-
MOTla suite , c(e) est par là . 124766_125866
MOTtu vois „ c(e) est après . 125866_127977
MOT*MOT: après ce qu'on a vu . 127977_129350
SARah ben on 0 a déjà vu aussi „ tu vois . 129350_133326
MOTon [/] on l'a fait des deux [/] des deux côtés . 133326_134439
-
MOTtu vois „ c(e) est après . 125866_127977
MOTaprès ce qu'on a vu . 127977_129350
SAR*SAR: ah ben on 0 a déjà vu aussi „ tu vois . 129350_133326
MOTon [/] on l'a fait des deux [/] des deux côtés . 133326_134439
MOTje crois qu'on a fait un peu le tour „ hein , des photos . 134439_134648
-
MOTaprès ce qu'on a vu . 127977_129350
SARah ben on 0 a déjà vu aussi „ tu vois . 129350_133326
MOT*MOT: on [/] on l'a fait des deux [/] des deux côtés . 133326_134439
MOTje crois qu'on a fait un peu le tour „ hein , des photos . 134439_134648
CHIet là ? 134648_135472
-
SARah ben on 0 a déjà vu aussi „ tu vois . 129350_133326
MOTon [/] on l'a fait des deux [/] des deux côtés . 133326_134439
MOT*MOT: je crois qu'on a fait un peu le tour „ hein , des photos . 134439_134648
CHIet là ? 134648_135472
MOTben celle-là , tu la connais . 135472_136161
-
CHIavec le bébé ? 169249_170614
MOTavec un bébé ? 170614_171690
MOT*MOT: où c(e) est qu'elle a un bébé ? 171690_173414
SARnon „ j(e) (n') ai pas de bébé . 173414_175863
CHIlà . 175863_176939
-
SARtu veux dessiner ? 197827_198570
MOTtu peux dessiner sur la table là . 198570_199748
MOT*MOT: on a amené des feutres . 199748_200685
MOT+, mais pas de feuilles par contre . 200685_202112
SARah moi , j(e) ai plein de feuilles et j(e) ai xxx . 202112_204320
-
MOTtu veux montrer à Sarah ? 205976_207252
MOTparce que tu fais des jolis dessins maintenant . 207252_209232
MOT*MOT: elle a vraiment évolué . 209232_210605
MOTelle 0ne fait plus la même chose . 210605_211543
SARhop_là . 211543_228185
-
MOTpour Papa . 242976_243894
CHIxxx [=? méchante] baleine . 243894_249988
MOT*MOT: c(e) est une baleine en fait [= not a duck] . 249988_251548
CHIune xxx [=? méchante] baleine . 251548_253093
SARalors , baleine ? 253093_254556
-
CHIyyy [% pho : apè] le jaune . 444062_444380
MOTtu sais bien que c(e) est l'autre [?] +//. 444380_446643
SAR*SAR: il y a un peu de jaune dans le vert . 446643_448854
SARt(u) (n') as pas tort . 448854_449095
CHI(c')est jaune . 449095_449288
-
CHI(c')est pareil . [+ pimit] 633135_633307
MOToui „ c(e) est pareil . 633307_634876
SAR*SAR: sauf qu'il y en a un qui est un petit peu plus brillant . 634876_635459
CHI(c')est pareil , (re)ga(rde) ! 635459_636621
MOTah non „ t(u) (n') as pas de noir . 636621_637657
-
CHI(je) (de)ssine la nuit . 666664_669777
MOTla nuit en violet . 669777_671117
MOT*MOT: qu'est-ce qu'il y a la nuit ? 671117_674287
CHIla lune . 674287_675522
CHI(les) étoiles aussi . 675522_676610
-
CHInon „ e [: est] &bé [/] pas &bé +//. 700077_701410
CHIpas bébé baleine . 701410_702164
MOT*MOT: ah t(u) as vu (.) ce qu'elle a amené ? 702164_703815
SARune petite étoile de la nuit . 703815_705432
