-
CHIça . 3561_7435
MOTouais „ c(e) est le lion . 7435_8108
CHI*CHI: le lion e [: est] Tonin . 8108_10003
MOTet hop . 10003_11182
MOTet c(e) est qui qu'i(l) y a derrière le lion ? 11182_12740
-
MOTet hop . 10003_11182
MOTet c(e) est qui qu'i(l) y a derrière le lion ? 11182_12740
CHI*CHI: (c')est le (hip)popotame . 12740_15393
MOTil attend „ hein , l'hippopotame . 15393_17372
MOTil va plonger aussi „ tu crois ? 17372_20573
-
MOTil va plonger aussi „ tu crois ? 17372_20573
CHI0 . 20573_21878
CHI*CHI: oh i(l) est [?] p(l)ongé , le (hip)popotame . 21878_25457
MOTil saute en fait . 25457_28110
MOT+" moi , je préfère sauter . 28110_29247
-
MOTah tu t'amuses bien avec . 501216_505258
MOTxxx . 505258_507995
CHI*CHI: (el)le est où , l'autre main ? 507995_513848
CHIelle est dans les jambes , l'autre main . 513848_517216
MOTtu l'as cachée dans les jambes , l'autre main . 517216_518774
-
CHIelle est dans les jambes , l'autre main . 513848_517216
MOTtu l'as cachée dans les jambes , l'autre main . 517216_518774
CHI*CHI: oui „ (el)le est là [= her right hand] . 518774_520460
CHI(el)le est là et l'autre est cachée dans les jambes . 520460_524037
SARlà t(u) as caché ta main ? 524037_525299
-
MOTtu l'as cachée dans les jambes , l'autre main . 517216_518774
CHIoui „ (el)le est là [= her right hand] . 518774_520460
CHI*CHI: (el)le est là et l'autre est cachée dans les jambes . 520460_524037
SARlà t(u) as caché ta main ? 524037_525299
CHIoh r(e)gar(de) ! 525299_526352
-
MOTalors . 561366_562165
CHIalors . 562165_562754
CHI*CHI: xxx ça (.) non „ le camion . 562754_565744
MOTsur la colline ou sur le chemin ? 565744_568312
CHIc(e) est ça , le [///] (.) sur le chemin . 568312_573070
-
CHIxxx ça (.) non „ le camion . 562754_565744
MOTsur la colline ou sur le chemin ? 565744_568312
CHI*CHI: c(e) est ça , le [///] (.) sur le chemin . 568312_573070
CHIle camion . 573070_575386
MOTben là il (n') est pas sur le chemin . 575386_576906
-
MOTsur la colline ou sur le chemin ? 565744_568312
CHIc(e) est ça , le [///] (.) sur le chemin . 568312_573070
CHI*CHI: le camion . 573070_575386
MOTben là il (n') est pas sur le chemin . 575386_576906
SARle chemin , Anne . 576906_577369
-
MOTouais „ il est assis sur quoi ? 626966_628692
MOTun caillou ? 628692_631934
CHI*CHI: (il) 0est assis sur le caillou . 631934_634123
SARwww . 634123_635302
MOTwww . 635302_636733
-
MOTben oui „ lui , il sent les fleurs . 726237_728890
CHIxxx fleur . 728890_731079
CHI*CHI: le petit xxx . 731079_734363
SARet elles sentent bon , ces fleurs ? 734363_736131
CHIah elle sent bon . 736131_738867
-
CHIdeux arbres . 874800_875473
MOTdans le bosquet alors . 875473_876568
CHI*CHI: e [: est] le même il est là , les deux arbres . 876568_880652
MOTregarde ! 880652_882422
MOTtu peux 0 mettre entre les deux troncs ici . 882422_883724
-
SARdu jus de fruit . 956761_958445
MOTça , ça doit être des oeufs , là-dedans . 958445_960466
CHI*CHI: jus de fruits , il est où , le jus de fruits ? 960466_966571
MOTle jus de fruits ? 966571_968086
MOT0il 0est dans la bouteille . 968086_968675
-
MOTils sont dans l'herbe mais sous les arbres . 1042803_1045960
MOTils peuvent être dans l'herbe mais au soleil „ tu vois , comme ici . 1045960_1048865
CHI*CHI: le soleil , il est là . 1048865_1051728
MOTben oui „ il est là , le soleil . 1051728_1053454
CHIet lui , le cygne . 1053454_1055264
-
