-
CHI(elle) va au cou , l'écharpe . 36748_39939
CHI(re)garde ! 39939_41152
MOT*MOT: ah oui „ c(e) est au cou , l'écharpe . 41152_43948
CHI(je) connais au cou &l +//. 43948_48542
CHI(je) connais au cou , l'écharpe . 48542_50382
-
CHIi(l) <est> [%sch: sont] là , les souliers . 59357_62275
CHIils sont là , les souliers . 62275_65501
NOU*NOU: ah mais ils sont à l'endroit cette fois+ci . 65501_73868
NOUsuper , les souliers . 73868_75136
CHIles aut(re)s habits . 75136_80049
-
CHIyyy [% pho : ipi ipi mama~] . 82427_102949
CHIc(e) [?] (n') est pas un nounours . 102949_108385
NOU*NOU: ah ils sont bien accrochés , les pull+overs . 108385_110286
MOTah très bien , xxx . 110286_112064
CHIle tee_shirt est là et le pull+over . 112064_114690
-
CHIc(e) [?] (n') est pas un nounours . 102949_108385
NOUah ils sont bien accrochés , les pull+overs . 108385_110286
MOT*MOT: ah très bien , xxx . 110286_112064
CHIle tee_shirt est là et le pull+over . 112064_114690
NOUtu les as bien mis là . 114690_116874
-
CHI(il) va au ski , lui . 257158_258192
MOTil va au ski . [+ imit] 258192_259320
NOU*NOU: ah il va au ski . 259320_261353
MOTyyy [% pho : va o ki] . [+ imit] 261353_264498
CHInon „ au ski [!] . 264498_264683
-
MOTt(u) as déjà été au ski ? 268584_270014
CHIoui . 270014_271085
MOT*MOT: ah il 0ne me semble pas „ hein . 271085_273137
CHI(re)garde ! 273137_273992
CHIle [?] ski . 273992_274828
-
CHI(re)garde ! 273137_273992
CHIle [?] ski . 273992_274828
MOT*MOT: ah oui „ ça , c(e) est des skis . 274828_276314
MOTc(e) est sur la neige . 276314_278291
MOTc(e) est en montagne . 278291_279108
-
NOUxxx voir quelque chose . 353480_355033
CHI(tu) 0veux regarder quoi , toi ? 355033_356528
NOU*NOU: ah regarde xxx ! 356528_364028
MOTah oui . 364028_364222
MOTah tu vois „ il a sa combinaison avec ses skis , des moufles +... 364222_365642
-
CHI(tu) 0veux regarder quoi , toi ? 355033_356528
NOUah regarde xxx ! 356528_364028
MOT*MOT: ah oui . 364028_364222
MOTah tu vois „ il a sa combinaison avec ses skis , des moufles +... 364222_365642
NOUt(u) (n') en as pas , toi , des moufles . 365642_369081
-
NOUah regarde xxx ! 356528_364028
MOTah oui . 364028_364222
MOT*MOT: ah tu vois „ il a sa combinaison avec ses skis , des moufles +... 364222_365642
NOUt(u) (n') en as pas , toi , des moufles . 365642_369081
MOTnon „ il (n') y en a pas [= in the book] . 369081_371066
-
MOTet je crois qu'il y a une autre image où on les voit au ski (.) sur les pentes enneigées . 371066_378799
MOTc(e) (n') est pas là . 378799_381012
MOT*MOT: ah mais non „ c(e) est après encore . 381012_384851
CHIil est où ? 384851_387356
MOTc(e) est après . 387356_388447
-
CHIça [/] ça , (c')est la serviette [% pho : fEziEt] .
MOTc(e) est la serviette . 508978_516511
MOT*MOT: ah oui „ en sortant du bain il se met sa serviette . 516511_518563
NOUah ça , c(e) est la serviette de quand il va +... 518563_522091
MOT++ à la mer . 522091_522756
-
MOTc(e) est la serviette . 508978_516511
MOTah oui „ en sortant du bain il se met sa serviette . 516511_518563
NOU*NOU: ah ça , c(e) est la serviette de quand il va +... 518563_522091
MOT++ à la mer . 522091_522756
NOU++ à la mer .
