-
CHIoh xxx griffé . 0_1904
CHIil a griffé xxx . 1904_3462
TAT*TAT: oui „ il s'est griffé . 3462_4051
TATil s'est griffé sur le front . 4051_6788
CHIoh xxx . 6788_9651
-
CHIil a griffé xxx . 1904_3462
TAToui „ il s'est griffé . 3462_4051
TAT*TAT: il s'est griffé sur le front . 4051_6788
CHIoh xxx . 6788_9651
TAT(ne) mets pas tes cheveux dans le visage „ hein [//] sur le visage ! 9651_11925
-
CHIfais un petit bisou ! 20008_21481
SARun p(e)tit bisou . 21481_22786
SAR*SAR: oh oui „ il a une griffure . 22786_24007
TAToui oui „ ben du coup j(e) ai coupé les ongles parce que j(e) ai dit bon ben si Anne_Gaël (n') a pas le temps ce soir +//. 24007_27123
CHIfais petit bisou ! 27123_28386
-
CHIoui . 117776_118281
SARtout le monde . 118281_119417
SAR*SAR: tu crois que Jonas , il connaît Coco ? 119417_121733
CHIoui . 121733_123080
SARtu me connais ? 123080_126112
-
CHItu le connais ? 126112_129987
TATdoucement ! 129987_131081
SAR*SAR: non@q , il a dit . 131081_132260
SARnon , non , non . 132260_133186
TATnon . 133186_133733
-
SARprésente lui Coco ! 142659_143712
SARc(e) est dur pour toi mais +//. 143712_147628
TAT*TAT: mais c(e) est à Jonas qu'il faut que tu le présentes , Bibiche@n . 147628_152218
SARJonas . 152218_155755
TATc(e) est comme ça que tu fais avec ton pouce p(u)is les autres doigts . 155755_158745
-
TATvoilà . 175718_176223
SARregarde ! 176223_180307
SAR*SAR: il (n') a pas une tête de méchant . 180307_181865
TATnon . 181865_182581
SARmoi , je 0ne suis pas méchant . 182581_185233
-
CHIferme ta bouche xxx ! 254288_257867
SARmais pour parler ? 257867_259425
SAR*SAR: il faut bien que j(e) ouvre ma bouche pour parler . 259425_261825
SARnon ? 261825_263973
CHIsi . 263973_264899
-
CHIoh petit nounou , il xxx pas là . 299931_303004
SARben c(e) est qui ? 303004_304310
SAR*SAR: coco , il demandait qui c(e) était , ce chien . [+ imit] 304310_306373
TATle petit chien . 306373_306709
TATqui c(e) était , le petit chien ? 306709_307761
-
CHIah voilà . 326202_326875
SARpetit poisson . 326875_327885
SAR*SAR: il [= Coco] mange le petit poisson de Jonas ? 327885_333360
CHIoui . 333360_334370
SARhum . 334370_335128
-
SARxxx . 364758_365431
CHIi(l) va manger quelque chose , le croco [: crocodile] ? 365431_369137
SAR*SAR: oh il a +/. 369137_370695
CHIune pomme ? 370695_371199
SARune pomme ? [+ imit] 371199_371915
-
SARon les pose . 396070_397165
SARattention „ tu sais ! 397165_399691
SAR*SAR: parce que coco „ tu sais , il est gourmand . 399691_400112
SARxxx . 400112_401543
CHIun croissant . 401543_402174
-
SARvoilà . 485233_494708
SARça y est ? 494708_497866
SAR*SAR: il est assez mélangé ? 497866_498665
CHI0 . 498665_499254
SARune cuillerée pour Coco . 499254_501612
-
CHImaintenant il va manger quoi ? 522492_525650
SARben je 0ne sais pas . 525650_526660
SAR*SAR: qu'est-ce qu'il y a d'autre ? 526660_527586
CHIde la tomate . 527586_529060
CHIen tout [///] là [?] il y en a là , de la tomate . 529060_531923
-
CHIça y est . 587885_590917
CHIil est [///] il le pose ? 590917_592222
SAR*SAR: il le pose . 592222_593358
CHIla viande . 593358_595716
CHIla viande ? 595716_596979
-
TATdoucement doucement ! 636612_637117
TATmais non ! 637117_637832
TAT*TAT: laisse <lui> [%sxx: le] prendre son pouce s(i) il veut prendre son pouce , Bibiche@n ! 637832_641601
CHIet il va manger ça . 641601_644675
SARoh des asperges ? 644675_646443
-
CHI0 adore [=? adores] quoi (.) aussi ? 648674_652464
SARadore quoi aussi ? [+ imit] 652464_653642
SAR*SAR: qu'est-ce qu'il aime bien ? 653642_655368
CHIoui . 655368_655873
SARhum je crois qu'il a un petit peu soif , coco . 655873_660758
-
SARqu'est-ce qu'il aime bien ? 653642_655368
CHIoui . 655368_655873
SAR*SAR: hum je crois qu'il a un petit peu soif , coco . 655873_660758
