-
SARils vont être des copains ? 40591_41011
CHIils vont être des copains „ oui . 41011_43328
SAR*SAR: ah oui „ ils vont être des copains . 43328_44254
CHIeh moi , on est des copains . 44254_47413
SARon est des copains . 47413_49181
-
SARj(e) ai perdu +//. 87755_90029
SARj(e) ai perdu ma Tigrette [= the paper puppet] . 90029_90871
SAR*SAR: mais [///] ah voilà . 90871_92008
SARc(e) est la Pinette . 92008_92639
SARvoilà . 92639_94071
-
FANet toi , t(u) es le petit lapin ? 138967_144275
SARnon „ moi , je suis Pinette . 144275_145970
FAN*FAN: ah . 145970_147065
MOTxxx . 147065_149423
SARhein ? 149423_149718
-
SARmais je peux jouer „ quand_même . 229657_231341
FANtu 0ne joues pas avec Anne_Gaël ? 231341_234837
SAR*SAR: ah si „ des fois aussi . 234837_236522
SARça dépend . 236522_238923
SARmais là elle s'occupe de Jonas . 238923_240523
-
CHIet on va refaire . 286175_287775
SARon refait . 287775_288575
FAN*FAN: ah ben c(e) est dur , de refaire . 288575_291355
FANattends ! 291355_291775
SARxxx . 291775_293207
-
SARmais toi , t(u) (n') arrêtes pas de refaire . 302346_305126
SARun jaune , un bleu , un rouge . 305126_307485
FAN*FAN: ah ça y est . 307485_311023
FANj(e) ai trouvé . 311023_311570
FANun petit xxx . 311570_312791
-
FANj(e) ai trouvé . 311023_311570
FANun petit xxx . 311570_312791
SAR*SAR: ah voilà une super niche . 312791_314055
CHInon „ c(e) est une maison . 314055_317298
SARune niche , c(e) est une maison . 317298_319614
-
SARune niche , c(e) est une maison . 317298_319614
SARune niche , c(e) est une petite maison (..) de toute façon . 319614_322984
FAN*FAN: ah xxx . 322984_324795
CHI0il 0ne peut pas rentrer parce que (.) la porte [///] parce que ça 0ne l'ouvre pas , ça , la porte . 324795_330103
SARelle ne s'ouvre pas ? 330103_331198
-
SARelle ne s'ouvre pas ? 330103_331198
CHInon . 331198_331787
SAR*SAR: ah crotte alors . 331787_334230
FANben oui „ hein . 334230_336462
FANc(e) est normal „ hein . 336462_337641
-
SARcoucou . 349096_350443
SARoh oh . 350443_352676
SAR*SAR: ah tu gigotes „ hein . 352676_355329
SARon peut le mettre dessus . 355329_358741
SARJonas , Jonas . 358741_360384
-
CHIça , il est cassé . 388854_390454
CHIah c(e) est xxx +/. 390454_391928
SAR*SAR: ah c(e) est tout cassé cassé . 391928_393824
CHInon „ c(e) (n') est pas toi qui as cassé . 393824_396351
FANet si on jouait au ballon ? 396351_396603
-
CHInon „ je vais te les montrer . 480843_483371
SARtu vas me les montrer . 483371_484550
MOT*MOT: ah xxx . 484550_485982
CHIet voilà . 485982_490236
CHIje l'ai trouvé . 490236_491204
-
MOTtu veux me faire un bisou ? 641698_643256
CHInon , Coco +/. 643256_644647
SAR*SAR: +" ah bonjour , Anne_Gaël . 644647_645024
MOTaïe aïe aïe . 645024_646287
CHInon [/] non [/] non „ il 0ne fait pas [/] il 0ne fait pas mal quand i(l) croque . 646287_651637
-
CHIoui . 731778_732704
MOTpas Roger , Rabbit . 732704_735063
SAR*SAR: ah bon . 735063_735484
FANouah . 735484_737969
SARah ben voilà Tigrette . 737969_740666
-
SARah bon . 735063_735484
FANouah . 735484_737969
SAR*SAR: ah ben voilà Tigrette . 737969_740666
SARah non , Pinette [= correcting herself] . 740666_741885
CHItu peux me la donner , Pinette ? 741885_748120
-
FANouah . 735484_737969
SARah ben voilà Tigrette . 737969_740666
SAR*SAR: ah non , Pinette [= correcting herself] . 740666_741885
CHItu peux me la donner , Pinette ? 741885_748120
CHIah petite Pinette . 748120_751953
-
CHItu peux me la donner , Pinette ? 741885_748120
CHIah petite Pinette . 748120_751953
SAR*SAR: ah ben toi aussi , tu l'as vu . 751953_752373
CHIoui . 752373_753510
SARpetite Pinette . 753510_755827
-
CHIregarde le petit bébé ! 755827_758943
CHIregarde ! 758943_760881
SAR*SAR: ah mais qu'est-ce qui t'arrive ? 760881_764377