-
MOTet oui . 528722_530133
CHIl'autre . 530133_531279
MOT*MOT: ah comme ça „ oui . 531279_532568
MOTmoi , j(e) ai plutôt l'impression qu'il la met (.) autour de la taille . 532568_536976
MOTelle est où , ta taille ? 536976_538585
-
MOTallez „ la culotte . 661530_664685
CHIla culotte , (..) c(e) est là . 664685_666572
MOT*MOT: ah ben voilà , Anne . 666572_673380
MOTtrès bien . 673380_674264
NOUxxx les fesses . 674264_677155
-
NOUvoilà , très bien . 816046_817646
MOTil est beau . 817646_819077
NOU*NOU: ah il est beau , comme ça . 819077_819564
MOTah là là . 819563_820852
MOTil prend sa raquette à la main ? 820852_825226
-
MOTil est beau . 817646_819077
NOUah il est beau , comme ça . 819077_819564
MOT*MOT: ah là là . 819563_820852
MOTil prend sa raquette à la main ? 820852_825226
CHIpff 0il est tombé , lui . 825226_830292
-
CHI(tu) veux bien les sortir là ? 1089335_1096486
NOUfais voir si tu as des ongles ! 1096486_1096681
NOU*NOU: ah oui . 1096681_1097884
NOUmoi , j(e) (n') en ai plus là . 1097884_1098401
NOUtu vois ? 1098400_1099332
-
CHIj(e) [=? 0] arrive (.) quand même . 1111705_1115737
MOTquand_même „ oui . 1115737_1117317
NOU*NOU: ah ben voilà . 1117317_1127414
CHI(j')a(rr)ive [= I can manage to do it] . 1127414_1128089
CHI0 a(rr)ivé , (re)garde ! 1128089_1129754
-
MOTregarde . 1134307_1135067
CHInon „ “(re)garde” . 1135067_1135960
MOT*MOT: ah xxx . 1135960_1137080
CHI(re)garde ! 1137080_1138349
CHI(re)garde ! 1138349_1138874
-
MOTil part en voyage . 1420509_1423127
MOTil saute du lit . 1423127_1425199
NOU*NOU: +" ah c(e) est aujourd'hui que je pars en voyage . 1425199_1427666
NOUqu'est-ce qu'il fait avant de partir ? 1427666_1429483
MOThein , Anne ? 1429483_1432535
-
CHIi(l) brosse . 1463240_1464548
MOTil se douche ? 1464548_1467167
MOT*MOT: ah il se brosse . 1467166_1468164
NOUdans la douche . 1468164_1470047
MOTdans la douche . 1470047_1470997
-
MOTil se demande qu'est-ce qu'il va mettre si jamais il fait beau , si il pleut , si il 0ne pleut pas , si il fait froid +... 1488971_1489204
MOTc(e) (n') est pas la même chose „ tu vois , suivant le temps qu'il fait . 1489204_1495390
MOT*MOT: ah ben xxx retrouvé . 1495390_1507301
MOTalors dis-moi tout ce qu'il y a là ! 1507301_1507562
MOTce qu'il va mettre dans sa valise . 1507562_1510095
-
MOTil va prendre les skis , la raquette , la balle et le ballon . 1547089_1548105
CHIet les gants ? 1548105_1548253
MOT*MOT: ah oui „ aussi , ça , c(e) est pour le ski . 1548253_1549523
CHIet ça , le pantalon , 0 peut mettre ? 1549523_1551348
MOToui „ aussi le pantalon . 1551348_1552515
-
MOToui „ aussi le pantalon . 1551348_1552515
CHIet le pa(ra)pluie ? 1552515_1553992
MOT*MOT: ah si „ il pleut , i(l) vaut mieux . 1553992_1555687
CHIle pa(ra)pluie . 1555687_1557212
CHIet là , ses chaussures , i(l) 0ne xxx [=? met] pas . 1557212_1560799
-
MOTil va dans un pays chaud . 1632839_1633839
MOTil va prendre un avion et tout ça . 1633839_1634779
NOU*NOU: ah oui „ ben tu vois „ ça , ça serait bien . 1634779_1637746
MOTet oui „ s(i) il a très chaud c(e) est très bien , son tee_shirt . 1637746_1639835
NOUson tee_shirt blanc là . 1639835_1640388
-
CHIa couvert . [+ pimit] 1691280_1693946
CHI0 mettre un pull . 1693946_1698544
MOT*MOT: ah non „ il a chaud . 1698544_1699643
MOTil 0ne va pas mettre un pull . 1699643_1700630
MOTtu sais „ il fait beau là . 1700630_1703401