-
CHIil a griffé xxx . 1904_3462
TAToui „ il s'est griffé . 3462_4051
TAT*TAT: il s'est griffé sur le front . 4051_6788
CHIoh xxx . 6788_9651
TAT(ne) mets pas tes cheveux dans le visage „ hein [//] sur le visage ! 9651_11925
-
TATil s'est griffé sur le front . 4051_6788
CHIoh xxx . 6788_9651
TAT*TAT: (ne) mets pas tes cheveux dans le visage „ hein [//] sur le visage ! 9651_11925
SARça va le chatouiller . 11925_13146
TATben oui . 13146_14029
-
CHIoh xxx . 6788_9651
TAT(ne) mets pas tes cheveux dans le visage „ hein [//] sur le visage ! 9651_11925
SAR*SAR: ça va le chatouiller . 11925_13146
TATben oui . 13146_14029
CHIattends ! 14029_16008
-
SARun p(e)tit bisou . 21481_22786
SARoh oui „ il a une griffure . 22786_24007
TAT*TAT: oui oui „ ben du coup j(e) ai coupé les ongles parce que j(e) ai dit bon ben si Anne_Gaël (n') a pas le temps ce soir +//. 24007_27123
CHIfais petit bisou ! 27123_28386
SARmoi ? 28386_29228
-
CHIoui . 71167_72472
SARoui . 72472_73271
SAR*SAR: c(e) est (..) Coco le croco [: crocodile] . 73271_77230
SARbonjour , Anne . 77230_80178
SARun petit bisou ? 80178_81862
-
SARet Papa aussi ? 116934_117776
CHIoui . 117776_118281
SAR*SAR: tout le monde . 118281_119417
SARtu crois que Jonas , il connaît Coco ? 119417_121733
CHIoui . 121733_123080
-
TATnon . 133186_133733
SARtu lui dis qui c(e) est ? [+ imit] 133733_136680
SAR*SAR: toi , tu le connais . 136680_137522
CHIcoco , c(e) est le copain à xxx [?] . 137522_142070
SARvas y , toi ! 142070_142659
-
SARprésente lui Coco ! 142659_143712
SARc(e) est dur pour toi mais +//. 143712_147628
TAT*TAT: mais c(e) est à Jonas qu'il faut que tu le présentes , Bibiche@n . 147628_152218
SARJonas . 152218_155755
TATc(e) est comme ça que tu fais avec ton pouce p(u)is les autres doigts . 155755_158745
-
TATben pourquoi tu 0ne veux pas ? 159671_160859
TATben donne alors ! 160859_161321
SAR*SAR: ben moi , je peux le faire si tu veux . 161321_162837
CHIc(e) est trop grand . 162837_163215
TATc(e) est trop grand . 163215_163973
-
SARah si . 264899_265656
SARon va lui préparer un petit repas , à Jonas ? 265656_275300
SAR*SAR: et avec Coco le croco [: crocodile] . 275300_277953
CHIoui . 277953_279342
SARet Anne . 279342_280563
-
SARben c(e) est qui ? 303004_304310
SARcoco , il demandait qui c(e) était , ce chien . [+ imit] 304310_306373
TAT*TAT: le petit chien . 306373_306709
TATqui c(e) était , le petit chien ? 306709_307761
CHIc(e) est Oliver . 307761_308393
-
SARcoco , il demandait qui c(e) était , ce chien . [+ imit] 304310_306373
TATle petit chien . 306373_306709
TAT*TAT: qui c(e) était , le petit chien ? 306709_307761
CHIc(e) est Oliver . 307761_308393
SARah . 308393_309066
-
CHIc(e) est Oliver . 307761_308393
SARah . 308393_309066
TAT*TAT: et c(e) est le chien à qui ? 309066_311298
SARc(e) est le chien à Sandrine . 311298_313192
SARà Sandrine . 313192_314498
-
SARah . 308393_309066
TATet c(e) est le chien à qui ? 309066_311298
SAR*SAR: c(e) est le chien à Sandrine . 311298_313192
SARà Sandrine . 313192_314498
SAROliver . 314498_315213
-
CHIah voilà . 326202_326875
SARpetit poisson . 326875_327885
SAR*SAR: il [= Coco] mange le petit poisson de Jonas ? 327885_333360
CHIoui . 333360_334370
SARhum . 334370_335128
-
SARhum . 334370_335128
SARlâche-moi , Jonas ! 335128_338244
SAR*SAR: lâche-moi le bec ! 338244_339507
SARah ! 339507_340770
CHIlâche-moi ! 340770_343464
-
CHIlâche Coco ! 345485_345948
CHICoco le crocodile . 345948_348137
SAR*SAR: Coco le crocodile . 348137_350032
SARon lui fait ? 350032_354877
SARon lui fait un repas ? 354877_355927
-
TATregarde ! 361820_362410
TATattends ! 362410_363546
TAT*TAT: je vais retirer le portique [= mobile for Jonas] . 363546_364758
