-
TATnon ? 32664_34179
LORnon . 34179_34726
TAT*TAT: non „ tu 0ne l'as pas cherchée . 34726_36156
TATattends , attends ! 36156_46005
TAToh ben on cherche „ hein „ qu'est-ce 0que tu veux . 46005_47604
-
LORoù elle est , ma cuillère ? 87794_90151
TATderrière toi . 90151_90697
TAT*TAT: elles 0ne sont pas dans les briques , tes cuillères ? 90697_93559
TAThein ? 93559_95747
CHIest pas là , ma &cui +/. 95747_101934
-
TAThein ? 93559_95747
CHIest pas là , ma &cui +/. 95747_101934
TAT*TAT: elle (n') est pas là . 101934_102355
CHIma cuillère à moi . 102355_106605
SARtu l'as perdue „ hein ? 106605_108751
-
TATdans le coffre ? 114769_115315
SARdans le coffre ? 115315_115652
TAT*TAT: non „ elle (n') est pas dans le coffre . 115652_117377
SARdans le coffre bleu ? 117377_118008
TATdans le coffre bleu là . 118008_118891
-
LORmoi aussi . 132987_134712
TATdoucement . 134712_136859
SAR*SAR: ben tu 0ne 0la [= her doll] mets pas ? 136859_147633
SARah si „ toi aussi , t(u) as mis ta petite fille dedans ? 147633_149697
TAToui oui „ elle (l')a mis(e) . 149697_150620
-
TATvoilà la cuillère à Anne . 219279_220456
CHIWilly [= dog] xxx mangé la cuillère à Anne . 220456_225380
TAT*TAT: mais non Willy , i(l) 0ne va pas la manger . 225380_225843
TAT(ne) t'inquiète pas ! 225843_227021
CHIWilly , non ! 227021_227315
-
CHIWilly [= dog] xxx mangé la cuillère à Anne . 220456_225380
TATmais non Willy , i(l) 0ne va pas la manger . 225380_225843
TAT*TAT: (ne) t'inquiète pas ! 225843_227021
CHIWilly , non ! 227021_227315
CHIpas manger la cuillère ! 227315_228619
-
CHIWilly , non ! 227021_227315
CHIpas manger la cuillère ! 227315_228619
SAR*SAR: mais non „ il 0ne va pas manger la cuillère . 228619_231480
CHIma cuillère . 231480_231774
SARvoilà . 231774_232742
-
CHIattends ! 352799_354145
TATqu'est-ce que tu veux ? 354145_355070
TAT*TAT: tu 0ne touches pas ! 355070_355786
CHI0 . 355786_356711
TATmais gogo , i(l) 0ne va pas le prendre . 356711_357257
-
TATtu 0ne touches pas ! 355070_355786
CHI0 . 355786_356711
TAT*TAT: mais gogo , i(l) 0ne va pas le prendre . 356711_357257
TAT(ne) t'inquiète pas ! 357257_357804
BRUi(l) 0ne va pas le manger . 357804_358519
-
CHI0 . 355786_356711
TATmais gogo , i(l) 0ne va pas le prendre . 356711_357257
TAT*TAT: (ne) t'inquiète pas ! 357257_357804
BRUi(l) 0ne va pas le manger . 357804_358519
BRU(ne) t'inquiète pas ! 358519_359024
-
TATmais gogo , i(l) 0ne va pas le prendre . 356711_357257
TAT(ne) t'inquiète pas ! 357257_357804
BRU*BRU: i(l) 0ne va pas le manger . 357804_358519
BRU(ne) t'inquiète pas ! 358519_359024
TATnon non „ il 0ne va pas le manger . 359024_359486
-
TAT(ne) t'inquiète pas ! 357257_357804
BRUi(l) 0ne va pas le manger . 357804_358519
BRU*BRU: (ne) t'inquiète pas ! 358519_359024
TATnon non „ il 0ne va pas le manger . 359024_359486
BRUil 0ne mange pas encore les bébés . 359486_360877
-