FANouaou@o c(e) est beau , ça . 764377_766272
CHIregarde , Jonas ! 766272_767451
-
CHItu veux le mettre dans le siège ? 768293_770609
CHIah regarde ! 770609_772926
FAN*FAN: ah ah ah je suis Coco le croco [: crocodile] . 772926_776632
SARouais . 776632_777474
FANet moi , je suis le plus beau des crocos [: crocodiles] . 777474_780802
-
FAN0 . 786613_789603
CHItiens ! 789603_791246
SAR*SAR: ah il est accroché au xxx . 791246_791751
FANet je rencontre un petit d'homme . 791751_796679
FANje vais le manger dans ma belle bouche . 796679_800175
-
FANet je rencontre un petit d'homme . 791751_796679
FANje vais le manger dans ma belle bouche . 796679_800175
SAR*SAR: ah ben voilà . 800175_801143
SARAnne ! 801143_802996
SARben qu'est-ce que tu as „ hein ? 802996_809062
-
CHIc(e) est fusée [!] de lapin . 868295_870148
SARc(e) est quoi ? 870148_872507
FAN*FAN: ah regarde ! 872507_874318
SARune fusée d' Anne . 874318_875370
FANje vais partir +/. 875370_877181
-
FANil y en a plein . 968994_970299
SARje 0ne vois pas . 970299_971352
MOT*MOT: ah oui „ c(e) est le château , ça . 971352_974595
FANc(e) est pour le château ? 974595_977796
FANon peut faire un château . 977796_979228
-
SARc(e) est le château des pirates ? 1043870_1046102
FANnon non non „ je me suis trompée . 1046102_1048545
FAN*FAN: ah oui „ d'abord ça et après ça . 1048545_1053473
FANmoi aussi , je sais faire une belle maison . 1053473_1056969
CHImoi aussi . 1056969_1057938
-
SAR+" mais qu'est-ce que tu fais ? 1093405_1095385
CHIon fait une maison . 1095385_1096100
SAR*SAR: +" ah pour moi ? 1096100_1097490
CHIoui . 1097490_1098374
SAR+" ah merci merci . 1098374_1100817
-
SAR+" ah pour moi ? 1096100_1097490
CHIoui . 1097490_1098374
SAR*SAR: +" ah merci merci . 1098374_1100817
SAR+" c(e) est trop , les filles [= thanking them] . 1100817_1101701
CHInon non 0il 0ne faut pas les mettre là . 1101701_1105071
-
SARcelui-là ? 1168246_1170731
CHInon „ d'abord celui-là . 1170731_1172331
SAR*SAR: ah bon . 1172331_1173089
SARtiens ! 1173089_1174857
CHImerci . 1174857_1175531
-
SARd'accord . 1178648_1179574
CHImerci . 1179574_1183365
SAR*SAR: ah . 1183365_1186103
SARpatatrac [: patatras] . 1186103_1190020
FANnon non non . 1190020_1191620
-
SARmoi , je vais t(e) embêter . 1235670_1237523
CHInon „ 0il 0ne faut pas (.) embêter tout le monde . 1237523_1240303
SAR*SAR: ah c(e) est bon . 1240303_1241061
SAR0il 0ne faut pas embêter trop de monde . 1241061_1244388
SARbon alors je suis le croco [: crocodile] gentil . 1244388_1247241
-
CHInon „ c(e) est &m +//. 1294397_1295661
CHInon „ c(e) est Anne . 1295661_1296503
SAR*SAR: ah c(e) est Anne . 1296503_1298019
SARah les revoilà . 1298019_1299788
FANoui . 1299788_1302652
-
CHInon „ c(e) est Anne . 1295661_1296503
SARah c(e) est Anne . 1296503_1298019
SAR*SAR: ah les revoilà . 1298019_1299788
FANoui . 1299788_1302652
SARoui . 1302652_1303873
-
CHItu vas détuitrer [: détruire] ma maison ? 1313476_1323039
SARje vais te quoi ? 1323039_1324807
SAR*SAR: ah non „ je 0ne te détruis pas [!] ta maison . 1324807_1326365
CHIsi . 1326365_1326870
SARnon . 1326870_1327375
-
CHIah t(u) as cassé tout tout . 1329481_1335505
FANregarde comme c(e) est joli maintenant ! 1335505_1337400
SAR*SAR: ah toi , tu fais une très belle maison aussi . 1337400_1339001
CHImoi aussi , je fais une maison . 1339001_1341275
CHIregarde ! 1341275_1346877
-
SARsi i(l) y a un tremblement de terre (.) patatrac [: patatras] . 1383225_1386889
CHIpatatrac [: patatras] . 1386889_1389079
SAR*SAR: ah ben oui . 1389079_1389879
CHIoui . 1389879_1390806
MOTc(e) est sa maison , où elle fait patatrac [: patatras] comme ça ? 1390806_1399357
-
MOTje fais la faire manger sinon euh . 1416884_1418526
CHInon „ je 0ne veux pas manger . 1418526_1420042
