-
MOThein „ Anne ? 19585_20722
MOThop un pont . 20722_25860
MOT*MOT: comme ça ils [= the animals] peuvent passer dessous . 25860_28639
MOTet pi [: puis] après +//. 28639_32765
MOTcomme ça aller dans le petit parcours . 32765_37566
-
MOTcomme ça ils [= the animals] peuvent passer dessous . 25860_28639
MOTet pi [: puis] après +//. 28639_32765
MOT*MOT: comme ça aller dans le petit parcours . 32765_37566
MOTet puis après ils vont sauter . 37566_40219
MOThop . 40219_41061
-
MOTet puis après ils vont sauter . 37566_40219
MOThop . 40219_41061
MOT*MOT: comme ça . 41061_42576
CHIxxx . 42576_45397
MOTça , c(e) est pour les bouquetins . 45397_47376
-
MOTcomme ça . 41061_42576
CHIxxx . 42576_45397
MOT*MOT: ça , c(e) est pour les bouquetins . 45397_47376
MOTben Nounette@n . 47376_49902
MOTtu 0ne veux pas m(e) aider ? 49902_52555
-
CHInon „ toi , 0tu joues toute seule . 64090_66154
MOTtu veux que je joue toute seule ? 66154_67206
MOT*MOT: mais moi , ça 0ne m'intéresse pas . 67206_68132
MOTc(e) est avec toi que j(e) ai envie de jouer . 68132_69648
CHIe [: est] joue avec moi . 69648_71879
-
MOTtiens ! 113774_114153
CHIoù (i)l est , 0le bouquetin ? 114153_115331
MOT*MOT: c(e) est ça , je pense , un bouquetin . 115331_117647
MOTvoilà . 117647_120132
CHIquoi ? 120132_121647
-
MOTet ben alors viens ! 181799_182978
CHIoh oui „ 0je veux jouer . 182978_187315
MOT*MOT: bon alors on fait un enclos comme ça ? 187315_189252
CHIoui . 189252_190136
MOTvas y ! 190136_190725
-
MOTvas y ! 190136_190725
CHIoù (i)l est , le clos ? 190725_194094
MOT*MOT: eh ben il faut faire ça pour clore . 194094_196114
MOTtu m'aides ? 196114_198725
CHIMaman . 198725_199735
-
MOTet on fait une porte ? 205967_220959
CHIoui . 220959_221506
MOT*MOT: ben on va faire ça . 221506_222601
MOTregarde ! 222601_222979
MOTon va faire un grand enclos . 222979_223989
-
CHIoui . 247360_248201
MOTet on va faire une jolie entrée là (.) aussi . 248201_254392
MOT*MOT: comme ça . 254392_256413
CHIyyy [% pho : toto] i(l) faut fermer tout . 256413_260876
MOT(il) faut fermer . 260876_262308
-
MOToui . 353557_354146
MOTregarde ! 354146_361853
MOT*MOT: alors ça , c(e) est quoi ? 361853_362525
MOTle sanglier . 362525_363157
MOTalors lui , i(l) 0ne tient pas bien , le sanglier . 363157_364967
-
MOTalors lui , il fait le tour du propriétaire . 432539_435192
MOTc(e) est la panthère . 435192_435991
MOT*MOT: et ça , qu'est-ce que c(e) est ? 435991_439402
MOTc(e) est un bébé lion . 439402_440665
MOTc(e) est ça ? 440665_441506
-
MOTet ça , qu'est-ce que c(e) est ? 435991_439402
MOTc(e) est un bébé lion . 439402_440665
MOT*MOT: c(e) est ça ? 440665_441506
CHIoui . 441506_442392
MOTc(e) est petit lion . 442392_442895
-
MOTet alors le rhinocéros féroce (.) dans sa cage . 448073_452032
CHIça y est ? 452032_461001
MOT*MOT: ben ça y est . 461001_461758
MOTtout le monde est installé . 461758_462516
MOTmaintenant on n' attend plus quee les visiteurs . 462516_464158
-
