-
SAR+" et là il s'habille et réfléchit . 0_1459
SAR*SAR: +" mais qu'est-ce que je vais mettre dans ma valise ? 1459_3564
SARalors qu'est-ce qu'il va mettre dans sa valise ? 3564_7649
SAR+" ça dépend . 7649_12449
-
SARalors qu'est-ce qu'il va mettre dans sa valise ? 3564_7649
SAR+" ça dépend . 7649_12449
SAR*SAR: +" s(i) il fait beau qu'est-ce que je vais mettre ? 12449_15270
SAR+" et si il neige ? 15270_16996
SAR+" mais si il pleut 0il va falloir prendre un parapluie . 16996_21585
-
SARxxx catastrophe . 135052_148316
MOTxxx . 148316_150126
SAR*SAR: attends parce que là 0il faut que ça sorte ! 150126_153537
SARoh oui „ regarde ! 153537_155473
SARje les [= the bogies] entends là . 155473_156315
-
SARben tu seras la copine de Porculus [= pig] comme ça . 171553_176605
CHIpourquoi ? 176605_177110
MOT*MOT: parce que Cochonette , c(e) est la copine de Porculus . 177110_180099
CHIc(e) est qui , Porculus ? 180099_182036
MOTtu 0ne te souviens pas de Porculus ? 182036_183467
-
CHIson tee_shi(r)t . 226242_237400
SARson tee_shirt . 237400_239211
MOT*MOT: depuis que Sarah est venue , Anne , i(l) y a eu plein de nouveautés . 239211_246874
MOTtu 0ne lui a pas raconté ? 246874_248642
MOTil s'est passé plein de choses dans ta vie . 248642_251800
-
MOTet p(u)is elle fait quelque chose qui va lui permettre d'aller à l'école . 322058_325469
MOTc(e) est presque sûr . 325469_326909
SAR*SAR: moi , je crois que je sais . 326909_329056
MOTtu 0ne dis pas ce que tu fais chez Tata et que tu commences à faire maintenant à la maison ? 329056_335667
SARquoi ? 335667_339120
-
MOTc(e) est presque sûr . 325469_326909
SARmoi , je crois que je sais . 326909_329056
MOT*MOT: tu 0ne dis pas ce que tu fais chez Tata et que tu commences à faire maintenant à la maison ? 329056_335667
SARquoi ? 335667_339120
CHIj(e) ai un grand lit . 339120_340340
-
MOTpourquoi tu peux aller à l'école ? 344213_345434
SARhein ? 345434_349055
MOT*MOT: avant d'aller te coucher qu'est-ce que tu fais ? 349055_353939
MOTmm avant de mettre ton pyjama . 353939_361351
MOTavant de t(e) allonger (.) dans le lit . 361351_364551
-
SARça aussi , c(e) est une grande nouvelle „ dis donc . 406187_410692
DENben ouais . 410692_411534
SAR*SAR: pour aller à l'école c(e) est vrai que c(e) est important . 411534_413681
MOTet puis elle se déshabille . 413681_415873
MOTelle s'habille presque toute seule aussi . 415873_417641
-
SARje te le mets là comme ça si tu veux tu le prends . 511682_513618
CHInon „ 0je 0ne veux pas . 513618_514755
MOT*MOT: tu 0ne veux pas lui dire , à Sarah , ce que tu vas faire à l'école ? 514755_517028
CHIje vais jouer . 517028_519639
SARtu vas jouer ? 519639_520691
-
SARxxx . 544773_544983
SARouais „ ils sont cassés . 544983_546498
MOT*MOT: non „ c(e) (n') est pas bien , ce que tu fais , Anne [= sniffing] . 546498_555552
MOTet tu le sais . 555552_555930
CHI0 . 555930_562983
-
SARbon . 576160_576665
SARvoilà . 576665_579318
SAR*SAR: parce que sinon „ t(u) as vu , ça plie +//. 579318_581718
SARça tort la manche . 581718_582601
SARc(e) (n') est pas dans le bon sens ? 582601_584118
-
CHIsi . 584118_585422
SARsi ? 585422_585884
SAR*SAR: parce que „ t(u) as vu , sinon elle est toute pliée . 585884_588706
