-
NOUet son écharpe ? 21356_27855
NOUnon ? 27855_31471
NOU*NOU: tu 0ne 0la mets pas ? 31471_31646
CHI0 mettre son écharpe . 31646_33886
CHI0 mettre son écharpe . 33886_36748
-
CHIl'écharpe xxx . 54595_57259
NOUil a des souliers ? 57259_57436
MOT*MOT: oh il (n') y a pas de souliers . 57436_59357
CHIi(l) <est> [%sch: sont] là , les souliers . 59357_62275
CHIils sont là , les souliers . 62275_65501
-
CHI+, mettre ça [= clothes] (.) parce que i(l) s'habille . 197171_205574
CHI0 mettre ça au nounours . 205574_211668
NOU*NOU: oh 0il 0ne faut pas lui cacher les yeux „ hein ? 211668_213947
CHInounours ! 213946_217758
CHIi(ls) [?] voient bien , tes yeux ? 217758_223371
-
MOTt(u) as déjà été au ski ? 268584_270014
CHIoui . 270014_271085
MOT*MOT: ah il 0ne me semble pas „ hein . 271085_273137
CHI(re)garde ! 273137_273992
CHIle [?] ski . 273992_274828
-
NOUil crie . 304993_305838
MOTil crie , tellement il est content . 305838_307475
MOT*MOT: tu 0ne veux pas me montrer sur le livre , Anne , comment il euh [///] quand il fait du ski (.) à l'intérieur du livre [///] dans l'histoire ? 307475_315386
CHI(j)e 0ne veux pas . 315386_316957
MOTtu 0ne veux pas me montrer ? 316957_317897
-
MOTtu 0ne veux pas me montrer sur le livre , Anne , comment il euh [///] quand il fait du ski (.) à l'intérieur du livre [///] dans l'histoire ? 307475_315386
CHI(j)e 0ne veux pas . 315386_316957
MOT*MOT: tu 0ne veux pas me montrer ? 316957_317897
NOUl'histoire avant . 317897_319138
MOTon va le voir , comment il est habillé pour aller au ski vraiment [= as in the story] . 319138_322368
-
MOT(pour) voir si on (n') a rien oublié de lui mettre . 322368_324486
CHI0je 0ne veux pas . 324486_327216
NOU*NOU: tu 0ne veux pas ? 327216_328137
CHInon . 328137_328898
MOTet ben tant pis alors „ hein . 328898_331271
-
MOTtant pis . 344168_346070
CHIc(e) est quoi , “tant pis” ? 346070_348320
MOT*MOT: ça veut dire que c(e) (n') est pas grave , on met autre chose . 348320_351126
CHIxxx . 351126_353480
NOUxxx voir quelque chose . 353480_355033
-
MOTah oui . 364028_364222
MOTah tu vois „ il a sa combinaison avec ses skis , des moufles +... 364222_365642
NOU*NOU: t(u) (n') en as pas , toi , des moufles . 365642_369081
MOTnon „ il (n') y en a pas [= in the book] . 369081_371066
MOTet je crois qu'il y a une autre image où on les voit au ski (.) sur les pentes enneigées . 371066_378799
-
MOTah tu vois „ il a sa combinaison avec ses skis , des moufles +... 364222_365642
NOUt(u) (n') en as pas , toi , des moufles . 365642_369081
MOT*MOT: non „ il (n') y en a pas [= in the book] . 369081_371066
MOTet je crois qu'il y a une autre image où on les voit au ski (.) sur les pentes enneigées . 371066_378799
MOTc(e) (n') est pas là . 378799_381012
-
MOTnon „ il (n') y en a pas [= in the book] . 369081_371066
MOTet je crois qu'il y a une autre image où on les voit au ski (.) sur les pentes enneigées . 371066_378799
MOT*MOT: c(e) (n') est pas là . 378799_381012
MOTah mais non „ c(e) est après encore . 381012_384851
CHIil est où ? 384851_387356
-
CHIil est là , le p(e)tit tas [?] . 432267_434875
MOToui „ ça , c(e) est les skis . 434875_436588
NOU*NOU: xxx mais pas les autres xxx hier . 436588_438913
MOTben c(e) est l'hiver „ hein . 438913_440438
CHIil est où , l'aut [/] l'autre ski ? 440438_443687
-
CHInon . 448348_450054
MOTc(e) est les baskets d'été . 449753_452469
NOU*NOU: ils 0ne s'enlèvent pas ?
MOTsi .
NOUils sont bien collés . 452464_456412
-
CHItoi , 0tu t'habilles (.) tout nu . 491345_493435
CHIon [?] va au bain ? 493435_495100
MOT*MOT: on 0ne lui voit pas grand-chose „ hein .
