-
TAT*TAT: tu 0ne manges pas la boîte „ hein ? 0_17396
SARune boîte de quoi ? 17396_20133
TATqui c(e) est qui l'a donnée , la boîte ? 20133_24139
-
CHIet Anne (n') a personne . 33434_36676
TATAnne , elle (n') a personne dans la boîte ? 36676_39034
TAT*TAT: lolo , je 0ne sais pas ce qu'elle a mis dedans [= in hers] . 39034_42318
TATfais voir ! 42318_43791
LORxxx [=? 0il y a un] fromage [= plastic cheese , to play with] . 43791_44633
-
TATfais-moi un gros bisou ! 69561_70950
TATfais-moi un bisou ! 70950_71581
TAT*TAT: non „ tu 0ne veux pas „ hein ? 71581_74317
TATtoi , tu 0ne l(a) [= her box] as pas fermée aussi . 74317_77349
SARmontre un peu +//. 77349_78485
-
TATfais-moi un bisou ! 70950_71581
TATnon „ tu 0ne veux pas „ hein ? 71581_74317
TAT*TAT: toi , tu 0ne l(a) [= her box] as pas fermée aussi . 74317_77349
SARmontre un peu +//. 77349_78485
SARc(e) est quoi , toi , que tu as dedans , Anne ? 78485_79116
-
TATqu'est-ce qu'i(l) y a ? 120541_122941
TATt(u) as bien dormi en tout cas . 122941_125425
TAT*TAT: t(u) (n') as pas toussé „ hein . 125425_126056
TATtu souffles ? 126056_128203
TATnon ? 128203_128708
-
CHIma voiture . 269897_270486
TATta voiture ? 270486_271244
TAT*TAT: ah ben je 0ne sais pas . 271244_271959
TAT0elle 0est dans le coffre ? 271959_273011
SARelle est où , ta voiture ? 273011_274021
-
TATtu veux aller la chercher ? 277305_277852
CHInon „ xxx . 277852_280715
TAT*TAT: non „ tu 0ne veux pas aller la chercher ? 280715_281640
LORmoi , 0je veux celle-là . 281640_282356
SARtoi , c(e) est ta voiture , celle-là . 282356_285008
-
TATxxx i(l) y a deux bleues . 285344_286776
SARah . 286776_287491
TAT*TAT: ah ben Bruno [= her son] , il a donné les mêmes couleurs parce qu'autrement bon „ c(e) (n') est déjà pas le même modèle +... 287491_291238
LORcoucou . 291238_293933
SARcoucou . 293933_295027
-
CHIvoilà . 391678_395636
CHIvoilà . 395636_397404
LOR*LOR: non „ ça 0ne va pas là . 397404_404687
TATde quoi ? 404687_404981
LORelle le met là . 404981_405991
-
TATben pose , Bibiche ! 450741_452299
TATpose ! 452299_453393
TAT*TAT: ben elle 0ne va pas te les prendre , Anne , les jouets . 453393_456971
TATLolo , c(e) est Anne qui avait le bonhomme . 456971_461139
TATalors . 461139_462276
-
TATwww . 527262_529408
SARqu'est-ce 0que tu lui fais ? 529408_532524
TAT*TAT: c(e) (n') est pas un chapeau „ si ? 532524_534881
TATsi tu veux le mettre en chapeau tu le mets en chapeau „ hein . 534881_536522
TATfais voir comme il est joli avec son chapeau ! 536522_539638
-
CHIi(l) xxx +/. 543677_544393
TATlâche le chapeau ! 544393_544813
TAT*TAT: il tient ou pas ? 544813_545276
TAToh presque . 545276_546665
SARah ouais presque . 546665_547380
-
TATsi tu veux tu le mets là . 562868_567162
CHIxxx . 567162_570656
SAR*SAR: non il 0ne peut pas rentrer , par là . 570656_577897
CHIah . 577897_578444
SARil 0ne peut pas rentrer par la porte ? 578444_580002
-
SARnon il 0ne peut pas rentrer , par là . 570656_577897
