-
SARvoilà un cadeau . 941334_945465
CHIfais deux cadeaux ! 945465_947046
SAR*SAR: deux cadeaux ? 947046_947813
SARd'une autre couleur ? 947813_949296
MOTpour qui , les cadeaux ? 949296_950332
-
SARdeux cadeaux ? 947046_947813
SARd'une autre couleur ? 947813_949296
MOT*MOT: pour qui , les cadeaux ? 949296_950332
MOTpourquoi deux ? 950332_951811
CHI(j)e 0en veux deux . 951811_953225
-
SARencore deux ? 968990_969695
CHIoui . 969695_970401
MOT*MOT: mais qu'est-ce qu'on va faire de tous ces cadeaux ? 970401_972422
SARben on va faire la distribution comme à la fin d' Ernest et Célestine [= a story] . 972422_977102
CHIxxx . 977102_979510
-
SARtu te rappelles quand ils font la fête à la fin du livre ? 980700_984053
SARils ont retrouvé Siméon . 984053_985785
SAR*SAR: ils distribuent tous les cadeaux . 985785_988710
MOTtous les petits doudous qu'il avait achetés , Ernest . 988710_993004
MOTet que Célestine 0ne voulait pas parce que ça 0ne ressemblait pas à son Siméon . 993004_996450
-
SARaprès 0il va falloir faire un sapin pour les mettre au pied du sapin . 1005912_1012242
CHIe [: est] veux tous . 1012242_1020522
SAR*SAR: je fais des cadeaux partout ? 1020522_1022218
CHIoui . 1022218_1022968
SARd'accord . 1022968_1023759
-
CHI(c')est pour les enfants . 1060460_1063051
MOTpour les enfants ? 1063051_1064457
MOT*MOT: toi aussi , tu en fais , des cadeaux , Anne , partout ? 1064457_1075267
CHIoui . 1075267_1076462
MOTtout ça , c(e) est des cadeaux ? 1076462_1077684
-
MOTtoi aussi , tu en fais , des cadeaux , Anne , partout ? 1064457_1075267
CHIoui . 1075267_1076462
MOT*MOT: tout ça , c(e) est des cadeaux ? 1076462_1077684
CHItout ça , (c')est des cadeaux ? [+ pimit] 1077684_1078780
MOTohlàlà . 1078780_1080048
-
CHIfais tout ! 1099962_1100969
CHIfais tout ! 1100969_1102379
SAR*SAR: oui oui „ je vais 0la remplir de cadeaux [= the sheet of paper] . 1102379_1104368
CHIfais tout , toi ! 1104368_1107008
SARmerci . 1107008_1112564
-
CHIyyy tout . 1117676_1118439
MOToh i(l) y 0en a plein . 1118439_1119653
MOT*MOT: c(e) est rempli de cadeaux . 1119653_1120689
CHIyyy [% pho : na] tout . 1120689_1123985
MOT(il) va même 0y en avoir pour le bébé , pour Juju , pour Coicoi . 1123985_1128026
-
MOTc(e) est presque rempli „ tu sais . 1217553_1218935
SARbientôt il (n') y aura plus de place . 1218935_1231317
MOT*MOT: et voilà bientôt ça va être tout rempli de cadeaux ohlàlà làlà . 1231317_1236722
MOTje 0ne sais pas , moi , si i(l) y a beaucoup d'enfants qui auront autant de cadeaux . 1236722_1240992
SARhop . 1240992_1250221
-
SARbientôt il (n') y aura plus de place . 1218935_1231317
MOTet voilà bientôt ça va être tout rempli de cadeaux ohlàlà làlà . 1231317_1236722
MOT*MOT: je 0ne sais pas , moi , si i(l) y a beaucoup d'enfants qui auront autant de cadeaux . 1236722_1240992
SARhop . 1240992_1250221
CHIet après i(l) y en a partout . 1250221_1251794
-
CHIet ? 1314190_1315123
CHIet ? 1315123_1315943
MOT*MOT: dix mille cadeaux . 1315943_1316925
CHIet ? 1316925_1318926
CHIet ? 1318926_1319151
-
CHIet ? 1316925_1318926