CHIle soleil , il est là . 1048865_1051728
MOTben oui „ il est là , le soleil . 1051728_1053454
CHI*CHI: et lui , le cygne . 1053454_1055264
MOTi(l) (n') y a pas le soleil ? 1055264_1056485
MOTah si „ il est là . 1056485_1057618
-
CHIla la la la la la la . 1061488_1069446
MOTc(e) est qui , lui „ hein ? 1069446_1072688
CHI*CHI: et on voit le chat est dans la barrière . 1072688_1076056
MOTouais . 1076056_1076771
CHImonsieur . 1076771_1078118
-
CHIlà . 1079718_1080896
MOTc(e) est le berger ? 1080896_1081611
CHI*CHI: le berger . 1081611_1082790
MOTet il va avec qui , le berger ? 1082790_1084389
CHIavec le chat . 1084389_1085736
-
CHIle berger . 1081611_1082790
MOTet il va avec qui , le berger ? 1082790_1084389
CHI*CHI: avec le chat . 1084389_1085736
MOTavec le chat ? 1085736_1086830
MOTça , c(e) est bizarre , un berger avec un chat . 1086830_1088893
-
CHIxxx [% pho : zanimo] bas là . 1096555_1098660
SARben là „ oui „ pas trop loin . 1098660_1100975
CHI*CHI: le mouton . 1100975_1102111
CHIoh quoi . 1102111_1110827
MOTt(u) as vu Saïd ? 1110827_1112679
-
MOToui „ ils s'envolent dans le ciel . 1321113_1322208
CHIoh [=? haut] , les papillons xxx . 1322208_1329154
CHI*CHI: le soleil , il s'envole haut . 1329154_1336522
MOTil s'envole aussi &=laugh . 1336522_1337406
CHIi(l) s'envole . 1337406_1338627
-
CHIi(l) s'envole . 1337406_1338627
SARil est dans le ciel . 1338627_1340310
CHI*CHI: le soleil (.) est dans le ciel et xxx et la lune . 1340310_1346541
CHIlà . 1346541_1347930
MOToui . 1347930_1349109
-
MOTtu la mets là ? 1368009_1369440
MOTd'accord . 1369440_1371208
CHI*CHI: le camion , (.) 0 mettre là . 1371208_1374912
MOTxxx . 1374912_1375628
CHIla table [?] , 0 mettre là . 1375628_1378111
-
CHIxxx ça . 1411748_1412668
MOTouais . 1412668_1413299
CHI*CHI: le chat . 1413299_1414267
MOTouais le chat . 1414267_1414645
CHIle chat . 1414645_1416876
-
CHIle chat . 1413299_1414267
MOTouais le chat . 1414267_1414645
CHI*CHI: le chat . 1414645_1416876
CHIxxx la dame . 1416876_1419865
MOTah oui „ c(e) est le chat des vieilles dames . 1419865_1422265
-
MOTil est un peu peureux . 1482755_1484396
MOTil reste le petit poussin . 1484396_1489659
CHI*CHI: le petit poussin . [+ pimit] 1489659_1491637
MOTon va le mettre où ? 1491637_1494963
CHIon va le mettre avec sa maman . 1494963_1498288
-
CHIle petit poussin . [+ pimit] 1489659_1491637
MOTon va le mettre où ? 1491637_1494963
CHI*CHI: on va le mettre avec sa maman . 1494963_1498288
MOTavec sa maman ? 1498288_1499425
MOTah ben oui . 1499425_1500729
-
MOTet il (n') y en a pas un troisième tout seul qui se promène dans l'image ? 1734609_1738692
MOTle troisième ? 1738692_1740923
CHI*CHI: le troisième , il est là . 1740923_1743154
MOTah il est là , le troisième . 1743154_1744417
CHI(il) est tout seul avec sa maman . 1744417_1748164
-
CHIoui „ 0je parle russe . 1920069_1921290
CHIbébé aussi , i(l) parle russe . 1921290_1923647
CHI*CHI: tout le monde , il parle russe . 1923647_1926521
MOTnon „ il (n') y a quee toi et le bébé qui parlez russe . 1926521_1928056
MOTvous vous comprenez mais nous , on 0ne comprend pas quand tu parles russe . 1928056_1930835
-
MOTah il est revenu bredouille . 1973222_1976464
MOTil (n') a pas un [!] poisson . 1976464_1977769
CHI*CHI: il est où , le poisson ? 1977769_1982273
MOTet ben il (n') y en a pas „ tu vois . 1982273_1983410
MOTil (n') en a pas pêché . 1983410_1984125