-
SARon sera plus à l'aise comme ça tu pourras me montrer .
CHImontrer quoi ?
SAR*SAR: ben me montrer le nounours qui part en voyage .
SARnon ?
CHIxxx yyy [% pho : Elabi] .
-
SARben ouais .
SARcomme ça on peut bien voir „ non ?
SAR*SAR: alors où est-ce qu'il s'en va ?
SARah ben il a plein de choses „ hein .
CHIen rose .
-
CHIça , c(e) est quoi ?
SARqu'est-ce qui est quoi ?
MOT*MOT: t(u) en veux un ?
MOTc(e) est pour Bernadette .
MOTje lui en avais sorti +//.
-
MOTt(u) en veux un ?
MOTc(e) est pour Bernadette .
MOT*MOT: je lui en avais sorti +//.
MOTje lui ai sorti un jus de pomme .
MOTtu en veux , toi aussi ?
-
MOTje lui en avais sorti +//.
MOTje lui ai sorti un jus de pomme .
MOT*MOT: tu en veux , toi aussi ?
CHIoui .
MOToui ?
-
SARvoilà . 154350_155290
SAR0on 0a libéré le doigt . 155290_159129
SAR*SAR: alors où est-ce qu'il peut partir en voyage , ce petit ours ? 159129_161748
CHI0 . 161748_163131
SARc(e) est bon ? 163131_167869
-
SARtu n' es pas décidée à me le montrer alors , ton nounours . 207136_210226
SARpourtant je l'ai vu sur la vidéo . 210226_214523
SAR*SAR: mais j(e) aimerais bien qu'on le fasse en vrai . 214523_217133
SARnon ? 217133_222412
SARbon . 222412_227635
-
SARtu finis ton jus de pomme d'abord (.) si j(e) ai bien compris . 227635_229387
MOTohlàlà qu'est-ce qu'il pleure , ce bébé ! 229387_237771
SAR*SAR: il en reste encore ? 237771_239004
SARoh Anne , qu'est-ce que tu fais comme bruit ! 239004_248817
CHI0 . 248817_252002
-
SARt(u) entends Jonas ? 252002_276293
SARt(u) es sûre que ça sort encore ? 276293_276468
SAR*SAR: c(e) est en train de se transformer en chewing_gum@s:eng , la paille . 276468_280416
SARtu veux faire le collage de Bernadette , plutôt ? 280416_290253
SARhein ? 290253_293023
-
CHIlà . 599173_599764
CHIlà . 599764_600506
SAR*SAR: je lui ai proposé ça parce qu'elle était avec son livre , le ballon et puis elle était en train de faire ça donc c(e) (n') était pas très très pratique . 600506_610414
SARtenir une petite ficelle , ce sera déjà plus pratique . 610414_615248
SARtu vois ? 615248_616406
-
CHIquoi ? 808240_809038
BERexplique-moi un peu au sujet du camion ! 809038_812592
BER*BER: parce que moi , je 0ne le connais pas très bien , ce play_mobil@s que vous avez ici en France . 812592_818484
BERmoi , les play_mobil@s:eng que je connais , c(e) est les play_mobil@s:eng qu'avait mon fils en Angleterre . 818484_823892
BERlui , il avait des pirates , des châteaux , des trucs comme ça . 823892_827615
-
BERexplique-moi un peu au sujet du camion ! 809038_812592
BERparce que moi , je 0ne le connais pas très bien , ce play_mobil@s que vous avez ici en France . 812592_818484
BER*BER: moi , les play_mobil@s:eng que je connais , c(e) est les play_mobil@s:eng qu'avait mon fils en Angleterre . 818484_823892
BERlui , il avait des pirates , des châteaux , des trucs comme ça . 823892_827615
SARBernadette , elle habite dans un autre pays . 827615_830207
-
MOTxxx a son goûter (.) un peu à retardement . 840112_841977
BERalors il faut que tu m'expliques un peu , Anne . 841977_844805
SAR*SAR: elle (n') habite pas en France . 844805_846851
CHIyyy [% pho : EkE] (ha)bite pas en France ? 846851_848346
SARben Bernadette , elle (n') habite pas en France . 848346_851032
-
SARelle (n') habite pas en France . 844805_846851
CHIyyy [% pho : EkE] (ha)bite pas en France ? 846851_848346
SAR*SAR: ben Bernadette , elle (n') habite pas en France . 848346_851032
BERnon moi , j(e) (n') habite pas en France . 851032_852916
SARet c(e) est pour ça qu'elle 0ne connaît pas tes play_mobil@s:eng . 852916_854385
-
CHIyyy [% pho : EkE] (ha)bite pas en France ? 846851_848346
SARben Bernadette , elle (n') habite pas en France . 848346_851032
BER*BER: non moi , j(e) (n') habite pas en France . 851032_852916
SARet c(e) est pour ça qu'elle 0ne connaît pas tes play_mobil@s:eng . 852916_854385
BERc(e) est différent chez nous . 854385_856457
-
MOTc(e) était où ? 864750_865473
MOTc(e) était où qu'il travaillait , papa ? 865473_869640
MOT*MOT: en &Ho +... 869640_870930
MOTen Hollande ? 870930_873903
CHIoui . 873903_876599
-
MOTc(e) était où qu'il travaillait , papa ? 865473_869640
MOTen &Ho +... 869640_870930
MOT*MOT: en Hollande ? 870930_873903
CHIoui . 873903_876599
BERoh c(e) est bien . 876599_876983
