-
CHIet Anne (n') a personne . 33434_36676
TATAnne , elle (n') a personne dans la boîte ? 36676_39034
TAT*TAT: lolo , je 0ne sais pas ce qu'elle a mis dedans [= in hers] . 39034_42318
TATfais voir ! 42318_43791
LORxxx [=? 0il y a un] fromage [= plastic cheese , to play with] . 43791_44633
-
TATdes gâteaux . 89345_90103
TATqu'est-ce qu'i(l) y a ? 90103_94692
TAT*TAT: tu veux que je la ferme ? 94692_95408
LORoui . 95408_95955
TATcomme ça ? 95955_97386
-
TATi(l) y a du beurre . 219144_220281
TATet puis quoi ? 220281_221543
TAT*TAT: ça , ça doit être des bonbons „ je pense . 221543_223859
TATle lait , le jus de fruit , le beurre . 223859_228421
CHIattends ça un (pe)tit peu ! 228421_232590
-
CHIma voiture . 269897_270486
TATta voiture ? 270486_271244
TAT*TAT: ah ben je 0ne sais pas . 271244_271959
TAT0elle 0est dans le coffre ? 271959_273011
SARelle est où , ta voiture ? 273011_274021
-
SARqu'est-ce que tu fais ? 295953_296626
LORc(e) est moi . 296626_297046
SAR*SAR: ah je croyais que c(e) était à Anne [= the duck] . 297046_298351
TAToui „ c(e) est à Anne . 298351_301004
LORallez „ viens ! 301004_303656
-
TATi(l) tient tout de même . 410830_411546
SARpuis i(l) (n') y a plein de place en plus . 411546_412766
LOR*LOR: (je) veux le mettre là . 412766_414282
SARah toi [/] toi [!] , tu veux le mettre là . 414282_415628
TATwww . 415628_417826
-
TATil y a le balcon (.) où il peut tourner . 418162_421656
TATlà , il peut faire du toboggan . 421656_421950
LOR*LOR: je veux faire du toboggan . 421950_423802
CHIeh ! 423802_425486
TATtu veux faire du toboggan ? 425486_425949
-
CHI(tu) 0as soif ? 711018_711776
SARattends ! 711776_712322
SAR*SAR: je vais chercher les +//. 712322_712869
CHIoh (j')ai soif . 712869_713711
CHIoui . 713711_715605
-
CHIoh (j')ai soif . 712869_713711
CHIoui . 713711_715605
SAR*SAR: je vais prendre les petits trucs là à manger ? 715605_716152
SARpour lui préparer à manger . 716152_717582
TATah ben 0il y a la dînette „ hein . 717582_719056
-
TATla cuillère , ah oui mais +//. 743052_744693
SARmoi , j(e) ai une fourchette . 744693_747977
SAR*SAR: oui „ ben je xxx . 747977_748776
CHIelle est là . 748776_752817
SARelle est là . 752817_754079
-
CHItiens ! 769019_769566
LORxxx . 769566_771586
LOR*LOR: non „ je veux la mienne . 771586_774911
LORça y est . 774911_775332
CHIxxx . 775332_777142
-
TATla fourchette , le couteau , la cuillère . 790316_792293
LOReh où il est , mon +//? 792293_794271
LOR*LOR: je veux la bleue . 794271_796417
LORla bleue , la mienne . 796417_798396
TATah tu veux l'assiette bleue . 798396_799658
-
SARtiens ! 801088_802140
LORmerci . 802140_802561
SAR*SAR: moi , je prends une rouge alors . 802561_805423
TATwww . 805423_807527
SARmerci , Anne . 807527_808200
-
SARah toi aussi , un petit peu de jus d'orange . 848206_850352
TATwww . 850352_851910
LOR*LOR: moi , je 0le mets dans le verre . 851910_854099
SARah ben oui „ c(e) est +/. 854099_854940
TATc(e) est mieux „ oui . 854940_855829
-
SARah ben oui „ c(e) est +/. 854099_854940
TATc(e) est mieux „ oui . 854940_855829
LOR*LOR: moi , je mets dans le verre . 855829_856334
SARc(e) est l'endroit approprié . 856334_857176
TATben oui . 857176_857512
-
LOR(i)l est là . 875271_876534
SARalors . 876534_877249
SAR*SAR: moi , je fais des tartines . 877249_878554
SARd'accord . 878554_879269
SARquelqu'un peut faire autre chose ? 879269_882047
-
CHIc(e) est moi . 884994_885752
SARc(e) est toi ? 885752_886172
LOR*LOR: moi , je m'occupe de ça . 886172_889961
TATde quoi ? 889961_890423
SARdes petits xxx . 890423_891223
-
TATmets dans la +//. 897292_898133
TAToui „ vas y ! 898133_900070
SAR*SAR: moi , je fais des tartines . 900070_900785
LORxxx . 900785_904195
SARune tartine pour Anne . 904195_904531
-
TATet tu tournes aussi . 949735_951672
TATeh coucou . 951672_953271
LOR*LOR: moi , je vais mettre la soupe . 953271_957986
TATelle est cuite ? 957986_959501
TATnon ? 959501_960343
-
SARet nous ? 999479_1000657
SARquand_même . 1000657_1002467