MOTmaintenant on n' attend plus quee les visiteurs . 462516_464158
MOTtu vois ? 464158_465252
SAR*SAR: ça va être l'ouverture du zoo . 465252_467991
MOTl'ouverture du zoo . 467991_469968
CHIarrête ! 469968_471694
-
CHIattends ! 596629_602019
CHIpeut être +//. 602019_605767
MOT*MOT: non „ ça , c(e) est le Boucle_d'Or de Sarah . 605767_608209
MOTmoi , je vais aller chercher dans la chambre . 608209_611957
MOTvoir s(i) il y est . 611957_612504
-
SARxxx . 613303_620252
CHIc(e) est à toi . 620252_620799
SAR*SAR: c(e) est à moi , tout ça ? 620799_621430
CHIoui „ c(e) est à toi . 621430_622482
SARmerci . 622482_625682
-
CHIxxx +//. 639072_640082
SARi(l) y avait Boucle_d'Or . 640082_641387
SAR*SAR: i(l) y avait Boucle_d'Or et puis il y avait des petites briques pour faire des ponts , pour faire des escaliers , des choses comme ça . 641387_650610
SARAnne , je suis un peu embêtée avec la caméra . 650610_654442
SARtu me laisses deux minutes la poser , la mettre sur le pied ? 654442_657642
-
SARon (n') est pas pratiques . 660631_661936
SARhein „ d'accord ? 661936_663999
SAR*SAR: je la pose sur le pieds et puis on fait ça ensemble ? 663999_666230
SARd'accord ? 666230_667030
CHIoui . 667030_667451
-
CHI(j)e veux faire ça . 725387_727997
CHIje veux faire ça . 727997_730650
SAR*SAR: tu veux faire ça . 730650_730986
SARet ben pour faire ça , comme tu dis , il faut peut être retrouver Boucle_d'Or et les petits cubes . 730986_737471
MOTah alors les petits cubes . 737471_742314
-
CHIje veux faire ça . 727997_730650
SARtu veux faire ça . 730650_730986
SAR*SAR: et ben pour faire ça , comme tu dis , il faut peut être retrouver Boucle_d'Or et les petits cubes . 730986_737471
MOTah alors les petits cubes . 737471_742314
MOTBoucle_d'Or , tu sais où [///] tu dois savoir où est-ce qu'elle est ? 742314_746104
-
MOTtu veux le vert aussi ? 791619_792839
CHIvoilà . 792839_793555
MOT*MOT: ça y est . 793555_794649
SARet voilà . 794649_795701
SARalors ? 795701_798691
-
SARlà tu la fais nager . 909500_910342
SARelle apprend à nager ? 910342_912195
SAR*SAR: hein „ comme ça ? 912195_916406
SARla brasse ? 916406_918048
SARallez „ nage , Boucle_d'Or avec (.) les canards ! 918048_923607
-
SARet après elle rejoint le petit chemin . 971696_974812
SARtu veux te moucher ? 974812_981297
SAR*SAR: ça coule „ hein ? 981297_984877
SARtu veux un petit mouchoir ? 984877_987698
SARtu 0ne veux pas ? 987698_988119
-
MOTon passe nos journées à les lire . 1041800_1042263
MOTtoi , tu peux bien aussi raconter de temps en temps . 1042263_1044368
SAR*SAR: ça change . 1044368_1044999
MOTça change . 1044999_1046052
SARtoi xxx . 1046052_1047062
-
MOTtoi , tu peux bien aussi raconter de temps en temps . 1042263_1044368
SARça change . 1044368_1044999
MOT*MOT: ça change . 1044999_1046052
SARtoi xxx . 1046052_1047062
CHInon , (c')est Maman . 1047062_1047988
-
SARtu veux , tu 0ne veux pas , tu veux , tu 0ne veux pas . 1103209_1106283
MOThein „ tu l'as sorti , ton livre . 1106283_1106998
