-
CHIil (n') est pas à l'aise .
SARil (n') est pas à l'aise .
SAR*SAR: ben non „ tu lui as mis tellement de choses .
SARoù est-ce qu'on se met , nous ?
MOTsur le canapé , Anne „ non ?
-
CHIc(e) est [=? ça] un pull . 39064_41418
SARun pull ? 41418_44273
SAR*SAR: ben tu lui as mis beaucoup de choses „ hein . 44273_44582
SARil va avoir très chaud . 44581_47587
SARah tu entends (.) la musique de Jonas ? 47587_56491
-
CHIhum . 175877_179383
BER<une grande soif> [%sxx: grand soif] , je dirais même . 179383_181502
BER*BER: tu n' arrives même plus à parler (.) tellement t(u) as soif . 181502_187492
SARelle 0ne te donne pas à boire , tata [= the childminder] ? 187492_190799
SARpas du bon jus de pomme „ hein ? 190799_195671
-
SARune petite ficelle „ ouais . 417423_418883
SARon va trouver une solution pour ce ballon . 418883_423097
SAR*SAR: alors tu nous as mis le pêcheur . 423097_426270
SARle pêcheur , il est au milieu de l'eau ? 426270_429692
SARah non „ il est assis sur un caillou . 429692_431340
-
SARelles sont là , les dames . 545029_549169
CHIyyy [% pho : ele] trouvé une ficelle ! 549169_549373
MOT*MOT: t(u) as trouvé une ficelle ? 549373_556117
SARnon „ on chercherait une justement . 556117_556321
MOTah vous voulez une ficelle pour (l')accrocher . 556321_556469
-
SARi(l) fallait le savoir . 717530_720481
BERon est trop loin pour voir . 720481_720676
BER*BER: alors Anne , tu me racontes un peu ce que tu as fait aujourd'hui chez la nourrice ? 720676_737227
MOTqu'est-ce que tu as fait chez Tata ? 737227_741356
CHI(je) 0ai joué 0aux pobil [: Playmobil@s] . 741356_742910
-
BERon est trop loin pour voir . 720481_720676
BERalors Anne , tu me racontes un peu ce que tu as fait aujourd'hui chez la nourrice ? 720676_737227
MOT*MOT: qu'est-ce que tu as fait chez Tata ? 737227_741356
CHI(je) 0ai joué 0aux pobil [: Playmobil@s] . 741356_742910
MOTtu as joué aux Playmobil@s . 742909_745513
-
MOTqu'est-ce que tu as fait chez Tata ? 737227_741356
CHI(je) 0ai joué 0aux pobil [: Playmobil@s] . 741356_742910
MOT*MOT: tu as joué aux Playmobil@s . 742909_745513
MOToh (.) c(e) est bien , ça . 745513_746594
BERet qu'est-ce qu'il y a dans les Playmobil@s ? 746594_746827
-
CHIça , (c')est pour qui ? 836339_837647
SARpour moi . 837647_839088
MOT*MOT: toi , tu as eu ton jus de fruit , Anne . 839088_840112
MOTxxx a son goûter (.) un peu à retardement . 840112_841977
BERalors il faut que tu m'expliques un peu , Anne . 841977_844805
-
SARet c(e) est pour ça qu'elle 0ne connaît pas tes play_mobil@s:eng . 852916_854385
BERc(e) est différent chez nous . 854385_856457
MOT*MOT: toi aussi , tu as déjà été dans un autre pays que la France . 856457_860775
MOTc(e) était quoi ? 860775_861073
MOTquand on a été voir Papa . 861073_864750
-
SARelle nous a dit l'autre jour &=laugh . 986604_988469
SARoui „ tu te souviens , la vidéo xxx +/. 988469_991061
BER*BER: où c(e) est que tu as appris ça , Anne ? 991061_995211
CHIquoi ? 995211_996321
BERle russe que tu parles avec ton frère ? 996320_998394
-
CHIquoi ? 995211_996321
BERle russe que tu parles avec ton frère ? 996320_998394
