728924
SARd'accord . 1728924_1730946
SAR*SAR: et t(u) as une vache qui dort là . 1730946_1733720
SARou qu'est-ce qu'elle fait , la vache ? 1733720_1738692
SARses copines sont là . 1738692_1739047
-
SARtout le monde ? 1855829_1857130
CHIxxx . 1856956_1858442
SAR*SAR: et ben moi , tous les autres , i(ls) 0ne veulent pas alors +/. 1859615_1870575
CHIxxx . 1868960_1870145
SARalors , ils en ont marre . 1870805_1871178
-
SARt(u) (n') es pas gentille toi (au)ssi quand tu dis ça . 1892617_1895508
SARoui ben „ nous on 0ne casse pas , au moins . 1895508_1897483
SAR*SAR: et on voudrait avoir une maison [!] une vraie maison qui 0ne soit pas xxx cassé . 1897483_1902109
CHIc(e) (n') est pas bien , les maisons . 1902109_1903625
SARt(u) (n') aime pas bien les maisons . 1903488_1905020
-
CHIet non c(e) (n') est pas [/] c(e) (n') est pas [?] xxx . 1910432_1912483
SARça suffit 0de tout casser . 1911856_1913063
SAR*SAR: c(e) est moi le fermier et c(e) est moi qui dit à mes vaches . 1913062_1917277
SARstop ! 1917207_1917590
SARça suffit ! 1918622_1922715