SAR*SAR: moi , je vois que ça coule . 1106998_1110915
SARça coule , ça coule , ça coule . 1110915_1111883
SARallez „ à la une , à la deux . 1111883_1118663
-
MOThein „ tu l'as sorti , ton livre . 1106283_1106998
SARmoi , je vois que ça coule . 1106998_1110915
SAR*SAR: ça coule , ça coule , ça coule . 1110915_1111883
SARallez „ à la une , à la deux . 1111883_1118663
MOTxxx . 1118663_1120810
-
SARnon tu 0ne veux pas ? 1218416_1219341
MOTbon . 1219341_1219846
SAR*SAR: ça , on (n') y peut rien si c(e) est eux . 1219846_1221151
SARmoi , je pense que c(e) est madame ours (.) et bébé ourson parce que regarde ! 1221151_1226963
SARils sont là aussi et ils sont un peu pareils . 1226963_1230500
-
SARils (n') étaient pas dans leur maison . 1248690_1250205
SARils étaient dehors . 1250205_1251847
SAR*SAR: et c(e) est pour ça que Boucle_d'Or est rentrée . 1251847_1254753
SARet là ils reviennent de leur promenade . 1254753_1260396
SARet ils sont très surpris . 1260396_1265365
-
CHIourson . 1304483_1304946
MOTtu te souviens ? 1304946_1306293
SAR*SAR: qui c(e) est , le coquin qui a fait ça ? 1306293_1309030
MOThein „ qui a fait ça ? 1309030_1313114
MOTc(e) est qui ? 1313114_1319430
-
MOTtu te souviens ? 1304946_1306293
SARqui c(e) est , le coquin qui a fait ça ? 1306293_1309030
MOT*MOT: hein „ qui a fait ça ? 1309030_1313114
MOTc(e) est qui ? 1313114_1319430
MOTqui c(e) est qui a mangé dans l'assiette , qui a cassé la chaise et qui a dormi dans le petit lit du petit ourson ? 1319430_1326505
-
MOTet ben quand elle voit toute la famille ours . 1338210_1340273
MOTils arrivent dans la chambre et puis ils la voient dans le lit . 1340273_1344357
MOT*MOT: alors ça la réveille . 1344357_1346084
MOTeux , ils sont très surpris . 1346084_1348989
MOTet puis elle , ah elle a très peur et elle s'en va en courant . 1348989_1352778
-
MOTxxx c(e) est ta façon à toi de nager dans la baignoire „ hein . 1434662_1439589
SARcomment tu fais ? 1439589_1441189
MOT*MOT: comme ça , elle se met „ voilà . 1441189_1445610
MOTeh oui . 1445610_1448178
CHIeh oui . 1448178_1449273
-
MOTah c(e) était bien , la tête sous l'eau „ hein . 1466154_1468428
MOT“a tête tou@wp l'eau , a tête tou@wp l'eau” . 1468428_1472091
MOT*MOT: elle disait ça pendant quinze jours . 1472091_1474575
CHI(l)a tête tou [: sous] l'eau , (l)a tête tou [: sous] l'eau , Maman &=laugh . 1474575_1478112
MOTtu te souviens „ oui . 1478112_1479164
-
CHI(l)a tête tou [: sous] l'eau , (l)a tête tou [: sous] l'eau , Maman &=laugh . 1474575_1478112
MOTtu te souviens „ oui . 1478112_1479164
MOT*MOT: ça faisait rire ton tonton . 1479164_1481145
CHIi(l) 0ne tient pas [= an animal on the floor] . 1481145_1485354
SARi(l) 0ne tient pas . [+ imit] 1485354_1486364
-
SARcomme on a fait un pont pour eux . 1497731_1500426
SARtu 0ne veux pas ? 1500426_1501857
SAR*SAR: tu vois „ on peut lui faire un pont comme ça . [+ suggestion] 1501857_1505815
MOTet voilà . 1505815_1506615
