-
MOTon va l'enlever [= the plastic pocket] . 73432_74369
SARouais „ voilà „ c(e) est comme ça . 74369_75182
MOT*MOT: +" Boucle_d'Or et les trois ours [= Goldilocks and the three bears] . 75182_77369
MOTah mais tu connais , Boucle_d'Or . 77369_79181
SARc(e) est un peu édulcoré comme version de Boucle_d'Or . 79181_82369
-
MOTah c(e) est Boucle_d'Or , qui est dans sa maison ? 85493_88930
MOTvoilà . 88930_94805
MOT*MOT: et alors les petits ours ? 94805_98680
MOTi(l) (n') y en a pas . 98680_99180
MOTc(e) (n') est pas grave . 99180_100429
-
MOTc(e) (n') est pas grave . 99180_100429
CHIles petits ours , i(ls) sont où ? 100429_108241
MOT*MOT: et ben les petits ours , on 0ne les voit pas . 108241_111053
MOTc(e) est ça qui est bizarre . 111053_113803
SARc(e) est juste Boucle_d'Or en fait qui intervient . 113803_119678
-
MOTelle va se promener . 124490_126177
MOTcomme ça . 126177_127677
MOT*MOT: et elle traverse la (.) rivière . 127677_131989
MOThop elle passe le pont . 131989_137051
CHIhou le vert là . 137051_145425
-
MOTelle rentre ? 153737_154674
MOTah elle rentre dans la maison . 154674_158112
MOT*MOT: et qu'est-ce qu'elle trouve dans la maison ? 158112_162424
MOTtu te souviens de cette histoire , Anne ? 162424_166798
MOTtu l'as dans un livre . 166798_168111
-
SARhum . 185734_186422
MOTelle essaye le grand fauteuil (.) qui est trop mou . 186422_192109
MOT*MOT: le plus grand fauteuil qui est trop grand et trop dur . 192109_197358
MOTet finalement elle se met dans le plus petit . 197358_205232
CHIet lui ? 205232_206920
-
MOTelle essaye le grand fauteuil (.) qui est trop mou . 186422_192109
MOTle plus grand fauteuil qui est trop grand et trop dur . 192109_197358
MOT*MOT: et finalement elle se met dans le plus petit . 197358_205232
CHIet lui ? 205232_206920
MOTet voilà . 206920_210232
-
MOTet finalement elle se met dans le plus petit . 197358_205232
CHIet lui ? 205232_206920
MOT*MOT: et voilà . 206920_210232
CHIet lui ? 210232_213232
MOT0tu 0veux mettre le bleu ? 213232_216481
-
MOT+" elle s'allongea sur le lit moyen . 234156_236303
MOT+" oh trop mou . 236303_238746
MOT*MOT: +" elle se coucha dans le petit lit , le trouva parfait et s'endormit . 238746_245652
CHIhum attends ! 245652_249106
CHI0 réveillée . 249106_252053
-
MOTelle est réveillée ? 252053_253316
MOTça y est ? 253316_253695
MOT*MOT: et qui c(e) est qu'elle trouve en se réveillant ? 253695_256305
MOThum ? 256305_261275
MOTtu te souviens qui elle trouve en se réveillant ? 261275_262327
-
CHIsi „ petit lit . 327011_329072
MOTle petit lit , la porte . 329072_331262
MOT*MOT: et ça ? 331262_333199
MOTc(e) est une chaise ou le tapis ? 333199_336610
CHIet ça ? 336610_338596
-
MOTmhm . 344744_345459
CHIet ça ? 345459_346385
MOT*MOT: xxx c(e) est papa ours , maman ours et petit ours . 346385_353545
CHIi(ls) ont [% pho : so~] [=? sont] peur . 353545_358640
MOTils ont peur ? 358640_360451
-
MOTelle va courir vite . 377091_380418
MOTtu vois ? 380418_381386
MOT*MOT: et puis hop . 381386_383323