BRUi(l) 0ne va pas le manger . 357804_358519
BRU(ne) t'inquiète pas ! 358519_359024
TAT*TAT: non non „ il 0ne va pas le manger . 359024_359486
BRUil 0ne mange pas encore les bébés . 359486_360877
TATnon non . 360877_361253
-
BRU(ne) t'inquiète pas ! 358519_359024
TATnon non „ il 0ne va pas le manger . 359024_359486
BRU*BRU: il 0ne mange pas encore les bébés . 359486_360877
TATnon non . 360877_361253
TATallez „ vas y ! 361253_362599
-
CHI0ne 0lui fais pas mal ! 368701_369837
TATmais non . 369837_370972
SAR*SAR: non „ il 0ne va pas faire mal à ce bébé . 370972_372193
SARregarde ! 372193_373244
SARil est gentil , Hugo . 373244_373959
-
LORgogo , il me mange les doigts . 385440_389481
TAToh ben quand tu lui donnes des croquettes „ oui . 389481_391166
TAT*TAT: mais c(e) est pour ça que je 0ne veux pas +//. 391166_391963
TATil prend précipitamment . 391963_394278
SARil 0ne fait pas exprès . 394278_395245
-
TATmais c(e) est pour ça que je 0ne veux pas +//. 391166_391963
TATil prend précipitamment . 391963_394278
SAR*SAR: il 0ne fait pas exprès . 394278_395245
CHIregarde ! 395245_397812
SARtu veux que je fasse un petit siège ? 397812_406693
-
TATnon „ elle est rouge . 416328_417337
SARtu veux l'asseoir ? 417337_418896
SAR*SAR: xxx non „ tu 0ne veux pas ? 418896_419146
LORaussi la rouge , elle est bordeaux . 419146_421755
TAToui . 421755_422681
-
TATah c(e) est juste . 453483_454703
TATjuste juste . 454703_455544
TAT*TAT: 0il 0ne faudrait pas qu'il soit plus gros parce que +//. 455544_460047
SAR0il 0ne faut pas lui donner trop à manger „ hein , Anne . 460047_462909
CHInon . 462909_463708
-
TATjuste juste . 454703_455544
TAT0il 0ne faudrait pas qu'il soit plus gros parce que +//. 455544_460047
SAR*SAR: 0il 0ne faut pas lui donner trop à manger „ hein , Anne . 460047_462909
CHInon . 462909_463708
SARparce qu'après il aura plus de place dans son lit . 463708_466443
-
CHIyyy [% pho : odyrpa] . 466443_468673
CHI(il) veut s'asseoir [% pho : taswar] . 468673_477807
LOR*LOR: non „ 0il 0ne faut pas le asseoir . 477807_481679
TATqu'est-ce qu'i(l) y a ? 481679_482520
LOR0 pas 0 asseoir lui . 482520_484161
-
LORnon „ 0il 0ne faut pas le asseoir . 477807_481679
TATqu'est-ce qu'i(l) y a ? 481679_482520
LOR*LOR: 0 pas 0 asseoir lui . 482520_484161
SARben là il fait dodo mais on peut lui faire , pour plus tard , un petit fauteuil . 484161_489685
SARalors on va faire un petit fauteuil pour lui . 489685_494357
-
LORxxx . 520276_520991
TAT(il) faut lui plier ses jambes . 520991_521706
TAT*TAT: et i(l) 0ne pourra pas se +//. 521706_522716
SARon peut lui faire „ regarde „ une petite table . 522716_526041
SARcomme ça „ hein . 526041_529071
-
SARpour manger „ oui . 531470_532059
LORah . 532059_532647
SAR*SAR: ah ben il 0ne va pas s'asseoir à la table . 532647_535130
TATil 0ne va pas s'asseoir sur la table . 535130_535424
SARsi ? 535424_535971
