-
MOTah très bien , xxx . 110286_112064
CHIle tee_shirt est là et le pull+over . 112064_114690
NOU*NOU: tu les as bien mis là . 114690_116874
CHI(il) faut la culotte . 116874_117144
CHIla culotte . 117144_120759
-
CHInon „ au ski [!] . 264498_264683
MOTau ski . 264683_266047
MOT*MOT: t(u) (n') as jamais été au ski , toi , encore . 266047_267655
CHImoi , si . 267655_268584
MOTt(u) as déjà été au ski ? 268584_270014
-
MOTt(u) (n') as jamais été au ski , toi , encore . 266047_267655
CHImoi , si . 267655_268584
MOT*MOT: t(u) as déjà été au ski ? 268584_270014
CHIoui . 270014_271085
MOTah il 0ne me semble pas „ hein . 271085_273137
-
MOTtu 0ne veux pas me montrer ? 316957_317897
NOUl'histoire avant . 317897_319138
MOT*MOT: on va le voir , comment il est habillé pour aller au ski vraiment [= as in the story] . 319138_322368
MOT(pour) voir si on (n') a rien oublié de lui mettre . 322368_324486
CHI0je 0ne veux pas . 324486_327216
-
MOTah oui . 364028_364222
MOTah tu vois „ il a sa combinaison avec ses skis , des moufles +... 364222_365642
NOU*NOU: t(u) (n') en as pas , toi , des moufles . 365642_369081
MOTnon „ il (n') y en a pas [= in the book] . 369081_371066
MOTet je crois qu'il y a une autre image où on les voit au ski (.) sur les pentes enneigées . 371066_378799
-
CHIil est où , l'aut [/] l'autre ski ? 440438_443687
NOUles autres souliers , ils sont là .
NOU*NOU: tu as d'autres souliers , là .
NOUceux-là . 443687_448357
CHInon . 448348_450054
-
CHIet ça . 613189_617665
CHIet ça . 617665_620017
MOT*MOT: bon „ tu as préparé bien toutes ses affaires . 620017_625463
MOTmaintenant 0il faut peut être lui mettre dessus ? [+ suggestion] 625463_628278
MOTparce que lui , il est toujours tout nu dans l'histoire . 628278_631160
-
CHIyyy [% pho : bubu bibubu] . 638392_656403
NOUben ça y est . 656402_661297
NOU*NOU: tu as tout sorti là . 661297_661530
MOTallez „ la culotte . 661530_664685
CHIla culotte , (..) c(e) est là . 664685_666572
-
MOTben tant mieux „ hein , ça accroche bien . 1076636_1078812
CHIet moi , (j')ai yyy [% pho : dlo~gl] . 1078812_1082566
NOU*NOU: t(u) as des ongles , toi ? 1082566_1086392
CHIoui . 1086392_1087049
NOUxxx . 1087049_1088913
-
CHIoui . 1088913_1089335
CHI(tu) veux bien les sortir là ? 1089335_1096486
NOU*NOU: fais voir si tu as des ongles ! 1096486_1096681
NOUah oui . 1096681_1097884
NOUmoi , j(e) (n') en ai plus là . 1097884_1098401
-
CHIoù , le ventre à l'air ? 1686999_1689806
MOToh ben non „ ça va . 1689806_1691067
MOT*MOT: tu l'as couvert . 1691066_1691280
CHIa couvert . [+ pimit] 1691280_1693946
CHI0 mettre un pull . 1693946_1698544