CHInon . 383323_384165
MOTelle fait [?] un tabouret et elle s'échappe par la fenêtre . 384165_387071
-
MOTet puis hop . 381386_383323
CHInon . 383323_384165
MOT*MOT: elle fait [?] un tabouret et elle s'échappe par la fenêtre . 384165_387071
CHIxxx . 387071_388923
MOTtu 0ne veux pas ? 388923_389765
-
MOTvoilà . 477104_477904
CHIyyy [% pho : avi] (.) veut ça . 477904_482199
MOT*MOT: et ici elle est où ? 482199_485737
CHIlà . 485737_486705
MOTla table ? 486705_488094
-
CHIvoilà . 505779_507253
MOThum tout le monde est installé . 507253_511465
MOT*MOT: et le grand vert ? 511465_516518
MOTqu'est-ce qu'il va devenir , lui ? 516518_518076
CHIlà . 518076_520561
-
MOTelle a très très faim , Boucle_d'Or „ hein . 568934_573524
MOTelle a fait une grande promenade ici . 573524_575251
MOT*MOT: et elle a très faim . 575251_577777
CHI<e [: est] vais> [=? e veux] là . 577777_583294
MOTelle va dans la maison . 583294_584431
-
MOTc(e) est bizarre qu'il soit là de jour , le hibou . 606665_610540
CHIvoilà . 610540_613109
MOT*MOT: et qu'est-ce que c(e) est , les deux ici ? 613109_617152
CHI(la)pin . 617152_617615
MOTles lapins ? 617615_618541
-
CHI(la)pin . 617152_617615
MOTles lapins ? 617615_618541
MOT*MOT: et lui ? 618541_619130
CHI(il) se cache . 619130_621320
MOTil se cache „ hein . 621320_622583
-
MOTil se cache „ hein . 621320_622583
CHIet lui et p(r)omené . 622583_624730
MOT*MOT: et lui va se promener . 624730_626036
CHIune grenouille . 626036_626540
MOTouais . 626540_626961
-
MOTdes fleurs exactement . 647889_649953
MOTc(e) est bien „ hein . 649953_651216
MOT*MOT: et ici ? 651216_652732
CHI(elle) a faim „ attends ! 652732_653826
MOTelle a faim „ bon . 653826_655384
-
CHIça rouge . 738806_741964
MOTrouge aussi . 741964_742385
MOT*MOT: et vers la maison , i(l) y en a aussi ? 742385_746133
MOTvers sa maison à elle ? 746133_746722
MOTdes rouges ? 746722_750134
-
MOTtoi , tu [///] c(e) est vers quelle heure alors 0que 0tu 0reviens ? 807411_809980
DENje 0ne sais pas . 809980_810358
DEN*DEN: vers sept heures , sept heures et demie ? 810358_811031
MOTd'accord . 811031_811662
DENsept heures et demie . 811662_812589
-
DENvers sept heures , sept heures et demie ? 810358_811031
MOTd'accord . 811031_811662
DEN*DEN: sept heures et demie . 811662_812589
MOTokay . 812589_813093
CHIun noeud [= in her hair] . 813093_818316
-
MOTqu'est-ce qu'ils ont envie de manger ? 857648_860808
CHIils [=? n'] ont pas envie [/] pas envie 0de manger . 860808_864765
SAR*SAR: et toi ? 864765_865818
MOTet toi , t(u) as pas faim ? 865818_867754
CHI&s [//] non . 867754_869017
-
CHIils [=? n'] ont pas envie [/] pas envie 0de manger . 860808_864765
SARet toi ? 864765_865818
MOT*MOT: et toi , t(u) as pas faim ? 865818_867754
CHI&s [//] non . 867754_869017
SARnon si . 869017_871165
-
MOTtu as faim ? 888346_889188
CHInon . 889188_890872
SAR*SAR: Anne , Boucle_d'Or et les petits ours . 890872_893441
SARtout le monde va manger en même temps . 893441_894830
MOTtous ensemble . 894830_896051