CHIah . 577897_578444
SAR*SAR: il 0ne peut pas rentrer par la porte ? 578444_580002
SARc(e) (n') est plus facile „ non ? 580002_581433
TATboum , ah ben d'accord . 581433_583580
-
TATc(e) est ça , vert . 642984_643994
SAR(vert) comme l'herbe . 643994_644920
TAT*TAT: ah ben ça , ils (n') ont pas la: +//. 644920_647025
TATon dit toujours que c(e) est comme l'herbe mais ils (n') ont pas la notion que l'herbe , c(e) est vert . 647025_650182
TATil faudrait choisir un autre objet . 650182_653045
-
SAR(vert) comme l'herbe . 643994_644920
TATah ben ça , ils (n') ont pas la: +//. 644920_647025
TAT*TAT: on dit toujours que c(e) est comme l'herbe mais ils (n') ont pas la notion que l'herbe , c(e) est vert . 647025_650182
TATil faudrait choisir un autre objet . 650182_653045
TATparce que bon „ j(e) en ai eu plusieurs [= children] , l'herbe , c(e) (n') est pas vert pour eux . 653045_656371
-
TATon dit toujours que c(e) est comme l'herbe mais ils (n') ont pas la notion que l'herbe , c(e) est vert . 647025_650182
TATil faudrait choisir un autre objet . 650182_653045
TAT*TAT: parce que bon „ j(e) en ai eu plusieurs [= children] , l'herbe , c(e) (n') est pas vert pour eux . 653045_656371
TATwww . 656371_657490
CHInon „ est pas ça . 657490_658289
-
CHItiens ! 754079_754626
TATattends ! 754626_755046
TAT*TAT: parce que j(e) 0ne sais pas si on a tous les couverts „ hein . 755046_756814
LORun couteau . 756814_757866
TATvous en mettez un peu partout alors . 757866_759929
-
CHIxxx (j)us d'orange . 841009_841388
SARtu lui mets dans son assiette , le jus d'orange ? 841388_843787
SAR*SAR: tu 0ne lui mets pas dans son verre ? 843787_844671
TATtiens „ regarde ! 844671_845049
TATi(l) y a encore des petits gobelets , là . 845049_847027
-
SARalors . 872326_873883
SARi(l) y en a beaucoup „ oui . 873883_874430
LOR*LOR: et moi , j(e) (n') ai pas de yaou(r)t . 874430_875271
LOR(i)l est là . 875271_876534
SARalors . 876534_877249
-
TATqu'est-ce que t(u) as mis dans ton assiette ? 931806_933785
LORdu jus . 933785_935258
TAT*TAT: oh non „ pas du jus . 935258_936857
TATqu'est-ce que tu as mis dans ton assiette ? 936857_938246
CHILore , (je) (n')ai pas 0 bouchon [= lid for the pan] . 938246_940645
-
TATqu'est-ce que tu as mis dans ton assiette ? 936857_938246
CHILore , (je) (n')ai pas 0 bouchon [= lid for the pan] . 938246_940645
TAT*TAT: “Lore , ai pas bouchon” ? 940645_942245
TATohlàlà , c(e) est catastrophique . 942245_943718
LORmoi , j(e) (n') ai pas 0 bouchon . 943718_944307
-
TAT“Lore , ai pas bouchon” ? 940645_942245
TATohlàlà , c(e) est catastrophique . 942245_943718
LOR*LOR: moi , j(e) (n') ai pas 0 bouchon . 943718_944307
TAToh c(e) est catastrophique . 944307_945190
TATtiens „ i(l) y en a là ! 945190_946116
-
CHI(je) (n'ai) pas 0de cuillère xxx . 965252_966236
SARon met la soupe dans le frigo . 966236_967835
TAT*TAT: non non „ pas dans le frigo . 967835_968381
TAToù c(e) est qu'on chauffe ? 968381_969012