MOToh qu'elle est jolie . 705432_707054
-
SARune petite étoile de la nuit . 703815_705432
MOToh qu'elle est jolie . 705432_707054
MOT*MOT: je suis sûre que c(e) est elle qui l'a faite . 707054_709869
SARouais . 709869_710946
CHIil 0y a quoi dedans ? 710946_712205
-
SARoh c(e) (n') est rien . 720465_721663
SARremarque „ tu peux le faire [= open it] . 721663_723680
SAR*SAR: c(e) est du polystyrène qu'i(l) y a dedans . 723680_725778
CHIje l'enlève . 725778_726476
MOTnon „ ça 0ne s'enlève pas „ tu sais . 726476_727707
-
MOTnon „ ça 0ne s'enlève pas „ tu sais . 726476_727707
MOTc(e) est pour faire une décoration . 727707_729043
MOT*MOT: parce qu'il y a dessous , c(e) (n') est pas coloré . 729043_733313
MOTc(e) (n') est pas très joli . 733313_734006
SARwww . 734006_736450
-
MOTorange . 768276_769112
CHIorange . [+ imit] 769112_770197
MOT*MOT: le rouge , je crois qu'on l'a laissé à la maison „ hein . 770197_772853
CHIorange . 772853_773782
MOTorange , tu vois „ c(e) est entre le rouge et le jaune . 773782_776105
-
MOTorange , tu vois „ c(e) est entre le rouge et le jaune . 773782_776105
CHIxxx le rouge . 776105_777702
MOT*MOT: le rouge , on l'a laissé à la maison . 777702_779849
MOTil en manquait un . 779849_780950
SARtu voulais un petit rouge ? 780950_782507
-
CHI(j)e veux un bleu . 857977_860800
MOToh regarde ! 860800_861799
MOT*MOT: i(l) y a du rouge . 861799_862830
SARc(e) est un bleu rouge . 862830_864745
MOTun bleu d'un côté un rouge de l'autre . 864745_865830
-
MOTun bleu d'un côté un rouge de l'autre . 864745_865830
CHI(c')est quoi ? 865830_868067
MOT*MOT: i(l) y en a des comme ça chez Tata . 868067_869522
MOTc(e) est un crayon . 869522_871799
SARc(e) est deux crayons d'un seul coup . 871799_876178
-
SARet voilà . 956634_961787
CHIun , deux . 961787_962855
SAR*SAR: oui „ deux , i(l) y a . 962855_965149
CHInon „ deux ! 965149_966083
SARun et deux . 966083_966694
-
CHIoui . 969695_970401
MOTmais qu'est-ce qu'on va faire de tous ces cadeaux ? 970401_972422
SAR*SAR: ben on va faire la distribution comme à la fin d' Ernest et Célestine [= a story] . 972422_977102
CHIxxx . 977102_979510
SARon va les donner à tous les petits enfants . 979510_980700
-
MOTtous pour toi ? 1025655_1026344
CHIoui . 1026344_1026977
MOT*MOT: et nous , on n' a droit (à) Qu(e) un cadeau ? 1026977_1029767
MOTtu pourras nous en donner quand_même ? 1029767_1030929
CHInon . 1030929_1032319
-
CHI(il) 0y en a deux &ca [//] en a +//. 1081153_1083764
MOTbeaucoup „ hein ? 1083764_1084437
MOT*MOT: il y en a plus quee deux „ hein ? 1084437_1085355
SARoui „ il y en a beaucoup plus quee deux . 1085355_1087966
MOTet maman , elle a droit à un cadeau ? 1087966_1089584
-
MOTbeaucoup „ hein ? 1083764_1084437
MOTil y en a plus quee deux „ hein ? 1084437_1085355
SAR*SAR: oui „ il y en a beaucoup plus quee deux . 1085355_1087966
MOTet maman , elle a droit à un cadeau ? 1087966_1089584
CHIoui . 1089584_1090176
-
MOTil y en a plus quee deux „ hein ? 1084437_1085355