SARvoilà voilà . 588706_596369
CHIil est prêt . 596369_597506
-
SARah oui „ là il part à la neige „ oui . 605757_610431
SARil a tout ce qu'il faut pour aller à la neige . 610431_614178
MOT*MOT: et t(u) (n') as pas dit non plus à Sarah que t(u) avais été faire de la luge . 614178_617547
DENah ouais . 617547_618178
SARcomme lui ? 618178_620241
-
MOTj(e) irai l'année prochaine avec toi . 646134_647102
CHIpourquoi ? 647102_648491
MOT*MOT: parce que l'année prochaine , Jonas , je 0ne lui donnerai plus le sein donc je pourrai rester plus longtemps (.) partie . 648491_655944
CHIla neige . 655944_657712
MOTà la neige . 657712_658680
-
CHIoh 0il faut +//. 659396_660153
CHI(il) faut son bonnet . 660153_661374
SAR*SAR: puis peut être que Jonas , il pourra aller faire des petits tours aussi ? 661374_663774
MOTben voilà il aura un an . 663774_665121
MOTil fera des tours de luge . 665121_666005
-
CHIc(e) est quoi , le petit copain ? 694296_696654
SARj(e) ai amené un copain . 696654_697832
SAR*SAR: tu veux que je te le présente ? 697832_699600
CHIoui . 699600_700147
MOTferme le Nounours_part_en_voyage , Anne . 700147_705916
-
SARnon „ regarde ! 708821_716082
SARlà ça coule beaucoup . 716082_717050
MOT*MOT: (il) faut que tu t'essuies parce que sinon le copain , il 0ne va pas euh +//. 717050_717934
SARlà ça coule beaucoup beaucoup beaucoup . 717934_718480
SARah regarde regarde regarde ! 718480_722017
-
MOTCochonette . 723028_723701
MOTviens ! 723701_724795
MOT*MOT: tu veux que je le fasse , moi ? 724795_725721
CHInon „ <il 0ne coule pas> [?] , mon nez . 725721_726900
SARbon bon bon . 726900_727362
-
CHIil se demande . 780456_783277
MOToui „ il 0ne sait pas qui tu es . 783277_784870
MOT*MOT: il faut que tu lui dises comment tu t'appelles . 784870_786048
DENil faut que tu lui dises comment tu t'appelles . 786048_787311
DENil faut que tu te présentes à Coco . 787311_788447
-
MOToui „ il 0ne sait pas qui tu es . 783277_784870
MOTil faut que tu lui dises comment tu t'appelles . 784870_786048
DEN*DEN: il faut que tu lui dises comment tu t'appelles . 786048_787311
DENil faut que tu te présentes à Coco . 787311_788447
SARouha@i elle 0ne dit rien . 788447_793500
-
MOTil faut que tu lui dises comment tu t'appelles . 784870_786048
DENil faut que tu lui dises comment tu t'appelles . 786048_787311
DEN*DEN: il faut que tu te présentes à Coco . 787311_788447
SARouha@i elle 0ne dit rien . 788447_793500
CHIil me fait rire , le c(r)ocodile . 793500_799143
-
CHInon „ Maman , 0je vais me mettre xxx . 886307_887401
MOTalors . 887401_890854
MOT*MOT: il faut que je regarde comment ça marche . 890854_891991
MOToui . 891991_892369
MOTattends ! 892369_895389
-
SARregarde ! 939422_939674
SARon peut lui donner +//. 939674_941189
SAR*SAR: tiens „ je vais chercher ceux qui sont là , que tu m'as montré tout à l'heure . 941189_944474
SARon va faire comme si c(e) était des petits fruits . 944474_946958
SARhein ? 946958_948558
-
CHImoi , 0je veux un yaourt . 953652_957568
MOTtu fais semblant ? 957568_962663
MOT*MOT: parce que sinon il va s'en mettre partout et p(u)is lui , on 0ne peut pas le nettoyer „ hein . 962663_968179
SARtu 0ne peux pas lui donner un yaourt comme ça . 968179_973221
MOTxxx Anne ?