SARxxx . 364758_365431
CHIi(l) va manger quelque chose , le croco [: crocodile] ? 365431_369137
-
SARcomme ça ? 377052_378357
CHIoui . 378357_379030
SAR*SAR: comme ça tout le monde va pouvoir voir . 379030_381472
SARune pomme . 381472_382440
SARon regarde tout ce qu'i(l) 0y a ! 382440_384209
-
SARoh regarde ! 444139_446665
SARelles sont en dessous . 446665_447212
SAR*SAR: tout en dessous dans le fond . 447212_448686
CHImoi , je 0en vois une là . 448686_458456
SARtoi , tu la vois ? 458456_459551
-
CHIc(e) est pour mélanger , le bouchon . 473487_475508
SARpour mélanger quoi ? 475508_477487
TAT*TAT: le yaourt . 477487_478328
CHIpour mélanger le yaou(r)t . 478328_479886
SARd'accord . 479886_481780
-
SARune cuillerée pour Coco . 499254_501612
SARun petit peu pour Jonas aussi . 501612_505443
SAR*SAR: un petit peu pour tout le monde . 505443_506201
CHItiens ! 506201_506579
TATben c(e) est bien si t(u) ouvres la bouche „ dis donc . 506579_511843
-
TATwww . 534574_536595
CHIelles sont tout au fond , les tomates [= at the bottom of the bag] . 536595_537858
SAR*SAR: on garde les fruits pour le dessert ? 537858_539331
SARhein ? 539331_540763
SARd'accord ? 540763_542068
-
SARben c(e) est la pomme . 544635_545856
SARc(e) est l'ananas . 545856_547077
SAR*SAR: le citron aussi . 547077_548902
TATla clémentine aussi . 548902_549281
TATla clémentine „ oui . 549281_551302
-
CHIoui . 560944_561870
SARça va piquer . 561870_562248
SAR*SAR: ça pique , le citron . 562248_564016
CHIune tomate . 564016_565532
CHImerci . 565532_567089
-
SARmais mais mais . 576729_578497
CHIet il faut manger un xxx à l'ananas avant mangeant ça . 578497_581655
SAR*SAR: mais donne-le moi ! 581655_583718
CHI0 . 583718_584602
SARmais donne-le moi ! 584602_586454
-
SARmais donne-le moi ! 581655_583718
CHI0 . 583718_584602
SAR*SAR: mais donne-le moi ! 584602_586454
SARah voilà . 586454_587885
CHIça y est . 587885_590917
-
CHIça y est . 587885_590917
CHIil est [///] il le pose ? 590917_592222
SAR*SAR: il le pose . 592222_593358
CHIla viande . 593358_595716
CHIla viande ? 595716_596979
-
CHIon va manger quoi maintenant ? 610074_611463
CHIça . 611463_613441
SAR*SAR: tu me donnes et j(e) (n') ai même pas le temps de voir ce que c(e) est . 613441_619379
SARc(e) est des légumes . 619379_621148
CHIdes &lég +/. 621148_622300
-
TATdoucement doucement ! 636612_637117
TATmais non ! 637117_637832
TAT*TAT: laisse <lui> [%sxx: le] prendre son pouce s(i) il veut prendre son pouce , Bibiche@n ! 637832_641601
CHIet il va manger ça . 641601_644675
SARoh des asperges ? 644675_646443
-
CHIj(e) en ai préparé beaucoup . 851995_853637
SARt(u) en as préparé beaucoup ? 853637_855153
SAR*SAR: un petit peu pour tout le monde alors . 855153_856332
TATwww . 856332_858437
SARun petit peu pour toi . 858437_858816
-
CHICoco . 997357_1000011
SARpour Coco . 1000011_1001021
SAR*SAR: ah le coquin . 1001021_1007086
CHI&=laugh . 1007086_1009191
CHIle vieux coquin , il a mangé l'assiette . 1009191_1015214
-
CHInon „ reste là , toi ! 1023762_1025699
CHIje vais au marché . 1025699_1026457
SAR*SAR: c(e) est où , le marché ? 1026457_1027635
CHIc(e) est là . 1027635_1028688
SARd'accord . 1028688_1029488
-
TATeh ben „ dis donc . 1057874_1059137
SARtout ça au marché ? 1059137_1059558
SAR*SAR: c(e) était le très très grand marché alors . 1059558_1061706
CHInon „ c(e) était un petit marché . 1061706_1064106
SARc(e) était un petit marché ? 1064106_1065196
-
SARje peux couper un bout pour Anne , un bout pour Coco , un bout pour moi , pi [: puis] un bout pour Tata et Jonas aussi . 1104944_1111808
SARc(e) est gros , un ananas . 1111808_1115009
SAR*SAR: il y en a plein pour tout le monde . 1115009_1116314