SARoui „ il y en a beaucoup plus quee deux . 1085355_1087966
MOT*MOT: et maman , elle a droit à un cadeau ? 1087966_1089584
CHIoui . 1089584_1090176
SARattends ! 1090176_1092869
-
SARxxx . 1112564_1117676
CHIyyy tout . 1117676_1118439
MOT*MOT: oh i(l) y 0en a plein . 1118439_1119653
MOTc(e) est rempli de cadeaux . 1119653_1120689
CHIyyy [% pho : na] tout . 1120689_1123985
-
SARregarde ! 1174157_1175050
SARle jaune encore (.) qui est dans la boîte . 1175050_1176969
MOT*MOT: oui „ c(e) est vrai , on (n') a pas fait de jaune . 1176969_1179308
SARpas fait de jaune . 1179308_1180881
MOToh il est beau . 1180881_1181192
-
CHI(j)e veux partout . 1209002_1214696
CHI(j)e veux partout . 1214696_1216530
MOT*MOT: il y en a partout „ hein . 1216530_1217553
MOTc(e) est presque rempli „ tu sais . 1217553_1218935
SARbientôt il (n') y aura plus de place . 1218935_1231317
-
SARbientôt il (n') y aura plus de place . 1218935_1231317
MOTet voilà bientôt ça va être tout rempli de cadeaux ohlàlà làlà . 1231317_1236722
MOT*MOT: je 0ne sais pas , moi , si i(l) y a beaucoup d'enfants qui auront autant de cadeaux . 1236722_1240992
SARhop . 1240992_1250221
CHIet après i(l) y en a partout . 1250221_1251794
-
SARhop . 1240992_1250221
CHIet après i(l) y en a partout . 1250221_1251794
MOT*MOT: et voilà i(l) y en a partout . 1251794_1253440
CHInon „ là i(l) (n') y a pas . 1253440_1256325
CHIi(l) (n') y a pas là , là . 1256325_1258338
-
SARtu vois +/. 1268098_1270592
CHIvoilà „ i(l) y en a partout . 1270592_1272262
MOT*MOT: ça y est i(l) y en a partout . 1272262_1273538
MOTohlàlà . 1273538_1274097
SARet voilà . 1274097_1275450
-
CHIon l'ouvre ? 1319954_1321642
MOTtu veux l'ouvrir ? 1321642_1322445
MOT*MOT: euh oui „ je me demande bien ce qu'i(l) y a dedans , moi . 1322445_1326295
CHIoh une xxx pour moi . 1326295_1329876
CHIune pour xxx . 1329876_1332398
-
CHItrois , deux , dix , quatre , huit , huit , huit , huit . 1361721_1368780
CHI(il) 0y en a partout , des cadeaux . 1368780_1370007
SAR*SAR: i(l) y en a partout „ ouais . 1370007_1371674
MOTi(l) y en a partout , des cadeaux . 1371674_1373055
CHIfais (l)a poule ! 1373055_1374229
-
CHI(il) 0y en a partout , des cadeaux . 1368780_1370007
SARi(l) y en a partout „ ouais . 1370007_1371674
MOT*MOT: i(l) y en a partout , des cadeaux . 1371674_1373055
CHIfais (l)a poule ! 1373055_1374229
CHIcoc@o coc@o (.) fais (l)a poule ! 1374229_1376063
-
SARje 0ne la montre pas , celle-là . 1430314_1431325
CHI(ce) 0est quoi ? 1431325_1434662
SAR*SAR: elle a son oeil là . 1434662_1438756
MOTc(e) est une poule . 1438756_1439242
CHIet fais un xxx des oeufs ! 1439242_1445506
-
MOTdeux oeufs , trois oeufs , quatre oeufs , cinq oeufs , six oeufs , sept oeufs , huit oeufs . 1471249_1476239
MOThop c(e) est dommage . 1476239_1479262
MOT*MOT: 0il 0ne faut pas en mettre trop partout parce que les cadeaux [///] i(l) (n') y a plus de place entre les cadeaux . 1479262_1482974