SAR*SAR: moi , je veux bien un petit peu de soupe . 1002467_1005665
SARtu m'en mets un petit peu ? 1005665_1007096
CHIun tout petit peu ? 1007096_1010631
-
LORnon non . 1057494_1058041
TATmais si „ Anne , elle va faire chauffer . 1058041_1060593
LOR*LOR: non „ je veux +//. 1060593_1061813
SARben si „ chacun son tour . 1061813_1062065
LORxxx . 1062065_1063412
-
TATallez „ donne un petit peu de soupe ! 1080873_1082262
TATallez „ donne nous un petit peu de soupe ! 1082262_1084155
SAR*SAR: moi aussi , je veux bien un petit peu de soupe . 1084155_1085965
TATallez „ un petit peu de soupe . 1085965_1086301
TAToh ben t(u) (n') es pas gentille . 1086301_1088489
-
LORnon . 1090720_1091224
TATben alors . 1091224_1093539
SAR*SAR: moi , je veux bien la goûter , ta soupe . 1093539_1095938
SARelle doit être chaude puisque tu l'as mise avant Anne . 1095938_1098968
CHIest pas chaud . 1098968_1099557
-
SARt(u) es fâchée . 1123789_1124588
SARc(e) (n') est pas grave . 1124588_1126019
SAR*SAR: allez „ moi , je me sers un petit peu de jus d'orange aussi . 1126019_1130690
SARvoilà . 1130690_1133089
SARqui c(e) est qui en reveut ? 1133089_1135025
-
CHIà [?] Sarah . 1197175_1198311
TATpour Sarah , les bouchons ? 1198311_1200036
TAT*TAT: ben je 0ne sais pas où ils sont , moi , les bouchons . 1200036_1201593
TATi(l) y a peut être encore un . 1201593_1203571
TATben tiens „ regarde ! 1203571_1204201
-
SARil est triste . 1289332_1289710
SARil est triste d'être tout seul . 1289710_1292277
SAR*SAR: bon ben moi , je vais me refaire une petite tartine mais au fromage cette fois . 1292277_1297707
CHImoi , je vais prendre 0 (fr)omage . 1297707_1299600
CHIvoilà , voilà . 1299600_1301283
-
TATtu manges du poisson , toi ? 1393450_1394501
TAThein ? 1394501_1397279
SAR*SAR: je 0ne sais pas , moi . 1397279_1397868
SARc(e) est vous qui avez été faire le marché ce matin „ pour dire . 1397868_1400687
CHIc(e) est toi . 1400687_1401697
-
CHItiens ! 1482961_1483929
SARvoilà . 1483929_1485612
LOR*LOR: moi , je veux ça . 1485612_1489610
CHIil 0 met partout . 1489610_1493482
SARil en a mis partout ? 1493482_1494871
-
LORoui . 1515700_1516247
TATdeux assiettes ? 1516247_1517678
LOR*LOR: xxx moi , je chauffe . 1517678_1521549
CHIoh j(e) ai soif . 1521549_1523611
LORça , ça chauffe . 1523611_1525000
-
CHIxxx poisson ? 1580446_1581792
SARben écoute ! 1581792_1582591
SAR*SAR: moi , je veux bien préparer le poisson . 1582591_1583643
CHIlà . 1583643_1584190
SARah c(e) est prêt . 1584190_1585579
-
LORça , c(e) est la mienne , de fourchette . 1585579_1587364
LORça , c(e) est gris . 1587364_1588963
LOR*LOR: moi , je veux xxx +/. 1588963_1591235
TATquoi ? 1591235_1591614
TATqu'est qu'il a , ton couteau ? 1591614_1592743
-
TATquoi ? 1591235_1591614
TATqu'est qu'il a , ton couteau ? 1591614_1592743
LOR*LOR: je veux un autre . 1592743_1593121
LORje veux un autre . 1593121_1594089
TATqu'est qu'il a , le couteau ? 1594089_1595435
-
TATqu'est qu'il a , ton couteau ? 1591614_1592743
LORje veux un autre . 1592743_1593121
LOR*LOR: je veux un autre . 1593121_1594089
TATqu'est qu'il a , le couteau ? 1594089_1595435
LORil est gris [% pho : kri] . 1595435_1597708
-
LORça , c(e) est le mien ? 1599475_1603726
TATsi tu veux . 1603726_1604988
TAT*TAT: je 0ne sais pas ce qu'il a , l'autre ? 1604988_1606797
SARmontre , Anne ! 1606797_1607807
SARqu'est-ce qu'il a , le couteau ? 1607807_1609869
-
CHIça 0me gêne . 1776315_1777493
TATça gêne . [+ imit] 1777493_1778671
TAT*TAT: ben je 0ne peux pas l'enlever , Bibiche@n . 1778671_1779933
TATt(u) (n') as rien en_dessous . 1779933_1780858
CHIça 0me gêne . 1780858_1782247
-
CHIxxx c(e) est Sarah . 1811024_1812875
CHIc(e) est Sarah . 1812875_1815568
SAR*SAR: oui „ ben je le connais , Bruno . 1815568_1817461
BRUbonjour . 1817461_1825037
SARbonjour . 1825037_1825542
-
TATalors mange vite le poisson ! 1880919_1882053
SARohlàlà làlà làlà . 1882053_1883905
SAR*SAR: moi , je mange „ hein . 1883905_1885714
LORc(e) est où , le frigidaire ?
CHIil est où , 0le bouchon ?