TAT0on 0ne 0chauffe pas dans le frigo . 969012_971032
-
TATnon non „ pas dans le frigo . 967835_968381
TAToù c(e) est qu'on chauffe ? 968381_969012
TAT*TAT: 0on 0ne 0chauffe pas dans le frigo . 969012_971032
TAToù c(e) est qu'on chauffe ? 971032_972379
LORici . 972379_976462
-
SARtu fais chauffer ? 981301_981848
TATdoucement , doucement . 981848_985425
TAT*TAT: non ça 0ne pourra pas rentrer . 985425_987151
TATmets le là devant ! 987151_987824
TATvoilà comme ça . 987824_989296
-
SARd'accord . 994010_994388
CHIoh 0 pas chaud . 994388_995145
SAR*SAR: pas chaud ? 995145_995987
CHIvoilà . 995987_997291
CHIvoilà . 997291_998469
-
CHIvoilà . 995987_997291
CHIvoilà . 997291_998469
SAR*SAR: ben tu 0ne Nous sers pas ? 998469_999479
SARet nous ? 999479_1000657
SARquand_même . 1000657_1002467
-
TATça chauffe ? 1020520_1021403
SARça chauffe . 1021403_1022329
TAT*TAT: pas trop chaud ! 1022329_1022917
TAT(at)tention „ hein ! 1022917_1024348
SARah oui „ sinon ça va brûler „ hein . 1024348_1028810
-
CHIlà là . 1047521_1049205
TATc(e) est peut-être chaud , Lore . 1049205_1050509
TAT*TAT: c(e) (n') est pas chaud ? 1050509_1051855
LORsi „ c(e) est chaud . 1051855_1053833
TATbon alors tu (l')enlèves ? 1053833_1055601
-
TATmais c(e) est tout . 1068965_1071616
CHI(c')est chaud . 1071616_1073300
TAT*TAT: c(e) (n') est pas la même soupe . 1073300_1075067
TATelle va faire une autre soupe . 1075067_1076876
SARmais oui „ c(e) est une autre . 1076876_1077718
-
SARmoi aussi , je veux bien un petit peu de soupe . 1084155_1085965
TATallez „ un petit peu de soupe . 1085965_1086301
TAT*TAT: oh ben t(u) (n') es pas gentille . 1086301_1088489
TATtu 0ne veux pas nous donner un petit peu de soupe ? 1088489_1090720
LORnon . 1090720_1091224
-
TATallez „ un petit peu de soupe . 1085965_1086301
TAToh ben t(u) (n') es pas gentille . 1086301_1088489
TAT*TAT: tu 0ne veux pas nous donner un petit peu de soupe ? 1088489_1090720
LORnon . 1090720_1091224
TATben alors . 1091224_1093539
-
CHIest pas chaud . 1098968_1099557
CHInon „ est pas chaud . 1099557_1101029
TAT*TAT: c(e) (n') est pas chaud ? 1101029_1101492
SARc(e) (n') est pas chaud encore ? 1101492_1102207
TAToh i(l) y a des soupes glacées „ hein . 1102207_1103637
-
CHInon „ est pas chaud . 1099557_1101029
TATc(e) (n') est pas chaud ? 1101029_1101492
SAR*SAR: c(e) (n') est pas chaud encore ? 1101492_1102207
TAToh i(l) y a des soupes glacées „ hein . 1102207_1103637
CHI(il) 0y a des soupes g(l)acées . [+ pimit] 1103637_1105531
-
SARtu la gardes pour toi toute seule ? 1112006_1113816
TATtu manges tout ? 1113816_1114531
TAT*TAT: tu partages , Anne , ou pas ? 1114531_1117014
TATcoucou . 1117014_1121138
TATnon . 1121138_1122148
-
SARbon ben tant pis . 1122148_1123789
SARt(u) es fâchée . 1123789_1124588
SAR*SAR: c(e) (n') est pas grave . 1124588_1126019
SARallez „ moi , je me sers un petit peu de jus d'orange aussi . 1126019_1130690
SARvoilà . 1130690_1133089
-