MOTcomme ça elle peut passer la rivière . 1506615_1508594
-
SARtu vois „ on peut lui faire un pont comme ça . [+ suggestion] 1501857_1505815
MOTet voilà . 1505815_1506615
MOT*MOT: comme ça elle peut passer la rivière . 1506615_1508594
SARcomme ça elle peut passer . 1508594_1509309
MOTet rentrer chez elle . 1509309_1509772
-
MOTet voilà . 1505815_1506615
MOTcomme ça elle peut passer la rivière . 1506615_1508594
SAR*SAR: comme ça elle peut passer . 1508594_1509309
MOTet rentrer chez elle . 1509309_1509772
SARelle peut retourner chez elle . 1509772_1510613
-
SARles garder ou les regarder ? 1636044_1636757
CHIles garder . 1636757_1638231
SAR*SAR: et ben ça 0ne m'avance pas beaucoup „ hein . 1638231_1640546
CHIgarder . 1640546_1642778
SARtu 0ne veux pas qu'on amène Boucle_d'Or au zoo ? 1642778_1644630
-
SARallez „ prends Boucle_d'Or et on lui fait un petit tour ! 1666396_1670228
SARun tour de zoo . 1670228_1672249
SAR*SAR: tu lui demandes si ça lui plaît d'aller au zoo , à Boucle_d'Or ? 1672249_1675618
SARBoucle_d'Or , est-ce que tu veux aller au zoo avec Anne ? 1675618_1685093
SARoui oui „ je veux bien aller au zoo avec Anne , qu'elle me présente tous ses petits copains . 1685093_1696211
-
MOTtiens ! 1897246_1897540
MOTregarde ! 1897540_1897876
MOT*MOT: ça , c(e) est une voiture de safari . 1897876_1900108
MOTt(u) (n') as Qu'à mettre Boucle_d'Or dessus . 1900108_1901918
MOTnon „ ça [= the car] 0ne s'ouvre pas . 1901918_1908740
-
MOTça , c(e) est une voiture de safari . 1897876_1900108
MOTt(u) (n') as Qu'à mettre Boucle_d'Or dessus . 1900108_1901918
MOT*MOT: non „ ça [= the car] 0ne s'ouvre pas . 1901918_1908740
MOTtu vois „ comme ça la voiture , elle va pouvoir +/. 1908740_1910719
SARelle peut rentrer dedans . 1910719_1911856
-
MOTt(u) (n') as Qu'à mettre Boucle_d'Or dessus . 1900108_1901918
MOTnon „ ça [= the car] 0ne s'ouvre pas . 1901918_1908740
MOT*MOT: tu vois „ comme ça la voiture , elle va pouvoir +/. 1908740_1910719
SARelle peut rentrer dedans . 1910719_1911856
MOT+, rouler partout . 1911856_1913203
-
CHIsi . 1927433_1928485
MOTallez ! 1928485_1929538
MOT*MOT: bon puis comme ça elle pourra enfin rentrer dans ce zoo pour aller voir les animaux . 1929538_1940613
MOTmaintenant qu'elle a une voiture . 1940613_1943055
MOToh là 0je 0ne 0suis pas douée . 1943055_1950467
-
MOThop . 1950467_1958804
SARet la voilà . 1958804_1960320
SAR*SAR: ça va être bien xxx . 1960320_1963688
SARla voilà prête . 1963688_1964193
MOTprête à affronter les animaux sauvages . 1964193_1965204
-
CHI&=shout . 2022044_2023475
SARtu la fais rentrer par la porte . 2023475_2026043
SAR*SAR: ça va passer . 2026043_2027854
SARah non „ carrément tu fais de l'escalade . 2027854_2031222
SARallez „ elle rentre par où elle veut . 2031222_2034759
-
SARattends ! 2095056_2095690
SARon va l'appuyer contre un truc . 2095690_2097245
SAR*SAR: comme ça il va tenir . 2097245_2098677
SARoh ben non . 2098677_2099982
SARvoilà . 2099982_2103308