-
MOTah elle est parfaite . 927507_929908
MOTelle est très très bonne . 929908_931297
MOT*MOT: et elle mange tout le bol de soupe . 931297_933318
MOTah après elle retourne à la petite fenêtre pour vérifier si personne n' arrive . 933318_941278
MOTtu 0ne veux pas qu'elle aille se coucher maintenant qu'elle a bien mangé ? 941278_949364
-
CHIet lui ici . 1004259_1007796
MOThum ils sont tous réveillés . 1007796_1009649
MOT*MOT: et ils vont tous manger . 1009649_1011165
CHIil veut 0faire dodo , lui [?] . 1011165_1019630
CHI0 bien mangé xxx . 1019630_1024010
-
MOTc(e) est Petit_Bleu , le bleu ? 1066499_1067762
CHIle +/. 1067762_1069025
MOT*MOT: Petit_Bleu et Petit_Jaune . 1069025_1070373
CHIil est en haut , <“Petit_Bleu et Petit_Jaune”> [= book] . 1070373_1076437
MOToui „ il est là-haut , le livre de Petit_Bleu et Petit_Jaune . 1076437_1078837
-
MOTPetit_Bleu et Petit_Jaune . 1069025_1070373
CHIil est en haut , <“Petit_Bleu et Petit_Jaune”> [= book] . 1070373_1076437
MOT*MOT: oui „ il est là-haut , le livre de Petit_Bleu et Petit_Jaune . 1076437_1078837
MOTest-ce que tu veux raconter à Sarah l'histoire de Petit_Bleu et Petit_Jaune ? 1078837_1084733
CHInon . 1084733_1085406
-
CHIil est en haut , <“Petit_Bleu et Petit_Jaune”> [= book] . 1070373_1076437
MOToui „ il est là-haut , le livre de Petit_Bleu et Petit_Jaune . 1076437_1078837
MOT*MOT: est-ce que tu veux raconter à Sarah l'histoire de Petit_Bleu et Petit_Jaune ? 1078837_1084733
CHInon . 1084733_1085406
MOTt(u) (n') as pas envie . 1085406_1086080
-
SARaïe i(l) y a des épines dans la xxx . 1153439_1154449
CHIaïe e [: est] canard [?] e [: est] fait mal . 1154449_1157313
MOT*MOT: et pourquoi ? 1157313_1158618
MOTparce qu'elle 0ne fait quee tomber ? 1158618_1159881
MOTpourquoi elle 0ne fait quee tomber ? 1159881_1160302
-
MOTelle veut rentrer dans sa maison . 1165693_1166956
CHIe [: est] veut rentrer 0dans sa +//. [+ pimit] 1166956_1169103
MOT*MOT: et voilà . 1169103_1171967
CHIattends ! 1171967_1173146
CHIje veux (.) avec [?] les vertes . 1173146_1175630
-
MOTalors qu'est-ce qu'elle est devenue ? 1177525_1183463
MOTelle est rentrée dans sa maison ? 1183463_1186158
MOT*MOT: et on l'entend plus parler . 1186158_1187674
CHIelle [= Boucle d' Or] est où ? 1187674_1188776
MOTelle est où ? 1188776_1189575
-
CHIBoucle_d'Or , e [: est] veut manger . 1204102_1213326
MOTBoucle_d'Or , elle veut manger . 1213326_1214799
MOT*MOT: et alors on va lui donner [///] après sa soupe on va lui donner autre chose . 1214799_1220442
SARxxx la soupe tout le temps , pauvre Boucle_d'Or . 1220442_1224696
MOTqu'est qu'elle va manger aussi ? 1224696_1227770
-
MOTun yaourt d'accord . 1230338_1230885
CHIaprès . 1230885_1232148
MOT*MOT: et p(u)is qu'est-ce qu'elle peut manger d'autre ? 1232148_1234337
CHI(du) poisson . 1234337_1236906
MOTdu poisson „ oui . 1236906_1238296
-
CHIa (v)iande . 1238296_1239095
MOTde la viande . 1239095_1240063
MOT*MOT: et en légumes , qu'est-ce qu'elle peut manger ? 1240063_1242843