-
LORah . 532059_532647
SARah ben il 0ne va pas s'asseoir à la table . 532647_535130
TAT*TAT: il 0ne va pas s'asseoir sur la table . 535130_535424
SARsi ? 535424_535971
LORah . 535971_536812
-
SARmais on (n') a plus de place pour mettre la table , Anne . 592651_595471
SARcomment t(u) as mis la +//? 595471_596354
SAR*SAR: t(u) (n') as pas voulu les mettre là ? 596354_598290
SARcomme ça ? 598290_599762
SARoh ils se sont attachés maintenant . 599762_601445
-
SARpourquoi est-ce que +//? 685613_687969
CHI0 a dodo avec la yyy [% pho : plat] . 687969_689021
SAR*SAR: ben c(e) (n') est pas triste d'aller à dodo . 689021_691294
CHI0 a dodo avec la yyy [% pho : plat] . 691294_692893
SARc(e) (n') est pas triste . 692893_695418
-
SARben c(e) (n') est pas triste d'aller à dodo . 689021_691294
CHI0 a dodo avec la yyy [% pho : plat] . 691294_692893
SAR*SAR: c(e) (n') est pas triste . 692893_695418
LORnon „ i(l) va s'asseoir . 695418_696891
SARet doucement , doucement ! 696891_697942
-
LORnon „ i(l) va s'asseoir . 695418_696891
SARet doucement , doucement ! 696891_697942
SAR*SAR: (ne) lui arrache pas le bonhomme des mains comme ça ! 697942_700383
TATdoucement , Lolo ! 700383_701435
SARhein ? 701435_701855
-
TATallez ! 710644_711022
SARvoilà . 711022_711485
LOR*LOR: non „ t(u) (n') auras pas le bonhomme . 711485_712621
TATet pourquoi “tu n' auras pas le bonhomme” ? 712621_715019
SARah ben ça alors . 715019_716660
-
SARvoilà . 711022_711485
LORnon „ t(u) (n') auras pas le bonhomme . 711485_712621
TAT*TAT: et pourquoi “tu n' auras pas le bonhomme” ? 712621_715019
SARah ben ça alors . 715019_716660
BRUtiens , Anne ! 716660_717207
-
SARet chacun va choisir . 725673_726303
SARet chacun aura celui qu'il a décidé . 726303_728197
SAR*SAR: comme ça (il) (n')y aura pas d'histoires . 728197_729248
SARd'accord ? 729248_729795
SARça te va ? 729795_732025
-
SARvous êtes des tricheuses . 742922_746794
LORj(e) veux l'autre . 746794_747761
SAR*SAR: non „ il (n') y a pas d'autre . 747761_748434
TATtu veux quelle main ? 748434_749781
TAT0tu 0veux la droite ou la gauche ? 749781_751258
-
SARet ben on lui fait faire dodo „ oui . 794806_795732
CHInon . 795732_797373
SAR*SAR: pas celui-là ? 797373_798340
CHIc(e) est lui [= Lore's figure] qui fait dodo sur lui [= the bed] . 798340_800402
SARc(e) est lui qui fait dodo ? 800402_801538
-
SARc(e) est lui qui fait dodo ? 800402_801538
CHIlà . 801538_802085
TAT*TAT: il 0ne peut pas dormir , c(el)ui-ci parce que +//. 802085_803852
SARhum hum 0il faudrait le coincer . 803852_806124
CHIcelui-ci e [: est] pas dormir . 806124_808186
-
LORlà . 814834_815339
TAToui „ ils dorment tous les deux . 815339_816222
SAR*SAR: toi , tu 0ne veux pas que le tien , il fasse dodo ? 816222_817148
LORnon . 817148_817671
CHIlui , il fait dodo là , lui . 817671_818176
-
TAToui . 818176_818975
