-
CHIoui . 30932_32194
SARoui „ hein . 32194_32741
CHI*CHI: tu vois „ il est là , son parapluie . 32741_36488
SARouais . 36488_36909
SARet ? 36909_37582
-
SAR+" maillot de bain , pantalon , pull+over , chaussures , chaussettes , parapluie . 51474_55937
SAR+" quelle pagaille ! 55937_57326
CHI*CHI: et là ? 57326_62926
SAR+" et si je faisais quelques essayages ? 62926_66589
SAR+" puis en se regardant dans la glace nounours commence à rêver de son voyage . 66589_76990
-
SARtu lui avais fait pleins de bisous une fois . 185487_188393
SARon l'avait lu ensemble . 188393_190203
CHI*CHI: (i)l 0y a qui là ? 190203_194501
SARxxx tiens ! 194501_195848
SARvas y ! 195848_196184
-
MOToh en quinze jours (.) c(e) est devenu une très grande fille . 420462_424378
MOTça , on peut le dire . 424378_426272
CHI*CHI: il pleut là [= in the book] . 426272_428251
SARil pleut donc il prend son +//. 428251_430398
CHI++ parapluie . 430398_431239
-
CHI++ parapluie . 430398_431239
SAR+, parapluie . 431239_431955
CHI*CHI: et là 0il faut prendre sa serviette . 431955_435449
SARsa serviette . 435449_436543
SARc(e) est une serviette , ça ? 436543_437554
-
MOTsi „ on joue mais c(e) est des jeux qu'on 0ne fait pas ici . 528394_530710
CHIune valise . 530710_532394
CHI*CHI: laissé [/] laissé là parce qu'ils sont cassés , les deux . 532394_536983
CHIils sont cassés . 536983_539636
CHIt(u) as vu ? 539636_540225
-
MOTnon non . 1078365_1079249
CHInon „ je mange . 1079249_1081185
CHI*CHI: là j(e) vais te manger . 1081185_1082322
MOTnon „ je 0ne veux pas „ non . 1082322_1083458
SARnon . 1083458_1083836
-
MOTpetit petit petit Coco [= calling him] . 1186909_1189182
CHInon „ moi , je 0ne veux pas des [%sxx: de] perles . 1189182_1192929
CHI*CHI: moi , je veux ceux-là [=? c(el)ui-là] . 1192929_1194781
SARelles sont là , Anne . 1194781_1196339
SARje les ai mises là . 1196339_1199370
-
SARelles sont là , Anne . 1194781_1196339
SARje les ai mises là . 1196339_1199370
CHI*CHI: et pourquoi elles sont là ? 1199370_1202654
SARben pourquoi elles sont là ? 1202654_1203748
SARje suis allée les chercher tout à l'heure . 1203748_1205095
-
SARaux Playmobils@s:eng . 1324571_1325623
CHIil est où , play(m)obils@s:eng ? 1325623_1326843
CHI*CHI: ils sont là . 1326843_1327391
SARils sont là . 1327391_1328274
SARet ben allons y alors ! 1328274_1329453
-
CHIc(e) est pour le bébé . 1433342_1434899
SARil est où , le bébé ? 1434899_1436204
CHI*CHI: il est là . 1436204_1436961
SARben alors . 1436961_1438181
SARet là ? 1438181_1440244
-
SARalors il faut préparer le quatre heures [= tea] . 1644487_1646507
SARhein ? 1646507_1648107
CHI*CHI: là il se réveille . 1648107_1649875
SARil se réveille . 1649875_1650800
SARet il est prêt , le quatre heures ? 1650800_1652105
-
CHIoui . 1652105_1652694
SARil est où ? 1652694_1653325
CHI*CHI: il est là . 1653325_1654335
SARle quatre heures ? 1654335_1655429
CHIoui . 1655429_1655934
-
SARil a dormi sans son nounours . 1659974_1661195
SARalors . 1661195_1663889
CHI*CHI: là il se réveille , le bébé . 1663889_1666668
SARil se réveille . 1666668_1667383
SARben vas y ! 1667383_1667845
-
CHI(tu) veux manger un petit peu ? 1818643_1819653
SARah oui . 1819653_1820031
CHI*CHI: là il 0ne mange plus . 1820031_1823989
CHIil va se baigner . 1823989_1826472
SARil va se baigner . 1826472_1827314
-
CHIil veut prendre un bain avec le nounours . 1885935_1889387
SARben ouais „ le pauvre nounours , il est tout seul . 1889387_1890944
CHI*CHI: là il (n') est pas tout seul , le nounours . 1890944_1895700
SARben non „ maintenant il est avec le +//. 1895700_1897299
SAR+, Boogie ? 1897299_1897888
-
CHIi [: tu] te baignes . 1908334_1910227
SARd'accord . 1910227_1911532
CHI*CHI: là voilà pour le bain . 1911532_1923065
SARvoilà pour le bain . 1923065_1924285
CHImoi , je vais me dormir là . 1924285_1926473
-
CHIlà voilà pour le bain . 1911532_1923065
SARvoilà pour le bain . 1923065_1924285
CHI*CHI: moi , je vais me dormir là . 1924285_1926473
SARd'accord . 1926473_1927567
SARben tu vois il est un peu grand „ hein ? 1927567_1929419