-
MOTtu vois „ ils vont se fabriquer une maison . 139182_141119
MOT+, avec le tas de bois . 141119_143098
MOT*MOT: tu te souviens chez Papi et Mamie quand on avait fait une maison ? 143098_145497
MOTon (l')avait fait(e) avec les pierres . 145497_147771
SARah moi , je me souviens . 147771_149287
-
MOT+, avec le tas de bois . 141119_143098
MOTtu te souviens chez Papi et Mamie quand on avait fait une maison ? 143098_145497
MOT*MOT: on (l')avait fait(e) avec les pierres . 145497_147771
SARah moi , je me souviens . 147771_149287
MOTtu te souviens , toi , Anne ? 149287_152023
-
MOTben ça , c(e) est [///] il a fait une barrière „ tu vois ? 177158_179390
MOT+, comme ça avec la porte . 179390_181369
MOT*MOT: nous , on peut le faire , aussi (.) avec les petits cubes (.) pour faire des châteaux . 181369_187643
MOTtu veux faire ça ? 187643_189074
CHInon . 189074_190084
-
MOTah ça , c(e) est long „ hein [= the story] . 397310_400763
MOTje crois que c(e) est pour les grands , cette histoire . 400763_402567
MOT*MOT: on 0ne va pas se mettre à la lire pa(r)ce que sinon c(e) est trop long . 402567_403703
MOT+" debout le printemps est là . 403703_404629
MOT+" allez „ petit loir ! 404629_405555
-
MOTle hérisson . 440624_444371
CHI0 . 444371_444708
MOT*MOT: non „ Anne , on 0ne va pas faire tous les Toupies [= books] . 444708_447571
MOTnon non non „ j(e) (n') ai pas envie de faire tous les Toupies . 447571_449886
MOTtu 0ne veux pas plutôt qu'on la fasse , cette maison ? 449886_453128
-
MOTnon „ Anne , on 0ne va pas faire tous les Toupies [= books] . 444708_447571
MOTnon non non „ j(e) (n') ai pas envie de faire tous les Toupies . 447571_449886
MOT*MOT: tu 0ne veux pas plutôt qu'on la fasse , cette maison ? 449886_453128
MOT+, la maison de Boucle_d'Or . 453128_454686
MOTtu te souviens ? 454686_455487
-
CHIxxx comme Mamie ? 460664_464803
MOTavec Mamie tu l'avais fait „ oui . 464803_467076
MOT*MOT: on fait ça ? 467076_468339
CHInon . 468339_469602
MOTquoi non@q ? 469602_471160
-
CHIe [: est] 0ne veux pas . 471160_472296
MOTtu 0ne veux pas montrer à Sarah comment [=? comme] tu sais bien ranger ? 472296_474485
MOT*MOT: on avait fait des placards et tout dans la maison . 474485_476464
MOTon avait mis les assiettes . 476464_477558
MOThein „ tu 0ne veux pas ? 477558_482484
-
MOTtu 0ne veux pas montrer à Sarah comment [=? comme] tu sais bien ranger ? 472296_474485
MOTon avait fait des placards et tout dans la maison . 474485_476464
MOT*MOT: on avait mis les assiettes . 476464_477558
MOThein „ tu 0ne veux pas ? 477558_482484
CHIxxx . 482484_483958
-
MOTmais non „ c(e) est celle que tu avais reçue déjà . 543389_545662
MOTc(e) est celle-là mais c(e) (n') est plus une surprise . 545662_547346
SAR*SAR: ouais ouais „ mais on verra après , Anne . 547346_548735
MOTregarde ! 548735_549872
MOToh t(u) as retrouvé , les petits bonhommes . 549872_552356
-
CHIAnne (Ma)no(l)iale . 850890_853122
MOTAnne Manoliale &=laugh . 853122_854721
MOT*MOT: et le petit frère , on va l'appeler comment ? 854721_858258
CHIlui , i(l) va où ? 858258_859520
MOTc(e) (n') est pas lui , c(e) est elle . 859520_861541
-
MOTtu m'as dit que c(e) était la copine Pimprenelle . 862172_863351
MOToù est-ce qu'elle va ? 863351_864824
MOT*MOT: on va la mettre entre les deux arbres . 864824_867644
CHI(i)l est où , deux arbres ? 867644_869791
MOTils sont où , les deux arbres ? 869791_870802
-
MOTalors qu'est-ce qu'il lui arrive , à lui ? 1127920_1133436
CHIvoilà . 1133436_1136384
MOT*MOT: tu sais , il arrive une chose qu'on voit sur l'image . 1136384_1138488
CHI0il 0arrive quoi ? 1138488_1139961
MOTeh ben il perd sa casquette . 1139961_1141771
-
MOToh un lapin . 1227971_1230834
CHIlapin . 1230834_1231886
MOT*MOT: est-ce qu'i(l) y a un petit terrier où on pourrait le mettre ? 1231886_1234791
CHIpetit terrier . [+ pimit] 1234791_1236559
