-
CHIau cou . 53477_54595
CHIl'écharpe xxx . 54595_57259
NOU*NOU: il a des souliers ? 57259_57436
MOToh il (n') y a pas de souliers . 57436_59357
CHIi(l) <est> [%sch: sont] là , les souliers . 59357_62275
-
CHIl'écharpe xxx . 54595_57259
NOUil a des souliers ? 57259_57436
MOT*MOT: oh il (n') y a pas de souliers . 57436_59357
CHIi(l) <est> [%sch: sont] là , les souliers . 59357_62275
CHIils sont là , les souliers . 62275_65501
-
NOUl'histoire avant . 317897_319138
MOTon va le voir , comment il est habillé pour aller au ski vraiment [= as in the story] . 319138_322368
MOT*MOT: (pour) voir si on (n') a rien oublié de lui mettre . 322368_324486
CHI0je 0ne veux pas . 324486_327216
NOUtu 0ne veux pas ? 327216_328137
-
NOUah regarde xxx ! 356528_364028
MOTah oui . 364028_364222
MOT*MOT: ah tu vois „ il a sa combinaison avec ses skis , des moufles +... 364222_365642
NOUt(u) (n') en as pas , toi , des moufles . 365642_369081
MOTnon „ il (n') y en a pas [= in the book] . 369081_371066
-
MOTah tu vois „ il a sa combinaison avec ses skis , des moufles +... 364222_365642
NOUt(u) (n') en as pas , toi , des moufles . 365642_369081
MOT*MOT: non „ il (n') y en a pas [= in the book] . 369081_371066
MOTet je crois qu'il y a une autre image où on les voit au ski (.) sur les pentes enneigées . 371066_378799
MOTc(e) (n') est pas là . 378799_381012
-
NOUt(u) (n') en as pas , toi , des moufles . 365642_369081
MOTnon „ il (n') y en a pas [= in the book] . 369081_371066
MOT*MOT: et je crois qu'il y a une autre image où on les voit au ski (.) sur les pentes enneigées . 371066_378799
MOTc(e) (n') est pas là . 378799_381012
MOTah mais non „ c(e) est après encore . 381012_384851
-
MOTpour aller faire du ski il va aller dans un chalet . 396842_402724
MOT+, à la montagne là où il neige . 402724_405728
MOT*MOT: il y a des sapins . 405728_406451
MOTpi [: puis] comme ça il pourra faire du ski . 406451_409049
CHI0 aller faire du ski . 409049_412890
-
MOTnon ?
MOTtu 0ne l'habilles pas ?
MOT*MOT: il a froid „ hein .
CHIyyy [% pho : bubu bibubu] . 638392_656403
NOUben ça y est . 656402_661297
-
MOTun ballon . 877257_878244
CHIxxx balle . 878244_880032
NOU*NOU: il (n') a Qu'un soulier „ hein . 880032_883398
CHIQu'un &sou +//. 883398_885131
CHIQu'un soulier . [+ pimit] 885131_886588
-
CHIballon . 919077_929057
CHIle papli [: parapluie] . 929057_933469
MOT*MOT: ben dis donc „ il y en a , des choses . 933469_942169
CHIje range . 942169_943392
CHIles chaussures . 943392_946477
-
NOUben au tennis avec la raquette ou au ballon . 1040235_1042569
MOTil porte tout dans la même main ? 1042569_1049690
NOU*NOU: il y en a , des choses „ hein ? 1049689_1049885
CHI(re)garde ! 1049885_1051032
NOUtu veux lui mettre ça [= coat] par dessus ? 1051032_1052452
-
MOTil était beau comme tout . 1207392_1208218
MOTtu te souviens de Matéo ? 1208218_1209771
MOT*MOT: c(e) était i(l) y a longtemps . 1209771_1212606
MOTon le reverra cet été , Matéo . 1212606_1217016
MOTça sera ton copain . 1217016_1226604
-
CHIson tee_shirt . 1275225_1278494
MOTson tee_shirt . 1278494_1280235
NOU*NOU: il y a encore un cintre là . 1280235_1282230
CHIdans le cintre . 1282230_1283830
MOTsur le cintre . 1283830_1285599
-
CHInon . 1329702_1330218
NOUregarde ! 1330218_1330535
NOU*NOU: il y a quelque chose pour l'accrocher . 1330535_1331974
MOTun crochet . 1331974_1333083
NOUun petit crochet . 1333083_1334455
-
CHI(i)l est où ? 1405080_1405558
CHI(i)l est où ? 1405558_1406781
MOT*MOT: ben tout ce qu'il y a avant xxx . 1406781_1409841
NOUavant . 1409841_1409979
CHIavant quoi ? 1409979_1410683
-
MOTc(e) (n') est pas la même chose „ tu vois , suivant le temps qu'il fait . 1489204_1495390
MOTah ben xxx retrouvé . 1495390_1507301
MOT*MOT: alors dis-moi tout ce qu'il y a là ! 1507301_1507562
MOTce qu'il va mettre dans sa valise . 1507562_1510095
MOTqu'est-ce qu'il y a , Anne ? 1510095_1513778
-
MOTalors dis-moi tout ce qu'il y a là ! 1507301_1507562
MOTce qu'il va mettre dans sa valise . 1507562_1510095
MOT*MOT: qu'est-ce qu'il y a , Anne ? 1510095_1513778
MOTdis-moi ! 1513778_1516698
CHI0 mettre [///] i(l) mettre ça . 1516698_1520652
-
MOTil va prendre un avion et tout ça . 1633839_1634779
NOUah oui „ ben tu vois „ ça , ça serait bien . 1634779_1637746
MOT*MOT: et oui „ s(i) il a très chaud c(e) est très bien , son tee_shirt . 1637746_1639835
NOUson tee_shirt blanc là . 1639835_1640388
CHInon „ tee+sh(irt) [///] tu [///] non bleu [///] 0 veux [=? veut] un tee_shirt bleu . 1640388_1648685
-
CHI0 mettre là . 1676261_1680280
CHI0 mettre ça . 1680280_1681240
MOT*MOT: tu sais „ là , il fait très chaud alors s(i) il a le ventre à l'air c(e) (n') est pas très grave . 1681240_1685843
MOTça lui fera de l'air . 1685843_1686999
CHIoù , le ventre à l'air ? 1686999_1689806
-
CHIa couvert . [+ pimit] 1691280_1693946
CHI0 mettre un pull . 1693946_1698544
MOT*MOT: ah non „ il a chaud . 1698544_1699643
MOTil 0ne va pas mettre un pull . 1699643_1700630
MOTtu sais „ il fait beau là . 1700630_1703401
-
CHI0 fait chaud dehors . 1708946_1711508
CHI(il) fait chaud . 1711508_1712769
NOU*NOU: ben s(i) il fait chaud , il (n') a pas besoin de pull . 1712769_1714662
MOTben s(i) il fait chaud „ non „ il lui faut un petit short comme ça „ tu vois . 1714662_1717959
MOTun short léger et puis c(e) est parti . 1717959_1721715
-
MOTben s(i) il fait chaud „ non „ il lui faut un petit short comme ça „ tu vois . 1714662_1717959
MOTun short léger et puis c(e) est parti . 1717959_1721715
MOT*MOT: il (n') a pas besoin de pull . 1721715_1722551
MOTc(e) est ça qui est bien , l'été . 1722551_1723595
CHIun short . 1723595_1724752