MOTil est tout foncé . 495114_500188
MOTtu le vois , le nombril ? 500293_502634
-
MOTil est là , le nombril . 504039_505409
MOTc(e) est à peu près tout ce qu'on lui voit „ hein .
MOT*MOT: on 0ne voit pas les poupous , 0on 0ne 0voit rien du tout . 505397_508214
CHIça [/] ça , (c')est la serviette [% pho : fEziEt] .
MOTc(e) est la serviette . 508978_516511
-
NOUnon „ xxx .
MOTnon ?
MOT*MOT: tu 0ne l'habilles pas ?
MOTil a froid „ hein .
CHIyyy [% pho : bubu bibubu] . 638392_656403
-
CHIarrête ! 793083_794684
MOT(il) faut lui cacher la culotte . 794684_797633
NOU*NOU: tu 0ne lui caches pas la culotte ? 797633_799526
NOU&=laugh . 799526_800118
CHI(il) faut lui [?] cacher la culotte . 800118_805593
-
NOUon va essayer la casquette ? 834689_835902
CHInon . 835902_838943
NOU*NOU: t(u) (n') aimes pas la casquette .
CHI0je 0ne veux pas la casquette . 838943_841456
CHIon range ça . 841456_844182
-
NOUxxx . 848354_851283
CHIxxx tout habillé ha ho . 851283_854776
NOU*NOU: t(u) (n') aimes pas cette culotte ? 854776_855764
CHIxxx (.) non „ le pantalon . 855764_859626
NOUpantalon . 859626_860764
-
CHIattends ! 904726_907752
NOUsi tu 0les colles sur la table ça va être dur . 907752_912416
NOU*NOU: 0il 0ne faut pas coller sur la table . 912416_913556
NOUc(e) (n') est pas commode . 913556_914958
CHInon „ 0je veux sur (.) la table . 914958_919077
-
NOUsi tu 0les colles sur la table ça va être dur . 907752_912416
NOU0il 0ne faut pas coller sur la table . 912416_913556
NOU*NOU: c(e) (n') est pas commode . 913556_914958
CHInon „ 0je veux sur (.) la table . 914958_919077
CHIballon . 919077_929057
-
CHI(re)garde ! 1049885_1051032
NOUtu veux lui mettre ça [= coat] par dessus ? 1051032_1052452
NOU*NOU: oh non „ ça 0ne va pas , ça . 1052452_1053817
CHI(re)garde ! 1053817_1054031
NOUoui „ je vois . 1054031_1055442
-
NOUtu vois ? 1098400_1099332
NOU(j'ai) tout coupé . 1099332_1100083
NOU*NOU: j(e) (n') arrive pas à attraper „ tu vois . 1100083_1102438
CHImoi , attends ! 1102438_1110463
CHI(re)garde ! 1110463_1111705
-
CHI0 a(rr)ivé , (re)garde ! 1128089_1129754
MOTregarde@q , Anne , tu dis ! 1129754_1131466
MOT*MOT: pas “(re)garde” . 1131466_1133019
CHI(re)garde ! 1133019_1134307
MOTregarde . 1134307_1135067
-
MOTdes fruits ? 1145665_1147575
CHInon „ (i)l est là , les fruits . 1147575_1149844
MOT*MOT: non „ c(e) (n') est pas des fruits . 1149844_1151219
MOTc(e) est les ronds des bâtons . 1151219_1152706
CHInon „ (i)l est +/. 1152706_1154739
-
CHImon copain ? 1232207_1233289
MOTben oui „ peut être . 1233289_1235115
MOT*MOT: il (n') est pas très grand , encore . 1235115_1237195
CHImon copain , (i)l (n') est pas très grand , le copain ? 1237195_1240284
MOTMaxime sera plus facilement ton copain . 1240284_1242459
-
NOUil paraît qu'il est super , maxime . 1242459_1245171
CHIil est où , pas tellement ? 1245171_1248477
MOT*MOT: il est où , pas tellement ? 1248477_1248888
CHIoui . 1248888_1250139
MOTheuh &=laugh . 1250139_1250739
-
CHIil est où ? 1250739_1253367
CHIil est où ? 1253367_1253986
MOT*MOT: pas tellement , c(e) (n') est pas le nom de quelque chose , Anne . 1253986_1257263
CHIqui ? 1257263_1258363
MOTça veut dire pas beaucoup , “pas tellement” . 1258363_1262197
-
MOTpas tellement , c(e) (n') est pas le nom de quelque chose , Anne . 1253986_1257263
CHIqui ? 1257263_1258363
MOT*MOT: ça veut dire pas beaucoup , “pas tellement” . 1258363_1262197