MOTtu 0ne veux pas faire des oeufs sur une autre feuille ? 1482974_1488338
CHInon . 1488338_1493243
-
MOTj(e) ai rebouché juste [= another pen] . 1648836_1649799
MOTj(e) (n') ai pas fait grand chose . 1649799_1652032
MOT*MOT: oh la tortue , elle a perdu ses pattes . 1652032_1652224
MOToh mes pattes , mes pattes . 1652224_1655935
CHImes pattes . [+ imit] 1655935_1657952
-
SARattends ! 1747712_1749806
SARon va trouver du monde „ si tu veux , pour faire les cadeaux . 1749806_1750055
MOT*MOT: i(l) y a des tas de copains qui vont venir . 1750055_1754186
MOTça va être la fête . 1754186_1755124
MOTtoi , tu 0ne veux pas aller chercher tes potes ? 1755124_1757442
-
CHI+" bonjour 0je (m')appelle a cicinelle [: Coccinelle] . 1824702_1830559
CHIoù 0tu vas , toi ? 1830559_1834303
SAR*SAR: ben moi , je m'assois „ tu vois , parce qu'il y a Alf [= the cat] qui m'a pris ma chaise . 1834303_1837297
SARil dort sur la chaise . 1837297_1839220
MOTho . 1839220_1842288
-
MOTmaintenant qu'elles ont eu leurs cadeaux (.) elle 0ne va pas rejoindre ses copines pour boire le thé ? 1883542_1887805
CHIet [/] et copines a ses beaux cadeaux , ses copines . 1887805_1892972
MOT*MOT: elles ont eu des beaux cadeaux et i(l) y a peut être du thé , des gâteaux dedans [= in the presents] (.) puisque on avait commencé par le chocolat et le sucre . 1892972_1899155
CHI+" 0je veux du thé . 1899155_1900272
CHI+" 0je veux du sucre . 1900272_1901409
-
MOTtout est sur la table . 1908302_1909692
CHI(je) veux du sucre . 1909692_1914214
MOT*MOT: ah mais alors là c(e) est dans quel cadeau qu'il y a du sucre ? 1914214_1917762
CHI(j')ai droit [///] 0je veux du sucre . 1917762_1918948
MOTtu veux +/? 1918948_1920611
-
CHI(je) veux celle-là . 1920611_1921219
CHIxxx . 1921219_1922303
SAR*SAR: c(e) est là qu'il y a du +/? 1922303_1924104
CHIlà . 1924104_1924573
SARah d'accord . 1924573_1925324
-
CHIlà . 1924104_1924573
SARah d'accord . 1924573_1925324
MOT*MOT: à l'intérieur i(l) 0l 0y a du sucre ? 1925324_1926877
CHIoui . 1926877_1927847
MOTdans celui-là ? 1927847_1928699
-
MOTlà . 1962681_1963904
MOTsinon comment elles pourraient boire le café sans les tasses ? 1963904_1969566
MOT*MOT: alors i(l) y a qui ? 1969566_1973318
MOTi(l) y a la coccinelle , la tortue , l'étoile de mer et la grenouille . 1973318_1975778
CHIune pour la tortue , une pour la grenou(ille) et pour (.) grenouille . 1975778_1984581
-
MOTsinon comment elles pourraient boire le café sans les tasses ? 1963904_1969566
MOTalors i(l) y a qui ? 1969566_1973318
MOT*MOT: i(l) y a la coccinelle , la tortue , l'étoile de mer et la grenouille . 1973318_1975778
CHIune pour la tortue , une pour la grenou(ille) et pour (.) grenouille . 1975778_1984581
MOTgrenouille oui . 1984581_1985152
-
CHI(j')ai droit (à) mon café . 2031357_2034441
CHI(je) 0ai droit (à) mon café . 2034441_2035924
MOT*MOT: oui „ il a droit à son café . 2035924_2037232
CHIah quoi , ça ? 2037232_2040092
CHIah quoi , ça ? 2040092_2042900