MOTun endroit un peu caché . 1236559_1237822
-
SARc(e) est la nuit , la lune . 1349109_1350119
CHIla nuit ? 1350119_1351718
SAR*SAR: des fois on la voit le jour aussi . 1351718_1354833
CHIla dame , <et ça , c(e) est> [=? e(lle) che(r)che] quoi , la dame ? 1354833_1358496
MOTla dame , elle cherche son chemin . 1358496_1360095
-
MOTil va s'approcher petit à petit pour manger les miettes du pique+nique . 1460779_1464062
SARouais „ il va s'approcher du pique+nique . 1464062_1467935
MOT*MOT: il va se mettre là pi [: puis] il va attendre qu'il y ait des miettes qui tombent ou qu'on lui en jette quelques unes . 1467935_1478966
MOTbon „ i(l) viendra tout à l'heure alors . 1478966_1482755
MOTil est un peu peureux . 1482755_1484396
-
MOTil reste le petit poussin . 1484396_1489659
CHIle petit poussin . [+ pimit] 1489659_1491637
MOT*MOT: on va le mettre où ? 1491637_1494963
CHIon va le mettre avec sa maman . 1494963_1498288
MOTavec sa maman ? 1498288_1499425
-
MOTdeux ans ? 1596534_1597628
MOTnon „ il 0ne s'appelle pas deux ans . 1597628_1598764
MOT*MOT: tu sais bien , on te l'a dit . 1598764_1599816
MOTon 0ne peut pas s'appeler son âge . 1599816_1601710
CHI(il) s'appelle (M)ano(l)iale . 1601710_1604320
-
MOTnon „ il 0ne s'appelle pas deux ans . 1597628_1598764
MOTtu sais bien , on te l'a dit . 1598764_1599816
MOT*MOT: on 0ne peut pas s'appeler son âge . 1599816_1601710
CHI(il) s'appelle (M)ano(l)iale . 1601710_1604320
MOTManoliale ? 1604320_1604698
-
CHIgirafe xxx . 1674066_1676549
SARun très joli prénom . 1676549_1679075
MOT*MOT: on a cherché un prénom pour le petit frère et on (n') a pas trouvé . 1679075_1684422
CHI(o)n (n') a pas trouvé . 1684422_1686231
MOTheureusement qu'on (n') a pas trouvé girafe pour le petit frère . 1686231_1688968
-
MOTon a cherché un prénom pour le petit frère et on (n') a pas trouvé . 1679075_1684422
CHI(o)n (n') a pas trouvé . 1684422_1686231
MOT*MOT: heureusement qu'on (n') a pas trouvé girafe pour le petit frère . 1686231_1688968
CHIxxx sa ca(s)quette , lui . 1688968_1690357
MOTbon ensuite . 1690357_1693135
-
CHI(j')ai trouvé sa maman . 1706069_1708595
MOTil y en a combien , des petits poussins ? 1708595_1710994
MOT*MOT: on a compté jusqu'à deux hier . 1710994_1714783
MOTtu te souviens ? 1714783_1715583
CHIoui . 1715583_1716382
-
MOTils deviennent tout verts . 1811856_1812656
MOTtu te souviens ? 1812656_1813498
MOT*MOT: ben tu vois „ quand on est content de se retrouver on se fait des bisous . 1813498_1820234
CHI0 . 1820234_1820865
CHIet à Papa ? 1820865_1826507
-
CHItout le monde , il parle russe . 1923647_1926521
MOTnon „ il (n') y a quee toi et le bébé qui parlez russe . 1926521_1928056
MOT*MOT: vous vous comprenez mais nous , on 0ne comprend pas quand tu parles russe . 1928056_1930835
MOTon 0ne sait pas ce que tu veux dire . 1930835_1933234
CHItoi , e [: est] parles quoi ? 1933234_1934707
-
MOTnon „ il (n') y a quee toi et le bébé qui parlez russe . 1926521_1928056
MOTvous vous comprenez mais nous , on 0ne comprend pas quand tu parles russe . 1928056_1930835
MOT*MOT: on 0ne sait pas ce que tu veux dire . 1930835_1933234
CHItoi , e [: est] parles quoi ? 1933234_1934707
MOTmoi , je parle français . 1934707_1936265
-
CHInon . 1957057_1958489
CHIbon xxx à lui . 1958489_1964846
MOT*MOT: bon eh on finit de ranger ? 1964846_1967961
CHIoui . 1967961_1968719
MOTallez ! 1968719_1969308
-
MOTvas y „ range ! 2008375_2009807
CHItoi aussi . 2009807_2010353
MOT*MOT: on range à deux . 2010353_2011911
MOThop le marchand de glaces . 2011911_2024332
MOTt(u) (n') aimes pas trop , les glaces en fait . 2024332_2026986
-
MOTalors qu'est-ce qu'il y avait dans cet anniversaire ? 2069588_2072029
CHIxxx des crayons . 2072029_2076871
MOT*MOT: xxx ah oui „ on lui a offert des crayons . 2076871_2078850
MOTc(e) est ça . 2078850_2079312
MOTet puis elle a eu d'autres cadeaux ? 2079312_2083438