SARvoilà . 1116314_1117998
SARet toi , qu'est-ce que tu fais ? 1117998_1119851
-
CHIxxx . 1200501_1201427
CHItu le mets ? 1201427_1204122
SAR*SAR: je le tiens . 1204122_1205385
SARet toi , tu lui donnes . 1205385_1208203
CHItiens ! 1208203_1209466
-
CHIvoilà . 1312756_1313977
SARd'accord . 1313977_1314650
SAR*SAR: ben je le mets , coco , dans le petit siège de Jonas . 1314650_1317346
SARd'accord ? 1317346_1317724
CHInon „ un lit [/] un petit lit pour Coco . 1317724_1321388
-
SARouais . 1334481_1334817
CHIil va jouer au petit lapin [= a jigsaw] . 1334817_1337133
SAR*SAR: ben amène le petit lapin pendant que je ramasse ! 1337133_1339323
SARd'accord ? 1339323_1340460
CHIvoilà . 1340460_1342189
-
SARvoilà . 1357346_1357766
CHIle coco , le coco . 1357766_1360462
SAR*SAR: tu lui apprends le jeu alors . 1360462_1361851
CHIj(e) 0lui apprends le jeu parce que il 0ne sait pas jouer . 1361851_1365389
SARben non „ il 0ne sait pas jouer . 1365389_1366063
-
CHInon „ il est trois . 1531253_1531884
CHIle trois , on a oublié [?] le trois . 1531884_1533610
SAR*SAR: le trois ? 1533610_1534367
CHIoui . 1534367_1535420
SARxxx . 1535420_1536135
-
CHIvoilà . 1621173_1623152
CHIje vais mettre +/. 1623152_1624963
SAR*SAR: alors voici le lapin jaune . 1624963_1625594
CHIici yyy [% pho : sasi] le lapin bleu . 1625594_1630437
SARoui „ avec sa petite xxx . 1630437_1632495
-
CHIc(e) est des crayons . 1705541_1708994
CHIc(e) est des crayons . 1708994_1711184
SAR*SAR: et qu'est-ce qu'il faut faire dans le jeu ? 1711184_1715100
CHI(il) faut faire le jeu . 1715100_1717205
SARmais il faut expliquer à Coco comment jouer et à moi aussi . 1717205_1721964
-
SARnon „ on 0ne les voit plus . 1792279_1793289
CHIcelui-là , on le voit . 1793289_1795437
SAR*SAR: celui-là , on le voit „ oui , puisqu'on l'a pris . 1795437_1797500
SARc(e) est un +... 1797500_1798805
SAR+, poussin . 1798805_1800826
-
SARvas y „ retourne ! 1819143_1820196
CHIon va faire le bleu maintenant . 1820196_1826344
SAR*SAR: qu'est-ce qu'il y avait sur le jaune ? 1826344_1831314
CHIsur le quoi ? 1831314_1832914
SARsur le jaune . 1832914_1833755
-
SARqu'est-ce qu'il y avait sur le jaune ? 1826344_1831314
CHIsur le quoi ? 1831314_1832914
SAR*SAR: sur le jaune . 1832914_1833755
CHIune banane , un soleil , un citron et puis un poussin . 1833755_1839146
SARet puis un crayon au milieu . 1839146_1840661
-
SARcoco , il peut essayer de faire les bleus ? 1859480_1861038
CHInon „ parce que on joue à ça . 1861038_1863691
SAR*SAR: oh pourtant j(e) ai vu qu'il y avait des belles choses sur le bleu . 1863691_1866849
SARi(l) y avait un dauphin . 1866849_1867733
SARi(l) y avait un bateau . 1867733_1868575
-
SARc(e) est qui , la gourmande ? 1887061_1888282
CHIc(e) est le coco le crocodile , la gourmande . 1888282_1892030
SAR*SAR: oh maintenant que j(e) ai bien mangé avec le bon repas que tu m'as fait ça va . 1892030_1896747
CHIt(u) es la gourmande . 1896747_1897967
SARje n' ai plus très faim . 1897967_1900367
-
CHI0il 0faut faire ça . 1908073_1909336
SARah 0il faut les mettre ensemble ? 1909336_1911273
SAR*SAR: le bas avec le bas . 1911273_1912831
SARc(e) est ça ? 1912831_1913968
CHIoui . 1913968_1914641
-
SARnon . 1950979_1951947
CHInon „ c(e) (n') est pas la même . 1951947_1953799
SAR*SAR: non „ c(e) (n') est pas le même petit garçon . 1953799_1955863
CHIsi „ ça , c(e) est la même . 1955863_1957926
SARça , c(e) est la même ? 1957926_1959568
-
CHInon . 1978137_1979358
SARon peut faire un autre en attendant . 1979358_1982179
SAR*SAR: peut être qu'on le trouvera tout à l'heure , l'autre . 1982179_1983906
SARhein ? 1983906_1985337
SARon le laisse là . 1985337_1986895