CHIà [?] Sarah . 1197175_1198311
TATpour Sarah , les bouchons ? 1198311_1200036
TAT*TAT: ben je 0ne sais pas où ils sont , moi , les bouchons . 1200036_1201593
TATi(l) y a peut être encore un . 1201593_1203571
TATben tiens „ regarde ! 1203571_1204201
-
TATnon . 1224287_1226307
LORyyy [% pho : pa by o] . 1226307_1230852
LOR*LOR: (il) (n'y) a pas . 1230852_1232030
SARi(l) (n') y a pas de quoi ? 1232030_1233377
LORi(l) (n') y a pas de +/. 1233377_1234471
-
LORyyy [% pho : pa by o] . 1226307_1230852
LOR(il) (n'y) a pas . 1230852_1232030
SAR*SAR: i(l) (n') y a pas de quoi ? 1232030_1233377
LORi(l) (n') y a pas de +/. 1233377_1234471
SARde jus d'orange . 1234471_1240153
-
LOR(il) (n'y) a pas . 1230852_1232030
SARi(l) (n') y a pas de quoi ? 1232030_1233377
LOR*LOR: i(l) (n') y a pas de +/. 1233377_1234471
SARde jus d'orange . 1234471_1240153
LORi(l) (n') y a pas de ça . 1240153_1241457
-
LORi(l) (n') y a pas de +/. 1233377_1234471
SARde jus d'orange . 1234471_1240153
LOR*LOR: i(l) (n') y a pas de ça . 1240153_1241457
TATet ben tu en mets . 1241457_1242172
TATben demande à +/. 1242172_1243140
-
CHIxxx . 1301788_1304776
CHIxxx bonbons . 1304776_1305786
TAT*TAT: oh ben c(e) (n') est pas au milieu du repas qu'on mange les petits bonbons . 1305786_1309616
SARc(e) est au dessert . 1309616_1311593
TAToui . 1311593_1312224
-
SARwww . 1338061_1340039
TATqu'est-ce qu(e) 0il y a , Tata@q ? 1340039_1357086
TAT*TAT: mais nous , on n' a pas mangé la soupe . 1357086_1358517
TATvous avez mangé , vous , la soupe ? 1358517_1361000
LORoui . 1361000_1362388
-
TAToui ? 1362977_1363439
TATc(e) est de la soupe à quoi ? 1363439_1364449
LOR*LOR: moi , non „ j(e) (n') ai pas fini . 1364449_1366553
TATah c(e) est pour ça que tu l'as mis à rechauffer . 1366553_1368836
CHI(el)le est où , &ass +//? 1368836_1370014
-
TATtu manges du poisson , toi ? 1393450_1394501
TAThein ? 1394501_1397279
SAR*SAR: je 0ne sais pas , moi . 1397279_1397868
SARc(e) est vous qui avez été faire le marché ce matin „ pour dire . 1397868_1400687
CHIc(e) est toi . 1400687_1401697
-
SARça rechauffe . 1471308_1471602
LORla mienne , elle rechauffe . 1471602_1472653
SAR*SAR: ben on 0ne va pas manger de la soupe pendant tout le repas „ quand même ? 1472653_1473916
SARsi ? 1473916_1475304
CHIsi . 1475304_1476945
-
SARsi ? 1473916_1475304
CHIsi . 1475304_1476945
SAR*SAR: il 0ne va pas être content „ hein [= the little figure] . 1476945_1478418
CHIil est content . 1478418_1479554
SARil est content ? 1479554_1480395
-
TATben non „ tu passes directement au dessert ? 1546504_1548886
LORoui . 1548886_1549853
TAT*TAT: t(u) (n') as pas de légumes ? 1549853_1551116
SARah ben vous 0ne mangez pas bien „ hein . 1551116_1552252
LORsi . 1552252_1553009
-
LORoui . 1548886_1549853
TATt(u) (n') as pas de légumes ? 1549853_1551116
SAR*SAR: ah ben vous 0ne mangez pas bien „ hein . 1551116_1552252
LORsi . 1552252_1553009
TATet ben où ils sont , les légumes ? 1553009_1554355