-
CHIc(e) est quoi , le petit creux ? 990816_995279
SARc(e) est quoi , le petit creux ? 995279_996373
SAR*SAR: c(e) est quand on a un petit peu faim et que le ventre , il fait couic couic couic . 996373_1001468
CHIeh ben moi , je 0ne veux plus . 1001468_1003615
SARtu as assez mangé ? 1003615_1004878
-
MOTnon „ je 0ne veux pas „ non . 1082322_1083458
SARnon . 1083458_1083836
MOT*MOT: oh qu'est-ce que c(e) est que ce crocodile ? 1083836_1085268
CHIil est méchant . 1085268_1086867
SARnon „ il (n') est pas méchant . 1086867_1088425
-
MOTohlàlà là . 1119828_1122017
MOTj(e) (n') ai plus Qu'un bras et une jambe . 1122017_1124754
MOT*MOT: qu'est-ce que je vais devenir ? 1124754_1125217
SARpauvre Maman . 1125217_1127532
MOTet si tu me manges le ventre ? 1127532_1128121
-
MOTil aime les gens , aussi . 1255066_1256918
CHIpourquoi il aime les gens ? 1256918_1259823
MOT*MOT: pa(r)ce que toi , tu aimes le yaourt mais t(u) aimes aussi Maman et t(u) aimes aussi Papa et t(u) aimes aussi Jonas . 1259823_1264918
MOTmême si t(u) aimes le yaourt . 1264918_1266938
MOTc(e) (n') est pas la même façon d'aimer . 1266938_1268201
-
SARhein ? 1299776_1301670
CHI(ne) fais pas dodo , c(r)ocodile ! 1301670_1305375
SAR*SAR: qu'est-ce que tu me proposes ? 1305375_1307817
SARqu'est-ce qu'on peut faire ? 1307817_1308827
CHIjouer . 1308827_1310174
-
SARet ben allons y alors ! 1328274_1329453
SARtu lui apprends ? 1329453_1331431
SAR*SAR: parce que coco „ tu sais , c(e) est la première fois qu'il joue aux Playmobils . 1331431_1335135
SARalors bon , moi , je sais faire un petit peu mais coco , il 0ne sait pas jouer . 1335135_1338419
SARil va falloir qu'on lui apprenne . 1338419_1339597
-
SARvas y , Anne ! 1360980_1363084
SARexplique-moi comment on joue ! 1363084_1364979
SAR*SAR: qu'est-ce que c(e) est ? 1364979_1367504
SARah alors . 1367504_1372640
SARtu me dis quoi faire ! 1372640_1379124
-
SARc(e) est qui ? 1405307_1406527
SARouhou@i . 1406527_1412631
SAR*SAR: alors ça , je crois que je sais ce que c(e) est . 1412631_1420378
SARc(e) est une petite armoire . 1420378_1422904
SARd'accord „ c(e) est ça ? 1422904_1424840
-
SARc(e) est la maman du bébé . 1442433_1444032
SARd'accord d'accord . 1444032_1447148
SAR*SAR: et tout ça , qu'est-ce que c(e) est ? 1447148_1449631
SARhein „ tout ce qu'il y a là là ? 1449631_1452284
CHIça , c(e) est la baignoire . 1452284_1454767
-
SARben il faut qu'on la prépare , la maison ? 1469415_1471478
CHIpourquoi ? 1471478_1472783
SAR*SAR: ben parce que „ regarde , tout est comme ça . 1472783_1475393
SARla baignoire , le bébé , il est par terre . 1475393_1478508
SARet ça , je 0ne sais même pas ce que c(e) est . 1478508_1480402
-
SARben parce que „ regarde , tout est comme ça . 1472783_1475393
SARla baignoire , le bébé , il est par terre . 1475393_1478508
SAR*SAR: et ça , je 0ne sais même pas ce que c(e) est . 1478508_1480402
SARregarde ! 1480402_1481960
SARil faut qu'on mette ça en place . 1481960_1485580
-
MOTc(e) est vrai ? 1534074_1535211
SARalors . 1535211_1539505
SAR*SAR: fais gaffe parce que c(e) est piquant ! 1539505_1542788
