-
CHIles aut(re)s habits . 75136_80049
MOTeh oui . 80049_81883
CHI*CHI: ensuite (je) (n')ai pas mis ça . 81883_82427
CHIyyy [% pho : ipi ipi mama~] . 82427_102949
CHIc(e) [?] (n') est pas un nounours . 102949_108385
-
CHIensuite (je) (n')ai pas mis ça . 81883_82427
CHIyyy [% pho : ipi ipi mama~] . 82427_102949
CHI*CHI: c(e) [?] (n') est pas un nounours . 102949_108385
NOUah ils sont bien accrochés , les pull+overs . 108385_110286
MOTah très bien , xxx . 110286_112064
-
MOTil crie , tellement il est content . 305838_307475
MOTtu 0ne veux pas me montrer sur le livre , Anne , comment il euh [///] quand il fait du ski (.) à l'intérieur du livre [///] dans l'histoire ? 307475_315386
CHI*CHI: (j)e 0ne veux pas . 315386_316957
MOTtu 0ne veux pas me montrer ? 316957_317897
NOUl'histoire avant . 317897_319138
-
MOTon va le voir , comment il est habillé pour aller au ski vraiment [= as in the story] . 319138_322368
MOT(pour) voir si on (n') a rien oublié de lui mettre . 322368_324486
CHI*CHI: 0je 0ne veux pas . 324486_327216
NOUtu 0ne veux pas ? 327216_328137
CHInon . 328137_328898
-
CHInon . 328137_328898
MOTet ben tant pis alors „ hein . 328898_331271
CHI*CHI: pas tant pis alors . 331271_342511
CHIpas tant pis . 342511_344168
MOTtant pis . 344168_346070
-
MOTet ben tant pis alors „ hein . 328898_331271
CHIpas tant pis alors . 331271_342511
CHI*CHI: pas tant pis . 342511_344168
MOTtant pis . 344168_346070
CHIc(e) est quoi , “tant pis” ? 346070_348320
-
NOUils sont bien collés . 452464_456412
CHI(je) veux là . 456342_458108
CHI*CHI: 0je 0ne veux pas là . 458108_459811
MOTils ressemblent un peu aux tiens , Anne , je trouve „ hein ? 459811_462580
MOTvas y „ montre-moi tes souliers ! 462580_464283
-
CHI(ils) (r)essemblent . [+ pimit] 474709_478853
CHIça , le nounours , il xxx moi . 478853_479095
CHI*CHI: xxx (n') a pas mis les chaussons chez Tata . 479095_483671
CHInounours ! 483671_491345
CHItoi , 0tu t'habilles (.) tout nu . 491345_493435
-
CHInon . 835902_838943
NOUt(u) (n') aimes pas la casquette .
CHI*CHI: 0je 0ne veux pas la casquette . 838943_841456
CHIon range ça . 841456_844182
MOTon range „ voilà . 844182_846820
-
CHIxxx (.) non „ le pantalon . 855764_859626
NOUpantalon . 859626_860764
CHI*CHI: xxx cette culotte , elle 0ne tient pas . 860764_867955
CHItoup@o toup@o . 867955_871864
CHIyyy [: raquette] [% pho ka kl3t] . 871864_873898
-
MOTben oui „ peut être . 1233289_1235115
MOTil (n') est pas très grand , encore . 1235115_1237195
CHI*CHI: mon copain , (i)l (n') est pas très grand , le copain ? 1237195_1240284
MOTMaxime sera plus facilement ton copain . 1240284_1242459
NOUil paraît qu'il est super , maxime . 1242459_1245171
-
MOTMaxime sera plus facilement ton copain . 1240284_1242459
NOUil paraît qu'il est super , maxime . 1242459_1245171
CHI*CHI: il est où , pas tellement ? 1245171_1248477
MOTil est où , pas tellement ? 1248477_1248888
CHIoui . 1248888_1250139
-
CHIqui ? 1257263_1258363
MOTça veut dire pas beaucoup , “pas tellement” . 1258363_1262197
CHI*CHI: c(e) (n') est pas beaucoup ? 1262197_1264758
CHIpas beaucoup oh pas +/. 1264758_1268125
NOUbon alors tu le redéshabilles ? 1268125_1269753
-
MOTça veut dire pas beaucoup , “pas tellement” . 1258363_1262197
CHIc(e) (n') est pas beaucoup ? 1262197_1264758
CHI*CHI: pas beaucoup oh pas +/. 1264758_1268125
NOUbon alors tu le redéshabilles ? 1268125_1269753
CHIoui . 1269753_1271061
-
CHIxxx . 1358697_1363837
MOTavec le ballon ? 1363837_1367513
CHI*CHI: pas avec le ballon . 1367513_1372829
CHIà côté . 1372829_1374334
MOTà côté . 1374334_1376595
-
MOTah si „ il pleut , i(l) vaut mieux . 1553992_1555687
CHIle pa(ra)pluie . 1555687_1557212
CHI*CHI: et là , ses chaussures , i(l) 0ne xxx [=? met] pas . 1557212_1560799
MOTet il 0ne les prend pas , ses chaussures ? 1560799_1562955
CHIsi „ i(l) 0les prend . 1562955_1564830