CHIet ? 1318926_1319151
MOT*MOT: un million de cadeaux . 1319151_1319954
CHIon l'ouvre ? 1319954_1321642
MOTtu veux l'ouvrir ? 1321642_1322445
-
SARc(e) est des petits chocolats fins . 1355923_1357284
CHIoh du sucre . 1357284_1358580
MOT*MOT: oh ces cadeaux , super . 1358580_1361721
CHItrois , deux , dix , quatre , huit , huit , huit , huit . 1361721_1368780
CHI(il) 0y en a partout , des cadeaux . 1368780_1370007
-
CHI(il) 0y en a partout , des cadeaux . 1368780_1370007
SARi(l) y en a partout „ ouais . 1370007_1371674
MOT*MOT: i(l) y en a partout , des cadeaux . 1371674_1373055
CHIfais (l)a poule ! 1373055_1374229
CHIcoc@o coc@o (.) fais (l)a poule ! 1374229_1376063
-
SARouh là ça devient compliqué +/. 1381215_1383240
CHIlà (d)essine (.) hou là , e [: est] poule ! 1383240_1384732
SAR*SAR: avec les cadeaux ? 1384732_1385694
CHIavec ça [= pen] . 1385694_1386978
MOTc(e) est la poule qui couve les cadeaux ? 1386978_1389618
-
SARavec les cadeaux ? 1384732_1385694
CHIavec ça [= pen] . 1385694_1386978
MOT*MOT: c(e) est la poule qui couve les cadeaux ? 1386978_1389618
CHIoui . 1392930_1393436
MOTtu 0ne veux pas qu'elle fasse des oeufs plutôt ? 1393436_1397795
-
MOTdeux oeufs , trois oeufs , quatre oeufs , cinq oeufs , six oeufs , sept oeufs , huit oeufs . 1471249_1476239
MOThop c(e) est dommage . 1476239_1479262
MOT*MOT: 0il 0ne faut pas en mettre trop partout parce que les cadeaux [///] i(l) (n') y a plus de place entre les cadeaux . 1479262_1482974
MOTtu 0ne veux pas faire des oeufs sur une autre feuille ? 1482974_1488338
CHInon . 1488338_1493243
-
CHIbonjour , les copines . 1623772_1626787
MOTelle est jolie , la copine . 1626787_1627855
MOT*MOT: alors ils ont droit aux cadeaux , eux ? 1627855_1629673
CHIoui „ eux , xxx d(r)oit (à) un cadeau . [+ pimit] 1629673_1633225
CHIeux , i(l)s ont droit (à) un cadeau . 1633225_1636146
-
MOTc(e) est l'héroïne . 1747234_1747712
SARattends ! 1747712_1749806
SAR*SAR: on va trouver du monde „ si tu veux , pour faire les cadeaux . 1749806_1750055
MOTi(l) y a des tas de copains qui vont venir . 1750055_1754186
MOTça va être la fête . 1754186_1755124
-
CHIe(lle) saute „ t(u) as vu ? 1877122_1881207
SARah oui . 1881207_1883542
MOT*MOT: maintenant qu'elles ont eu leurs cadeaux (.) elle 0ne va pas rejoindre ses copines pour boire le thé ? 1883542_1887805
CHIet [/] et copines a ses beaux cadeaux , ses copines . 1887805_1892972
MOTelles ont eu des beaux cadeaux et i(l) y a peut être du thé , des gâteaux dedans [= in the presents] (.) puisque on avait commencé par le chocolat et le sucre . 1892972_1899155
-
MOTmaintenant qu'elles ont eu leurs cadeaux (.) elle 0ne va pas rejoindre ses copines pour boire le thé ? 1883542_1887805
CHIet [/] et copines a ses beaux cadeaux , ses copines . 1887805_1892972
MOT*MOT: elles ont eu des beaux cadeaux et i(l) y a peut être du thé , des gâteaux dedans [= in the presents] (.) puisque on avait commencé par le chocolat et le sucre . 1892972_1899155
CHI+" 0je veux du thé . 1899155_1900272
CHI+" 0je veux du sucre . 1900272_1901409