CHIc(e) (n') est pas beaucoup ? 1262197_1264758
CHIpas beaucoup oh pas +/. 1264758_1268125
-
NOUça y est encore +/. 1391405_1393382
CHI(il) est tout nu hiiiii@i . 1393382_1394369
MOT*MOT: tu 0ne veux pas me raconter une histoire alors ? 1394369_1399194
CHIune histoire à qui ? 1399194_1400994
MOTraconter l'histoire avant le placard . 1400994_1402934
-
NOUqu'est-ce qu'il va mettre dans sa valise ? 1477372_1485937
MOTil se demande qu'est-ce qu'il va mettre . 1485937_1488971
MOT*MOT: il se demande qu'est-ce qu'il va mettre si jamais il fait beau , si il pleut , si il 0ne pleut pas , si il fait froid +... 1488971_1489204
MOTc(e) (n') est pas la même chose „ tu vois , suivant le temps qu'il fait . 1489204_1495390
MOTah ben xxx retrouvé . 1495390_1507301
-
MOTil se demande qu'est-ce qu'il va mettre . 1485937_1488971
MOTil se demande qu'est-ce qu'il va mettre si jamais il fait beau , si il pleut , si il 0ne pleut pas , si il fait froid +... 1488971_1489204
MOT*MOT: c(e) (n') est pas la même chose „ tu vois , suivant le temps qu'il fait . 1489204_1495390
MOTah ben xxx retrouvé . 1495390_1507301
MOTalors dis-moi tout ce qu'il y a là ! 1507301_1507562
-
CHIle pa(ra)pluie . 1555687_1557212
CHIet là , ses chaussures , i(l) 0ne xxx [=? met] pas . 1557212_1560799
MOT*MOT: et il 0ne les prend pas , ses chaussures ? 1560799_1562955
CHIsi „ i(l) 0les prend . 1562955_1564830
MOTsi „ il les prend . 1564830_1565063
-
MOTil se trouve beau puis il s'imagine . 1578217_1581344
MOTil s'imagine au ski ou à la mer . 1581344_1586391
MOT*MOT: il 0ne sait pas trop . 1586391_1588472
CHIet là ? 1588472_1591685
MOTben là , il ouvre son armoire et il recommence ses essayages . 1591685_1594945
-
MOTben là , il ouvre son armoire et il recommence ses essayages . 1591685_1594945
MOTet voilà „ il se retrouve tout nu devant tous ses [//] toutes ses affaires . 1594945_1600609
NOU*NOU: il 0ne sait pas encore qu'est-ce qu'il va mettre . 1600609_1602568
MOTalors il va partir (.) au bord de la mer . 1602568_1607403
MOTil va mettre quoi ? 1607403_1608012
-
CHIbon . 1671149_1671807
CHIoh . 1671807_1674152
MOT*MOT: tu 0ne lui mets pas sur les épaules ? 1674152_1676261
CHI0 mettre là . 1676261_1680280
CHI0 mettre ça . 1680280_1681240
-
CHI0 mettre là . 1676261_1680280
CHI0 mettre ça . 1680280_1681240
MOT*MOT: tu sais „ là , il fait très chaud alors s(i) il a le ventre à l'air c(e) (n') est pas très grave . 1681240_1685843
MOTça lui fera de l'air . 1685843_1686999
CHIoù , le ventre à l'air ? 1686999_1689806
-
CHI0 mettre un pull . 1693946_1698544
MOTah non „ il a chaud . 1698544_1699643
MOT*MOT: il 0ne va pas mettre un pull . 1699643_1700630
MOTtu sais „ il fait beau là . 1700630_1703401
CHI(il) fait chaud . 1703401_1704568
-
CHI0 fait chaud dehors . 1708946_1711508
CHI(il) fait chaud . 1711508_1712769
NOU*NOU: ben s(i) il fait chaud , il (n') a pas besoin de pull . 1712769_1714662
MOTben s(i) il fait chaud „ non „ il lui faut un petit short comme ça „ tu vois . 1714662_1717959
MOTun short léger et puis c(e) est parti . 1717959_1721715
-
MOTben s(i) il fait chaud „ non „ il lui faut un petit short comme ça „ tu vois . 1714662_1717959
MOTun short léger et puis c(e) est parti . 1717959_1721715
MOT*MOT: il (n') a pas besoin de pull . 1721715_1722551
MOTc(e) est ça qui est bien , l'été . 1722551_1723595
CHIun short . 1723595_1724752