-
SARouais . 894709_896575
MOTmhm . 896575_897091
BER*BER: enfin (.) cette fois+ci je suis venue en avion . 897091_897512
CHI(e)n [?] avion ? 897512_900065
BERmais il faut traverser l'eau . 900065_901251
-
BERmais il faut traverser l'eau . 900065_901251
SARouais . 901251_902371
SAR*SAR: ouais „ elle est venue en avion . 902371_904047
CHI(elle) n' est pas venu 0en avion . 904047_907636
BERsi . 907636_908682
-
CHI(elle) n' est pas venu 0en avion . 904047_907636
BERsi . 907636_908682
SAR*SAR: ben si „ Bernadette , elle est venue en avion . 908682_913421
CHInon . 913420_913644
SARpourquoi tu dis non@q ? 913644_914527
-
CHInon . 913420_913644
SARpourquoi tu dis non@q ? 913644_914527
SAR*SAR: elle sait bien quand_même si elle est venue en avion . 914527_916882
BERquand tu seras plus grande tu viendras peut être me voir „ hein ? 916882_923017
CHIme voir pourquoi ? 923017_925241
-
BERquand tu seras plus grande tu viendras peut être me voir „ hein ? 916882_923017
CHIme voir pourquoi ? 923017_925241
BER*BER: en Angleterre . 925241_926767
BERtu prendras le bateau . 926767_927197
SARben ouais . 927197_931999
-
CHIoui . 952903_953107
BERoui okay „ on attend la minute alors quand tu seras un peu plus grande . 953107_956341
BER*BER: quand tu auras appris à parler en anglais peut être . 956341_959799
CHInon „ j(e) suis grande . 959799_961458
SARt(u) es grande déjà ? 961458_964795
-
BERwww . 1117947_1121944
MOTwww . 1121944_1122553
SAR*SAR: un collier en radis , c(e) est n' importe quoi . 1122553_1127349
SARc(e) est toc toc [= mad] , un collier en radis . 1127349_1127535
SARtu as déjà vu des colliers en radis ? 1127535_1134512
-
MOTwww . 1121944_1122553
SARun collier en radis , c(e) est n' importe quoi . 1122553_1127349
SAR*SAR: c(e) est toc toc [= mad] , un collier en radis . 1127349_1127535
SARtu as déjà vu des colliers en radis ? 1127535_1134512
SARhein ? 1134512_1140981
-
SARun collier en radis , c(e) est n' importe quoi . 1122553_1127349
SARc(e) est toc toc [= mad] , un collier en radis . 1127349_1127535
SAR*SAR: tu as déjà vu des colliers en radis ? 1127535_1134512
SARhein ? 1134512_1140981
SARc(e) est une drôle d'idée . 1140981_1142373
-
SARc(e) est une drôle d'idée . 1140981_1142373
SARnon ? 1142373_1143747
SAR*SAR: tu aimes bien les colliers en radis ? 1143747_1145848
BERwww . 1145848_1148657
SARben qu'est-ce que tu as ? 1148657_1164221
-
MOTtoi qui racontais sii bien . 1167385_1169401
CHIune glace en yyy [% pho : pwa:t3] . 1169401_1169804
MOT*MOT: en bois . 1169804_1170046
CHIen bois . 1170046_1171515
SARen bois comme le tabouret . 1171515_1178748
-
MOTen bois . 1169804_1170046
CHIen bois . 1170046_1171515
SAR*SAR: en bois comme le tabouret . 1171515_1178748
MOTwww . 1178748_1178998
BERwww . 1178998_1183487
-
BERtu 0ne sais pas . 1225610_1228682
BERxxx . 1228682_1232132
SAR*SAR: il a l'air de faire froid là en tout cas (.) pour se lever tôt . 1232132_1235677
CHIxxx . 1235677_1247567
CHIj(e) ai mal à xxx . 1247567_1247960
-
BERles pompiers ont peur de ne pas être là (.) au moment où il faut . 1325935_1331563
CHIc(e) est quoi ? 1331563_1333560
SAR*SAR: ils ont peur d'être en retard , (.) de ne pas pouvoir éteindre le feu . 1333560_1337605
SARau feu au feu . 1337605_1338876
SARmais là ils viennent pour quoi ? 1338876_1340883
-
SARsi „ c(e) était un cadeau . 1676214_1678164
CHIet tous les [//] le garçon (.) est déguisé en fleur . 1678164_1681238
MOT*MOT: il s'est déguisé en fleur . 1681238_1682642
SARoh c(e) est bientôt Mardi_Gras . 1682642_1686073
BERmais les fleurs , c(e) est bon (.) comme cadeau . 1686073_1689902
-
CHIon arrête . 1847126_1848019
BERon arrête . 1848019_1849479
MOT*MOT: non „ là tu l'as remis en route . 1849479_1851977
MOTpour arrêter , c(e) est comme ça . 1851977_1854088
CHInon „ mon (or)dinateur . 1854088_1857266
-
MOTpour arrêter , c(e) est comme ça . 1851977_1854088
CHInon „ mon (or)dinateur . 1854088_1857266
MOT*MOT: hum et t(u) as appris une autre chanson (.) avec Maman (.) en apprenant à compter . 1857266_1864316
CHI0 . 1864316_1867796
MOTtu te souviens ? 1867796_1869236
-
SARvoilà . 1871454_1872300
MOT+" un deux trois , j(e) irai dans les bois . 1872300_1877499
MOT*MOT: tu t'en souviens ? 1877499_1878232
CHI0 . 1878232_1880644
MOTAnne , ça suffit . 1880644_1884826