SARqu'est-ce que tu me dis , Coco ? 660758_662063
SARmhm oui . 662063_663873
-
CHIun &cout +/. 887322_887911
SARi(l) (n') y a quee Coco qui mange avec les doigts . 887911_889679
SAR*SAR: il mange directement (..) comme ça . 889679_892459
CHItiens ! 892459_893722
CHItiens ! 893722_894227
-
CHIun couteau pour manger . 894227_896627
SARcouteau . 896627_897637
SAR*SAR: oh ben qu'est-ce qu'il y a ? 897637_899743
TATchut chut chut chut chut chut . 899743_901048
CHIham c(e) est délicieux . 901048_903785
-
TATchut chut chut chut chut chut . 899743_901048
CHIham c(e) est délicieux . 901048_903785
TAT*TAT: il est fatigué . 903785_905133
TAToh Jonas . 905133_907786
TATxxx bébé . 907786_910818
-
TATc(e) (n') est rien . 927704_929894
TATelle va venir , maman . 929894_933979
SAR*SAR: oh il a faim encore . 933979_942571
SARhum . 942571_946867
CHIelle va manger , tata ? 946867_953606
-
CHI&ap +//. 957396_958114
SARtu l'entends ? 958114_958406
SAR*SAR: il pleure . 958406_958784
CHIaprès e(lle) va manger . 958784_959711
CHIBruno , viens à table ! 959711_964259
-
CHIc(e) est prêt . 964259_965017
BRUnon „ j(e) (n') ai pas faim . 965017_966743
SAR*SAR: il (n') y a quee nous qui avons faim . 966743_970913
CHIça y est . 970913_972260
CHIc(e) est tout fini . 972260_973439
-
SARmais moi , je prépare l'ananas . 1076859_1077953
SARd'accord ? 1077953_1078500
SAR*SAR: (il) faut faire attention que Coco 0ne fasse pas de bêtises . 1078500_1081196
SARt(u) as vu ? 1081196_1081911
SARje l'ai laissé tout seul . 1081911_1082458
-
CHIpourquoi tu l'as laissé tout seul ? 1082458_1084479
SARpour préparer l'ananas . 1084479_1086206
SAR*SAR: (il) faut bien couper les morceaux dans l'ananas . 1086206_1088648
CHIet voilà . 1088648_1089448
CHIoh ça , c(e) est de +//. 1089448_1093238
-
SARje peux couper un bout pour Anne , un bout pour Coco , un bout pour moi , pi [: puis] un bout pour Tata et Jonas aussi . 1104944_1111808
SARc(e) est gros , un ananas . 1111808_1115009
SAR*SAR: il y en a plein pour tout le monde . 1115009_1116314
SARvoilà . 1116314_1117998
SARet toi , qu'est-ce que tu fais ? 1117998_1119851
-
CHIje mange [/] je mange une xxx . 1174730_1176415
CHIje mange . 1176415_1176793
SAR*SAR: tu manges d'abord et après tu lui donnes parce qu'il m'a dit dans [/] il m'a dit dans l'oreille qu'il préférait que “c(e) est Anne qui me donne à manger” . 1176793_1186564
CHIattends ! 1186564_1187280
CHIje mange et puis je donne à Coco . 1187280_1190270
-
CHIaprès je vais le &di +//. 1273894_1277179
CHIaprès (..) (i)l est malade . 1277179_1278779
SAR*SAR: il est malade ? 1278779_1280168
CHIoui . 1280168_1281221
SARparce qu'il a trop mangé ? 1281221_1281726
-
SARil est malade ? 1278779_1280168
CHIoui . 1280168_1281221
SAR*SAR: parce qu'il a trop mangé ? 1281221_1281726
CHInon . 1281726_1282568
CHIça y est . 1282568_1285010
-
CHIvoilà . 1293220_1293936
SARvoilà . 1293936_1294946
SAR*SAR: il va aller mieux après ? 1294946_1295872
CHIoui . 1295872_1296377
SARmerci , Anne , de t'occuper de moi . 1296377_1299577
-
CHIje vais donner un petit lit . 1321388_1323114
CHIil est là , le petit lit pour Coco . 1323114_1325725
SAR*SAR: il est là ? 1325725_1326525
CHIje vais donner un petit lit pour Coco . 1326525_1327914
SARd'accord . 1327914_1328756
-
CHIça y est . 1329429_1330398
CHIil a dormi . 1330398_1331155
SAR*SAR: il a dormi . 1331155_1331786
SARje ramasse ça . 1331786_1333050
CHImaintenant il va jouer . 1333050_1334481
-
SARtu lui apprends le jeu alors . 1360462_1361851
CHIj(e) 0lui apprends le jeu parce que il 0ne sait pas jouer . 1361851_1365389
SAR*SAR: ben non „ il 0ne sait pas jouer . 1365389_1366063
CHIun petit xxx +//. 1366063_1368126
CHImoi , je vais prendre tout [= all the jigsaw pieces] . 1368126_1369684