SARt(u) as vu ? 1542788_1543882
SARça pique beaucoup . 1543882_1544556
-
SARaïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe ouille ouille ouille . 1547880_1552006
SARallez „ on finit de préparer . 1552006_1553900
SAR*SAR: est-ce que ça , c(e) est là ? 1553900_1556721
SARest-ce que ça , c(e) est là ? 1556721_1559457
SARest-ce que ça , c(e) est là ? 1559457_1561351
-
SARallez „ on finit de préparer . 1552006_1553900
SARest-ce que ça , c(e) est là ? 1553900_1556721
SAR*SAR: est-ce que ça , c(e) est là ? 1556721_1559457
SARest-ce que ça , c(e) est là ? 1559457_1561351
SARallez „ à toi , Coco ! 1561351_1563035
-
SARest-ce que ça , c(e) est là ? 1553900_1556721
SARest-ce que ça , c(e) est là ? 1556721_1559457
SAR*SAR: est-ce que ça , c(e) est là ? 1559457_1561351
SARallez „ à toi , Coco ! 1561351_1563035
SARtu le mets ? 1563035_1564424
-
CHIah il est par terre , le bébé . 1566823_1570317
SARouh là il est par terre , le bébé . 1570317_1571622
SAR*SAR: parce que tu sais coco , il a beaucoup de mal „ hein „ quand_même . 1571622_1575158
SARregarde ! 1575158_1576126
SARah une cuillère . 1576126_1577557
-
CHIil fait (n') (im)po(r)te quoi . [+ pimit] 1611694_1615314
SARben oui „ il fait n' importe quoi ? 1615314_1616451
SAR*SAR: (il) faut que tu l'aides ! 1616451_1617166
SARparce que tu vois „ il 0ne va pas réussir tout seul . 1617166_1621039
CHIvoilà . 1621039_1623228
-
SARben oui „ il fait n' importe quoi ? 1615314_1616451
SAR(il) faut que tu l'aides ! 1616451_1617166
SAR*SAR: parce que tu vois „ il 0ne va pas réussir tout seul . 1617166_1621039
CHIvoilà . 1621039_1623228
SARah mais c(e) est un petit bébé , ça ? 1623228_1626006
-
SARça , je peux faire . 1627943_1628826
SARdodo dodo dodo dodo . 1628826_1636447
SAR*SAR: est-ce que la maman prépare à manger ? 1636447_1639015
CHIsi „ elle prépare à manger (.) xxx . 1639015_1641835
SARparce que peut être que le bébé , il va bientôt se réveiller . 1641835_1644487
-
SARest-ce que la maman prépare à manger ? 1636447_1639015
CHIsi „ elle prépare à manger (.) xxx . 1639015_1641835
SAR*SAR: parce que peut être que le bébé , il va bientôt se réveiller . 1641835_1644487
SARalors il faut préparer le quatre heures [= tea] . 1644487_1646507
SARhein ? 1646507_1648107
-
CHInon „ prends le , Sarah ! 1668771_1670792
SARbon alors . 1670792_1672854
SAR*SAR: je le prends parce que coco , il (n') arrive pas très bien . 1672854_1676601
SARt(u) as vu ? 1676601_1677359
SARil est maladroit . 1677359_1678243
-
DENxxx Sarah . 1737987_1738703
MOTmoi , je peux essayer sinon „ hein . 1738703_1740428
SAR*SAR: parce que c(e) est Coco , tu vois comme il est maladroit . 1740428_1744007
CHIoù il est , &c +//? 1744007_1746701
CHIben il peut le mettre ? 1746701_1747585
-
SARvoilà ben coco „ tu vois , il (n') a pas réussi „ hein . 1749099_1751751
SARalors (.) maintenant (.) la cuillère , la petite assiette . 1751751_1758277
SAR*SAR: est-ce que tu peux , Coco , faire ça ? 1758277_1760550
SARboh je vais essayer . 1760550_1762823
SARoui „ merci „ c(e) était là . 1762823_1767286