MOT*MOT: ah ben si „ tu vas manger quand_même „ hein . 1420042_1421600
SARc(e) est l'heure „ hein . 1421600_1421979
SARtu dois avoir des gargouillis dans le ventre . 1421979_1424590
-
SARtu te rends compte . 1450827_1451458
CHIc(e) était pour rigoler . 1451458_1453775
SAR*SAR: ah ben oui „ mais ça , pour rigoler +... 1453775_1456175
SARpour rigoler , dans la tête , ça 0ne fait pas très rigoler . 1456175_1459250
FANah ben non „ ça 0ne fait pas très rigoler . 1459250_1463589
-
SARah ben oui „ mais ça , pour rigoler +... 1453775_1456175
SARpour rigoler , dans la tête , ça 0ne fait pas très rigoler . 1456175_1459250
FAN*FAN: ah ben non „ ça 0ne fait pas très rigoler . 1459250_1463589
CHInon „ donne ! 1463589_1464262
CHIdonne ! 1464262_1464851
-
CHI(il) faut [///] c(e) est xxx [=? met] comme ça ! 1498909_1499161
CHItoi , c(e) (n') est pas joli . 1499161_1500551
SAR*SAR: ah si „ c(e) est joli . 1500551_1501603
CHInon „ toi , si on met le narbre [: arbre] comme ça , c(e) (n') était pas joli . 1501603_1505858
SARsi „ c(e) était joli . 1505858_1506826
-
SARest-ce qu'i(l) reste des grands ronds comme ça , Fannie ? 1523207_1525524
FANeuh euh . 1525524_1531547
SAR*SAR: ah ah mon doigt , il est coincé dedans . 1531547_1534622
SARil (n') y en a plus ? 1534622_1538455
FANje crains que non . 1538455_1542836
-
SARcelle-là , moi , j(e) aurais pensé que c(e) était une table . 1620372_1623489
CHInon „ c(e) est celle-là , la table . 1623489_1625426
SAR*SAR: ah d'accord . 1625426_1626394
SARxxx . 1626394_1633766
SARtu vois ? 1633766_1634524
-
SARhop . 1634524_1638778
FANmais si tu veux il y a des ronds comme ça . 1638778_1641305
SAR*SAR: ah c(e) est bien . 1641305_1642232
SARça va agrandir un petit peu . 1642232_1644042
SARnon ? 1644042_1646864
-
SARc(e) est trop haut ? 1646864_1648043
CHInon „ 0il faut mettre assis . 1648043_1649012
SAR*SAR: ah oui „ ben c(e) est haut alors . 1649012_1650486
CHInon „ 0il faut mettre comme ça . 1650486_1652592
CHI(il) faut mettre un coussin . 1652592_1656888
-
CHInon „ 0il faut mettre comme ça . 1650486_1652592
CHI(il) faut mettre un coussin . 1652592_1656888
SAR*SAR: ah pi [: puis] regarde ! 1656888_1658067
SARon va mettre la table . 1658067_1658825
SARça aurait été bien sur une grande „ tu vois . 1658825_1660888
-
CHIon va mettre une xxx sur tête de papa . 1698835_1703258
SARet le petit bébé , on le met là . 1703258_1706501
FAN*FAN: ah ça fait joli comme ça . 1706501_1707891
SARon les met avec eux ? 1707891_1709239
CHInon „ 0il 0ne faut pas le mettre comme ça . 1709239_1711387
-
CHIc(e) est lequel est pas à table ? 1758850_1762094
SARben c(e) est le petit . 1762094_1763357
SAR*SAR: ah oui „ on peut faire une table spéciale pour les enfants . 1763357_1765884
SARd'accord ? 1765884_1766979
CHIoui . 1766979_1767736
-
FANparce que je suis la princesse . 1776327_1778264
CHIxxx une barrière . 1778264_1778982
SAR*SAR: ah . 1778982_1781212
FANben oui . 1781212_1781675
FANj(e) ai fait une barrière (.) comme les vrais châteaux . 1781675_1784497
-
CHInon . 1812800_1817729
CHIon va faire quelque chose [/] on va faire quelque chose . 1817729_1820509
FAN*FAN: ah ben pourquoi tu casses ? 1820509_1821604
SARoui „ on fait quelque chose . 1821604_1822278
CHIon va faire quelque chose . 1822278_1824173
-
FANà ton avis ? 1984469_1986617
FANmais je 0ne sais pas „ à ton avis . 1986617_1988260
SAR*SAR: ah voilà Jonas qui met ses pieds sur la table . 1988260_1990661
SARouhou@i hou . 1990661_1991713
CHIattends ! 1991713_1994873
-
SARil (n') y a Qu'une personne qui habite au château ? 2065646_2068552
FANouais . 2068552_2069352
SAR*SAR: ah ben dis donc . 2069352_2070742
CHInon „ ils vont partir au xxx +//. 2070742_2073564
CHIils vont partir au château , eux . 2073564_2076260