-
CHIlà il 0ne peut pas les prendre . 1384002_1386402
CHIil est trop petit . 1386402_1388087
SAR*SAR: il est trop petit pour ça . 1388087_1389307
CHIil est trop grand . 1389307_1390402
CHIje vais essayer [?] . 1390402_1392676
-
CHItu peux xxx [=? faire le lapin] . 1396803_1399582
CHItu peux faire le lapin , Coco . 1399582_1401519
SAR*SAR: il peut faire ? 1401519_1402403
SARil faut lui apprendre . 1402403_1403371
CHIil faut lui l'apprendre . 1403371_1404971
-
CHItu peux faire le lapin , Coco . 1399582_1401519
SARil peut faire ? 1401519_1402403
SAR*SAR: il faut lui apprendre . 1402403_1403371
CHIil faut lui l'apprendre . 1403371_1404971
CHIlui , il va à l'école . 1404971_1409773
-
CHIil faut lui l'apprendre . 1403371_1404971
CHIlui , il va à l'école . 1404971_1409773
SAR*SAR: il va à l'école ? 1409773_1411288
SARje les retourne tous pour qu'on les voie . 1411288_1414320
CHIpourquoi ? 1414320_1415205
-
CHIc(e) est le tigre . 1490998_1495040
SARouais . 1495040_1495503
SAR*SAR: celui-là , il est tout jaune . 1495503_1497103
CHIça , c(e) est le même . 1497103_1500935
SARouais . 1500935_1502366
-
SARxxx c(e) est toi qui m'as dit tout à l'heure . 1502366_1509104
CHIon les range ? 1509104_1513357
SAR*SAR: oh il faut d'abord que Coco les regarde . 1513357_1516515
SARhein ? 1516515_1518536
CHIil compte ? 1518536_1519041
-
SARben oui „ ça arrive , de faire des bêtises . 1608753_1611195
CHIoh là . 1611195_1612837
SAR*SAR: mais il a dit pardon . 1612837_1614016
SARc(e) (n') est pas grave . 1614016_1614773
SARc(e) (n') était pas des grosses bêtises xxx . 1614773_1616078
-
CHIça , c(e) est le rouge . 1635443_1637211
CHIça , c(e) est +//. 1637211_1639274
SAR*SAR: il a quelque chose de particulier . 1639274_1640958
SARc(e) est quoi , ça ? 1640958_1641632
SARqu'est-ce qu'il a là sur la poche . 1641632_1645759
-
SARil a quelque chose de particulier . 1639274_1640958
SARc(e) est quoi , ça ? 1640958_1641632
SAR*SAR: qu'est-ce qu'il a là sur la poche . 1641632_1645759
CHIc(e) est un nounours . 1645759_1647822
SARouais . 1647822_1648411
-
SARoui . 1658265_1659317
CHIon les range ? 1659317_1660496
SAR*SAR: il a un crayon . 1660496_1661254
CHIon les range ? 1661254_1662264
SARsi tu veux . 1662264_1663485
-
CHIc(e) est des crayons . 1705541_1708994
CHIc(e) est des crayons . 1708994_1711184
SAR*SAR: et qu'est-ce qu'il faut faire dans le jeu ? 1711184_1715100
CHI(il) faut faire le jeu . 1715100_1717205
SARmais il faut expliquer à Coco comment jouer et à moi aussi . 1717205_1721964
-
SARet qu'est-ce qu'il faut faire dans le jeu ? 1711184_1715100
CHI(il) faut faire le jeu . 1715100_1717205
SAR*SAR: mais il faut expliquer à Coco comment jouer et à moi aussi . 1717205_1721964
CHIà qui aussi ? 1721964_1724533
SARà moi . 1724533_1725543
-
CHIvoilà . 1728279_1731353
CHIet on a un autre dedans ? 1731353_1735438
SAR*SAR: ben il est devant toi . 1735438_1736322
SARvoilà . 1736322_1737122
CHI(il) y en a un autre dedans ? 1737122_1738553
-
SARmais 0il faut les mettre [/] 0il faut les mettre à l'endroit pour pouvoir les voir „ quand_même sinon +/. 1751394_1758258
CHInon „ 0il 0ne faut pas les voir . 1758258_1759858
SAR*SAR: il 0ne faut pas les voir . 1759858_1760826
SARah il faut les retourner ? 1760826_1762426
CHIoui . 1762426_1763436
-
CHInon „ 0il 0ne faut pas les voir . 1758258_1759858
SARil 0ne faut pas les voir . 1759858_1760826
SAR*SAR: ah il faut les retourner ? 1760826_1762426
CHIoui . 1762426_1763436
SARoh je me suis trompée . 1763436_1767142
-
SARvas y „ retourne ! 1819143_1820196
CHIon va faire le bleu maintenant . 1820196_1826344
SAR*SAR: qu'est-ce qu'il y avait sur le jaune ? 1826344_1831314
CHIsur le quoi ? 1831314_1832914
SARsur le jaune . 1832914_1833755