SARpourtant c(e) était l'heure de la sieste . 818975_821332
SAR*SAR: bon c(e) (n') est pas grave . 821332_821920
LORd'abord après dodo il va manger . 821920_823898
SARaprès dodo „ oui . 823898_825539
-
TATregarde ! 835638_836058
CHIxxx dodo le bo(n)homme , e [: est] fait dodo . 836058_839017
LOR*LOR: non „ i(l) 0ne va pas faire dodo . 839017_842047
SARxxx . 842047_842930
SARlaisse Lore ! 842930_844992
-
CHIregarde ! 844992_845370
CHIi(l) 0ne tient pas . 845370_846380
SAR*SAR: si Lore 0ne veut pas +//. 846380_846758
CHIi(l) 0ne tient pas . 846758_848610
TATmais si „ i(l) tient . 848610_849620
-
TATet alors ? 961692_962154
SARet toi , Lore ? 962154_962911
TAT*TAT: tu 0ne jouais pas là ? 962911_963879
SARt(u) en es où , toi ? 963879_964678
SARça y est , c(e) est froid . 964678_966108
-
CHIallez „ dodo ! 966108_969223
TATdéjà ? 969223_970316
TAT*TAT: i(l) 0ne va pas faire joujou@g un petit peu ? 970316_972462
CHIdo@c +//. 972462_973346
CHIsi . 973346_973682
-
SARil faut commencer par quelque chose „ hein . 1029415_1031435
CHI(le) bonhomme , e [: est] fait dodo là . 1031435_1033876
LOR*LOR: là i(l) xxx pas . 1033876_1034928
LORaprès je joue . 1034928_1035222
SARaprès i(l) joue „ d'accord . 1035222_1036274
-
SARle corbeau „ oui . 1298271_1299259
CHI(la) maman . 1299259_1299679
SAR*SAR: maman , elle (n') est pas xxx +/. 1299679_1302962
CHIpetit (hi)bou &=laugh . 1302962_1303466
SARc(e) est à la fin qu'il retrouve sa maman . 1303466_1304182
-
SARil demande à tous les animaux . 1310873_1313525
SARmais qui c(e) est qui m'appelle ? 1313525_1315419
SAR*SAR: “mais c(e) (n') est pas moi” dit la poule . 1315419_1317060
SARje dors . 1317060_1318028
SARet tous les animaux disent pareil et heureusement à la fin il retrouve sa maman . 1318028_1324215
-
TATc(e) est Célestine . 1370460_1370754
SARc(e) est Célestine . 1370754_1371133
SAR*SAR: c(e) (n') est pas Ernestine ? 1371133_1371848
BRUc(e) est Ernest . 1371848_1372226
TATc(e) est Ernest . 1372226_1372520
-
CHIaprès 0il est parti après . 1387249_1391408
LORxxx après il est tombé . 1391408_1391955
SAR*SAR: et ils (n') ont pas vu . 1391955_1392839
CHIun câlin . 1392839_1393343
BRUc(e) (n') est pas un livre , ça . 1393343_1394313
-
SARet ils (n') ont pas vu . 1391955_1392839
CHIun câlin . 1392839_1393343
BRU*BRU: c(e) (n') est pas un livre , ça . 1393343_1394313
TATwww . 1394313_1395237
BRUc(e) est à Daniel . 1395237_1396962
-
SARErnestine , elle est très triste . 1412826_1416025
SARCélestine . 1416025_1417792
LOR*LOR: xxx 0ne peut pas lire xxx . 1417792_1419012
LORxxx . 1419012_1422590
TATon 0ne peut pas le lire , celui-ci , je te dis . 1422590_1425999
-
LORxxx 0ne peut pas lire xxx . 1417792_1419012
LORxxx . 1419012_1422590
TAT*TAT: on 0ne peut pas le lire , celui-ci , je te dis . 1422590_1425999
BRUc(e) est pareil . 1425999_1426757
TATon 0ne peut pas le lire , celui-ci . 1426757_1428398