SAR*SAR: et avec Lore aussi tu parles russe , tu m'as dit . 998394_1001911
CHIyyy [% pho : na(g] . 1001911_1005729
BERc(e) est chez Tata ? 1005729_1007142
-
SARtu peux y aller parce que moi , je 0ne comprends pas le russe „ hein . 1020996_1022720
MOToh aïe aïe . 1022720_1023897
BER*BER: alors tu ne m'expliques pas ce que tu as fait aujourd'hui „ hein , si je comprends bien . 1023897_1033181
MOTt(u) (n') es pas décidée à parler „ hein . 1033181_1035489
MOTet tu 0ne veux pas raconter le +... 1035489_1037835
-
SARun collier en radis , c(e) est n' importe quoi . 1122553_1127349
SARc(e) est toc toc [= mad] , un collier en radis . 1127349_1127535
SAR*SAR: tu as déjà vu des colliers en radis ? 1127535_1134512
SARhein ? 1134512_1140981
SARc(e) est une drôle d'idée . 1140981_1142373
-
SARtu aimes bien les colliers en radis ? 1143747_1145848
BERwww . 1145848_1148657
SAR*SAR: ben qu'est-ce que tu as ? 1148657_1164221
SARpourquoi est-ce que tu me regardes comme ça „ hein ? 1164221_1164397
MOTben tu 0ne racontes plus . 1164397_1167385
-
SARj(e) ai mal à mon nez . 1260111_1262703
SARil me faut une trompette . 1262703_1264124
BER*BER: est-ce que tu as une trompette , toi ? 1264124_1269047
MOTt(u) as une trompette . 1269047_1273149
CHIj(e) ai mal à mes genoux . 1273149_1276449
-
SARil me faut une trompette . 1262703_1264124
BERest-ce que tu as une trompette , toi ? 1264124_1269047
MOT*MOT: t(u) as une trompette . 1269047_1273149
CHIj(e) ai mal à mes genoux . 1273149_1276449
CHIi(l) faut des bisous partout partout . 1276449_1278863
-
SARpistolet , c(e) est dur à dire , ça . 1581224_1583836
MOTet la fée ? 1583836_1584550
MOT*MOT: tu as oublié la fée . 1584550_1585557
SARc(e) est elle qui a le plus beau chapeau . 1585557_1589969
CHIla fée , <son> [%sch: sa] baguette et son étoile (.) et son chapeau . 1589969_1592978
-
CHIquoi ? 1703078_1703963
BERla neige . 1703963_1704819
MOT*MOT: tu l'as vue cette année , la neige ? 1704819_1706760
BERtu l'as vue cette année ? 1706760_1707362
CHIeuh (.) (je) (n') ai pas vu encore (.) avec Maman . 1707362_1714166
-
BERla neige . 1703963_1704819
MOTtu l'as vue cette année , la neige ? 1704819_1706760
BER*BER: tu l'as vue cette année ? 1706760_1707362
CHIeuh (.) (je) (n') ai pas vu encore (.) avec Maman . 1707362_1714166
MOTavec [///] oui „ on l'a vue cette année avec Maman . 1714166_1716881
-
BERoh encore des cadeaux . 1736587_1738605
CHIoui . 1738604_1739847
BER*BER: c(e) est des cadeaux que tu as reçus à Noël ? 1739847_1740994
CHI0 . 1740994_1745419
MOTaprès on éteint „ hein ! 1745419_1749373
-
CHIon arrête . 1847126_1848019
BERon arrête . 1848019_1849479
MOT*MOT: non „ là tu l'as remis en route . 1849479_1851977
MOTpour arrêter , c(e) est comme ça . 1851977_1854088
CHInon „ mon (or)dinateur . 1854088_1857266
-
MOTpour arrêter , c(e) est comme ça . 1851977_1854088
CHInon „ mon (or)dinateur . 1854088_1857266
MOT*MOT: hum et t(u) as appris une autre chanson (.) avec Maman (.) en apprenant à compter . 1857266_1864316
CHI0 . 1864316_1867796
MOTtu te souviens ? 1867796_1869236