CHIpo(mme) 0de te(rre) . 1242843_1244527
MOTdes pommes+de+terre . 1244527_1245579
-
CHIoui . 1252148_1253621
MOTallez ! 1253621_1254547
MOT*MOT: on va plier le livre et puis on va +//. 1254547_1258085
CHIxxx . 1258085_1259179
SARxxx . 1259179_1260400
-
MOTbon „ allez ! 1270802_1272360
SARvoilà . 1272360_1273118
MOT*MOT: on va la mettre assis(e) à la table et puis comme ça elle va attendre que tu lui prépares à manger . 1273118_1277961
SARelle est sage . 1277961_1279729
SARelle attend . 1279729_1280402
-
MOTah non „ c(e) (n') est pas +//. 1289948_1292475
MOTc(e) est Maman qui se trompe . 1292475_1293612
MOT*MOT: comme ça comme ça et comme ça . 1293612_1297317
MOThop voilà . 1297317_1299423
CHIeh e [: est] veut manger . 1299423_1302455
-
CHI(elle) veut (s')asseoir à table . [+ pimit] 1311633_1314791
MOTtout le monde s'assoit alors . 1314791_1317276
MOT*MOT: Petit_Jaune et Petit_Bleu et Boucle_d'Or . 1317276_1319886
MOTalors tu lui sers quoi ? 1319886_1329784
CHIe [: est] veut du café . 1329784_1334627
-
MOTnon ? 1390549_1392823
CHInon . 1392823_1394296
MOT*MOT: et ce que t(u) avais préparé là (.) avec la dînette ? 1394296_1398886
MOTil est tout petit . 1398886_1399897
MOTtu 0ne veux pas faire manger Boucle_d'Or ? 1399897_1402002
-
SARvoilà . 1402675_1403770
MOThein ? 1403770_1404822
MOT*MOT: et si on la mettait à table (.) ici (.) avec la dînette ? [+ suggestion] 1404822_1408696
CHIhum . 1408696_1409285
CHIe [: est] 0ne veux pas . 1409285_1411643
-
CHIpour mon bébé , ça . 1450933_1451985
MOTah c(e) est pour ton bébé . 1451985_1452954
MOT*MOT: et Boucle_d'Or , tu 0ne veux pas la faire manger . 1452954_1454638
MOTle bébé , il a encore le bavoir . 1454638_1458512
MOTon 0le lui enlève ? 1458512_1460954
-
MOThop moi , je lui donne à manger . 1472911_1475732
MOThum . 1475732_1477248
MOT*MOT: et Boucle_d'Or , elle mange aussi un petit peu . 1477248_1480364
MOTelle va goûter . 1480364_1481206
MOTouh elle a l'air d'aimer „ hein ? 1481206_1482806
-
MOTregarde ! 1546520_1546899
MOTon pourrait faire comme sur l'image . 1546899_1548583
MOT*MOT: on met le vert en bas , le bleu , le jaune et Boucle_d'Or à côté . 1548583_1553215
MOTtu veux faire ça ? 1553215_1554225
MOThein , Anne ? 1554225_1556963
-
MOTtu veux continuer à jouer ? 1818851_1823104
CHInon . 1823104_1824115
MOT*MOT: bon alors on va remettre le bouchon et on va ranger . 1824115_1826852
CHInon „ 0ne mets pas bouchon ! 1826852_1828704
MOTben qu'est [///] comment tu fais alors ? 1828704_1830347
-
MOTben qu'est [///] comment tu fais alors ? 1828704_1830347
CHI(j)e 0ne veux mettre pas bouchon . 1830347_1832368
MOT*MOT: et qu'est-ce que tu veux en faire alors ? 1832368_1834347
CHI(j)e 0ne veux mettre pas bouchon . 1834347_1835778
MOTeh arrête , Anne xxx ! 1835778_1836578
-
SARça coince . 1850357_1852336
CHIah yyy [% pho : pr3me] . 1852336_1852798
MOT*MOT: hop on ouvre , on referme , et voilà . 1852798_1858231
CHIvoilà . 1858231_1861642
MOTBoucle_d'Or est rangée . 1861642_1862948